(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 31: Thâm canh Phù Lăng quận (8)
Vốn dĩ, theo ý nghĩ ban đầu của Quan Nghi, là trước tiên phát triển các ngành sản xuất, từng bước tạo ra lợi nhuận. Sau khi có lợi nhuận, sẽ dùng mức lương bổng khá hậu hĩnh để từ từ thu hút người Man Ngũ Khê gần đó quy phục. Đây chính là lý do hắn chỉ cần hai mươi người một lần ở Điền Gia Trại.
Nhưng trận chiến ở Đàm Gia Bảo đã mang lại thu hoạch quá lớn, trong chớp mắt trong tay lại có thêm nhiều nhân khẩu đến vậy. Điều này thúc đẩy Quan Nghi phải thay đổi phương án: Trước tiên vay nợ để mở rộng quy mô sản xuất, sau đó dùng sản lượng lớn để trả nợ và đồng thời kiếm lời.
Xã hội hiện đại đã sớm chứng minh rằng, nông nghiệp chỉ có thể tiếp nhận một lượng nhân khẩu cực nhỏ. Càng nhiều sức lao động hơn thì cần công nghiệp và ngành dịch vụ để tiếp nhận.
Còn trong thời đại này, ngành dịch vụ là điều không thể nghĩ đến. Ví dụ như, trong quận Phù Lăng, nhiều ngọn núi lớn còn hoang vu, bên trong đều có những hang động đá lớn nhỏ khác nhau. Các nhà địa lý của Trung Hoa đời sau đã bình chọn Mười hang động đẹp nhất Trung Hoa. Trong bốn hang động đứng đầu, có ba hang nằm trong phạm vi quận Phù Lăng thời Thục Hán (nay là Động Dệt Quý Châu, Động Phù Dung Vũ Long, Động Tuyết Ngọc Phong Đô). Nhưng trong thời đại này, liệu có thể phát triển du lịch được không?
Bởi vậy, vẫn phải tìm cách từ phương diện thủ công nghiệp.
Sau khi rút quân về lại quận Phù Lăng, Hoàng Sùng và Dương Tông lần lượt quay về Thành Đô và Vĩnh An. Quan Nghi triệu tập các phụ tá dưới trướng, bắt đầu phân phối hơn 1.100 tù binh.
Đầu tiên chính là mở rộng xưởng dầu thông. Quan Nghi yêu cầu Giản Đơn chọn ba trăm người trong số tù binh đưa vào xưởng dầu thông. Ba trăm người này có yêu cầu là: Không được độc thân một mình, phải có gia đình đi kèm, tốt nhất là có con nhỏ. Sau khi những người này vào xưởng ép dầu, đàn ông trưởng thành mỗi ngày phụ trách ra ngoài thu thập quả dầu, còn phụ nữ và trẻ em thì phụ trách đập nát và loại bỏ vỏ quả dầu ngay tại xưởng. Quan Nghi dặn dò vị quản sự của xưởng ép dầu rằng: Mỗi ngày quy định một lượng cơ bản cho những người đàn ông ra ngoài thu hoạch quả. Nếu không đạt được, trở về sẽ bị đánh roi. Nếu đạt được, ngoài việc được ăn uống đầy đủ, cứ thêm mười quả dầu sẽ được thưởng thêm một văn tiền để khích lệ. Còn nếu dám trộm, ha ha ha, vợ con hắn ở lại xưởng ép dầu sẽ bị kéo ra ruộng làm phân bón!
Sau đó Quan Nghi lại để Lý Mật đi chọn năm trăm người. Dưới sự giám sát của một đội quận binh, công việc của những người này chính là đốt núi khai hoang. Họ phải dọn sạch tất cả cỏ dại, bụi rậm trên hai ngọn núi mà Quan thái thú đích thân chọn lựa ở ngoài huyện thành Phù Lăng. Sau đó còn phải cày xới đất đai – khoai tây của bản thái thú đã thu hoạch bội thu vào cuối tháng Tám năm nay, trong tay đã có hơn 1.600 củ khoai tây. Đến sang năm, số đó sẽ thành hơn sáu ngàn cây khoai tây giống. Trồng ở ruộng thí nghiệm sau núi của phủ thái thú sẽ không đủ chỗ, bởi vậy việc khai phá núi mới là bắt buộc.
Hơn nữa, hai ngọn núi này được Quan Nghi lựa chọn kỹ lưỡng: Tách biệt độc lập với những ngọn núi xung quanh, từ sườn núi trở xuống, địa thế hiểm trở, ra vào bất tiện. Từ sườn núi trở lên, thế núi lại bằng phẳng hơn, lớp đất cũng khá dày. Cứ như vậy, sau này chỉ cần thiết lập nhiều tầng cửa ải tại vài lối ra vào duy nhất, là có thể đảm bảo giống khoai tây sẽ không dễ dàng bị mang ra ngoài.
