(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 6: Người này không bình thường
Tòa nhà tập thể của giáo viên, được xây dựng từ những năm 80 thế kỷ trước, đã rất cũ kỹ. Hành lang tối om không đèn, khiến Trần Dương càng bước lên, trong lòng càng thêm hoảng hốt. Hắn không ngốc, thừa biết trên đời làm gì có bữa trưa miễn phí. Đối phương ra giá hai trăm ngàn, lẽ nào chỉ đơn thuần muốn liếc mắt nhìn di vật của Trần Viễn Đồ?
Hai kẻ theo sau h��n từ đầu đến cuối không hề lên tiếng. Ấn tượng đầu tiên của Trần Dương về họ đã chẳng mấy tốt đẹp.
Giờ đây, cảm giác nguy hiểm ấy càng lúc càng dâng cao.
"Lão tử uống say quá, sao có thể thấy tiền là sáng mắt thế chứ?" Trần Dương thầm hối hận. "Sao mình lại dẫn về nhà chứ? Lỡ hai tên này ra tay lấy mạng mình thì biết làm sao?"
"Không được, không được! Chuyển đổi khí huyết! Mau chuyển đổi!" Trần Dương còn 57800 điểm tài sản. Cảm thấy bất ổn, hắn vội vàng đổi số tài sản còn lại thành khí huyết. Liên tiếp hai lần, lực khí huyết của hắn đạt 0.4 (trâu lực).
"Vẫn chưa đủ!"
Đúng lúc này, họ đã đến tầng 4. Trần Dương không còn cách nào khác ngoài mở cửa bước vào, rồi nhanh chóng bật sáng đèn lớn trong phòng khách.
Hàn Quân và tên còn lại cũng bước vào. Tuy nhiên, sau khi vào, tên kia chỉ đứng chôn chân ở cửa, không nói nửa lời. Hàn Quân cười nói: "Đồ đâu? Giúp chúng tôi tìm đi."
"Đưa tiền cho tôi trước đã chứ?" Trần Dương giả vờ thoải mái ngồi xuống ghế sofa, rồi vẫy tay với kẻ đứng ở cửa: "Đại ca, đứng đó làm gì? Lại đây ngồi đi, tôi pha trà mời các anh."
"Tiền đây, anh mau tìm đồ ra đi. Chúng tôi còn phải bắt xe về." Hàn Quân vừa nói vừa ném bọc tiền cho Trần Dương.
Trần Dương mừng rỡ, vội vàng mở bọc, rút xấp hai trăm ngàn ra.
Tên đứng cửa và Hàn Quân lập tức bật cười. Nhưng Trần Dương chỉ liếc qua một cái rồi nhét hai trăm ngàn vào gầm ghế sofa, đồng thời tiếp tục tăng khí huyết. Dù sao tiền này cũng chẳng phải do hắn làm ra một cách đàng hoàng, tiêu trước một ít cũng chẳng thấy tiếc!
"Oong" một tiếng. Sau sáu lần như vậy, khí huyết của Trần Dương cuối cùng đạt tới 1 (trâu lực). Hắn mơ hồ cảm nhận được một nguồn sức mạnh dồi dào, như có khí lực vô tận trong cơ thể.
"Mở cửa hàng! Đổi Khống Điện Thuật cho ta!" Trần Dương muốn nâng cấp Khống Điện Thuật. Thế nhưng, số tài sản vẫn không thay đổi, kỹ năng cũng chẳng có thông báo gì. Sắc mặt Trần Dương hơi biến sắc. Quả nhiên, hắn đã đoán đúng, Khống Điện Thuật cấp 2 chắc chắn rất đắt đỏ, đến 97800 điểm tài sản lúc này cũng không đủ để đổi.
"Cứ giữ lại đã, 1 trâu lực tạm thời cũng đủ dùng." Trần Dương lúc này cười ha hả đứng dậy nói: "Hai vị đại ca, sao tôi lại thấy các anh có vẻ căng thẳng thế? Chẳng lẽ muốn đánh tôi sao? Tôi nói thật với các anh, tôi đây từ trước đến nay không nói dối đâu, di vật của Trần Viễn Đồ thật sự đang ở chỗ tôi đây. Các anh cầm đi nhanh lên!"
Trần Dương vừa nói vừa mở tủ quần áo, lôi ra một bọc rồi ném lên ghế sofa. Sau đó, hắn lại đi sang một căn phòng khác, từ tủ sách lấy ra mấy cuốn sách.
