Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 55: Nước yếu bất đắc dĩ

Cuối tháng mười một năm 258 Dương lịch, sau những cuộc đàm phán hữu hảo và chân thành, Mã Quá đại diện cho Phục Hưng Xã và Bộ Hiệp đại diện cho Bộ gia Tây Lăng đã ký kết một thỏa thuận chung.

Hai bên thống nhất, Phục Hưng Xã và Bộ gia thiết lập quan hệ đồng minh. Phục Hưng Xã cung cấp phương pháp sản xuất và tinh luyện dầu trẩu cho các cửa hàng của Bộ gia, đồng thời độc quyền cung cấp hai loại sản phẩm là bàn chải đánh răng và kem đánh răng cho Bộ gia. Nghĩa vụ của Bộ gia là: chỉ cần còn kiểm soát Tây Lăng, Bộ gia phải đảm bảo an toàn và thông suốt cho đoàn buôn của My gia.

Trong số các sản phẩm chủ lực hiện có của Phục Hưng Xã, sản xuất dầu trẩu là thứ ít khó khăn nhất, và bí mật của nó bị phát hiện chỉ là sớm muộn. Vì vậy, Quan Di dứt khoát đưa nó ra để đền đáp. Hơn nữa, nhân dịp đại thắng của Hán Phục lần này, Mạnh Tư Hắc ở biên giới phía nam quận Phù Lăng bị trọng thương, Quan Di đã kéo dài tuyến kiểm soát thực tế của mình ít nhất ba mươi dặm về phía quận Vũ Lăng của Đông Ngô. Điều này cũng đã bao trọn hoàn toàn huyện Cao Sơn, thành phố Trùng Khánh – vùng trồng trẩu lớn nhất Trung Hoa thời hậu thế. Vì vậy, cho dù kỹ thuật sản xuất dầu trẩu có công khai hoàn toàn, Phục Hưng Xã vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối về mặt nguyên liệu sản xuất.

So với dầu trẩu, Bộ Hiệp, người cũng rất tinh thông thương vụ, khi nhìn thấy bàn chải đánh răng thì mắt lập tức sáng rực – đây chính là một mặt hàng thiết yếu mà tất cả mọi người đều cần, hơn nữa nó còn là hàng tiêu hao, vài tháng lại phải thay mới!

Bàn chải đánh răng ở thời đại này, Quan Di cũng chỉ có thể khoét một mặt của cành gỗ, sau đó cấy vào những sợi lông heo tương đối mềm mịn. Nói chung, đây chỉ là một vấn đề về ý tưởng. Nhưng một kẻ xuyên việt đường đường chính chính làm sao có thể để loại chuyện làm ăn ít vốn này bị người khác dễ dàng làm giả chứ? Bàn chải đánh răng mà hắn bán, lông heo đều đã được tẩy trắng.

Ở thời đại này, muốn chế tạo chất tẩy trắng là một việc vô cùng phiền phức và nguy hiểm. Nhưng không thể không làm, một mặt là muốn tung ra sản phẩm mới để kiếm nhiều lợi nhuận hơn, nuôi sống nhiều người hơn, mặt khác là muốn đảm bảo con đường thương mại của mình được thông suốt, nhất định phải có đủ lợi ích để trói chặt Bộ gia.

Ở thời đại này, muốn làm chất tẩy trắng, trước tiên cần có oxit mangan và HCl. HCl đã được nhắc đến ở trước, có thể thu được thông qua nước muối hòa tan. Còn oxit mangan là khoáng thạch tự nhiên – ở vùng đất Phù Lăng này cũng có.

Sau khi HCl và oxit mangan phản ứng sẽ tạo thành khí Clo. Đây là phần nguy hiểm và phiền toái nhất – vì đây là khí độc. Vì vậy, Quan Di chọn cách không để khí Clo thoát ra độc lập, mà trực tiếp dẫn qua ống ruột dê vào nước sạch ở một phía khác – khí Clo hòa vào nước sẽ tạo thành axit hypoclorous. Đây chính là thành phần hiệu quả của chất tẩy trắng.

Đây là một quá trình vô cùng phức tạp và nguy hiểm. Chỉ riêng việc sản xuất chất tẩy trắng, chi phí đã cao hơn bản thân bàn chải đánh răng rất nhiều. Nhưng làm như vậy là vô cùng đáng giá: một chiếc bàn chải trắng muốt và một chiếc bàn chải lông heo đen kịt vừa nhìn đã thấy rõ, mọi người sẽ chọn cái nào đây?

