Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 436: Ngọc thạch câu phần

Sở Vân từng cân nhắc đến việc mình sẽ bị Tiểu Nhu bán đứng, nhưng hắn không ngờ lại xảy ra trong tình cảnh như thế này. Lý Tú Lệ đã trúng độc, còn Tiểu Nhu thì đã phản bội hắn.

Nếu như trước khi Lý Tú Lệ trúng độc, Tiểu Nhu có nói ra bất cứ chuyện gì liên quan đến việc mưu hại cùng Sở Vân, thì Sở Vân cũng chẳng hề nao núng. Bởi lẽ, Lý Tú Lệ không thể làm gì được hắn, thân phận Thất Hoàng tử của Đại Hạ chính là một cái ô dù vững chắc vô cùng.

Tuy nhiên, chiếc ô dù này chỉ có tác dụng khi Lý Tú Lệ vẫn giữ được lý trí. Còn hiện tại, Lý Tú Lệ không hề mất đi lý trí, ngược lại, nàng tỉnh táo vô cùng. Chính vì sự tỉnh táo này, nên sau khi biết mình trúng độc, nàng không chút do dự mà xử lý Tiểu Nhu trước tiên.

Thế nhưng, nàng không đặt toàn bộ hy vọng vào thuốc giải của Tiểu Nhu. Nếu Tiểu Nhu không đưa thuốc giải, các thái y có lẽ có thể cứu chữa phần nào, nhưng chưa chắc đã giải quyết được triệt để. Bởi vậy, dù thế nào đi nữa, Tiểu Nhu nhất định phải bị kiểm soát; nếu nàng có mệnh hệ gì, Tiểu Nhu cũng phải chết.

Lý Tú Lệ đã dặn dò các ám vệ của mình, như vậy, cho dù nàng độc phát mà chết, mệnh lệnh của nàng vẫn sẽ được thực thi.

Và còn một người nữa cũng không thể bỏ qua, đó chính là Sở Vân.

Lý Tú Lệ trong lòng chợt đau nhói. Đã nhiều năm trôi qua, nàng lại một lần nữa nếm trải mùi vị bị phản bội, vẫn thống khổ vô cùng.

Quả nhiên, người có thể làm tổn thương mình, chỉ có thể là người đã từng khiến mình cảm thấy ấm áp.

Lý Tú Lệ không thèm nhìn đến thân thể Tiểu Nhu lõa lồ, dù đó là một thân thể nàng rất yêu thích. Hiện tại, Lý Tú Lệ đã chẳng còn chút hứng thú nào. Nàng chỉ muốn nhanh chóng đến bên Sở Vân, hỏi hắn "Tại sao", rồi sau đó, giết chết hắn!

Sở Vân vẫn còn đang tính toán làm thế nào để giúp Tiểu Nhu đứng vững gót chân, rồi sau đó chuồn êm về Đại Hạ, thì Lý Tú Lệ đã dẫn theo đại đội binh lính ập đến. Khí thế ào ạt kia, nhìn là biết có đại sự xảy ra.

Sở Vân không khỏi nghi ngờ, chẳng lẽ, đã bại lộ?

Trong lòng đã nghĩ đến kết quả xấu nhất, nhưng Sở Vân vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, nói: "Hoàng hậu đây là làm sao vậy, trống dong cờ mở đến tìm trẫm, cần làm chuyện gì sao?"

Lý Tú Lệ nhìn thật sâu vào Sở Vân, phát hiện vẻ mặt hắn lúc này vẫn ôn hòa như vậy. Trong lòng nàng không khỏi cười khổ, tự cho rằng mình đã sớm luyện thành một thân diễn xuất tinh xảo, xưa nay không để người khác nhìn thấy con người thật của mình, luôn mang một chiếc mặt nạ, vậy mà lại bị chiếc mặt nạ của nam nhân trước mắt này lừa gạt.

"Các ngươi lui xuống trước đi!"

Lý Tú Lệ không vội trả lời câu hỏi của Sở Vân, mà trước tiên sai một số người lui xuống. Các tâm phúc của nàng tự nhiên không rút lui, chỉ có những cung nữ, thái giám đều rời khỏi gian phòng.

