Phu nhân William liên tục tuôn ra một tràng tiếng Anh dài.

Trần Dương chẳng hiểu lấy một lời.

Lam Nguyệt đứng bên cạnh vội vã phiên dịch: "Thần y tiên sinh, ngài quá thần kỳ, trời ơi, đúng là thần y phương Đông..."

Dù sao thì đó cũng chỉ là những lời ca ngợi không ngớt.

Trần Dương khẽ cười: "Căn bệnh của ngài, tôi có thể chữa."

Anh suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi có thể loại bỏ hoàn toàn các khối u trong cơ thể ngài. Mặc dù không thể bù đắp lá gan đã bị cắt bỏ, nhưng tôi có thể đảm bảo khối u sẽ không bao giờ tái phát."

"Đương nhiên, ngài cần trả đủ số tiền."

Lam Nguyệt vội vàng phiên dịch lại.

Phu nhân William ngẩn người, còn thiếu niên đứng cạnh cũng vội vàng cất lời.

Lam Nguyệt phiên dịch: "Làm sao chúng tôi có thể tin tưởng ngài có thể chữa khỏi bệnh cho mẹ tôi? Nếu chúng tôi đưa tiền cho ngài rồi mà khối u của mẹ tôi lại tái phát thì sao? Ngài đảm bảo bằng cách nào?"

Trần Dương suy nghĩ một chốc, rồi nhìn thiếu niên một cái.

Thiếu niên trông chừng mười bảy mười tám tuổi, mặc một bộ vest màu trắng ngà, giày da bóng loáng không chút bụi bẩn, trên ve áo còn cài một bông hoa.

Vừa nhìn đã thấy dáng vẻ quý tộc, con nhà quyền quý.

"Tôi có thể chữa khỏi bệnh cho cậu trước, như vậy đã đủ đảm bảo chưa? Hơn nữa còn hoàn toàn miễn phí."

Trần Dương nhìn thiếu niên nói.

"Tôi không có bệnh..."

Sau khi Lam Nguyệt phiên dịch xong, thiếu niên lập tức bật dậy, hổn hển nói: "Tôi làm gì có bệnh?"

Sắc mặt Lam Nguyệt cũng trở nên khó coi.

Thần y đoán sai rồi sao? Trông thiếu niên phấn chấn thế kia, nào giống người có bệnh chứ?

Phu nhân William cũng lộ vẻ mặt cổ quái. Thần y có thể nhìn ra bệnh của bà, sao lại nói con trai bà có bệnh được?

Chẳng lẽ anh ấy nhìn nhầm sao?

Con trai bà vốn rất khỏe mạnh mà.

"Không có thật sao? Cần tôi nói thẳng ra trước mặt mọi người đây ư?"

Trần Dương ra hiệu Lam Nguyệt phiên dịch lại.

Nghe Lam Nguyệt phiên dịch xong, thiếu niên liền hổn hển nói: "Được thôi, vậy ông nói đi! Nếu ông không nói ra được, ông đúng là đồ lừa gạt!"

"Cuộc sống riêng của ông chắc hẳn rất hỗn loạn, nên mới thối rữa cả ra rồi phải không?"

Lam Nguyệt cứng người lại, sắc mặt lập tức đỏ bừng. Cô há miệng định nói nhưng không biết phải phiên dịch những lời này thế nào.

Thiếu niên cứ nhìn chằm chằm cô.

Lam Nguyệt nhắm mắt lại, không dám nhìn thẳng thiếu niên, rồi sau đó phiên dịch nguyên văn lời Trần Dương vừa nói!

"Hả?"

"Cái gì?"

Phu nhân William và thiếu niên đều đồng loạt kêu lên thất thanh.

Đặc biệt là thiếu niên, toàn thân run rẩy, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu.

Hắn...

Làm sao mà biết được?

Anh ta thậm chí còn chưa bắt mạch cho mình mà.

Nhưng mà làm sao anh ta lại nhìn ra được chứ?

"Đông y của chúng tôi có bốn phép chẩn đoán chính, đó là vọng, văn, vấn, thiết!"

"Thông thường, các thầy thuốc chỉ cần bắt mạch là có thể chẩn đoán được bệnh."

"Nhưng với tôi thì..."