Vì vậy, cho dù giá xuất xưởng bàn chải đánh răng của Phục Hưng Xã là 200 tiền mỗi chiếc, Bộ Hiệp, người tinh thông thương mại, lại đẩy giá bán lên đến 500 tiền mỗi chiếc một cách điên rồ, nhưng cả hai bên đều rất khẳng định – món đồ này chắc chắn sẽ bán chạy rầm rộ. Nếu bạn kiên trì một tháng không dùng bàn chải đánh răng, chỉ dùng ngón tay làm sạch răng, bạn sẽ hiểu rõ cảm giác của người xưa khi gặp được bàn chải đánh răng sẽ như thế nào.

Bột đánh răng đã được sử dụng từ rất sớm. Các loại bột đánh răng làm từ khoáng vật, từ thuốc Đông y đều được sử dụng rộng rãi trong Trung Hoa cổ đại. Một mặt, thứ này dễ bị bắt chước, làm tổn hại uy danh của kẻ xuyên việt. Mặt khác, bột đánh răng mùi vị thực sự không tốt, ảnh hưởng đến nguồn tiêu thụ. Vì vậy, thứ mà Quan Di bán cho Bộ gia là kem đánh răng.

Kem đánh răng thời hiện đại chủ yếu được chia thành mấy bộ phận.

Một là chất mài mòn, Quan Di trực tiếp sử dụng CaCO₃ nhẹ – đây là sản phẩm phụ khi pha chế dung dịch NaOH, không dùng thì phí.

Hai là chất giữ ẩm, có thể ngăn ngừa kem đánh răng bị khô cứng một cách hiệu quả. Quan Di chọn glycerin – thứ này đều có sẵn.

Ba là chất kết dính, cái này thì đơn giản hơn. Bởi vì thành phần hiệu quả của nó là carboxymethyl, tuy nghe có vẻ cao siêu, nhưng thực ra thứ này tồn tại rộng rãi trong tất cả thực vật tự nhiên. Tuy nói bị giới hạn bởi kỹ thuật hiện có, Quan Di chỉ có thể thực hiện một quy trình: kiềm hóa, còn phản ứng ete hóa thì không thể làm được vì việc sản xuất axit cloroacetic quá phiền phức.

Nhưng chất kết dính làm ra như vậy đã vượt xa trình độ của thời đại này.

Bốn là hương liệu. Người hiện đại đều biết, thành phần chính của nó là lá bạc hà. Thứ này ở quận Phù Lăng cũng đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng có.

Năm là chất tạo ngọt. Cái này chỉ cần thêm nhiều glycerin một chút là được.

Có bàn chải đánh răng, hơn nữa kem đánh răng đồng bộ. Có thể dự kiến trong tương lai không xa, các loại cành dương liễu, các loại bột đánh răng thành phần không rõ, đều sẽ bị loại bỏ khỏi thị trường. Cũng chính vì thế, trước lợi ích to lớn như vậy, sự không vui do tổn thất lúc ban đầu của Bộ gia đều bị ném lên chín tầng mây. Hai huynh đệ Bộ gia vô cùng vui mừng cùng Mã Quá ký kết thỏa thuận kết minh và hợp tác hữu hảo giữa hai bên.

Tháng mười một năm đó, Ngô đế Tôn Hưu vừa mới kế vị, phong Đại tướng quân Tôn Lâm làm Thừa tướng, Kinh Châu Mục, đồng thời phong toàn bộ bốn huynh đệ của Tôn Lâm làm hầu tước. Sau khi thành công mê hoặc Tôn Lâm, Tôn Hưu thông qua Tả tướng quân Trương Bố liên lạc với lão tướng Đinh Phụng, vào ngày mùng 8 tháng 12 tổ chức lễ Tịch tế, tại đại triều hội bắt và giết chết Tôn Lâm. Sau đó, cả gia tộc Tôn Lâm bị tru di tam tộc. Từ khi Tôn Lượng bắt đầu, hoàng quyền Đông Ngô suy yếu suốt sáu năm dài, cuối cùng đã trở l���i trong tay hoàng thất Tôn Ngô.

Nhận được tin tức từ Kiến Nghiệp truyền đến, anh em nhà Bộ cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng, lúc này họ cũng không còn nảy sinh ý nghĩ trả thù Phục Hưng Xã và thương hiệu My gia. Bởi vì ngay trong tháng mười một vừa qua, 1 vạn chiếc bàn chải đánh răng và kem đánh răng do Phục Hưng Xã vận chuyển đến đã bán sạch trong phạm vi Kinh Châu. Chỉ trong tháng đó, lợi nhuận của Bộ gia đã đạt tới sáu triệu tiền!

Trước những lợi ích to lớn như vậy, thù hận lớn đến mấy cũng có thể tươi cười bỏ qua.

Bộ gia ở bên này hài lòng kiếm tiền, còn ở huyện Phù Lăng bên kia, cũng là một mảnh tiếng cười nói rộn ràng.