Sở Vân nhìn thấy tình thế này, trong lòng không còn chút may mắn nào, Lý Tú Lệ nhất định là đã biết mọi chuyện. Sở Vân luôn chuẩn bị tinh thần để chuồn êm, chỉ là hắn không biết liệu mình có thể thoát khỏi cái vạc này hay không.

Mọi chuyện dường như có chút khó kiểm soát. Cho dù có thể trốn thoát, việc làm thế nào để thân phận Thất Hoàng tử này "chết đi" một cách hợp lý cũng là một vấn đề nan giải.

Lý Tú Lệ nhìn Sở Vân vẻ mặt vẫn như thường, khẽ cười một tiếng rồi ngồi xuống.

"Ta thực sự không ngờ, ngươi kỳ thực cũng là người giống như ta. Nhìn qua hiền lành, ôn nhu, nhưng thực chất lại tâm ngoan thủ lạt, là kẻ có thể tươi cười mà đâm dao sau lưng người khác. Là ta đã nhìn lầm ngươi." Lý Tú Lệ có chút cảm thán nói, nhìn Sở Vân với vẻ đau lòng.

Nghe nàng nói lời này, Sở Vân cũng từ từ ngồi xuống đối diện Lý Tú Lệ. Giữa hai người là một cái bàn, trên mặt bàn còn bày trà và điểm tâm.

Sở Vân tự rót cho mình một chén trà, nhàn nhạt uống một ngụm, nói: "Một người làm sao có thể hoàn toàn nhìn thấu một người khác? Có đôi khi ngay cả bản thân mình còn không tự hiểu, thì người khác làm sao có thể hiểu được?"

Sở Vân đã hiểu, giờ phút này mọi lời ngụy biện hay giải thích đều vô nghĩa. Đã vậy, linh hồn "diễn viên" cũng có thể khiêm tốn một chút, không cần thiết phải diễn nữa, thà rằng giữ lại một chút hình tượng tốt đẹp.

Đây cũng là lý do Sở Vân bắt đầu nói linh tinh.

Lý Tú Lệ lại rất tán đồng lời Sở Vân nói, gật đầu: "Đúng vậy, ngay cả ta cũng có chút không hiểu mình. Đôi khi lòng tốt chưa nguội lạnh, đôi khi lại sát phạt quả đoán. Nói ra cũng là số phận trêu ngươi, nếu không phải ta đột nhiên mềm lòng, cũng sẽ không biết những sự thật này, mà lại không thể không làm một số chuyện tàn nhẫn."

Sở Vân: "..."

Vì không hiểu rõ Lý Tú Lệ đang ẩn chứa ý gì trong lời nói sắc bén kia, hắn chỉ có thể mỉm cười, uống trà.

Sở Vân không nói lời nào, Lý Tú Lệ lại rất muốn bộc lộ cảm xúc, hay nói đúng hơn là muốn thổ lộ hết nỗi lòng.

"Ngươi biết không, trước đây ta từng muốn giết ngươi."

Lý Tú Lệ nói, rất chân thành nhìn Sở Vân, chờ hắn đáp lại. Sở Vân tự nhiên gật đầu, nói: "Ta biết."

Nghe câu trả lời này, lòng Lý Tú Lệ lại lạnh lẽo thêm một chút, rồi nàng giải thích: "Kỳ thực, ngay từ đầu ta không hề muốn giết ngươi."

"Là sau khi ta thể hiện ra vẻ khó kiểm soát, nàng mới có ý nghĩ đó phải không? Trước đây nàng có phải chỉ muốn tìm một người nghe lời?"

Lý Tú Lệ trầm mặc. Trong lòng Sở Vân đã biết rõ, nguyên nhân Lý Tú Lệ muốn giết hắn, đơn giản chỉ là vì quyền lực mà thôi.

Câu trả lời chính xác khiến Lý Tú Lệ không nói nên lời. Rất lâu sau, nàng mới cảm thán: "Ngươi giấu quá sâu."

Sở Vân cũng cảm thán: "Thế sự hiểm ác, nếu không biết cách che giấu bản thân, e rằng ta đã chết không biết bao nhiêu lần rồi."

"Có đôi khi ta còn cảm thấy ngươi không giống với Thất Hoàng tử mà ta từng biết."

"Phải không? Ta cũng cảm thấy mình không còn giống như ban đầu nữa."

"..."

