(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 152: Ta chuẩn bị kỹ càng đỗi 10 cái
Vương gia rốt cuộc vẫn là Vương gia, tất sẽ có kẻ xu nịnh đứng ra trước, hễ thấy có người nói năng lỗ mãng với chủ nhân, liền lập tức nhảy vào che chở.
"Ngươi là ai mà dám lớn tiếng với Đoan Vương điện hạ như vậy? Đoan Vương điện hạ mời ngươi dự tiệc là đã nể mặt ngươi rồi, đừng có không biết điều!"
Sở Vân lúc này mới thật sự kinh ngạc: "Ồ, hóa ra thật sự có kẻ ngốc như vậy!"
Y liếc nhìn thông tin về đối phương: Thế tử Diệp An. Xem ra đây là một công tử nhà công hầu nào đó bị nuông chiều hư hỏng rồi. Nói tóm lại, lời nói lần này của hắn ta hoàn toàn là để khơi mào mâu thuẫn.
Triệu Triết nhìn Diệp An cũng chỉ thấy gai mắt, hận không thể tát cho hắn một bạt tai. Tên khốn ngươi rốt cuộc là gián điệp kẻ địch phái tới, hay là một tên hề được lũ khỉ cử đến vậy?!
Sao lại có thể hại cha đến thế!
Điều khiến Triệu Triết càng thêm bực mình là, người này thật sự là người một nhà, dù nói sai nhưng cũng là đang bảo vệ hắn, nên hắn không thể phản bác. Bằng không, lòng người sẽ ly tán, đội ngũ khó mà thống lĩnh được!
"Hừ! Tại hạ Ngô Kính Hiền, đã Vương gia khinh thường ta cùng con cháu hàn môn, vậy ta liền không ở đây làm chướng mắt các vị nữa, xin cáo từ!"
Ngô Kính Hiền dẫn đầu rời đi, phía sau cũng ầm ầm đi theo một đám học sinh mặc trường sam trắng. Xem ra, Ngô Kính Hiền này cũng có chút tiếng tăm trong giới học sinh. Triệu Triết vốn là người kiêu ngạo, lúc này tự nhiên cũng sẽ không giữ lại bọn họ, nhưng sắc mặt đã âm u như trời sắp đổ mưa bão.
Sở Vân trợn tròn mắt, há hốc mồm. Đợt gây sự này lại có hiệu quả hơi ngoài ý muốn. Ban đầu y chỉ nghĩ chèn ép Sở Ngọc cùng Thụy Vương phủ một chút thôi, không ngờ đám người trẻ tuổi bây giờ lại dễ nổi nóng đến vậy, chỉ cần khích một câu là bỏ đi ngay. Lẽ ra Triệu Triết chỉ cần nói vài lời hữu ích là mọi chuyện sẽ qua đi, nhưng không thể không cảm ơn thủ hạ đối địch vô tình tạo ra cục diện này.
Vậy vấn đề đặt ra là, bản thân Sở Vân nên đi hay nên ở lại đây?
Nếu đi, nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành. Nếu không đi, tình thế này cũng thật lúng túng, nhất là khi Triệu Triết rốt cuộc đã làm rõ ngọn ngành sự việc, ánh mắt nhìn Sở Vân cứ như muốn nuốt sống y vậy.
Hôm nay hắn mở tiệc vốn là có ý lôi kéo sĩ tử, bị Sở Vân làm một trận như vậy, những học sinh nhà nghèo bỏ đi kia, một phần là vì thật sự nổi cơn thịnh nộ, phần còn lại thì không thể không rời đi.
Ai mà chẳng cần giữ thể diện, đặc biệt là các sĩ tử coi trọng danh tiếng nhất. Nếu cứ ở lại, còn đâu khí tiết sĩ tử nữa? Điều này có thể không đắc tội Thụy Vương gia, nhưng sau này cũng đừng hòng gây dựng sự nghiệp trong sĩ lâm.
Tuy nhiên, mặc kệ Triệu Triết tức giận đến đâu, cũng chưa từng nghe nói chủ nhà đuổi khách vô cớ bao giờ, trừ phi khách quá vô lễ. Sở Vân cũng không làm chuyện gì quá đáng đặc biệt (đại khái là vậy), cho nên nói, chỉ cần Sở Vân mặt dày một chút, ở lại cũng chẳng có vấn đề gì.
Để hoàn thành nhiệm vụ, Sở Vân cứ xem như không nhìn thấy ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống kia của Triệu Triết.
Rất tốt, hiện giờ tứ bề là địch, chính là lúc để biểu diễn bản lĩnh thật sự. Sở Vân tự nhủ, nếu không động vũ lực mà chỉ đấu khẩu, y có thể đấu lại mười người!
"Các ngươi ngay cả đạo lý khách đến là nhà cũng không hiểu, Vương phủ này cần các ngươi để làm gì? Tự mình xuống dưới lãnh phạt đi!"
Triệu Triết không có cách nào với Sở Vân, nhưng chuyện này dù sao cũng phải có người gánh tội. Nếu cứ như vậy không nói một lời mà chịu đựng, vậy mặt mũi Triệu Triết hắn cũng không gánh nổi, cho nên, người gánh tội chỉ có thể là đội lính gác.
Lính gác cổng tổng cộng khoảng mười người, người ngăn cản Sở Vân cũng chỉ có hai người trong số đó. Triệu Triết vừa ra lệnh, cả mười người đều quỳ xuống. Nhưng Triệu Triết không hề lay chuyển, lập tức thay bằng một nụ cười gượng gạo, quay sang các tân khách nói: "Chuyện vừa rồi là do bổn vương buông lỏng quản giáo người hầu, để các vị chê cười rồi."
