Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 12: Tửu điếm

Nhận lấy pháp phù, ngay lập tức, trong tâm thần và trên quy xác, một tấm phù lục màu vàng kim hiện ra, tỏa từng tia kim quang. Thế nhưng chỉ trong khoảnh khắc, quy xác lại phun ra một luồng thanh quang, trấn áp tấm phù lục vàng kim này.

Giây lát sau, tấm phù lục vàng kim “Oanh” một tiếng tan thành mây khói, không kịp suy nghĩ, trong làn thanh quang kia, một tấm phù lục vàng kim y hệt lại tái sinh, hạ xuống tâm thần, cũng tỏa ra từng tia kim quang, đồng thời có những luồng bạch khí vờn quanh.

Vương Tồn Nghiệp trong lòng kinh ngạc, nhưng không dừng lại cũng không nhìn thêm, rời khỏi chính điện, lại đi bái kiến ba vị chấp sự Kính Lâm, Dạ Minh, Trữ Hòa, miệng xưng "Đệ tử".

Thật ra, một khi chính thức bước vào Đạo môn, việc xưng "Đệ tử" với các bậc trưởng bối là điều đương nhiên.

Chấp sự lão đạo Dạ Minh liền dặn dò thêm vài lời: "Ngươi vừa nhận đạo chức, hàng năm có thể lĩnh một bộ đạo bào, sau này có thể thường xuyên đến Chu Tước điện để học hỏi thêm... Ngươi mới mười lăm tuổi phải không? Rất trẻ tuổi. Nếu có thể sớm ngày ngưng nguyên Trúc Cơ, mới có thể gia nhập hàng ngũ đệ tử nội môn, đảm nhiệm các tục vụ của đạo quan."

Lão đạo giải thích cặn kẽ các quy định bên trong.

Hóa ra, Nhân tiên được chia thành ba giai đoạn: Luyện khí Ngưng Nguyên, Vận Nguyên Khai Mạch và Ngưng Nguyên Trúc Cơ. Khi đạt đến Luyện khí Ngưng Nguyên, người ta có thể nhận một lục và mười lục pháp chức đạo sĩ, đồng thời cần ba năm kinh nghiệm.

Thế nhưng, nếu tiến vào giai đoạn "Vận Nguyên Khai Mạch", thì bất kể kinh nghiệm, sẽ lập tức được đề bạt lên "Càng Chương Lại", được ban "Lục Giáp Lục Đinh Lục". Đây là pháp chức từ cửu phẩm, tương đương với quan viên từ cửu phẩm trong thế tục.

Cao hơn "Càng Chương Lại" là "Càng Chương Lệnh", chính cửu phẩm, được ban "Càng Chương Ấn" và đạo khoán đỏ thẫm. Ở thế tục, họ cũng hưởng đãi ngộ cửu phẩm, chỉ là không có thực quyền.

"Càng Chương Lại" thăng cấp lên "Càng Chương Lệnh" cũng cần ba năm kinh nghiệm, nhưng nếu đạt đến "Ngưng Nguyên Trúc Cơ", sẽ lập tức được thụ phong "Càng Chương Lệnh".

Trên "Càng Chương Lệnh" là "Chấp Chương Lại" và "Chấp Chương Lệnh", đây là chức quan từ bát phẩm và chính bát phẩm, nắm giữ việc đạo quan trong một huyện. Tuy nhiên, cao hơn nữa là đạo chính, không còn thiết lập chức quan nào nữa.

Chấp sự lão đạo Dạ Minh nói: "Những tục vụ này là để rèn giũa đạo tâm, củng cố căn cơ đạo nghiệp. Ngay cả đệ tử nội môn cũng không thể miễn, ít nhất là ba năm. Con cứ lo các tục vụ trước, sau đó vào nội môn cũng phải phép. Chỉ xem con c�� thể Ngưng Nguyên Trúc Cơ trước hai mươi tư tuổi hay không."

"Con đã học được Lục Dương Đồ Giải, đây là phương pháp đặt nền móng thượng phẩm, đủ để con tu đến Ngưng Nguyên Trúc Cơ."

Vương Tồn Nghiệp lắng nghe lời chỉ dạy, sau khi nghe xong, kính cẩn đáp: "Đệ tử đã rõ!"

Thấy ba người không nói gì thêm, hắn bái tạ rồi rời đi.

Thoáng cái đã đến ngày ba mươi tháng tám. Thế giới này dùng âm lịch, nên thực tế là tháng mười trên địa cầu. Khí trời dần se lạnh. Vương Tồn Nghiệp rời khỏi phủ, không lâu sau trời chuyển biến.

