Lửa cháy! Trang viện nơi xa, vốn chẳng mấy xinh đẹp lại yên bình tĩnh lặng, giờ đây dần hóa thành một biển lửa, dưới sắc trời dần ảm đạm, càng thêm nổi bật. Đại Lang thất thần đứng trên sườn đất.

"Nhị Cẩu ca..." A Ngốc mơ màng tựa vào bên cạnh Trần Mặc. Giờ này bọn họ đang nghỉ ngơi, nhưng chứng kiến cảnh tượng này, vẫn khiến người ta khó chịu: "Thẩm thẩm và các thúc bá sẽ ra sao?"

"Họ... chắc sẽ không sát hại bừa bãi chứ?" Trần Mặc do dự nói, chỉ là lời vừa thốt ra, chẳng hiểu sao, ngay cả chính hắn cũng không tin. Trong gió, tiếng kêu rên mờ nhạt vọng tới. Trương thúc và Trương thẩm cũng không ra. Họ sẽ ra sao? Trần Mặc nhỏ tuổi không sao tưởng tượng nổi, nhưng điều quan trọng nhất là... nhà đã không còn.

"Vậy vì sao chúng ta phải trốn? Vì sao họ phải đốt trang viện của chúng ta?" A Ngốc hỏi, nói đến cuối cùng, nước mắt đã không sao kìm nén được mà tuôn rơi.

"..." Trần Mặc không biết phải đáp lời ra sao. Trong vòng một ngày, hắn giết người, chứng kiến bạn bè lớn lên cùng mình chết ngay trước mắt, đến cuối cùng, ngay cả nhà cũng không còn. Đây vốn không phải là chuyện một đứa trẻ chưa tròn mười tuổi nên trải qua, nhưng chuyện đời, vốn dĩ nào có gì là nên hay không nên.

Trong đám người, truyền đến tiếng khóc nức nở trầm thấp. Trần Mặc theo bản năng nhìn mẫu thân mình. Đây là chỗ dựa duy nhất của hắn trên thế gian này: "Nương, sau này chúng ta sẽ đi đâu?"

Trần mẫu không biết nên trả lời câu hỏi của Trần Mặc như thế nào. Nàng một thân phận phận phụ nữ chân yếu tay mềm, lúc này có thể có chủ ý gì đây? Có lẽ có, nhưng nơi ấy, nàng không muốn đi, chỉ đành đi bước nào hay bước ấy. Trước câu hỏi của nhi tử, nàng chỉ có thể yên lặng lắc đầu. Trong gió đêm, thân thể gầy yếu ấy có chút đơn bạc, cũng có chút bất lực.

Muốn đi đâu? Nên làm sao sinh kế?

Vốn dĩ Trần Mặc đã cảm thấy mình đủ trưởng thành, đã có thể như những bậc trưởng bối kia gánh vác gánh nặng một gia đình. Nhưng khi khoảnh khắc này ập đến, khi nhà cửa đột nhiên không còn, Trần Mặc bỗng thấy đôi chút mờ mịt, tương lai rồi sẽ sống ra sao? Giờ đây bọn họ, cũng coi như là lưu dân rồi sao?

Lưu dân sống ra sao, xưa nay hắn chưa từng nghĩ đến vấn đề này. Nhưng giờ đây, nhìn thấy mẫu thân sắc mặt trắng bệch trong gió rét, Trần Mặc bỗng cảm thấy, mình nên nghiêm túc suy nghĩ vấn đề này.

"Đi thôi, nơi này không còn an toàn lắm." Một lát sau khi nghỉ ngơi, Dương Thúc đứng dậy, nhìn đám người. Ông mấp máy môi, định an ủi hay khích lệ đôi l��i, chỉ là lời đến khóe miệng lại hóa thành câu nói có phần cứng nhắc. Hắn chẳng thể nghĩ ra lời khích lệ nào. Đối với những tiểu dân thấp cổ bé họng như họ, nhà đã không còn, trời cũng như sụp đổ, lời khích lệ nhiều đến mấy cũng đều là vô nghĩa. Đường thì vẫn phải tiếp tục đi, đến một nơi an toàn hơn.

Trần Mặc cõng gói hành lý, lại ôm theo Hắc Tử, cung tiễn thì đeo sau lưng. Cây gậy gỗ thì hắn đã vứt đi, vì nhận ra thứ đó dường như chẳng có tác dụng gì.

Đêm nay sẽ ngủ ở đâu? Đây là một vấn đề. Họ dường như không còn chốn nương thân. Tốt nhất là tìm được một thôn xóm gần đó để tá túc qua đêm. Nhưng những hương trang gần đây không thể đến, quá nguy hiểm. Đi xa hơn một chút, cũng chẳng còn xa hơn huyện Hạ Khâu lúc trước. Khi màn đêm hoàn toàn buông xuống, chẳng còn nhìn rõ vật gì. Trần mẫu nắm chặt tay Trần Mặc, sợ lạc mất con, những người khác cũng đều như vậy.

Đêm nay họ đi đường, nhưng bước chân lại rất chậm rãi. Một đêm cũng chỉ đi được hơn mười dặm đường. Đợi đến sáng sớm hừng đông, cả đoàn người chịu đói rét suốt đêm mới dừng chân nghỉ ngơi.

"Dương thúc, vì sao phải đi đường trong đêm mà ban ngày lại nghỉ ngơi?" Trần Mặc thừa lúc đám người đang nấu nước, có chút nhàn rỗi, liền tiến đến bên cạnh Dương Mậu đang cảnh giới mà dò hỏi.

