Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 181: Hy vọng ruộng đồng (6)

Đô ~~ chí ~~ rắc ~~ một viên phấn trắng lướt trên bảng đen, vẽ nên vài vệt sáng màu, để lại hai chữ lớn hùng tráng, đầy khí thế.

"Các con thân mến, hôm nay là ngày đầu tiên lớp học Phục Hưng Thành Đô bắt đầu dạy học. Các con may mắn được ngồi đây là bởi cha các con, hoặc chú bác, đã lẫm liệt hy sinh trong trận đại chiến năm ngoái vì Đại Hán ta. Vì thế, hôm nay ta sẽ dạy các con bài học đầu tiên, để các con nhận biết hai chữ đầu tiên. Đó chính là 'Đại Hán'. Đây chính là tên của quốc gia ta. Cũng là mục tiêu để tất cả chúng ta phấn đấu cả đời!"

Ngày mùng một tháng hai, năm Viêm Hưng thứ ba, lớp học Phục Hưng Thành Đô lần đầu tiên khai giảng. Quy mô trường học không lớn, chỉ tuyển chọn 200 con cháu các liệt sĩ, chia thành bốn lớp theo độ tuổi.

Trong khi đó, ngày khai giảng của các lớp học Phục Hưng ở các quận khác còn xa vời lắm.

Đối với cục diện như thế, Gia Cát Kinh đương nhiên vô cùng bất mãn. Tuy rằng hắn không giống cha mình, động một tí là nổi trận lôi đình, nhưng rõ ràng cũng không phải người dễ tính. Từ tháng chín năm ngoái, khi việc dự kiến thành lập lớp học Phục Hưng được đưa vào công việc hàng ngày của Đại Tư Mã Phủ, Gia Cát Kinh liền thường xuyên chạy đến trước mặt Quan Di đòi cái này, muốn cái kia. Một khi yêu cầu không được như ý liền đập bàn mắng mỏ. Khiến Quan Di khổ không nói xiết, cuối cùng d���t khoát trốn tránh không gặp, đành để con trai Hoắc Dặc là Hoắc Tại nhiều lần ra mặt khuyên giải.

Không phải Quan Di là người dễ dãi, mà là khi thực sự bắt tay vào việc thành lập lớp học Phục Hưng, Quan Di mới nhận ra, bảy năm mình cai quản Phù Lăng quận, vì đã dành quá nhiều tâm sức và thời gian chuẩn bị cho trận đại chiến kia, mà việc chuẩn bị cho công tác giáo dục phổ cập lại sơ sài đến cực điểm.

Mở trường học, đầu tiên là mặt bằng và phòng ốc. Điều này đối với Quan Di – người nắm giữ quyền lực tối cao của Thục Hán – mà nói không phải vấn đề. Chỉ cần một lệnh ban xuống là ổn thỏa.

Thứ hai là giáo viên. Điểm này khiến Quan Di vô cùng không hài lòng — tuy rằng lớp học Phục Hưng chỉ là một lớp vỡ lòng. Nhưng nếu để một lượng lớn người Ích Châu tuyên truyền những tư tưởng Bắc phạt vô ích, đầu độc những mầm non của tổ quốc thì sao?

"Này! Lão tử năm đó sao lại không nghĩ đến việc lập ra một trường sư phạm đây chứ?"

Vì thế, Quan Di không thể không điều động các nữ giáo sư từ trường công nhân Diêm Tự Cống và trường Phục Hưng Phù Lăng đến đảm nhiệm chức Sơn trưởng (hiệu trưởng) cho các trường học mới ở các quận — thế nhưng, điều này lại gây ra sự bất mãn trong giới sĩ tử Ích Châu: Vốn dĩ lão tử đây học rộng tài cao, bị ngươi ép đi kèm cặp đám trẻ con nhà bình dân chơi bùn đã đủ khó chịu rồi. Lại còn phải làm việc dưới sự lãnh đạo của một người phụ nữ, thậm chí là man nữ? Lão tử đây không thèm làm thì sao?!