Trong số ba trăm người còn lại, Quan Nghi để Tôn Cương chọn hai trăm người. Đàn lợn nái và lợn con trong chuồng hiện đã được bảy, tám tháng tuổi, chỉ hai tháng nữa là có thể phối giống. Mặc dù lợn thiến nuôi bảy, tám tháng, do trong thức ăn không thêm các loại chất kích thích, tốc độ sinh trưởng không thể sánh bằng trại chăn nuôi hiện đại, nhưng theo báo cáo của Tôn Cương, hiện tại hầu hết lợn thiến đã nặng hơn ba thạch, gần đến bốn thạch. Trọng lượng càng lớn, nhu cầu thức ăn hàng ngày của lợn thiến càng tăng vọt, nhưng tốc độ tăng thịt lại càng ngày càng chậm. Bởi vậy, nhiều nhất chỉ còn hơn hai tháng nữa, sau khi bước vào tháng Chạp, tất cả lợn thiến này đều nên giết thịt – lúc này việc dự tính phân phối một số nhân lực cho chuồng lợn vẫn rất cần thiết.
Hơn một trăm người còn lại là những người ở tầng lớp thấp nhất trong Đàm Gia Bảo. Rất nhiều trong số họ là nhân khẩu bị Đàm Gia Bảo cướp bóc từ các thôn trại khác trong nhiều năm qua, bình thường cơ bản mang thân phận nô lệ. Những người này trong đại hội phê phán sau khi chiến đấu kết thúc cũng là những người biểu hiện tích cực nhất, phần lớn đều tự tay đâm chết thủ lĩnh của mình. Về lập trường, họ là những người Quan Nghi tín nhiệm nhất.
Đối với những người này, Quan Nghi dự định giao phần lớn cho Mi An. Để họ học cách điều khiển thuyền. Có thể dự kiến trong tương lai, sản phẩm của quận Phù Lăng sẽ ngày càng nhiều, Phục Hưng Xã sớm muộn cũng cần thành lập đội thuyền buôn của riêng mình.
Cuối cùng còn lại mười bảy người, là những người có thái độ tích cực nhất đối với việc phủ thái thú chinh phạt, đầu óc cũng khá lanh lợi. Quan Nghi giao toàn bộ họ cho Giản Đơn. Mục tiêu "một trại một đường" mà Giản Vô Song đã đặt ra, quả thực không phải chỉ là lời nói suông.
"Ài... Huynh trưởng tài năng lỗi lạc, việc phân phối những người khác đệ không có dị nghị gì. Chỉ là năm trăm người phụ trách khai hoang này..."
"Vô Song muốn nói gì?"
"Huynh trưởng, hai ngọn núi hoang kia không thể trồng lúa nước cũng không thể trồng lúa mì mà. Khai khẩn ra để làm gì? Hơn nữa, cho dù có khai hoang, sau khi khai hoang xong thì năm trăm ngư���i này sẽ làm gì?"
"Ha ha ha, Vô Song đã tiến bộ rồi. Lại còn biết lúa nước, lúa mì cần phải trồng như thế nào. Điểm này đệ không cần lo lắng, cuối năm nay vi huynh sẽ nói cho đệ biết cách phân phối năm trăm người này. Đến lúc đó, nhân lực vẫn còn thiếu đó."
"Chuyện này... Vâng, đệ sẽ đợi đến lúc đó huynh trưởng giải thích nghi hoặc cho đệ."
Chuyện Quan thái thú đại chiến ác tặc Đàm Gia Bảo từ từ lan truyền trong các bộ lạc thuộc dãy núi Vũ Lăng. Hầu hết các bộ tộc Tất Tư Tạp trong phạm vi quận Phù Lăng sau khi nghe được tin tức này đều vui mừng khôn xiết, thiện cảm đối với Quan thái thú lại tăng thêm một bậc. Không ít bộ lạc lần đầu tiên có ý định giao thiệp với quan phủ nhà Hán. Còn các bộ tộc Mạnh Tư Hắc, Lẫm Tạp, Nam Khách trong phạm vi quận Vũ Lăng, Kiền Vi đều không hẹn mà cùng rút khỏi khu vực quận Phù Lăng.
Bất quá, ảnh hưởng của trận "chiến sự" này cũng chỉ giới hạn trong phạm vi đó. Nó thực sự quá nhỏ, quá bình thường, bên ngoài dãy Vũ Lăng Sơn Mạch, ngoại trừ Quan gia Thành Đô coi là chuyện đáng ăn mừng một phen thì. Còn các vị thần tiên khác trong triều Thục Hán nghe được tin tức này, nhiều lắm cũng chỉ cười cười, sau đó nói một tiếng: "Hừm, đám công tử bột này cuối cùng cũng không đến nỗi tệ hại cực độ, đánh bộ lạc Man tộc vẫn có thể được." vậy thôi.