Rõ ràng sát khí đã đậm đặc đến cực điểm, nhưng cuộc đối thoại của hai người lại giống như hai cố nhân đang hàn huyên. Chỉ là Sở Vân và L�� Tú Lệ đều lòng biết rõ.

Sau một hồi trò chuyện vu vơ, Lý Tú Lệ cuối cùng cũng nói: "Ban đầu, ta đã muốn từ bỏ việc giết ngươi. Nhưng ta không ngờ, trong khi ta đang ngấm ngầm tính toán làm thế nào để loại bỏ ngươi, thì ngươi đã ra tay trước."

"Cho nên nàng muốn giết ta trước khi độc của mình phát tác?"

"Đúng vậy."

Sở Vân nghe ý nghĩ của Lý Tú Lệ cũng không hề kinh hãi. Lý Tú Lệ muốn nhìn thấy một chút sợ hãi trên mặt hắn, nhưng Sở Vân lại không hề tỏ ra sợ hãi. Lý Tú Lệ không biết Sở Vân coi cái chết nhẹ như lông hồng, hay là hắn còn có chỗ dựa nào khác.

Sở Vân chợt nói: "Nàng có từng nghĩ tới, sau khi ta và nàng chết đi, Tây Xuyên này sẽ ra sao?"

"Tự sẽ có người đức cao vọng trọng chủ trì đại cục, huống hồ hôm nay, kế hoạch cũng đã được định đoạt." Lý Tú Lệ dường như không chút nào lo lắng cho giang sơn của mình. Ngược lại là Sở Vân, nghĩ đến chức hoàng đế này, hắn mới làm được mấy ngày đã sắp phải xuống đài rồi.

Nhưng mà, làm hoàng đế này cũng chẳng có mấy ý nghĩa.

Lời nói đến đây, Lý Tú Lệ cũng không muốn lãng phí thêm thời gian nói chuyện phiếm với Sở Vân, nàng cũng không biết độc của mình sẽ phát tác lúc nào.

Nàng vẫy tay một cái, các hộ vệ lập tức hiểu ý, chuẩn bị bắt giữ Sở Vân. Sở Vân vừa định chuồn êm, thì cửa phòng đột nhiên bị phá vỡ, một thân ảnh màu trắng xông vào, ba quyền hai cước đánh tan đám hộ vệ, túm lấy cổ áo Sở Vân, rồi kéo hắn chạy mất.

Sở Vân nhìn rõ ràng là Hạ Oánh đã đến, nhưng bị người ta xách đi như xách gà con thế này, cảm giác thật khó chịu, vả lại, cổ áo siết chặt cổ cũng hơi đau.

"Truy!"

Lý Tú Lệ phản ứng không chậm, lập tức phái người truy kích. Nhưng vừa ra khỏi phòng, Hạ Oánh đã buông Sở Vân xuống, mà Sở Vân chạy còn nhanh hơn Hạ Oánh một chút, người của Lý Tú Lệ làm sao có thể đuổi kịp. Chỉ trong nháy mắt, hai người đã biến mất.

Sở Vân và Hạ Oánh tìm một góc trong hoàng cung để trốn. Chừng nào thấy an toàn, Sở Vân mới nói: "Không ngờ vẫn phải dựa vào ngươi để cứu ta."

"Sao vậy, không cảm kích à?"

Hạ Oánh vẫn giữ vẻ cao lãnh. Sở Vân trong lòng biết rõ bộ mặt thật của nàng, cũng không đôi co với nàng, chỉ thuận miệng nói: "Làm sao có thể chứ, ân cứu mạng này không thể nào báo đáp hết được, chỉ đành kiếp sau làm trâu làm ngựa để đền đáp ân tình của nàng thôi."

Hạ Oánh không biết cái ngạnh này, nghe Sở Vân nói vậy, lập tức nghiêm trang từ chối: "Không cần ngươi làm trâu làm ngựa, cũng không cần ngươi báo đáp. Ngươi bây giờ vẫn nên nghĩ xem phải làm thế nào đi!"

Hạ Oánh cũng biết một phần kế hoạch của Sở Vân. Giờ đây Sở Vân không thể để Thất Hoàng tử chết một cách bình thường, vì như vậy sẽ không có cách nào giao phó cho Đại Hạ bên kia. Do đó, Sở Vân cũng không thể trở về với thân phận ban đầu.