Thứ ba lại là giáo trình. Muốn khai sáng nền giáo dục, thì việc biên soạn giáo trình đối với người xuyên không như hắn nào có gì khó. Trước đây, ở lớp học Phục Hưng, Quan Di áp dụng nền giáo dục hiện đại cho 1.200 đứa trẻ, tự mình giảng dạy, có hay không có giáo trình cũng không thành vấn đề. Hiện tại Đại Tư Mã bận rộn công việc, không thể tự mình làm, nhưng nếu muốn biên soạn 300 ngàn chữ thì cũng dễ như trở bàn tay. Thế nhưng... Khỉ thật, cái thời đại này lại không có phương pháp in ấn!

Được thôi, việc in ấn cũng không phải vấn đề gì lớn. Vì vấn đề về mực in, việc áp dụng ngay kỹ thuật in chữ rời có lẽ không dễ dàng, nhưng phương pháp in bản khắc thì vẫn ổn. Thế nhưng, vào thời điểm này mà đưa phương pháp in ấn ra thì chẳng khác nào tự tìm cái chết!

Nói đến, Thái Luân cải tiến kỹ thuật làm giấy, khiến việc sản xuất giấy trở nên đơn giản, tiện lợi và giá rẻ đã hơn một trăm năm rồi. Suốt hơn một trăm năm qua, chất lượng giấy ngày càng tốt. Thế nhưng hiện tại, ở ba nước Ngụy, Thục, Ngô, vật liệu chính để ghi chép văn tự vẫn là thẻ tre. Vì sao vậy? Bởi vì giấy phổ biến, tất yếu sẽ mang đến sự mở rộng phạm vi truyền bá tri thức. Sự độc quyền tri thức mà các thế gia đại tộc dốc hết sức duy trì sẽ bị phá vỡ hoàn toàn. Con cháu bình dân muốn học được tri thức sẽ dễ dàng hơn, quân chủ các quốc gia thống trị đất nước sẽ không còn hoàn toàn phải dựa vào nhân tài do các thế gia đại tộc cung cấp nữa — điều đó tuyệt đối không thể xảy ra!

Chỉ một lần cải tiến kỹ thuật làm giấy cũng đã phải đối mặt với sự phong sát có ý thức tập thể từ các thế gia đại tộc. Nếu ngươi vào lúc này đột nhiên mang kỹ thuật in chữ rời ra? Nha! Bề ngoài dĩ nhiên sẽ có lời tán dương như thủy triều dâng, nhưng trong thâm tâm thì đủ loại lời nguyền rủa cũng chắc chắn sẽ có. Đến lúc đó, chắc chắn các thế gia đại tộc của ba nước Ngụy, Thục, Ngô sẽ chung mối thù, đồng thời coi Quan Di là kẻ thù lớn nhất của toàn bộ giai tầng mà tiến hành công kích — không được đâu, Phục Hưng xã tuy đã rất mạnh, nhưng vẫn chưa đủ lớn mạnh để đối kháng cả thiên hạ.

Vì thế, giáo trình thì người xuyên không đương nhiên có thể biên soạn 300 ngàn chữ. Nhưng sau khi biên soạn xong, mọi người vẫn phải chép tay thôi...

Mà hiệu suất chép tay... Vì thế, tạm thời chỉ có thể là lớp học Phục Hưng ở Thành Đô khai giảng trước. Hơn nữa quy mô cũng không thể quá lớn — lý do thì vẫn như vậy, nếu con cái tầng lớp bình dân cũng được nhập học rộng rãi thì sự độc quyền tri thức của các thế gia đại tộc sẽ ra sao?

Sự độc quyền này đương nhiên phải phá vỡ, nhưng không thể nóng vội. Các thế gia đại tộc là một con cự thú có sức mạnh cường đại, nhưng phản ứng chậm chạp, hơn nữa một phần nội bộ đã bắt đầu mục nát quái dị. Việc kích thích chúng nên là nhiều lần, nhẹ nhàng, để chúng dần dần thích nghi với loại kích thích này. Sau đó lại từ từ tăng cường mức độ kích thích — nói tóm lại, bước chân đi quá nhanh chỉ tổ hỏng việc.