"Đâu có, đâu có. Vương gia bận rộn nhiều việc, sao có thể quản được mấy chuyện nhỏ nhặt này. Kẻ dưới không hiểu chuyện, giáo huấn một chút là được rồi."
Đáp lại lời Triệu Triết là một nam tử trạc tuổi y, chính là Thế tử Khương Hầu Lưu Nguyên, cũng là người bạn thanh mai trúc mã được Triệu Triết bồi dưỡng từ bé. Lúc này, hắn ta và Triệu Triết kẻ xướng người họa, cũng coi như một kiểu giúp đỡ. Chỉ có điều, sắc mặt Sở Ngọc lại hơi khó coi.
Câu nói vừa rồi của Triệu Triết rõ ràng là một câu hai ý nghĩa, vừa nói về đám lính gác, nhưng cũng chưa hẳn không có ý ám chỉ hắn và Diệp An. Còn cách nói của Lưu Nguyên thì phảng phất như đang giễu cợt hắn không hiểu chuyện. Sở Ngọc trong lòng thầm tức giận, nhưng cũng chỉ có thể chịu đựng. Y lại liếc nhìn Diệp An, khụ khụ, tên này lại còn một mặt kiêu ngạo, như thể cảm thấy vừa rồi mình đuổi đi đám học sinh nghèo kia là vô cùng oai phong vậy.
Cho nên nói, trí thông minh thấp đôi khi cũng là chuyện tốt, ít nhất khi người khác mắng hắn, hắn cũng chẳng hay biết gì.
Sở Vân nắm bắt được hết ánh mắt của những người này, bản thân y đương nhiên giữ im lặng, cứ điệu thấp một chút, chờ đến khi cần gây sự thì ra tay.
Một trận phong ba nhỏ cũng không thể ảnh hưởng yến hội này của Triệu Triết. Mặc dù mục đích chính của hắn đã không thể thực hiện được, nhưng cũng không thể vì một vài người rời đi mà kết thúc cuộc vui.
Sở Vân theo đám đông đến vườn hoa của Thụy Vương phủ, chợt phát hiện một chuyện khá thú vị. Cả khu vườn này đều tràn ngập hoa đinh hương đang nở rộ, khiến Sở Vân không khỏi liên tưởng đến việc Nhị hoàng tử U Vương tặng hoa cho Triệu Cấu có phải là từ đây mà ra chăng? Hay nói cách khác, Triệu Du kỳ thực chỉ là bị người khác lợi dụng làm vũ khí, còn Triệu Triết mới chính là kẻ đứng sau giật dây?
Sở Vân thừa hiểu, những hoàng tử này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài. Y không thể vì Triệu Triết trông có vẻ kiêu ngạo mà cho rằng người này là kẻ không có tâm cơ, cần phải tiếp tục quan sát kỹ lưỡng hơn mới được.
Ngồi xuống xong, mọi người mới cảm thấy Sở Vân quả thật rất nổi bật. Một bộ trường sam trắng như tuyết khoác lên người, bộ trường sam này không biết làm từ chất liệu gì nhưng vừa nhìn đã biết nhất định không phải vật tầm thường. Phối hợp với dung mạo phi phàm tuấn tú của Sở Vân, dù cho những người có mặt ở đây thân phận đều cao quý hơn y, nhưng họ vẫn nảy sinh một loại ảo giác rằng Sở Vân mới là tâm điểm chú ý.
Đây chính là khí chất đã tự nhiên phát huy tác dụng một cách vô hình. Tuy nhiên, khi bị vạn người chú ý, Sở Vân chỉ cảm thấy y có lẽ đang thu hút quá nhiều sự thù địch, chứ không nghĩ rằng là do y phục của mình làm chói mắt đám người kia.
Trong số đó, Triệu Triết là người tức giận nhất. Mặc kệ Sở Vân ăn mặc lộng lẫy đến đâu, nhìn có vẻ nho nhã thế nào, nói tóm lại, y không thể lay chuyển được Triệu Triết.
Yến hội đang yên đang lành bị Sở Vân quấy nhiễu, Triệu Triết tự nhiên không dễ dàng bỏ qua y. Dù sao cũng phải để y nếm chút giáo huấn, mất chút thể diện mới được. Vừa vặn bây giờ mọi người đều đang nhìn Sở Vân, Triệu Triết cũng tiện đà đưa chủ đề hướng về y.
"Ngươi tên là Sở Vân?"
"Vâng, Vương gia."
Sở Vân chắp tay đáp lời.
"Một vị hiền sĩ của bổn vương từng nhắc đến ngươi. Thật không dễ dàng, mười tuổi đã tham gia thi đồng và đứng đầu bảng vàng. Chắc hẳn các thí sinh cùng thời đều lấy làm hổ thẹn lắm đây!"
Trong yến tiệc chỉ có Triệu Triết đang nói chuyện, những người khác đều lẳng lặng lắng nghe. Thế nhưng, Triệu Triết vừa thốt ra lời này, liền có tiếng xì xào bàn tán nh��� truyền ra. Sở Vân liếc nhìn những người đang thì thầm, phát hiện họ đều là những người mặc gấm vóc sang trọng, nghĩ rằng chắc hẳn họ xuất thân không tệ, lại là những người đã có công danh. Có lẽ, họ chính là những người năm đó từng bị y vượt mặt chăng?
Vậy ra, Triệu Triết đang muốn khiêu khích?
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.