Kế đó, việc cấp thiết là khôi phục sản xuất tại Quan Trung. Thưa chư vị, bởi năm nay liên tiếp chiến sự, hạn hán và nạn châu chấu, đến tận tháng Mười này, năm quận Quan Trung cùng năm quận Lũng Tây vẫn chưa bắt đầu gieo trồng tiểu mạch. Bởi vậy, chúng ta chỉ có thể đợi đến đầu xuân sang năm mới gieo trồng một vụ lúa mì xuân. Hơn nữa, chỉ khi vụ lúa mì xuân này thu hoạch bội thu, tình trạng thiếu lương thực của toàn bộ Ung Lương mới có thể được giảm bớt triệt để.

Đại Tư Mã nói rất có lý.

Tuy nhiên, muốn đạt được mục tiêu này, chúng ta nhất định phải loại trừ triệt để ảnh hưởng của hạn hán và nạn châu chấu. Dẫu sao, xét từ lượng mưa thu năm nay và khí hậu hiện tại, e rằng thiên thời sang năm cũng chẳng mấy thuận lợi...

Vì mối quan hệ với Gia Cát Lượng, các quan viên Thục Hán đều chú trọng vào việc thực tế. Thêm vào đó, Thục Hán Bắc phạt trường kỳ thiếu binh, thiếu lương, nên hầu như mỗi quan chức Thục Hán đều có hiểu biết nhất định về sản xuất nông nghiệp. Dựa vào kinh nghiệm của mọi người cùng lời kể của lão nông địa phương, xem ra sang năm Quan Trung nhiều khả năng vẫn là một năm tai ương.

Thôi được, hãy nói về nạn châu chấu. Cải Chi, chợ châu chấu Trường An hiện đang vận hành ra sao rồi?

Khởi bẩm Đại Tư Mã, chợ châu chấu Trường An đã khai trương gần hai tháng, tổng cộng thu được hơn một trăm lẻ ba nghìn thạch châu chấu, hơn chín vạn thạch nhảy nam và hơn mười tám nghìn ba trăm thạch trứng côn trùng. Đương nhiên, những số liệu mà thuộc hạ vừa liệt kê đều là trọng lượng khô. Mặt khác, cần nói rõ rằng, theo khí trời dần chuyển lạnh, số lượng châu chấu và nhảy nam do các bộ tộc ngoại thành, các nơi bách tính mang đến đã gần như bằng không. Tuy nhiên, số lượng trứng côn trùng dự kiến vẫn sẽ tiếp tục tăng trưởng.

Tốt. Đã nghiền toàn bộ số này thành bột chưa? Một phần hãy đưa đến Tử Đồng. Bản quan đã ra văn bản cho Phục Hưng xã của chúng ta tại Tử Đồng, yêu cầu năm nay bắt đầu chăn nuôi nhiều gà vịt sớm hơn dự định. Số bột này sau khi đưa đến, có thể dùng làm một phần thức ăn gia súc cho gà vịt. Một phần khác trộn vào bột mạch, sau đó khi phát lương cứu tế có thể dùng loại này.

Vâng.

Đầu xuân sang năm, Quận Tử Đồng phải cung cấp cho Quan Trung ít nhất ba vạn con gà vịt trở lên. Ngoài ra, số nhện chúng ta đã nuôi tại huyện Mi vài tháng trước, đã bắt đầu đẻ trứng chưa?

Đã đẻ trứng số lượng l��n rồi ạ. Thuộc hạ đã lệnh cho chuyên gia bảo vệ số trứng nhện này bằng cách cho chúng bám vào rơm khô. Chỉ cần sang năm trời ấm áp hơn một chút là có thể bắt đầu phân phát đến các vùng đồng ruộng Quan Trung.

Tốt, chư vị. Việc đào bới trứng châu chấu, chuẩn bị thêm gà vịt, và nhện, đều chỉ là để phòng ngừa chu đáo, ứng phó sớm với nạn châu chấu. Nhưng nếu sang năm vẫn là hạn hán, đất đai không mọc ra lương thực được, thì những việc này đều chẳng có ích lợi gì lớn. Mấu chốt then chốt, vẫn là làm sao để giảm thiểu ảnh hưởng của tình hình hạn hán sang năm đối với sản xuất nông nghiệp. Ừm, Hưu Nhiên công, ngươi là Thứ Sử Ung Châu, các quan chủ quản mười quận và các huyện dưới trướng Ung Châu của ngươi đều đã được sắp xếp ổn thỏa cả chưa?