Hắn cũng chẳng thèm xem đó là sách gì, dù sao những cuốn có giá trị thì lão giáo sư đã lấy đi hết rồi, những thứ còn lại chắc cũng chẳng phải sách hay ho gì.
"Nhiều thế này, đây chính là di vật của giáo sư Trần đấy." Trần Dương ngồi xuống nói.
Hàn Quân ngược lại chẳng chút nghi ngờ, lập tức tháo bọc, kiểm tra từng món một, rồi lại xem xét mấy cuốn sách kia.
Nhưng kiểm tra xong, hắn liền nhìn về phía Trần Dương.
"Sao thế?" Trần Dương ngơ ngác hỏi.
"Anh đừng giả bộ nữa chứ? Đồ đâu?" Hàn Quân nhàn nhạt nói: "Chúng tôi đã rất thành ý rồi, anh mau đưa đồ ra đi."
"Đồ gì cơ?" Trần Dương thật sự không biết là đồ gì, chưa từng nghe nói.
"Soạt!" một tiếng, Hàn Quân móc từ trong túi ra một con dao bấm, vừa mân mê trong tay vừa nói: "Có phải cứ phải thấy máu thì anh mới chịu khai không?"
"Đại ca, đại ca đừng đùa, tôi thật sự không biết có đồ gì khác đâu! Di vật của ông ấy chỉ có bấy nhiêu thôi." Mặt Trần Dương cũng tái mét vì sợ, dù hắn đang có sức trâu lực khí huyết, nhưng Hàn Quân lúc này trông thật đáng sợ, hệt như một sát thủ đích thực.
"Vậy thì xin lỗi, huynh đệ." Hàn Quân vừa nói vừa bước tới, ép sát Trần Dương.
"Tôi nhớ ra rồi! Đại ca đừng nóng, tôi nhớ ra rồi!" Trần Dương hét lớn: "Ở thư phòng! Đồ ở thư phòng!" Vừa nói, hắn vừa lao về phía thư phòng, còn Hàn Quân thì theo sát ngay sau lưng.
Từ phòng khách không thể nhìn thấy bên trong thư phòng, còn tên đứng cửa thì vẫn không nhúc nhích.
Trần Dương vào thư phòng, lập tức mở tủ sách ra. Hàn Quân đứng ngay sau lưng hắn, vẫn không lên tiếng, ngụ ý là n��u không tìm được đồ thì sẽ cho hắn một nhát dao.
Mồ hôi Trần Dương không ngừng tuôn ra. Ngay khi hắn lật một quyển sách, tay bỗng chùng xuống một chút, cuốn sách liền rơi thẳng xuống đất. Trần Dương khom người cúi xuống nhặt.
Ngay sau đó, Trần Dương lập tức xoay người, ôm chặt lấy chân Hàn Quân. Hàn Quân giật mình run bắn người, đang định vung dao đâm Trần Dương thì nghe thấy hắn oa oa kêu lớn: "Đại ca đừng giết tôi! Đừng giết tôi! Đại ca, tôi xin chịu thua rồi! Đại ca, tôi sợ đến đái ra quần rồi, xin tha mạng chó cho tôi đi!"
Hắn vừa nói vừa dùng hai tay vuốt ve từ cẳng chân xuống đến mắt cá chân của Hàn Quân, khiến Hàn Quân sởn gai ốc toàn thân.
"Thằng chó này! Thằng biến thái chết tiệt, đừng có sờ nữa!" Xẹt xẹt xẹt xẹt xẹt~ Ngay khi Hàn Quân còn chưa kịp nói hết câu chửi rủa đầy ghê tởm, Trần Dương một tay tóm lấy mắt cá chân hắn. Một dòng điện nhỏ nhẹ liền theo mắt cá chân Hàn Quân mà truyền thẳng lên, khiến hắn tê dại cả người.
"Trời ạ, thật sự có điện!" Trong khoảnh khắc Hàn Quân bị điện giật, Trần Dương đột nhiên bật dậy như sấm, tung ra một cú đấm thẳng vào huyệt thái dương của hắn!
"Ầm" một tiếng, Hàn Quân vốn đã đau nhức tê dại toàn thân vì bị điện giật, làm sao còn có thể phản ứng kịp? Thế nên, hắn đã ăn trọn cú đấm của Trần Dương vào huyệt thái dương!
