Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 155: Chiến tranh và hòa bình (11)

Văn Thục, đương nhiên chính là Văn Ương lừng lẫy danh tiếng (tự Thứ Khiên, nhũ danh A Ương. Hậu thế đa phần gọi là Văn Ương, sau này trong sách cũng sẽ xưng Văn Ương). Đây là thời Tam Quốc hậu kỳ, một dũng tướng siêu nhất lưu với chiến lực cá nhân sánh ngang Lữ Bố.

Năm 256 Dương lịch, Trấn Đông đại tướng quân Vô Khâu Kiệm của Tào Ngụy cùng Dương Châu thứ sử Văn Khâm khởi binh thảo phạt Tư Mã Sư vì tội phế lập Ngụy đế (cuộc phản loạn Hoài Nam lần hai). Tư Mã Sư đích thân thống lĩnh binh mã bình định. Trong chiến dịch này, con trai của Văn Khâm là Văn Ương, một mình một ngựa xông vào trận địa địch, ra vào năm sáu lần, sát thương mấy trăm người mà không ai có thể ngăn cản. Lúc đó Tư Mã Sư vừa phẫu thuật cắt bỏ một khối u thịt mọc trên mắt. Bị vẻ anh dũng của Văn Ương làm kinh hãi, toàn bộ nhãn cầu từ hốc mắt lòi ra ngoài. Do đó bệnh tình càng nặng, sau khi chiến dịch này kết thúc, chưa kịp trở về Lạc Dương thì đã mất mạng trên đường.

Sau khi cuộc khởi binh này thất bại, Vô Khâu Kiệm bị giết và tru di tam tộc. Văn Khâm mang theo hai con trai Văn Ương, Văn Hổ chạy trốn sang Đông Ngô.

Năm 257 Dương lịch, tân nhiệm Trấn Đông đại tướng quân Gia Cát Đản của Tào Ngụy lại lần thứ hai khởi binh tại Thọ Xuân thảo phạt Tư Mã gia (cuộc phản loạn Hoài Nam lần ba). Đại tướng quân Đông Ngô đương nhiệm Tôn Lâm phái Văn Khâm, Văn Ương cùng những người khác dẫn dắt một bộ phận quân Ngô tiến vào Thọ Xuân trước để trợ giúp Gia Cát Đản giữ thành. Nhưng Gia Cát Đản và Văn Khâm vốn có thù cũ (trong cuộc phản loạn Hoài Nam lần hai, Gia Cát Đản đã đâm sau lưng Vô Khâu Kiệm và Văn Khâm một nhát), vì lẽ đó khi chiến sự bất lợi, mâu thuẫn giữa các tướng soái bùng nổ, Gia Cát Đản giết Văn Khâm.

Đường cùng hết lối, huynh đệ Văn Ương đành phải đầu hàng Tư Mã Chiêu, thống soái của phe Tào Ngụy. Nói ra thì, Văn Ương là một trong những kẻ đầu sỏ khiến Tư Mã Sư chết quá sớm, nhưng vì lúc đó đang vây thành, Tư Mã Chiêu không thể giết hai huynh đệ họ – giết tướng hàng chỉ khiến ý chí của người giữ thành thêm kiên cố. Vì lẽ đó, dù trong lòng vô cùng bất mãn, Tư Mã Chiêu vẫn đành phải nhắm mắt chấp nhận sự đầu hàng của bọn họ.

Sau đó, huynh đệ Văn Ương vẫn luôn bị Tư Mã gia vùi dập, quan chức không cao, cũng không có chức vụ cụ thể, trở thành người vô sự.

Trong lịch sử, Văn Ương bị ghẻ lạnh suốt hai mươi năm, đến thời Tây Tấn, do cuộc phản loạn ở Tây Bắc ngày càng kịch liệt, các lão tướng kinh nghiệm như Hồ Liệt, Khiên Hoằng, Dương Hân lần lư���t bị thủ lĩnh Tiên Ti là Thốc Phát Thụ Cơ Năng dẫn quân đánh giết và chặt đầu. Trong tình cảnh triều đình không còn ai có thể dùng, Văn Ương mới một lần nữa được trọng dụng – sau đó, Văn Ương đã nhanh chóng và gọn gàng bình định cuộc phản loạn ở Tây Bắc. Đương nhiên, kết cục cuối cùng của Văn Ương không mấy tốt đẹp: Trong Loạn Bát Vương, Đông An vương Tư Mã Dao, cháu ngoại của Gia Cát Đản, đã vu cáo Văn Ương mưu phản rồi chém giết ông và tru di tam tộc.