Trần Dương chỉ vào mình: "Chỉ cần nhìn cậu một cái, tôi đã có thể biết cậu mắc bệnh gì!"

"Nếu cậu không kịp thời chữa trị, cuộc đời cậu có lẽ sẽ bị hủy hoại!"

Lam Nguyệt tiếp tục phiên dịch lại.

Trái tim cô vẫn đập loạn nhịp, thần y quá đỉnh rồi còn gì?

Chỉ liếc mắt một cái mà cũng biết bệnh!

Đúng thế thật sao? Chẳng lẽ anh ấy cũng chỉ nhìn mình một cái mà đã biết mình có đặt stent sao?

Điều này quá thần kỳ.

Phu nhân William vội vàng đi tới bên cạnh thiếu niên, nắm lấy vai cậu hỏi, sắc mặt bà cũng vô cùng hoảng sợ!

Nếu tiểu William cũng mắc bệnh, vậy thì gia đình họ thật sự quá tồi tệ rồi.

Tiểu William khó khăn gật đầu một cái, sau đó đột ngột ngẩng đầu chạy tới bên cạnh Trần Dương, khom lưng thật sâu, miệng lẩm bẩm điều gì đó.

"Công tử William nói, mong thần y tiên sinh chữa trị cho cậu ấy, cậu ấy tin ngài, và cũng xin lỗi vì sự lỗ mãng vừa rồi."

"Năm trăm triệu!"

Trần Dương giơ năm ngón tay lên nói: "Đô la Mỹ! Bệnh của phu nhân William và công tử, tôi sẽ chữa khỏi trong vòng mười phút!"

Lam Nguyệt không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Thần y này đúng là đặc biệt dám ra giá, tận 500 triệu đô la Mỹ sao?

Chắc chắn cô không thể lấy ra số tiền đó được, ngay cả 500 triệu nhân dân tệ cô cũng không có.

Thế nhưng phu nhân William thì...

Thực tế thì cô không hề hay biết ba người nhà này có lai lịch ra sao.

Cô chỉ đơn thuần nhận được mệnh lệnh từ tổng bộ. Mà ba người nhà này, cũng không phải là người của công ty Wellington.

Có lẽ họ là cổ đông thầm lặng thì sao, nhưng cụ thể là ai, cô không tài nào suy đoán được.

"Thần y tiên sinh, ngài có thể xem giúp chồng tôi nữa được không?"

Phu nhân William cũng không ngờ anh lại đòi nhiều tiền đến thế, nên hiện tại bà vẫn chưa thể tự quyết định.

Bởi vì người có thể quyết định hiện đang ở trong phòng.

"Trượng phu của phu nhân cũng có bệnh sao? Nếu là bệnh nhỏ, tôi có thể chữa trị miễn phí, nhưng nếu là bệnh nặng, 500 triệu thì không đủ."

Trần Dương mặc kệ đối phương là ai, dù sao anh cũng phải kiếm tiền từ nhà giàu.

Ai bảo các người phô trương đến thế?

Ai bảo cả nhà các người hai miệng đều mắc bệnh hiểm nghèo chứ?

Muốn sống ư? Vậy thì phải phá tài thôi.

"Vâng, thưa tiên sinh, mời ngài đi theo tôi."

Phu nhân William đứng dậy dẫn Trần Dương và Lam Nguyệt vào phòng ngủ chính!

Bên trong phòng ngủ chính, người đàn ông trung niên đã ngồi dậy từ lúc nào.

Thế nhưng ông ấy phải chống hai tay xuống giường, hiển nhiên là đang rất cố sức.

Cùng lúc đó, ông ấy cũng đang nhìn anh.

Đôi mắt ông ấy vẩn đục không thể tả, cơ thể yếu ớt đến mức cử động dù chỉ một chút cũng khó khăn!

Trần Dương bước vào, chỉ đứng ở cửa rồi nói thẳng: "Có thể chữa được. Trong vòng mười phút, tiên sinh William sẽ có thể khỏe mạnh như người bình thường, thậm chí có thể một hơi leo lên tầng hai mươi!"

"Nhưng, 500 triệu thì không đủ, tổng cộng tôi cần một tỷ!"