Một trận gió thổi qua, những đám mây thu xám xịt nhuộm kín vòm trời. Vương Tồn Nghiệp vội vàng bước nhanh vài bước, đã thấy mấy chiếc thuyền neo đậu ở bến. Thấy một chiếc sắp sửa quay đầu đi, hắn vội vàng hô lớn: "Khoan đã!"

"Ai đó?" Chủ thuyền nghe tiếng gọi từ bờ, vội cho thuyền cặp vào bến, nói: "Chào khách quan, ngài muốn đi thuyền? Đi đâu ạ?"

"Đi Vân Nhai Huyền!"

"Được thôi, đang tiện đường qua đó. Một khách một trăm văn, thế nào?"

Nói rồi thuyền đã cập bờ. Vương Tồn Nghiệp không đợi chủ thuyền bắc ván cầu, liền nhảy phắt lên: "Chuẩn bị cho tôi một bữa ăn, hai trăm văn, tối nay có đến nơi được không?"

"Được chứ, tôi sẽ làm chút cá tươi... Tối nay có thể đến nơi. Khách quan ngồi vững nhé!"

Vương Tồn Nghiệp liền bước vào khoang thuyền ngồi. Ngồi chưa ấm chỗ thì mưa thu đã bắt đầu rơi, lúc lất phất lúc nặng hạt, tí tách tí tách. Chủ thuyền vừa chèo thuyền khéo léo, vừa chuẩn bị một nồi cơm luộc.

Qua cầu Nhạc Kiều, nhìn rõ bến tàu phủ thành. Xa xa thấy con đường núi uốn lượn xuyên qua, người buôn bán tấp nập không ngớt. Vương Tồn Nghiệp liền trầm ngâm, tỉ mỉ cảm nhận những thay đổi của chính mình.

Trong tâm thần và trên quy xác, một tấm phù lục vàng kim tỏa từng tia kim quang, đồng thời có những luồng bạch khí vờn quanh.

Vương Tồn Nghiệp kiếp trước trên địa cầu, từng vật lộn trăm năm ở Minh Thổ, nên không lạ gì kim quang này, đó chính là thần lực. Bùa chú chứa thần lực thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên, chỉ có điều những luồng bạch khí vờn quanh kia mới là điều hiếm thấy.

Cảm nhận kỹ, chúng có phần giống thần lực, nhưng lại rõ ràng không giống.

Lúc này, chủ thuyền vừa kéo lưới, không biết từ đâu, một con cá chép văng ra, "Đùng" một tiếng đập mạnh xuống boong thuyền, nảy lên. Chủ thuyền cười ha hả: "Chà, cá chép đỏ, không tồi! Cá chép vượt Long Môn đây mà, vừa ngon lại vừa có điềm tốt. Khách quan, dùng con cá chép đỏ này nhé?"

"Cá chép vượt Long Môn, được! Cứ dùng con cá chép đỏ này!" Vô thức đáp lời, Vương Tồn Nghiệp chợt giật mình, lập tức hiểu ra bạch khí này là gì – đây chính là Quan Khí!

Pháp chức này lại có quan khí, chẳng trách lão đạo nói "quan phẩm Đạo môn cùng giá trị với quan phẩm thế tục"!

Kiếp trước trên địa cầu, Vương Tồn Nghiệp từng trải qua Minh Thổ nên tự nhiên hiểu rõ, việc sắc phong của Phật đạo cũng chỉ là pháp chức, không chứa quan khí bên trong. Nhưng pháp chức ở thế giới này lại ẩn chứa quan khí!

Điều này có ý nghĩa gì? Điều này có nghĩa Đạo môn có thể trực tiếp can thiệp vào dương thế!

Vương Tồn Nghiệp kinh ngạc khôn xiết, một lát sau lại tự bật cười, cảm thấy mình quá đỗi ngạc nhiên.

Mọi thế giới đều lấy sức mạnh làm tôn. Th��� giới này có thể hiển lộ phép thuật, thần thông pháp lực công khai xuất hiện. Đạo sĩ tự nhiên có thể uy trấn một phương, đạt được sự cho phép của vương quyền, thậm chí còn được vương quyền ban tặng quan khí. Điều này không hề phụ thuộc vào ý chí cá nhân. Đạo môn ở thế giới này quả thực không thể sánh với Đạo môn ở Địa Cầu.

Bất quá, theo lời lão đạo miêu tả, pháp chức Đạo môn ẩn chứa quan khí, cũng chỉ đến chính bát phẩm là cùng.

