Bệ hạ, hai nước Đông Ngô và Tây Thục, đặc biệt là Tây Thục, vương tước, hầu tước đều là hư phong. Không có đất phong, cũng không có bổng lộc tương ứng. Vì lẽ đó, khoản chi này vô cùng nhỏ bé, không đáng kể...

Đương nhiên, người nói lời này không phải Bùi Tú, bởi vì bản thân ngài ấy cũng là Quận công. H��n nữa, Bùi Tú là ai chứ? Ở mạc phủ Tư Mã Chiêu, ông ta đấu với Chung Hội nhiều năm như vậy mà vẫn sống tốt. Trí tuệ chính trị ấy phải nói là cực cao. Tuy rằng ông ta cũng cho rằng Tư Mã Viêm ban thưởng quá hậu hĩnh cho những người thân thích ‘vô dụng’ của Tư Mã gia, nhưng ông ta chỉ có thể dùng số liệu để gợi ý, chứ tuyệt đối sẽ không trực tiếp mở miệng nói ra những lời như vậy.

Trong hoàn cảnh này, người dám nói ra những lời như vậy chính là cha vợ của Tư Mã Viêm, xuất thân từ Hoằng Nông Dương thị – Dương Tuấn.

Hoằng Nông Dương thị, giống như Viên gia cuối thời Đông Hán, đều là bốn đời tam công. Trong Tam Quốc diễn nghĩa, nhân vật khá nổi danh là Dương Tu, người khoe khoang tài hoa mà bị Tào Tháo diệt trừ. Dương Tuấn này và Dương Tu đều là cháu năm đời của danh thần Đông Hán Dương Chấn. Xét về quan hệ, hai người vẫn nằm trong phạm vi ngũ phục, xem như anh em họ xa.

Là thế gia đại tộc đã thâm canh tại quận Hoằng Nông, Dương gia có sức ảnh hưởng cực mạnh ở khu vực quanh Lạc Dương. Vì lẽ đó, Tư Mã Chiêu, để ổn định sự thống trị của gia tộc mình tại Lạc Dương, đã gả con gái của Dương gia cho trưởng tử của mình. Đương nhiên, dựa theo quy tắc cơ bản đối với ngoại thích, trước khi Tư Mã Chiêu băng hà, Hoằng Nông Dương thị không được trọng dụng. Chỉ khi Tư Mã Viêm lên ngôi, Dương gia, với tư cách là ngoại thích, mới nhanh chóng bành trướng, trở thành chỗ dựa vững chắc của Hoàng đế bệ hạ.

Cụ thể mà nói về Dương Tuấn, hắn có dã tâm nhưng không có năng lực. Có gia thế nhưng thiếu quyết đoán. Ở bản vị diện lịch sử, sau khi Tư Mã Viêm qua đời, hắn nắm trong tay Hoàng thái hậu và Hoàng đế, chưa kể quân đội trung ương triều đình cũng ở trong tay hắn. Kết quả là, dù nắm giữ một ván bài tốt như vậy, cuối cùng hắn vẫn bị chính cháu ngoại của mình, tức con dâu của mình, mà bị tru di tam tộc (nữ ma đầu loạn quốc Giả Nam Phong quả thực không dễ chọc).

Vì có dã tâm, nên hắn khẩn thiết hy vọng cắt giảm sức mạnh của thân tộc Tư Mã gia. Vì không có năng lực, nên hắn buột miệng nói ra Tây Thục đối với vương tước, hầu tước của mình thế này thế nọ.

Đại ca à, ngài căn bản không thấy rõ tình thế. Hiện tại Tư Mã gia vừa mới mạnh mẽ thượng vị, những thế gia đại tộc dưới trướng Tào Ngụy trước đây đều cực kỳ bất mãn và thờ ơ lạnh nhạt. Lúc này mà không ban phong tước vị lớn cho thân vương, dựa vào thân tộc trấn thủ bốn phương thì sao được? Vạn nhất lại xảy ra một lần Hoài Nam tứ phản thì sao? Đến lúc đó, ngài sẽ mang binh đi dẹp loạn ư?

"Lâm Tấn hầu, lời nói của ngài như vậy là cực kỳ không thỏa đáng. Cần biết, năm xưa nước Ngụy cũng vì kiểm soát tông thất quá nghiêm khắc, nên một khi quốc gia có biến, liền thiếu đi sự chi viện mạnh mẽ. Bệ hạ làm như thế, chính là tuân theo di huấn của Văn Hoàng đế (Tư Mã Chiêu), không chỉ là biểu hiện của hiếu đạo, mà còn là vì sự ổn định và hòa bình lâu dài của Đại Tấn ta."

"Hừm, Xa Kỵ tướng quân nói rất đúng. Lâm Tấn hầu, trẫm mở rộng chư hầu, chính là vì giang sơn Đại Tấn vững chắc vậy."

Thế mới nói, Giả Sung đồng hài quả thực không giống người thường. Bất kể hầu hạ chủ nhân nào, ông ta đều có thể khiến chủ nhân vô cùng thoải mái. Về điểm này, ngài Dương Tuấn còn kém xa lắm.