"Lưu Quan Trương Triệu, Gia Cát Tưởng Phí, Mi Tôn Giản Y, Hoàng Ngụy Mã Bỗng... Các con. Bộ Bách Gia Tính này chính là giáo trình vỡ lòng đầu tiên của các con. Hôm nay chúng ta hãy cùng đọc qua một lần. Sau đó sẽ học cách viết bốn chữ đầu tiên. Chữ 'Lưu' này, đương nhiên là quốc họ của Đại Hán ta..."

Với tư cách là Thái tử, Lưu Kham là Sơn trưởng danh dự của lớp học Phục Hưng Thành Đô. Tiết học đầu tiên này, đương nhiên cũng do Lưu Kham chủ trì giảng dạy. Nếu ngay cả Thái tử còn đích thân giảng bài, thì Quan Đại Tư Mã, Khương Đại Tướng Quân cùng một đám đại quan Thục Hán đương nhiên cũng phải đến để cổ vũ.

"Hô ~~~ Thú vị thay, thú vị thay. Sau này nếu ta rảnh rỗi, cũng muốn đến đây dạy học cho các con trẻ. Mà nói đến, hôm nay vì mọi người đều ngồi phía sau lớp học, bọn trẻ chăm chú thật đấy, nhưng cũng có phần quá căng thẳng. Sau này các khanh đừng đến nữa. Trong lớp học, thỉnh thoảng nghịch ngợm một chút mới đúng là bản tính của trẻ con."

"Ha ha, Gia thượng ưa thích là tốt rồi. Sau này trừ khi là giờ học của chính mình, bằng không chúng thần sẽ không đến."

Tan học, Lưu Kham trong vòng vây của một đám quan lớn Thục Hán, chậm rãi bước đi trên sân trường: "Đúng rồi, Đại Tư Mã, con trai trưởng của ngài hôm nay cũng ở trong lớp học chứ?"

"Đúng, Gia thượng. Thằng bé năm nay năm tuổi, cũng đã đến độ tuổi nên đi học. Vì thế thần liền đưa nó đến đây."

"Ha ha ha, tốt. Nghe xong bài giảng của ta, cũng coi như kết duyên thầy trò rồi. Sau này Phục Nhi chính là đệ tử của ta đó."

"Được bái dưới trướng Gia thượng, là vinh hạnh của thằng bé đó."

"Ha ha ha, mà nói đến, con trai thứ của Đại Tư Mã cũng sắp tròn một tuổi rồi chứ?"

"Đúng, con trai thứ của thần là Quan Huy, sinh vào tháng năm, năm Viêm Hưng thứ hai. Còn ba tháng nữa là tròn một tuổi."

"Ừm, rất t��t. Sau này Huy cũng sẽ là học trò của ta nhé."

"Chỉ cần Gia thượng không chê bỏ, thần đương nhiên vô cùng vinh hạnh."

"Không chê, không chê. Mà nói đến, Đại Tư Mã à. Con gái lớn của ta năm nay ba tuổi. Ta thấy ánh mắt Phục Nhi trong sáng thật, nghĩ hẳn là một đứa trẻ thông tuệ. Hay là, hai nhà chúng ta kết tình thông gia?"

"Thần thực ra đã sớm muốn cầu hôn với Thái tử rồi." — Hỡi con trai ta, xin lỗi con, khi con còn nhỏ như vậy cha đã định hôn sự cho con. Thế nhưng người đã dấn thân vào chốn quan trường, sao có thể tránh khỏi những ràng buộc? Ai bảo con là con trai của cha chứ?

"Được! Chuyện này cứ quyết định như vậy đi! Ừm, Đại Tướng Quân, mẫu thân của ngài gần đây sức khỏe vẫn tốt chứ? Vẫn còn thích nghi được với khí hậu ẩm ướt của Thành Đô ta chứ?"