Tóm lại, việc Văn Ương hàng Ngụy là vạn bất đắc dĩ – mối quan hệ giữa ông và Tư Mã gia vô cùng khó xử. Đối với Tư Mã gia mà nói, một người như vậy nếu không phải bất đắc dĩ thì sẽ không bao giờ sử dụng.

Đương nhiên, vì có sự xuất hiện của kẻ xuyên việt, hiện tại Tư Mã gia đã lâm vào hoàn cảnh vạn bất đắc dĩ. Thế là, Văn Ương, năm nay chỉ mới hai mươi sáu tuổi, sau vỏn vẹn bảy năm bị ghẻ lạnh, cuối cùng cũng có thể một lần nữa xuất trận!

Khẽ lay động dây cương, Văn Ương chầm chậm thúc ngựa chiến tiến đến trước mặt Mã Kiệt.

"Cháu của Mã Siêu?"

"Chính phải."

"Thấy tận mắt Mã Mạnh Khởi chưa?"

"Các hạ đùa rồi, phụ thân ta từ nhỏ đã mồ côi, ta làm sao có phúc được tận mắt thấy ông nội?"

"Ôi, thật đáng tiếc."

Với ánh mắt xa xăm, ngẩng đầu nhìn về phía chân trời, Văn Ương đặt tầm mắt ngang hàng: "Ngươi có biết ta là ai không?"

"Xin thứ lỗi, không biết."

"Không sao, vốn dĩ cũng chưa từng gặp mặt mà. Ta họ Văn, tên Thục. Tự Thứ Khiên."

"Tê ~~~ chẳng phải là Văn Ương một mình một ngựa xông trận không ai cản nổi trong chiến dịch Thọ Xuân sao?"

"Ha ha ha, chuyện nhỏ bé ấy mà ngươi cũng biết ư. Không sai, chính là ta. Ừm, ngươi có biết vì sao người Tư Mã gia lại phái ta ra trận không?"

"Đương nhiên biết, là muốn Thứ Khiên ngăn chặn ta đây mà."

"Ha ha ha, vậy thì so tài một trận?"

"Vốn là sở nguyện của ta, nào dám chối từ!"

"Được, cho phép ta nói thêm chút nữa, võ nghệ của Trọng Anh thế nào?"

"Cái này... võ nghệ của Kiệt là do thúc tổ (Mã Đại) truyền thụ, nhưng đợi đến khi Kiệt trưởng thành, thúc tổ đã tuổi già sức yếu. Vì lẽ đó, việc vượt qua thúc tổ không thể nào nói rõ được."

"Điều đó cũng đúng. Vậy những người khác thì sao? Ví như gần đây trong tai ta đều tràn đầy danh tiếng Quan Di, Quan Tử Phong? Ngươi so với hắn thì sao?"

"Từ khi Kiệt xuất sĩ đến nay, Tử Phong huynh trưởng vẫn luôn bận rộn nhiều việc. Vì lẽ đó Kiệt chưa từng giao thủ với Tử Phong huynh trưởng, thực sự không biết."

"Ha ha ha ha ~~~ thì ra ngươi mới rời nhà tranh không lâu. Vậy, ta cũng không ức hiếp ngươi, ngươi muốn so tài thế nào? Cưỡi ngựa bắn cung? Thuật cưỡi ngựa? Hay là… đơn đấu?"

"Đang muốn xin lĩnh giáo một hai chiêu từ Thứ Khiên uy chấn Hoài Nam!"

"Thật can đảm, nhưng chúng ta võ nhân một khi đã hào hứng, tay chân liền không kìm lại được đâu."

"Lẽ ra phải như vậy! Từ khi Kiệt xuất sĩ đến nay, vẫn chưa biết võ nghệ của mình rốt cuộc đạt đến trình độ nào, vì lẽ đó kính xin Thứ Khiên đừng hạ thủ lưu tình!"

"Tốt, vậy thì, mời!"

"Xin mời!"

Hai bên chắp tay chào xong, liền quay đầu ngựa, kéo giãn một khoảng cách. Sau đó lại lần nữa xoay người, đối mặt nhau.

Không cần Dương Hỗ ra lệnh, các binh sĩ trung quân xung quanh thao trường đã tự động nổi trống trận.