Hơn nữa, tình hình chính trị Tây Xuyên hiện tại chắc chắn sẽ đại loạn. Sở Vân cảm thấy mình không còn cách nào để cân nhắc cho bá tánh Tây Xuyên nữa.

Hiện tại hắn chỉ có thể tìm một người đến xử lý, hóa trang thành Thất Hoàng tử. Sau đó Sở Vân sẽ thoát khỏi sự ràng buộc của thân phận này, cũng không còn quan tâm Tây Xuyên bên này sẽ bùng nổ thế nào nữa.

Điều này tuy hơi khác so với kế hoạch ban đầu, nhưng không ảnh hưởng gì đến sự an toàn của Sở Vân.

Tuy nhiên, cứ như vậy, nguyên bản dự định là chết vì bệnh, giờ đây lại chết vì cái gì, cũng chỉ có thể để Lý Tú Lệ đi nói. Hơn nữa, Sở Vân cảm thấy Lý Tú Lệ làm ầm ĩ muốn giết hắn như vậy, tin tức này chắc chắn không giấu được.

Có lẽ tin tức truyền về Đại Hạ sẽ là, vị hoàng tử này của họ chết trong cuộc hỗn loạn thay đổi chính quyền Tây Xuyên.

Điều đó cũng chẳng có cách nào khác, dù sao loạn lạc thế nào cũng đã không còn liên quan gì đến Sở Vân nữa.

Sở Vân đem ý nghĩ của mình nói với Hạ Oánh, Hạ Oánh lập tức cười, nói: "Mấy ngày không gặp, ta đã chuẩn bị cho ngươi một món quà."

"Lễ vật?"

Sở Vân không biết Hạ Oánh đang giấu diếm điều gì, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn nàng. Hạ Oánh chỉ nói: "Ngươi đi theo ta!"

Sở Vân theo Hạ Oánh đi quanh quẩn trong hoàng cung, hoàn toàn không e ngại việc mình đang bị truy đuổi. Rất nhanh, hai người đến bên cạnh một cái giếng trong thâm cung.

H�� Oánh nói: "Cái giếng này, bình thường không ai dùng, thường là dùng để xử tử những thái giám, cung nữ không vâng lời trong cung."

Sở Vân: "..."

Hạ Oánh không nói thì thôi, vừa nhắc đến, Sở Vân lập tức cảm thấy không khí xung quanh âm u hơn mấy phần.

"Vậy rốt cuộc lễ vật ngươi nói là gì?"

Sở Vân thực sự lo lắng nàng trở tay sẽ ném cho hắn vài tấm da người.

Mà nói đến, công cụ dịch dung của Sở Vân, dù gọi là mặt nạ da người, nhưng thực ra không phải làm từ da người...

Nếu Hạ Oánh biết Sở Vân nghĩ như vậy, e rằng nàng sẽ không ném cho hắn vài tấm da người, mà là vài quyền đấm tới.

Nhân thiết của nàng, có đến mức huyết tinh đáng sợ vậy sao?

Hạ Oánh kéo một sợi dây thừng bên cạnh giếng. Sở Vân không khỏi nhìn vào trong giếng, chỉ thấy một người bị trói chặt đang được kéo lên. Người này không chút động đậy, có lẽ, là một thi thể chăng...

Món quà này, so với mặt nạ da người cũng chẳng tốt hơn là bao nhỉ? Trẻ nhỏ nhìn thấy chắc sẽ gặp ác mộng.

Sở Vân đã suy nghĩ nhiều rồi. Trên sợi dây đúng là c��t người, nhưng không phải là thi thể, chỉ là đang hôn mê mà thôi. Khi Sở Vân nhìn thấy bộ dạng người này, hắn cũng kinh ngạc không thôi.

Người này, thế mà lại là Vương Thụy...

"Hắn sao lại ở đây?"

Sở Vân kinh ngạc hỏi. Hạ Oánh lại phong khinh vân đạm nói: "Đương nhiên là ta đi bắt tới, tiện thể giúp ngươi báo thù. Tránh để khi ngươi chạy trốn rồi, không xử lý được Vương gia mà trong lòng lại bất an. Những kẻ nhà họ Vương có thù với ngươi, ta đều đã giết chết, chỉ bắt hắn đến làm thế thân cho ngươi thôi. Ngươi muốn cảm ơn ta thế nào đây?"