"Tạ ơn Gia thượng đã hỏi thăm. Mẫu thân thần gần đây sức khỏe rất tốt. Hơn nữa nhiều năm như vậy, không chỉ gặp được thần, mà còn được gặp các cháu trai. Người già gặp chuyện vui thì tinh thần sảng khoái, tinh thần vì thế mà rất tốt."

"Ha ha ha, vậy thì t��t. Khí hậu Thành Đô ta rất dưỡng người. Đại Tướng Quân, hiện tại trên biên cảnh phía bắc có biến động gì không?"

"Tạm thời không có. Gần đây một hai năm, sau khi Hồ Phấn của Ngụy tái thiết quân đoàn Lũng Tây, chủ yếu dồn sức trấn áp các cuộc phản loạn của người Khương, người Đê ở nhiều nơi. Tạm thời không có ý đồ điều binh hướng về phía ta."

"Ừm, Đại Tướng Quân. Tr��ớc đây ta làm việc cũng rất hấp tấp. Hận không thể hôm nay đánh chiếm Trường An, ngày mai đã đánh chiếm Lạc Dương. Nhưng những việc xảy ra mấy năm gần đây đã khiến ta suy nghĩ rất nhiều. Đại Hán ta đất nhỏ, lực yếu, bách tính nghèo khó. Cần gấp nghỉ ngơi dưỡng sức. Vì thế, mấy năm gần đây, bất kể bên Ngụy có xảy ra chuyện lớn như thay đổi triều đại hay không. Chỉ cần Đại Tư Mã không lên tiếng, ta cũng tuyệt đối sẽ không nhắc đến chuyện Bắc phạt!"

"Gia thượng, vốn dĩ nên là như vậy. Thần mấy tháng trước từ Vũ Đô một đường đi về phía nam, ven đường thăm hỏi rất nhiều bách tính. Cảm nhận sâu sắc rằng chính sách nghỉ ngơi dưỡng sức của Đại Tư Mã là vô cùng chính xác. Thần cũng đồng tình với phương sách của Gia thượng và Đại Tư Mã, trong vòng năm năm tới, sẽ không nói chuyện Bắc phạt."

"Đại Tướng Quân có thể nghĩ như vậy, lòng ta rất an ủi. Đại Tướng Quân, ngài xem đó, những năm này, dân số quốc gia và ruộng đất canh tác sẽ không ngừng tăng trưởng, tài sản của bách tính sẽ ngày càng giàu có. Sự quản lý của quốc gia đối với các địa phương sẽ ngày càng nghiêm ngặt. Mà việc thành lập lớp học này, lại càng là nơi đặt hy vọng tương lai của Đại Hán ta. Chỉ cần chúng ta kiên trì làm tốt những việc này. Mấy năm sau Bắc phạt, thành công ắt là chuyện tất yếu như nước chảy về sông!"

Khương Duy có con trai, chỉ có điều tuổi còn rất nhỏ. Trong lịch sử chính thống, Khương Duy giật dây Chung Hội làm phản, thất bại và bị tướng sĩ quân Ngụy đánh giết. Binh sĩ quân Ngụy vô cùng thù hận Khương Duy (nếu Khương Duy thành công thì họ từ những kẻ chinh phục đã trở thành kẻ phản bội), liền sát hại luôn vợ con Khương Duy. Khi Trần Thọ viết Tam Quốc Chí giới thiệu các danh thần Thục Hán, ở cuối mỗi phần đều sẽ thông báo tên của hậu duệ những danh thần này và chức quan họ đảm nhiệm. Thế nhưng trong cột của Khương Duy, chỉ có một câu "thê tử đều đền tội". Vì thế Khương Duy rất có khả năng là người già có con muộn. Con trai ông khi bị giết vẫn chưa thành niên, cũng chưa giữ chức quan nào của Thục Hán. Trong cuốn sách này, con trai của Khương Duy sẽ xuất hiện. Còn tên ư, đã sớm có định luận rồi, vitamin (duy sinh tố) đó! Phải gọi là Khương Tố!

Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free