Đang suy nghĩ, chủ thuyền bưng ra một chiếc nồi, bên trong nước canh sôi sùng sục, là món cá chép luộc, vẫn còn bày thêm mấy loại nguyên liệu không rõ, tức thì mùi thơm tỏa ra ngào ngạt. Chủ thuyền cười nói: "Mời khách quan dùng bữa!"

Vương Tồn Nghiệp thấy buồn cười, cầm đũa lên, không nghĩ ngợi nhiều nữa.

Làng không lớn, có một quán rượu nhỏ. Lúc này, quan sai Trương Mẫn đang ngồi uống rượu bên trong.

Ngoài trời mưa lớn, trong quán rượu của thôn cũng chẳng có mấy ai rảnh rỗi, chỉ còn mình hắn cô độc một mình. Quan sai Trương Mẫn vô thức sờ vào tay áo, bên trong có một xâu tiền, là số tiền hắn có được hôm qua.

Số tiền ít ỏi này thực sự không đủ chi tiêu, lúc này bụng đói cồn cào, hắn liền hô: "Hai bát rượu vàng, thêm một miếng thịt đầu heo!"

"Có ngay đây ạ!" Ông chủ quán cắt một miếng thịt đầu heo béo ngậy, đặt lên bàn, rồi vội vàng mang ra hai bát rượu lớn.

Trương Mẫn uống một ngụm rượu, nói: "Rượu này không tồi!"

Rồi không nói thêm lời nào. Thấy quan sai không nói nhiều, ông chủ quán cũng lui lại vài bước, để Trương Mẫn ngồi một mình.

Trương Mẫn nhìn ra xa, thấy vẫn chưa có ai đến, trong lòng không khỏi bồn chồn.

Ban đầu, Lỗ Triệu rất được Huyện lệnh tín nhiệm, nghe nói trong năm còn có thể được chính thức bổ nhiệm chức tuần kiểm, đây cũng là viên chức cửu phẩm. Từ đó về sau, hắn có thể đứng vững gót chân trong huyện, tự nhiên không cần phải nịnh bợ Trương gia công tử quá mức.

Mình làm quan sai đã mười năm rồi, nhưng vẫn cứ đói khát, không đủ ăn no. Ngày nào mới có thể ngẩng mặt lên được đây!

Mình cũng họ Trương, nếu có thể được làm thân thích với Trương gia, trở thành tâm phúc, biết đâu có thể thay thế vị trí của Lỗ Triệu trước đây!

Làm quan sai mười mấy năm, Trương Mẫn từ trước đến nay luôn tin vào sự hiểm độc và thủ đoạn tàn nhẫn. Nha môn nào mà chẳng có quỷ oan? Quan nào mà chẳng đội mũ quan thấm đẫm máu?

Hắn từng nghe nói Vương Tồn Nghiệp có chút võ công, cũng từng nghe nói Vương Tồn Nghiệp biết đâu có thể trở thành đạo sĩ. Thế nhưng, trong lòng hắn vẫn không hề phản đối.

Không chấp nhận chút mạo hiểm, làm sao mà thăng tiến được?

Cho dù Vương Tồn Nghiệp có trở thành đạo sĩ đi chăng nữa, nhưng mới bắt đầu, có căn cơ gì đâu? Chi bằng bắt giữ hắn, hoặc dùng xích sắt đánh chết hắn, ai sẽ đứng ra bênh vực cho hắn?

Lão Lỗ Triệu ban đầu càng lớn tuổi càng trở nên nhát gan, đâu còn dũng khí như mười năm trước, dám bắt giết cả gia đình họ Hà để được Huyện lệnh thưởng thức?

Bây giờ là lúc mình phải ra tay!

Thế nhưng Trương Mẫn cũng biết, một mình hắn, có lẽ không bắt được Vương Tồn Nghiệp. Hôm qua đã có tin tức truyền về thị trấn, sao người vẫn chưa đến?

Đang suy nghĩ, chợt thấy xa xa xuất hiện một bóng người. Nhìn kỹ, chỉ thấy người này mặc lục bào, khuôn mặt chữ điền, râu quai nón, trông khôi ngô tháo vát.

Trương Mẫn vội đứng dậy thi lễ: "Lỗ đại ca, mau vào trong!"

Hóa ra người đó là Lỗ Tiến Nhập, là người mở võ quán trong huyện, được coi là một võ sĩ có tiếng trong vùng, tự nhiên có quan hệ với quan phủ. Trương Mẫn thầm nghĩ muốn làm một việc lớn, lấy lòng công tử, ám toán Vương Tồn Nghiệp. Ý nghĩ đầu tiên của hắn là nghĩ đến người này. Thấy Lỗ Tiến Nhập đến, hắn tự nhiên mừng rỡ vô cùng.