Hạ Oánh nói đến đoạn sau, cố ý nói muốn Sở Vân cảm tạ nàng. Không phải, nàng ngàn dặm xa xôi chạy đến đây, có chút vô sự mà ân cần, vậy khẳng định là không phải...

Rất thích ngươi đó...

Vương Thụy kỳ thực thấp hơn một chút, nhưng không quá rõ ràng. Đối với một người đã chết, họ sẽ không nghiên cứu quá kỹ. Ai mà biết Thất Hoàng tử rốt cuộc cao bao nhiêu.

Vương Thụy bây giờ vẫn chưa chết. Hạ Oánh sở dĩ không giết hắn, chính là cân nhắc đến vấn đề "giữ tươi". Hiện tại, chỉ chờ Sở Vân đến xử lý.

Mặt nạ da người thì không thể nào đeo cho hắn được. Lỡ như có người kiểm tra một chút, chắc chắn sẽ bị lộ tẩy.

Cho nên, biện pháp tốt nhất chính là hủy đi khuôn mặt hắn, chỉ cần để lại một vài vật phẩm có thể chứng minh thân phận là được. Muốn hủy đi mặt, cũng rất đơn giản, phóng hỏa là xong.

Vật phẩm chứng minh thân phận, Sở Vân trên người đều có.

Sau đó, chính là lúc thể hiện diễn xuất chân chính!

Sở Vân không vội cởi y phục của mình để thay cho Vương Thụy. Hiện tại Vương Thụy vẫn đang hôn mê, Sở Vân trực tiếp ném hắn vào một căn phòng, sau đó bắt đầu bố trí hiện trường.

Sau khi bố trí xong hiện trường, Sở Vân mới bắt đầu gây ra động tĩnh. Người của Lý Tú Lệ đang tìm kiếm Sở Vân cũng xem như đã phát hiện ra hắn. Lúc này, Sở Vân vẫn không thay đổi vẻ mặt ban đầu, vẫn giữ dáng vẻ Thất Hoàng tử, mặc hoàng bào.

"Ha ha ha, dù sao ta cũng không còn sống được bao lâu nữa, vậy thì cứ để ta chết một cách càng rực rỡ hơn đi..."

Lúc này, lửa đã bùng lên. Khi Lý Tú Lệ chạy đến, ngọn lửa đã cháy hừng hực. Nàng chỉ thấy Sở Vân cười trong phòng, rồi dần dần, bị lửa bao trùm...

Sở Vân chỉ nhìn Lý Tú Lệ một lần cuối cùng rồi mới rời đi. Chỉ có để Lý Tú Lệ nhìn thấy mình, cái thân phận này chết đi, mới có thể trở thành chuyện ai cũng biết. Mà Lý Tú Lệ muốn không bị Đại Hạ gây phiền phức, cũng chỉ có thể vì cái chết của hắn mà đưa ra một lý do hợp lý hơn.

Về phần Sở Vân, sau khi thiêu cháy một lọn tóc, hắn đã thành công thoát khỏi biển lửa, dưới sự tiếp ứng của Hạ Oánh, rời khỏi hoàng cung Tây Xuyên.

Sở Vân lúc này mới biết, sự phòng bị của hoàng cung Tây Xuyên, đối với Hạ Oánh mà nói, thật sự là thùng rỗng kêu to, nàng ra vào không hề gặp chút áp lực nào.

Mang mặt nạ rất lâu, sống với vẻ mặt của người khác đã quá lâu, Sở Vân cuối cùng cũng có thể trở về với diện mạo thật của mình. Tuy nhiên, hắn vẫn không dùng vẻ mặt ban đầu của mình để gặp người, mà dùng kỹ xảo dịch dung ngụy trang thành một nam nhân có tướng mạo bình thường.

Kinh thành Tây Xuyên không phải nơi để ở lâu, Sở Vân cũng chỉ muốn mau chóng rời đi. Huống hồ trong hoàng cung vừa xảy ra chuyện lớn như vậy, Sở Vân lo lắng rất nhanh toàn thành sẽ giới nghiêm. Thế là, hắn thừa dịp đêm tối cùng Hạ Oánh chạy về phía cửa thành. Mà ngọn lửa lớn trong hoàng cung, cũng đã chiếu sáng cả bầu trời đêm kinh thành Tây Xuyên.

Trân trọng gửi đến quý vị bản dịch duy nhất và độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free