"Thùng thùng ~~ tùng tùng tùng ~~~ tùng tùng tùng tùng ~~~~" Tiếng trống càng dồn dập, ngựa chiến bắt đầu hí vang. Mã Kiệt hai mươi mốt tuổi nhẹ nhàng thúc hai chân vào bụng ngựa, ngựa trắng thượng đẳng liền bốn vó phi nhanh, bắt đầu lao về phía Văn Ương!

"Đến hay lắm!" Tương tự thúc giục nhẹ nhàng ngựa chiến dưới trướng, Văn Ương cũng phát động lao tới.

Hai ngựa giao nhau trong chớp mắt, trường thương của Mã Kiệt chính xác tìm thấy khe hở, đâm thẳng vào vai Văn Ương. Mà trường thương của Văn Ương cũng tìm thấy chỗ không được che chắn trên người Mã Kiệt, cũng đâm vào vai Mã Kiệt: Cả hai bên đều không muốn ra tay giết chết đối phương.

"Hự ~~" Trong khoảnh khắc trường thương của hai bên sắp chạm vào chiến giáp trên vai của mỗi người, cả hai đều khẽ nghiêng người, mũi thương lướt qua chiến giáp, tóe ra tia lửa, phát ra âm thanh chói tai đến mức khiến người ta ê răng.

"Hay lắm!!!"

Không cần nói gì thêm, tiếng hoan hô từ khắp bốn phía đột ngột ngừng lại. Hai người lập tức nhanh chóng quay đầu ngựa, đồng thời bắt đầu cận chiến.

Khi hai ngựa áp sát nhau, các kỵ sĩ trên ngựa buộc phải cận chiến, trong không gian chật hẹp ấy, trường thương liền trở nên có vẻ vướng víu.

Thế nhưng lúc này bàn đạp vẫn chưa xuất hiện (trong trận đại chiến Tân Đô, kẻ xuyên việt đã bất đắc dĩ bị Quan Di tạm thời che chắn sau trận đại chiến đó). Không có bàn đạp, kỵ sĩ ngồi trên lưng ngựa căn bản không có chỗ mượn lực; bình thường khi cưỡi ngựa phi nhanh, dựa vào thế năng của ngựa mà đâm ra một thương mang sức mạnh vạn quân như sấm sét rất dễ dàng, nhưng vào lúc này, muốn dùng binh khí ngắn giao chiến trên lưng ngựa thì cực kỳ thử thách trình độ của kỵ sĩ.

May mắn là, hai vị này đều cưỡi ngựa vô cùng giỏi. Hai người ngồi trên lưng ngựa liền như thể mọc rễ, cố định trên đó. Không hề cản trở việc tay tung ra các loại công kích.

Mã Kiệt lúc này tay phải cầm thương, tay trái cầm đao. Còn Văn Ương thì tay phải cầm thương, tay trái cầm kiếm. Hai con chiến mã xoay quanh vờn nhau, hai bên ngươi tiến ta lui, chiêu thức tinh diệu. Chỉ trong nháy mắt đã giao thủ hơn hai mươi hiệp.

"Vạn thắng! Vạn thắng! Vạn thắng!!!" Đã hiếm thấy được chứng kiến võ tướng đỉnh cấp đơn đấu, tuy nói từ lâu không còn phù hợp với xu thế chủ lưu của thời đại này, nhưng nó vĩnh viễn là điều kích thích hormone nam tính nhất. Trong cuộc giao phong nhanh như sấm sét của hai bên, hơn năm ngàn quân trung ương Lạc Dương đều say mê như điếu đổ! Không kìm lòng được mà nhao nhao mở miệng khen hay!

Nhưng tiếng hoan hô chỉnh tề như một của các binh sĩ lại khiến sắc mặt Tư Mã Viêm trên điểm tướng đài càng trở nên khó coi.

"Cái nơi Tây Thục hẻo lánh này, Lý Mật tài hoa phong lưu đã khiến người ta sinh lòng kiêng kỵ. Còn Mã Kiệt này... Mã Siêu thì chưa từng thấy, nhưng nghĩ cũng chỉ đến thế thôi chứ?"

"Văn Thục này quả thực rất lợi hại, nhưng hắn đã hại chết bá phụ ta! Hơn nữa trong cuộc đời hai lần phản, hai lần hàng, nhân phẩm này... Người này tuy nói không thể giết, nhưng cũng không thể cho hắn cơ hội để lấy lại uy danh chứ!"

Ngay lúc Tư Mã Viêm đang hồn bay phách lạc, trong sân cuối cùng cũng đã phân định được thắng bại.