"Oanh~" Hàn Quân kêu lên một tiếng rồi ngã gục, b��t tỉnh nhân sự dưới đất.
Cú đấm này là do Trần Dương vận hết 1 trâu lực khí huyết. Lúc này, Hàn Quân hẳn là đã chịu một cú húc toàn lực của một con trâu già, quan trọng nhất là cú húc lại giáng thẳng vào huyệt thái dương.
Thấy Hàn Quân ngã xuống đất, Trần Dương trong chốc lát hào hứng trỗi dậy, "Chết tiệt, hóa ra lão tử là cao thủ võ lâm! Cả người lão tử cũng mang điện!"
"Đại ca, Hàn đại ca, tôi không sờ anh nữa đâu, anh đừng có sờ tôi! Anh làm gì thế?"
Hắn vừa nói vừa tựa vào khung cửa thư phòng.
"Đại ca, tôi thật sự không phải người đồng tính đâu! Anh đừng làm thế! Bên ngoài còn có người đấy, sao anh lại vội vàng thế? Như vậy sao được? Đợi tôi đi tắm cái đã chứ..."
Hắn nói đứt quãng, hơi thở cũng trở nên nặng nề.
"Hàn Quân, mày làm gì thế?" Tên đứng cửa cuối cùng cũng không nhịn được hỏi một tiếng. "Đã đến lúc nào rồi, lo mà làm việc cho xong!" Tên đó lạnh lùng nói.
Mắt Trần Dương mở to. "Chết tiệt, tên họ Hàn này chẳng lẽ thật sự là người đồng tính sao?"
"Hàn đại ca, nhẹ m���t chút, nhẹ một chút... A ~ Đau quá!"
Trần Dương ra sức diễn kịch. Giờ phút này, hắn cảm thấy như mình bị ảnh đế Oscar nhập hồn vậy.
"Đại ca, Hàn đại ca..." Giọng hắn trở nên mềm yếu, tựa như đang làm nũng.
"Hàn Quân!" Tên đứng cửa giận dữ sải bước tới. Thằng bóng chết tiệt này, giờ này mà còn nghĩ làm mấy trò đó sao? Hắn phải ngăn nó lại!
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc tên đó giận dữ bước vào thư phòng, Trần Dương lập tức nhào tới. Chẳng có chiêu thức gì, hắn chỉ đơn giản là ôm chặt lấy tên đó. Khi tên kia đang giãy giụa gầm nhẹ, Trần Dương lại nắm tay thò vào lưng hắn.
Chẳng có cách nào khác, chỉ khi tiếp xúc da thịt thì mới có thể truyền điện được. Và quả nhiên, ngay khi tên đó sợ hãi và cảm thấy buồn nôn tột độ, một dòng điện liền đánh tới, khiến cả người hắn lập tức tê dại.
Dòng điện không lớn, chưa đủ mạnh để khiến người ta sùi bọt mép, nhưng cũng làm toàn thân hắn đau nhức tê dại.
Thừa dịp một khoảnh khắc này, Trần Dương lại vung ra một cú đấm đánh thẳng vào gáy của tên đó!
"Ầm~" Tên này cũng theo tiếng mà ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Hô~ hô~" Trần Dương thở hổn hển. Vừa diễn kịch vừa đánh nhau, tinh thần hắn căng thẳng tột độ. May mắn thay, ý chí tinh thần của hắn cũng quá mạnh mẽ, nếu không đã chẳng thể phản ứng nhanh đến vậy.
"Ừ, cứ trói lại đã, lát nữa tỉnh dậy sẽ gây họa mất." Trần Dương lập tức xé drap trải giường thành từng dải, nối chúng lại với nhau, vì trong nhà không có sợi dây nào cả.
Xong xuôi với mớ drap trải giường, hắn lại lột sạch quần áo của Hàn Quân và tên kia, sau đó hứng thú bệnh hoạn trói hai người lại với nhau.
Làm xong tất cả những việc này, Trần Dương uống cạn một cốc nước đầy. Đến cốc thứ hai, hắn mới tạt nước vào mặt hai người kia.
Bị nước tạt vào, hai người mơ mơ màng màng tỉnh lại. Thật lòng mà nói, cú đấm của Trần Dương rất nặng, cả hai đều bị chấn động não nghiêm trọng, võng mạc cũng đầy máu.