"Đừng cho rằng tôi đang vơ vét tài sản. Bởi vì để chữa trị cho các ngài, tôi cần phải sử dụng năng lượng của mình, mà năng lượng của tôi vô cùng mạnh mẽ, một khi tiêu hao sẽ rất khó để bổ sung trở lại."

Khi Trần Dương vừa dứt lời, Lam Nguyệt cũng đã phiên dịch xong!

"Anh thật sự có thể giúp tôi bình phục trong vòng mười phút sao?"

Lão William tỏ vẻ không thể tin nổi.

Ông ấy mắc bệnh thận suy kiệt, đèn dầu đã cạn, y học phương Tây căn bản không thể chữa khỏi.

Hiện tại, ông ấy đi tiểu ra toàn là máu. Chỉ cần thận hoàn toàn suy kiệt, ông ấy sẽ đi gặp Thượng đế.

Trần Dương nhún vai: "Nếu không muốn chữa trị, số tiền đặt cọc có thể trả lại cho các ngài!"

"Được, chỉ cần ngài có thể chữa khỏi bệnh cho tôi, tiền bạc không thành vấn đề. Xin làm phiền tiên sinh."

William vừa nói xong mấy câu đó đã thở hổn hển.

"Các ngài ra ngoài trước đi. Tôi sẽ chữa trị cho tiên sinh William trước, bởi vì bệnh của ông ấy nghiêm trọng hơn một chút. Nếu không kịp thời chữa trị, e rằng trong vòng mười ngày ông ấy sẽ qua đời."

Trần Dương vừa nói, vừa bước tới cạnh giường.

Sau khi Lam Nguyệt phiên dịch, phu nhân William và thiếu niên dường như lo lắng cho sự an toàn của lão William.

Lão William thì mỉm cười nói: "Tôi đã thế này rồi, ai còn muốn giết tôi nữa chứ?"

Vợ và con ông ấy nghĩ cũng đúng, chẳng mấy ngày nữa ông ấy sẽ chết, ai mà thèm ám sát chứ.

Thế là ba người lui ra ngoài.

"Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi, tranh thủ thời gian."

Trần Dương vừa nói dứt, liền dùng thủ đao chém vào cổ lão William.

Lão William mắt đảo một vòng, rồi ngất lịm đi.

Ông ấy yếu ớt đến mức, Trần Dương thậm chí chưa dùng chút sức nào đã khiến ông ấy bất tỉnh.

Sau đó, thuật chữa bệnh cấp hai của anh nhẹ nhàng phủ lên thận của lão William. Ngay lập tức, thận của lão William đã hồi phục sức sống, tràn trề sinh lực như vừa uống thần dược.

Trần Dương ngồi trong phòng hút một điếu thuốc, sau đó mới đánh thức lão William dậy!

"Ngươi làm gì vậy? Ngươi đã làm gì ta?"

Lão William vừa tỉnh dậy, cả người liền gầm lên giận dữ.

Bởi vì trước khi ngất đi, ông ấy đã thấy Trần Dương đánh mình.

Tiếng gầm gừ của ông ấy lập tức khiến phu nhân và thiếu niên bên ngoài chạy vào.

Vừa bước vào, hai người đã tíu tít hỏi han điều gì đó.

Lam Nguyệt thì kinh hồn bạt vía nói: "Tiên sinh William rất tức giận, ông ấy đang mắng ngài đấy..."

"Nói với ông ấy, hãy xuống giường đi vài bước."

"Vâng."

Lam Nguyệt vội vàng phiên dịch lại!

Nghe Lam Nguyệt nói, lão William đang gầm thét bỗng nhiên ngẩn người.

Sau đó, ông ấy liền nhận ra có điều bất thường.

Lúc trước nói chuyện còn khó khăn, vậy mà vừa rồi mắng chửi lại hăng say đến thế.

Chuyện này là sao?

Sau đó, ông ấy thử cử động cánh tay và bắp đùi một chút.

Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của phu nhân và thiếu niên, ông ấy bước xuống giường.

Đầu tiên, ông ấy chậm rãi đi lại trước giường, nhưng ngay lập tức lại càng đi càng nhanh, cuối cùng thậm chí còn chạy bật dậy!

Thế nhưng ông ấy vừa chạy vừa khóc vừa cười lớn tiếng.

Cả người vui vẻ cứ như một đứa trẻ!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả ủng hộ.