Đương nhiên, sở dĩ Giả Sung được lãnh đạo yêu thích, ngoài việc vĩnh viễn ủng hộ mọi ý nghĩ của lãnh đạo, còn có một điểm là ông ta có năng lực làm việc.

"Mặc dù là vậy, bệ hạ. Việc quốc gia kiểm soát hộ khẩu và ruộng đất canh tác giảm thiểu cũng thực sự là một vấn đề lớn. Vì lẽ đó, điểm này vẫn cần thỉnh bệ hạ lưu tâm."

"Hừm, Xa Kỵ tướng quân nói rất phải. Vậy, Công Lư, khanh có điều gì có thể dạy trẫm chăng?"

"Ha ha ha, bệ hạ. Thần xưa nay không am hiểu chính sự. Điểm này, ngài còn cần Quý Ngạn trợ giúp."

Phải rồi, trước đây trong gánh hát của Tư Mã Chiêu. Bùi Tú và Chung Hội là đối thủ chính trị không đội trời chung. Giả Sung và Vệ Quán cũng không ưa gì nhau. Tư Mã Chiêu há chẳng phải không nhìn thấy bốn người này ngày đêm đấu đá ngầm? Nhưng một mặt, Tư Mã Chiêu cần bốn người này không đoàn kết; mặt khác, ông ta cũng có lòng tin kiểm soát được cuộc tranh đấu này trong một phạm vi nhất định.

Đáng tiếc, Tư M�� Viêm kế vị không có được bản lĩnh của phụ thân mình. Chung Hội tự mình bỏ trốn thì không nói làm gì, nhưng Vệ Quán thế nào cũng nên ở lại trong triều đình chứ? Ngoài việc lớn lên đẹp trai, chữ viết đẹp ra, Vệ Quán còn có năng lực trị chính rất mạnh, hơn nữa ông ta và Giả Sung là đối thủ chính trị, làm Hoàng đế lẽ nào không nên để ông ta ở trong triều cùng Giả Sung kiềm chế lẫn nhau sao? Đáng tiếc, Tư Mã Viêm không có ý thức này. Kết quả, Vệ Quán bị Giả Sung dựa vào tội danh phạt Thục đại bại mà bị lưu đày đến U Châu làm thứ sử.

Hiện tại, ở trung ương Đại Tấn, Giả Sung và Bùi Tú kết minh, cơ hồ khống chế toàn bộ triều chính Đại Tấn. Còn về ngoại thích Dương Tuấn, ha ha, thiếu niên à, ngài còn cần rất nhiều thời gian để trưởng thành đấy.

"Bệ hạ, thần cho rằng. Muốn mở rộng số lượng hộ khẩu, biện pháp tiện lợi nhất, không gì bằng học tập Quan Tử Phong ở Tây Thục, tiến hành thanh tra thuế hộ, điều chỉnh lại đẳng cấp thuế theo nhân khẩu."

"Hừm, Quan Tử Phong khai triển tân chính ở Tây Thục, trẫm có nghe n��i. Nhưng Đại Tấn ta diện tích lãnh thổ bao la, nhân khẩu đông đúc. Nếu muốn tra rõ thuế hộ trên toàn quốc, sẽ không dễ dàng như ở một tiểu quốc Tây Thục."

"Bệ hạ nói rất đúng, vì lẽ đó thần cho rằng, cần phải trước tiên thí điểm ở hai, ba địa phương. Sau đó từng bước đẩy mạnh."

"Hừm, Thượng thư lệnh đây quả là mưu lược lão thành vì quốc gia. Vậy cần phải bắt đầu từ đâu đây?"

"Bệ hạ, thần kiến nghị chọn ba quận làm thí điểm: một ở khu vực biên cảnh phương Bắc, một ở đại hậu phương phía Đông và một ở vùng trung tâm triều đình. Như thế mới có tính toàn diện."

"Được! Quý Ngạn, khanh suy nghĩ rất chu đáo. Ừm, chuyện này cứ giao cho Thượng thư đài thực hiện. Ý của trẫm là, bắt đầu thanh tra vào mùa đông nông nhàn năm nay, làm nhanh một chút, cố gắng kết thúc trước vụ xuân canh năm sau."

"Thỉnh bệ hạ..."

"Chậm đã!"

"Hả? Lâm Tấn hầu, khanh có chuyện gì sao?"

"Xin hỏi Thượng thư lệnh, cụ thể ba địa phương này là đâu, cụ thể là ba quận nào? Có thể giải thích rõ hơn một chút chăng?"

Ồ, Dương Tuấn này cũng không phải kẻ ngốc nghếch. Lại còn biết hỏi rõ ràng là mấy quận nào. Ha ha, ngươi cũng biết ta và Giả Sung là liên minh tạm thời để đối phó ngươi mà. Phải rồi, ta chính là muốn lấy Dương gia các ngươi ra làm thí điểm thanh tra thuế hộ đây.