Lúc này, ánh mắt của quân dân cả nước Thục Hán đều tập trung vào Mang Thủy (nay là Hắc Thủy, Chu Chí, Thiểm Tây). Lúc này, ba vạn quân đoàn cơ động của Đại tướng quân Khương Duy nước Thục Hán đã đến Thẩm Lĩnh, nơi đây cách cố đô Trường An của nhà Hán chưa đầy 150 dặm.
Đây là lần gần nhất quân đội Thục Hán đến gần Trường An kể từ khi quốc gia này thành lập.
Trong dòng lịch sử chính thống, về việc Khương Duy Bắc phạt, có chín lần hoặc mười một lần theo các cách tính khác nhau. Nguyên nhân xuất hiện hai kết quả tính toán khác nhau này là, trong mười một lần, lần thứ nhất chủ tướng của Thục Hán là Tưởng Uyển, lần thứ hai là Vương Bình. Sau khi loại bỏ hai lần này, chín lần còn lại đều do đích thân Khương Duy làm chủ tướng.
Lần này, Thục Hán nhân cơ hội Gia Cát Đản ở Hoài Nam khởi binh Bắc phạt, là lần Bắc phạt thứ tám do đích thân Đại tướng quân Khương Duy chủ trì trong chín lần của ông.
Đứng bên bờ Mang Thủy, nhìn đại doanh quân Ngụy vững chắc ở bờ bên kia, Khương Duy khẽ thở dài một hơi.
Lúc này đã là tháng mười hai âm lịch, nhiệt độ đã gần 0 độ, hơi thở của Khương Duy nhanh chóng hóa thành một làn sương trắng, sau đó từ từ tan biến.
"Đại tướng quân."
"Ồ, Hưu Nhiên, có chuyện gì?"
"Bên phía Quan Tử Phong quận Phù Lăng đã sai người đưa tới một số lương thực và khí giới."
"Quan Tử Phong? À, chính là em trai của Quan Thống đó sao. Ừm, khoảng thời gian trước ta có xem công báo của triều đình, trận chiến Đàm Gia Bảo đánh không tệ. Nhưng quận Phù Lăng này dân nghèo đất yếu, sản xuất vẫn luôn rất ít. Nhiệm vụ hỗ trợ quận Ba Đông mà triều đình giao phó hàng năm cũng hiếm khi hoàn thành, sao lại có dư lực tặng đồ cho ta?"
"Ha ha ha, có lão Liêu Dũng chỉ huy như vậy, đánh mấy ổ nhỏ Man tộc chẳng phải như chơi đùa sao. Không đánh được mới là chuyện lạ. Đồ vật lần này nói đến cũng lạ, là được gửi tới dưới danh nghĩa Phục Hưng Xã. À, xin phép Đại tướng quân cho phép bẩm báo, Phục Hưng Xã này là thương xã do sáu gia tộc Quan, Trương, Triệu, Mi, Tôn, Giản cùng nhau thành lập."
"Ừm, chuyện này Thừa Tộ đã nhắc đến trong thư gửi ta. Phục hưng, phục hưng, tốt lắm, chỉ mong Khương Duy này khi còn sống, vẫn có thể nhìn thấy Hán thất phục hưng. À, đám tiểu tướng quân này đều gửi tặng lão già ta những thứ gì vậy?"
"Một vạn thạch bột rễ dương xỉ, mười con lợn béo, một trăm thạch thịt khô dân dã ướp muối các loại, năm mươi thạch dầu thông. À, đúng rồi, người do Quan Tử Phong phái tới nói, việc này hắn đã thông báo cho Thượng Thư Đài và Tông Đức Diễm, thỉnh Đại tướng quân không cần lo lắng."
"Có lòng, thật có lòng đó."
"Đại tướng quân, sau này ngài có thể đi xem, bột rễ dương xỉ này chỉ là lương thực thay thế, không đáng kể. Còn các loại thịt, sắp đón năm mới rồi, mạt tướng định đến lúc đó sẽ cho toàn quân tướng sĩ thêm chút mỡ thịt vào cơm canh. Dầu thông này thật đúng là vật tốt, có thứ này, các loại xe cộ của quân ta sẽ không dễ hỏng hóc như vậy nữa!"
"Ta già rồi..." Khương Duy thở dài thật dài nói: "Hưu Nhiên, sau này xin ngươi hãy trao 《Hành Quân Kỷ Yếu》 của ta cho người của Phục Hưng Xã. Bây giờ ta sẽ về doanh, viết thư cho Quan Tử Phong này."
Truyện được chuyển ngữ độc quyền và thuộc sở hữu của Truyen.Free.