"Hu hu hu~" Hai người tỉnh dậy sau vài giây mơ màng, liền phát hiện ra điều bất thường. Chúng bị trói, vẫn ở tư thế mặt đối mặt với đồng bọn, miệng thì bị nhét chặt một chiếc vớ thối. Mùi hôi thối ấy khiến chúng chỉ muốn chết quách đi cho rồi!
"Hàn đại ca, đừng động, đừng động! Tư thế này đẹp lắm! Còn anh đại ca kia, anh phối hợp chút nhé, đừng che mặt, nghiêng về phía trước một chút đi. Tôi đang chụp hình, đẹp tuyệt vời! Đây mới đúng là tình yêu đồng giới đỉnh cao!"
Trần Dương thật sự lôi điện thoại di động ra để chụp hình. Mặt Hàn Quân và tên kia đều tối sầm lại, ra sức vùng vẫy.
"Đứa nào dám động đậy nữa, tao đâm chết đứa đó!" Trần Dương đột nhiên cầm con dao bấm lên đe dọa.
Hai người theo bản năng không nhúc nhích, nhưng ngay giây tiếp theo, chúng lại giãy giụa, dường như cho rằng Trần Dương sẽ không dám đâm chúng!
"Mẹ kiếp, chúng mày gan thật đấy, dám coi lời Trần Phong Tử này nói như gió thoảng bên tai!" Trần Dương cười khẩy một tiếng, sau đó đi tới chỗ hai tên kia, cầm dao đâm thẳng vào mông của chúng, mỗi tên một nhát!
Hắn đâm sâu đến mười phân, máu tươi từ vết thương rỉ ra không ngừng!
Lần này thì đến lượt hai tên kia hoảng sợ khiếp vía. Tên này lại thật sự dám đâm, mà đau thì đau thật là đau!
Trần Dương cũng biết, ở mông toàn là bắp thịt, nhiều lắm là ra chút máu chứ không chết người được.
"Biết tao là ai không? Tao là Trần Phong Tử đấy! Sau khi tốt nghiệp đại học, tao bị vấn đề thần kinh, rồi vợ tao lại cắm sừng, nên tao thành ra điên thật rồi! Mấy ngày trước tao mới được ra viện tâm thần đấy. Thế nên, giờ tao giết người không phạm pháp đâu. Huống chi chúng mày là kẻ đột nhập phòng trộm cắp, cướp bóc, giết người cơ mà, tao đây vẫn là tự vệ chính đáng. Thế nên, tao nói các người có nghe rõ không?"
"Hu hu hu~" Hai người vội vàng gật đầu lia lịa, không dám động đậy.
"Vậy được rồi, giờ tao có vài vấn đề muốn hỏi chúng mày đây." Trần Dương tháo chiếc vớ thối trong miệng Hàn Quân ra.
Nhưng mà, vừa tháo ra, Hàn Quân đã lạnh lùng nói: "Không muốn chết thì mau thả..." Hắn còn chưa nói hết câu, Trần Dương đã nhét chiếc vớ thối lại, đồng thời cầm dao rạch thẳng một nhát lên mặt Hàn Quân!
"Xoẹt~" Nhát dao này, vết thương rất sâu, máu tươi tuôn trào ra ngoài.
"Tao đã nói rồi mà tao là thằng tâm thần, mày đúng là đặc biệt ngu ngốc!" Vừa nói, hắn lại tháo chiếc vớ của tên kia ra.
Thế nhưng tên kia thì khôn ra, một câu cũng không dám nói. Hàn Quân cũng sợ hãi. Tên này chẳng lẽ thật sự có vấn đề thần kinh sao?
"Đại ca, anh tên gì?" Trần Dương lúc này nhe hàm răng trắng bóc, vừa cười một nụ cười vô hại vừa nói. Đồng thời, hắn còn cầm chai rượu trắng tiện tay lấy được ở tiệm thịt nướng, uống một hớp nhỏ.
Tên kia run lên bần bật, Hàn Quân cũng run lên bần bật. Lúc này, chúng cuối cùng cũng đã rõ, thằng Trần Dương này thật sự không phải người bình thường. Một người bình thường đối mặt với tình huống tối nay, làm sao có thể có biểu hiện như thế này? Hắn bây giờ chẳng những không sợ, ngược lại còn trông rất hưng phấn? Hơn nữa, vào lúc như thế này, hắn lại vẫn đang uống rượu?
Độc giả muốn tiếp tục theo dõi diễn biến tiếp theo, xin vui lòng truy cập truyen.free để ủng hộ bản dịch này.