"Tình hình bây giờ ra sao, chúng ta cũng chẳng hay." Dương Mậu quay đầu nhìn Trần Mặc một chút. Những đứa trẻ khác đã nằm khò khè ngủ say, còn Trần Mặc thì lại cùng mọi người đi tìm củi lửa. Hắn khẽ vuốt đầu hắn đầy cưng chiều, thấp giọng nói: "Dù sao chúng ta biết việc Thái Bình giáo làm phản. Những kẻ đó e rằng sẽ không buông tha chúng ta. Nếu đi đường ban ngày, rất dễ bị chúng phát giác. Còn đi đêm, tuy chậm, nhưng chúng cũng chẳng thể nào ra ngoài tìm người vào ban đêm."

Trần Mặc ngạc nhiên: "Dương thúc thật lợi hại."

"Chuyện này nào tính gì là bản lĩnh." Dương Mậu sờ đầu Trần Mặc thở dài: "Còn nữa, thời tiết này ban đêm giá rét, chúng ta lại không tìm được vật che chắn. Nếu ngủ ở hoang dã, không biết đêm nay sẽ có mấy người chết cóng? Ban ngày sẽ ấm áp hơn đôi chút, cho dù không có chỗ dừng chân, cũng có thể gắng gượng qua."

"Vậy chúng ta bây giờ là đi đâu?" Trần Mặc gật gù, thấy có lý, liền hỏi ngay.

"Đi Tiêu Huyện. Con trai của Lý Chính đang nhậm chức huyện lệnh ở đó. Đến đó, trình bày rõ mọi chuyện, ta tin hắn nhất định sẽ thu nhận chúng ta." Dương Thúc nhìn về phía xa xăm xuất thần nói.

"Tiêu Huyện có xa không ạ?" Trần Mặc nhỏ giọng hỏi.

"Hiện tại đi về phía đông thêm một đoạn, rồi lại hướng bắc. Đến Hạ Tương thì rẽ về tây. Nếu đi thẳng, đại khái bốn trăm dặm, ít nhất cũng phải mất một tháng trời." Dương Mậu cười nói.

Bốn trăm dặm?

Trần Mặc há hốc mồm. Xa đến mức hắn căn bản không tài nào tưởng tượng nổi. Đời này đi xa nhất cũng chẳng qua là từ trang viện đến Hạ Khâu, ấy vậy mà đã thấy vô cùng xa xôi.

"Chúng ta phải cứ thế mà dời đi mãi sao?" Trần Mặc khó hiểu hỏi.

"Trước khi đến Hạ Tương thì vẫn phải như vậy. Đến Hạ Tương ta sẽ đi hỏi thăm một chút. Nếu không có dấu vết Thái Bình giáo đồ, chúng ta liền có thể ở Hạ Tương trình báo quan phủ. Nếu Hạ Tương bằng lòng thu nhận chúng ta, tất nhiên là tốt nhất. N���u không, cũng đành phải đến Tiêu Huyện tìm nơi nương tựa." Dương Mậu lắc đầu nói.

"Hạ Tương cách đây còn bao xa?" Trần Mặc liếm liếm đầu lưỡi có chút khô khốc.

"Chừng trăm dặm thôi." Dương Mậu suy nghĩ một chút rồi nói.

"A ~" Trần Mặc có chút hy vọng có thể dừng chân ở Hạ Tương, Tiêu Huyện đối với hắn mà nói, quá xa xôi.

"Vết thương trên người con thế nào rồi?" Dương Mậu sờ đầu Trần Mặc cười hỏi.

"Chẳng đáng ngại gì, vết thương không sâu. Hôm qua mẫu thân đã giúp con thoa thuốc, sẽ mau lành thôi ạ." Trần Mặc nhếch miệng cười một tiếng. Nhát đao kia chém không sâu, không làm tổn thương xương cốt chứ đừng nói là nội tạng, vết thương như thế này hẳn là sẽ rất nhanh lành.

"Ăn nhiều chút, rồi đi ngủ một giấc cho ngon. Thời gian sắp tới còn phải chịu đựng lâu dài, con còn nhỏ, e rằng sẽ không chịu nổi." Dương Mậu cười nói.

"Con không sợ chịu khổ đâu." Trần Mặc lắc đầu nói.

"Ta biết, nhưng thân thể con e là sẽ không chịu nổi. Mau đi ngủ đi." Dương Mậu cười nói.

"Vâng." Trần Mặc gật đầu đáp ứng một tiếng, xoay người đi tìm mẫu thân.

Bên Trần mẫu đã đun xong nước nóng, chuẩn bị lau vết thương cho Trần Mặc. Đau lắm, nhưng Trần Mặc vẫn kiên cường chịu đựng.

"Mặc nhi mau mau ngủ đi, tối nay còn phải đi đường." Lau vết thương cho Trần Mặc xong, Trần mẫu lấy từ trong bọc ra một bộ quần áo, quấn lên người Trần Mặc, rồi đau lòng nhìn con nói.

"Vâng, mẫu thân cũng ngủ đi. Có Hắc Tử ở đây, nếu có người đến nó sẽ phát hiện ra." Trần Mặc gật đầu, tìm chỗ khuất gió nằm xuống, ôm Hắc Tử rồi nói với mẫu thân.

"Ừm." Trần mẫu gật đầu, dựa vào gốc cây che chắn gió cho con. Thấy Trần Mặc đã thiếp đi, nàng cũng từ từ nhắm mắt lại. Đêm nay họ đã quá mệt mỏi, quả thực cần nghỉ ngơi thật tốt.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.