Trường thương biến thành côn, quét ngang vào phần eo Mã Kiệt. Mã Kiệt nhanh chóng chuyển trường thương của mình từ ngang sang dọc, muốn ngăn cản đòn quét ngang này. Đồng thời, đao ở tay trái M�� Ki��t cũng từ một hướng khác bổ ngang về phía Văn Ương.

Đợi đến khi thanh đao vung ra, trong đầu Mã Kiệt nhanh như tia chớp vang lên một ý nghĩ: "Không đúng, ta và Thứ Khiên đang đối mặt trực diện. Theo lẽ thường, trường thương trong tay phải hắn muốn quét ngang ta thì hẳn là từ bên trái thân thể ta mà đến, sao lại từ phía bên phải tới được đây? Ồ? Người đâu mất rồi? Không ổn!"

Ngay khi ý niệm "không ổn" vừa nảy sinh, Mã Kiệt chỉ cảm thấy trên lưng mình đã trúng một đòn côn mạnh mẽ: Thanh trường thương kia, lại là Văn Ương vung ra, vẽ một vòng cung trên không trung từ trái sang phải, không chỉ thành công xoay tròn từ bên trái thân thể Mã Kiệt đến phía bên phải, hơn nữa còn tránh được trường thương mà Mã Kiệt dùng để đón đỡ, bay vòng ra sau lưng Mã Kiệt, giáng cho hắn một đòn nặng nề!

Cổ họng hơi ngọt, thân thể bị động nghiêng về phía trước, mãi đến khi thật vất vả mới dừng được thân thể, Mã Kiệt kinh ngạc phát hiện, Văn Ương đang kề sát mặt mình, khẽ mỉm cười. Còn dưới cổ họng mình, mũi kiếm của Văn Ương đã kề sẵn.

"Hay!" "Văn tướng quân uy vũ!" "Uy vũ! Uy vũ!"

"Thứ Khiên quả nhiên lợi hại, Mã Kiệt xin nhận giáo huấn." Thua là thua, Mã Kiệt rất dứt khoát bỏ thương ném đao, sảng khoái thừa nhận thất bại của mình.

"Ha ha ha, Trọng Anh không cần nản lòng, Thục ta từng xuất sĩ ở cả hai nước Ngụy, Ngô. Võ nghệ của ngươi tuy không bằng ta, nhưng đã là người lợi hại nhất trong số các võ tướng mà ta từng thấy ở hai nước Ngụy Ngô."

Đương nhiên, Văn Ương kề vào tai Mã Kiệt mà nói lời này – thời đại này, tình cảnh của họ Văn vô cùng gian nan, ngồi trong nhà cũng có khả năng gặp họa từ trên trời giáng xuống, nếu lớn tiếng nói ra câu này, e rằng Văn Ương lập tức sẽ gặp phải phiền phức rất lớn.

"Hơn nữa..." Nói tới đây, Văn Ương cô độc lắc đầu một cái: "Đơn đấu chuyện như vậy, suy cho cùng cũng chỉ là cái dũng của thất phu. Trong việc kiến công lập nghiệp, tác dụng thật nhỏ bé không đáng kể..."

Trên điểm tướng đài, Giản Đơn và Lý Mật dưới vẻ mặt tiếc hận, trong lòng lại mừng như điên: "Nhặt được bảo rồi, nhặt được bảo rồi! Huynh trưởng tùy tiện tìm một nhân tài mới gia nhập, lại chính là một dũng tướng nghịch thiên như thế này!"

Còn ở phía bên kia, Tư Mã Viêm vừa cảm thấy vô cùng khó chịu, lại vừa thở phào nhẹ nhõm: Cái tiểu quốc Tây Thục này lần này mới đến ba người, kết quả ai nấy đều lợi hại phi thường. Cũng may, cũng may, cuối cùng thì gia tộc Tư Mã ta nuôi trong đám người mình vẫn còn có một kẻ tài giỏi. Nếu không văn võ đều không trấn áp nổi, mặt mũi của quốc gia đứng đầu thiên hạ như chúng ta phải đặt vào đâu đây chứ.

Nghĩ tới đây, Tư Mã Viêm xoay đầu lại, cười với Giản Đơn: "Vô Song, vừa rồi Viêm nhận được tin tức, phụ vương ngày mai có thời gian rảnh, kính xin Vô Song cùng Lệnh Bá, Trọng Anh dành chút thời gian đến phủ để ghi chép."

"Không dám, có thể được thấy Tấn vương, đó là may mắn của chúng ta!"

Ghi nhớ: Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free