Lỗ Tiến Nhập vừa lau mưa vừa nói: "Hóa ra hiền đệ ở chỗ này, khiến ta phải tìm mãi!"

Nói rồi hắn bước vào. Hai người cùng ngồi xuống, Trương Mẫn liền hô: "Một vò rượu vàng, thêm hai cân thịt bò nấu chín, tôi thấy trong bếp có gà béo, cắt một con ra làm mồi nhắm!"

Ông chủ quán đáp lời một tiếng, không lâu sau, liền mang ra một đĩa thịt bò lớn, rót đầy chén rượu, rồi quay lại làm thịt gà. Không nói nhiều, hai người cứ thế uống rượu. Rượu qua mấy chén, bụng đã nóng ran, liền nghe Lỗ Tiến Nhập hỏi: "Trương huynh đệ, lần này đệ gọi ta đến đây, nói là có chuyện làm ăn lớn, là chuyện gì vậy?"

Trương Mẫn thấy bốn bề vắng lặng, liền hạ giọng nói: "Là một mối làm ăn tốt, chỉ xem Lỗ đại ca có dám làm hay không thôi."

Lỗ Tiến Nhập dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, nhìn Trương Mẫn cười: "Đệ cũng học cái điệu này à, thôi đừng vòng vo nữa, nói thật đi!"

Trương Mẫn liền thấp giọng, kể rành rọt mọi chuyện: "Chuyện này Lỗ Triệu ban đầu không dám tiếp tục làm, nhưng chúng ta thì có thể. Đánh giết tiểu tử này, chúng ta liền có thể được công tử, thậm chí Huyện thừa đại nhân thưởng thức."

"Tiểu tử này không có căn cơ gì, đánh giết hắn rồi ai sẽ đứng ra bênh vực? Đến lúc đó, cả đệ và huynh đều có thể có tiền đồ rộng mở."

Lỗ Tiến Nhập nghe xong, trong lòng tính toán, giây lát hít một hơi sâu, nói: "Đệ muốn làm thế nào?"

Trương Mẫn thấy tình hình này liền biết đã được đáp lời, mừng rỡ trong lòng: "Hôm qua ta đã dò xét, tiểu tử này quả thực đã đi tới phủ thành, vậy thì khi trở về nhất định sẽ đi qua thôn này. Chúng ta cứ chờ ở ngôi miếu đổ nát phía trước. Chỉ cần tiểu tử này về đến, chúng ta sẽ chặn hắn lại, trói hắn. Một khi trói được rồi, không cần áp giải về, huynh đệ ta liền lập tức giết chết hắn!"

"Nếu hắn không chịu bị trói thì sao?" Lỗ Tiến Nhập cẩn thận hỏi.

"Hắn dám sao!" Trương Mẫn nghe xong, phản ứng đầu tiên chính là vậy.

Làm việc trong công môn đã lâu, tự nhiên có cái uy của công môn. Trong lòng hắn, chỉ có mình đi trói người, bắt người, làm gì có ai dám phản kháng? Không sợ bị phá gia diệt môn sao?

Nhưng rồi hắn lập tức thay đổi ý niệm, nói: "Không chịu bị trói cũng không sao. Tìm cơ hội ám toán hắn. Hắn chắc chắn không nghĩ rằng có người muốn ám toán mình chứ!"

Trong công môn hắn biết rõ, ám toán một người không hề khó. Không ai có thể lúc nào cũng giữ cảnh giác, điều quan trọng hơn là họ không ngờ đến chuyện này.

Lỗ Tiến Nhập nghe xong, gật đầu, nói: "Được, cứ làm như vậy đi, nhưng những bước tiếp theo, còn cần tính toán kỹ."

Lỗ Tiến Nhập cũng nghe nói Vương Tồn Nghiệp có chút võ công, nhưng cũng không để tâm lắm. Hắn đã hoành hành trong huyện mười mấy năm, ngư��i có thể ngang tài ngang sức với hắn không phải là không có, nhưng tuyệt đối không phải là một tiểu tử vô danh này.

Đừng nói ám toán, cho dù công khai đối đầu, hắn cũng có thể đánh giết tiểu tử này.

Cho nên bây giờ cần phải cò kè mặc cả, làm sao để kiếm được nhiều lợi ích hơn mới là điều quan trọng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free