Khởi bẩm Đại Tư Mã, mười quận Thái Thú và sáu mươi ba huyện Huyện Trưởng đều đã nhậm chức đầy đủ. Thái Thú đều là những người đến từ triều đình Thành Đô tại Ích Châu, hoặc là các quận Thái Thú nguyên bản của Ích Châu được điều nhiệm. Trong số sáu mươi ba huyện Huyện Trưởng, bốn mươi huyện là quan chức Ích Châu được điều nhiệm, hai mươi ba huyện là người hiền lương tại địa phương nhậm chức. Các Đình Trưởng dưới cấp huyện cũng đã cơ bản được phân phối đúng chỗ, toàn bộ đều là những lão binh bị thương xuất ngũ sau đại chiến lần này của Đại Hán ta.

Tốt, chư vị. Ý của bản quan là, trong hai tháng cuối năm nay và hai tháng đầu năm sau, tổng cộng bốn tháng, sẽ nạo vét lại toàn bộ các kênh mương Quan Trung!

Cái gọi là bình nguyên Quan Trung, thực chất là một lòng chảo bồn địa hẹp dài được bao quanh bởi Tần Lĩnh, Lũng Sơn và cao nguyên Hoàng Thổ. Tại vùng bồn địa này, có nhiều địa hình phức tạp như bình nguyên, cao nguyên và thung lũng.

Nguồn nước của Quan Trung chủ yếu chia làm ba phần lớn.

Phần thứ nhất là sông Vị Hà. Vị Hà chảy mạnh từ Lũng Sơn về, khi tiến vào bình nguyên Quan Trung thì mặt sông rộng ra, tốc độ chảy chậm lại. Nó chảy ngang qua toàn bộ bình nguyên Quan Trung. Đây là nguồn nước lớn nhất của Quan Trung. Bình nguyên Quan Trung thực chất chính là lòng chảo bồn địa của trung hạ du Vị Hà.

Phần thứ hai là nhiều con sông chảy từ Tần Lĩnh xuống, từ nam lên bắc. Ví dụ như Vũ Công Thủy, Lạc Cốc Thủy, Mang Thủy, Lạo Thủy, v.v.

Phần thứ ba là những con sông chảy từ cao nguyên Hoàng Thổ xuống, từ bắc xuống nam. Con sông lớn nhất đương nhiên là Kính Hà. Ngoài ra còn có Khiên Thủy, Tất Thủy, Lạc Hà, v.v.

Cần nói rõ rằng, hầu hết các con sông thuộc hai phần sau cuối cùng đều hợp vào Vị Hà. Có thể nói, toàn bộ hệ thống thủy lợi Quan Trung cơ bản cũng có thể gọi tắt là hệ thống thủy lợi Vị Hà.

Nói nhiều như vậy, thực ra vẽ một biểu đồ sẽ trực quan hơn: Đầu tiên là một đường thẳng nằm ngang ở giữa trang giấy (Vị Hà), sau đó ở hai bên trên dưới đường thẳng này vẽ thêm vài đường thẳng dọc (nhiều con sông nam bắc). Đó chính là hệ thống thủy lợi tự nhiên đơn giản nhất của Quan Trung.

Trong hệ thống thủy lợi tự nhiên này, không nghi ngờ gì, đất đai ven bờ Vị Hà cơ bản sẽ không phải lo lắng vì hạn hán. Nhưng vấn đề ở chỗ, một mặt đất đai dọc sông Vị Hà chiếm tỷ lệ cực thấp so với to��n bộ bình nguyên Quan Trung, mặt khác là: nạn hạn hán ở những nơi khác sẽ kéo theo nạn châu chấu. Cùng lúc có nạn châu chấu, hoa màu dù có mọc tốt trên đất ven bờ Vị Hà cũng trở nên vô ích.