"Hồi Lâm Tấn hầu. Bước đầu Tú thiết tưởng chính là Yên quận ở U Châu, Đông Hải quận ở Từ Châu và Hà Nội quận ở Tư Châu. Lâm Tấn hầu có ý kiến gì không?"

"Hô ~~ ta, ta không có ý kiến."

Bùi Tú này, rốt cuộc là thật sự đại công vô tư hay là ngốc đến mức không thể tả vậy? Hà Nội quận là sào huyệt của Văn Hỉ Bùi thị các ngươi mà. Ngươi sao có thể tự tay chém vào mình trước tiên chứ?

"Này, Thượng thư lệnh vì quốc gia mà công chính đã đủ rồi, trẫm cảm thấy đợt thanh tra thuế hộ đầu tiên vẫn không nên làm ở Hà Nội quận. Vậy thế này đi, vùng trung tâm triều đình chọn một quận đúng không? Cứ Hoằng Nông quận đi!" Khi Dương Tuấn vẫn còn đang thở phào nhẹ nhõm vì Bùi Tú không chọn Hoằng Nông quận, Tư Mã Viêm đột nhiên mở miệng, trong nháy mắt khiến tâm trạng của hắn từ thiên đường thẳng tắp rơi xuống địa ngục.

"Bệ hạ! Điều này không thể được!"

"Ừm! Tại sao không thể chứ?!"

"Ây..."

"A, Lâm Tấn hầu, trẫm nghĩ rồi. Hoằng Nông quận là quê hương của khanh đúng không? Chẳng lẽ Dương gia các khanh ở Hoằng Nông đã che giấu, ngấm ngầm chiếm đoạt một lượng lớn hộ khẩu quốc gia?"

"Híc, việc che chở ít nhiều thì có, nhưng để nói là lượng lớn thì xa xa không thể nào."

"Vậy thì chẳng phải kết luận sao? Không thấy Thượng thư lệnh vừa mở miệng đã nói từ nhà mình mà tra sao? Lâm Tấn hầu với tư cách là nghĩa phụ của Hoàng hậu, cần phải có đảm đương gánh vác việc nước."

"Híc, rõ, thần tuân chỉ."

Ha ha ha, tiểu tử ngốc, ngươi vẫn còn chưa hiểu rõ vị tân Hoàng đế này. Hắn thuộc loại người mà ngươi đối xử tốt với hắn một chút, hắn liền vô cùng cảm kích, cái loại người tốt thái quá ấy. Đối phó loại thủ trưởng này, nguyên tắc cơ bản nhất là lùi một bước để tiến hai bước. Thiếu niên à, ngươi còn rất nhiều điều phải học đấy.

"Hừm, Quý Ngạn, chuyện này cứ quyết định như vậy đi. Vậy, ngoài việc thanh tra thuế hộ, khanh còn có đề nghị gì không?"

"Bệ hạ. Nói ra thật hổ thẹn. Thần và Công Lư nghĩ tới nghĩ lui, vẫn không nhịn được muốn tiếp tục học tập Quan Tử Phong ở Tây Thục. Chúng thần muốn phổ biến 'Chiếm ruộng lệnh' mà Tây Thục vừa mới bắt đầu tuyên truyền."

"Hừm, toàn văn 'Chiếm ruộng lệnh' của Tây Thục mà Tiến Tấu Tào đưa tới trẫm đã xem qua. Đó quả là một ý tưởng rất hay. Bất qu��, trẫm cho rằng, ở vùng Tây Thục nơi núi non nhiều, đồng bằng ít, việc một tráng đinh lấy hai mươi mẫu ruộng làm hạn mức tối đa để trưng thuế là có thể chấp nhận được. Nhưng Đại Tấn ta ở khu vực Trung Nguyên, có rất nhiều đất đai thuận lợi cho việc khai khẩn. Tiêu chuẩn hai mươi mẫu này liệu có thấp quá không?"

"Bệ hạ nói rất đúng, vậy bệ hạ cảm thấy 'Chiếm ruộng lệnh' của Đại Tấn ta, hạn mức tối đa để trưng thuế là bao nhiêu thì tương đối thích hợp?"

"Năm mươi mẫu đi. Nam tử trưởng thành lấy năm mươi mẫu làm hạn mức tối đa, nữ tử ba mươi mẫu. Nam tử từ mười tuổi đến hai mươi tuổi cũng là ba mươi mẫu. Nữ tử dưới hai mươi tuổi không trưng thuế."

"Ừm... Nếu đã như thế, quốc khố Đại Tấn ta sang năm thu vào ít nhất sẽ tăng thêm năm phần mười. Nếu việc thanh tra thuế hộ đắc lực, nhân khẩu cũng sẽ tăng trưởng đáng kể, thần không có dị nghị."

"Hừm, Xa Kỵ tướng quân thì sao?"

"Thần không có dị nghị."

"Thiện, vậy Thượng thư đài hãy chế tác chiếu thư tương ứng. Bắt đầu từ sang năm, toàn diện triển khai 'Chiếm ruộng lệnh'!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải trên truyen.free.