Hơn nữa, trong các nguồn nước của Quan Trung, những con sông từ Tần Lĩnh thì khá ổn — thảm thực vật của Tần Lĩnh vào thời đại này vẫn được bảo tồn rất tốt. Các con sông từ Tần Lĩnh có lượng nước dồi dào, hàm lượng phù sa cũng tương đối thấp.

Thế nhưng, những con sông từ cao nguyên Hoàng Thổ thì lại không tốt lắm: Hàm lượng phù sa cực lớn chưa kể, khi mực nước lớn dễ gây ra lũ lụt, khi mực nước nhỏ lại dễ khô cạn.

Cuối cùng, Quan Trung nằm ở khu vực Tây Bắc Trung Quốc. Lượng mưa ở khu vực này thực tế vẫn luôn không đủ dồi dào. Bởi vậy, hệ thống thủy lợi Quan Trung, nếu không được con người cải tạo thêm, mà thuần túy dựa vào hệ thống thủy lợi tự nhiên để tưới tiêu, thì chẳng khác nào trông trời ăn. Cái gọi là "Quan Trung nghìn dặm đất đai màu mỡ" sẽ chẳng sản xuất được bao nhiêu lương thực.

Tuy nhiên, Quan Trung lại là nền tảng khởi nghiệp của đế quốc Tần và đế quốc Tây Hán. Các vị hoàng đế của hai triều đại đều cực kỳ coi trọng sản xuất nông nghiệp tại đây. Cả hai triều đại đều dốc sức cải tạo hệ thống thủy lợi tự nhiên của vùng đất này.

Cải tạo bằng cách nào? Bằng cách xây kênh.

Triều Tần đã dốc toàn lực quốc gia, xây dựng con kênh nổi tiếng Trịnh Quốc Cừ. Cái gọi là Trịnh Quốc Cừ, tác dụng chủ yếu là nối liền Lạc Thủy và Kính Hà.

Như đã nói trước đó, Quan Trung tuy có nhiều con sông, nhưng trừ Vị Hà chảy theo hướng đông-tây, các con sông khác đều chảy theo hướng bắc-nam. Trong điều kiện tự nhiên, những con sông này, trừ khi cuối cùng đều hợp lưu vào Vị Hà, nếu không giữa chúng sẽ không có sự liên kết. Hơn nữa, những con sông chảy từ cao nguyên Hoàng Thổ xuống có hàm lượng phù sa cực lớn, không thể trực tiếp tận dụng để trồng trọt. Điều này dẫn đến việc các khu vực xa bờ bắc Vị Hà, dù hai bên đều có sông, nhưng cũng không cách nào tận dụng hiệu quả nguồn nước nơi đây để trồng trọt.

Còn Trịnh Quốc Cừ, nó chảy theo hướng đông-tây, bắt nguồn từ Lạc Thủy, kết thúc tại Kính Hà. Ở phía bắc Vị Hà, nó đã sớm nối liền Lạc Thủy và Kính Hà. Hơn nữa, khu vực Quan Trung này có địa thế phía bắc và phía nam cao, ở giữa thấp. Hiện nay, Trịnh Quốc Cừ nằm ở phía bắc Vị Hà, do địa thế đặc biệt. Dòng nước của Trịnh Quốc Cừ có thể tự nhiên tràn xuống phía nam dựa vào địa thế. Thế là, vùng đất nằm phía nam Trịnh Quốc Cừ, phía bắc Vị Hà, phía đông Lạc Thủy và phía tây Kính Hà, liền từ vùng đất thiếu nước, nhiễm phèn, ngay lập tức biến thành ngàn dặm đất đai màu mỡ được tưới tiêu thuận lợi.

Sách sử có ghi, sau khi Trịnh Quốc Cừ được xây dựng, nước Tần lập tức có thêm một triệu một trăm nghìn mẫu ruộng tốt có thể canh tác, hàng năm từ số ruộng mới tăng thêm này có thể thu hoạch gần năm triệu thạch lương thực. Lúc đó, dân số toàn quốc nước Tần cũng chỉ hơn sáu triệu người. Nói cách khác, chỉ riêng một con Trịnh Quốc Cừ đã có thể mang lại thêm gần một tháng khẩu phần lương thực cho toàn thể dân chúng nước Tần!

Bởi vậy, sau khi Tây Hán định đô Trường An, cũng đã dốc sức xây dựng hệ thống thủy lợi Quan Trung. Phương pháp chủ yếu cũng là đào kênh. Mục đích chủ yếu của việc đào kênh cũng tương tự như Trịnh Quốc Cừ: thông qua các loại kênh mương mới, nối liền sớm các con sông chảy theo hướng bắc-nam của Quan Trung trước khi chúng hợp lưu vào Vị Hà. Đồng thời, thông qua việc xây dựng các kênh mương trong các môi trường địa lý khác nhau, biến việc tưới tràn thành tưới bằng kênh mương. Sau đó, những nơi kênh mương đi qua, sẽ từ đất đai khô hạn thiếu nước biến thành vùng đất màu mỡ được tưới tiêu thuận lợi.

Suốt hơn hai trăm năm của Tây Hán, Quan Trung đã xây dựng rất nhiều kênh mương mới, đồng thời phân loại các loại kênh mương này theo mục đích tưới tiêu, vận tải. Hình thành một mạng lưới thủy lợi vững mạnh. Nhờ đó đảm bảo sự cường thịnh của Quan Trung.

Sau khi Tây Hán bị Vương Mãng soán ngôi, rồi đến khi Lưu Tú thành lập Đông Hán, trung tâm chính trị quốc gia chuyển về Lạc Dương. Nhiều công trình thủy lợi Quan Trung không tránh khỏi việc bị thiếu hụt bảo dưỡng. Đến sau đó, Đổng Trác, Lý Quyết, Quách Dĩ, Hàn Toại, Mã Siêu lần lượt khống chế Trường An, Quan Trung nhiều lần bị chiến hỏa tàn phá, các công trình thủy lợi nơi đây đại thể đều rơi vào tình trạng hoang phế.

Đợi đến khi Tào Tháo triệt để đánh đuổi Mã Siêu, một lần nữa thu Quan Trung về dưới trướng, ông đã phái Trương Ký nhậm chức Thứ Sử Ung Châu. Khi Trương Ký tại vị, ông đã dốc toàn lực sửa chữa một phần Trịnh Quốc Cừ, và nạo vét một phần kênh Bạch Thủy — Nhưng suy cho cùng, lúc này trung tâm chính trị, kinh tế quốc gia đều nằm ở Lạc Dương và Nghiệp Thành.

Hơn nữa, sau khi Lưu Bị đánh chiếm Hán Trung, Quan Trung lại trở thành khu vực biên giới thường xuyên bị Thục Hán quấy nhiễu. Bởi vậy, cả Tào Ngụy lẫn nước Tấn đều chỉ tập trung vào nơi này một cách cực kỳ hạn chế. Do đó, thủy lợi Quan Trung từ đầu đến cuối không thể tái hiện sự phồn thịnh của thời Tây Hán.

Giờ đây, Quan Di đã đến.

Bản quan cho rằng, trước tình hình hiện tại, tuy rằng dân chúng trong tay còn chút lương thực cứu tế từ nước Tấn đợt trước. Nhưng họ đều biết, số lương thực dư dả đó không đủ để chống chọi đến vụ thu hoạch sang năm, thậm chí còn không qua nổi mùa đông này. Bởi vậy, trong lòng bách tính đang hoang mang lo sợ. Nếu chúng ta chỉ đơn thuần không ngừng phân phát lương thực cứu tế cho bách tính, ha ha, cần biết lòng người là vô đáy, phương pháp như vậy thực ra chẳng có mấy hiệu quả. Bởi vậy, bản quan cho rằng, cần phải nhân lúc mùa đông sắp đến, nông dân phổ biến nhàn rỗi, tổ chức toàn bộ dân chúng Quan Trung, tập trung nạo vét, trùng tu các kênh mương Quan Trung. Trong quá trình xây dựng, dựa theo lượng công sức mà bách tính bỏ ra, phát lương thực làm thù lao cho họ. Phương pháp như vậy, gọi là "lấy công thay chẩn" (lấy công để cứu trợ)!

Mọi chi tiết tinh tế của bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.