"Quan Tử Phong, ngươi nói xem, ngươi làm việc có quá đáng không? Món hàng tốt như kem đánh răng và bàn chải đánh răng lại không giao lợi nhuận cho thương hiệu My gia của ta, mà lại để cho Bộ gia độc quyền bán?"

"Ha ha ha, huynh trưởng à. Lời này tiểu đệ nghe rồi thì cũng nghe rồi. Ai bảo Đại Hán chúng ta hiện tại chỉ có một châu Ích Châu chứ."

Đối với hành động của Quan Di giao quyền độc quyền bán kem đánh răng và bàn chải đánh răng cho Bộ gia, My Chiếu thực ra không hề có chút bất mãn nào. Không những không bất mãn, ngược lại còn bày tỏ sự tán thưởng rất lớn đối với Quan Di. Bởi vì mọi người đều rõ ràng, địa vực của Thục Hán quá nhỏ, nhân khẩu quá ít, giao thông trong nước vô cùng bất tiện – tiềm năng thị trường này là vô cùng hạn chế. Muốn bán sản phẩm đến tay nhiều người hơn, chỉ có thể dựa vào thủy đạo Trường Giang. Mà yết hầu của thủy đạo Trường Giang, hiện tại lại đang kẹt trong tay Đô đốc Tây Lăng của người ta.

Đối với Quan Di mà nói, đây cũng là điều tương đối bất đắc dĩ: Thục Hán quá yếu, hắn – một "kẻ xuyên việt" – trước khi đưa ra sản phẩm mới, phải suy nghĩ thật kỹ. Dù sao, đối với một quốc gia yếu kém mà nói, trình độ khoa học kỹ thuật phổ biến tăng cao lại mang ý nghĩa khoảng cách với cường quốc sẽ càng lúc càng lớn.

Ví dụ như, vào đầu năm Cảnh Diệu, Phục Hưng Xã thực ra còn có một loại sản phẩm mới: bột canxi cacbonat có thể uống. Thứ này, vào thời đại mà cường độ canxi hóa xương cốt của con người thấp hơn nhiều so với người hiện đại, vốn là một mặt hàng rất tốt – chi phí rất rẻ, nhưng có thể bán với giá cực kỳ đắt, thu được lợi nhuận khổng lồ. Thế nhưng Quan Di chỉ dám để học sinh của Phục Hưng học đường của mình dùng. Tại sao ư? Bởi vì Thục Hán ít nhân khẩu, thiếu binh lính. Nếu như thứ này được bán rộng rãi, thể chất nhân khẩu của cả ba nước đều được tăng lên, vậy bạn nói xem, đối với Thục Hán mà nói, đây là họa hay là phúc đây?

Lại ví dụ như khoai tây, thứ vũ khí siêu việt thời đại này, hiện nay Quan Di cũng chỉ dám trồng trọt ở mấy ngọn núi. Hơn nữa vì kỹ thuật sản xuất thứ này quá thấp, một khi hạt giống bị tuồn ra ngoài, người khác có thể sao chép. Vì vậy hắn không thể không bỏ ra rất nhiều sức lực để ngăn ngừa hạt giống bị tuồn ra ngoài – khoai tây thu hoạch được hắn chỉ dám nghiền thành bột, lấy danh nghĩa bột đậu đưa ra thị trường. Điều n��y là bởi vì, một khi khoai tây bị tuồn ra ngoài, Ngụy quốc, Ngô quốc, những nước nắm giữ nhiều nhân khẩu và đất đai hơn, sẽ hưởng lợi nhiều hơn so với Thục Hán nhỏ yếu! Ở giai đoạn hiện tại, nếu trồng khoai tây rộng rãi, kết quả duy nhất chính là Thục Hán sẽ diệt vong càng nhanh hơn!

Lại nói ví dụ như xi măng, quận Phù Lăng đâu đâu cũng là đá vôi, việc nấu xi măng đối với kẻ xuyên việt mà nói không thể đơn giản hơn. Nhưng liệu Quan Di có dám bán xi măng rộng rãi không? Quân đội Thục Hán với số lượng nhân lực vốn đã yếu thế, đối mặt với tường thành đất đắp hơi lớn một chút của Tào Ngụy đã hết đường xoay xở, nếu để tường thành của Tào Ngụy đều biến thành xi măng, Khương Duy sẽ là người đầu tiên không tha cho hắn.

Còn như những trang bị mang tính cách mạng cho kỵ binh như bàn đạp, móng ngựa sắt, Quan Di lại càng không dám nói ra. Vốn dĩ kỵ binh của Tào Ngụy đã tạo áp lực rất lớn lên bộ binh Thục Hán. Một khi bàn đạp được công bố, sức chiến đấu của kỵ binh Tào Ngụy sẽ tăng cao không chỉ gấp mười lần – khi đó 1 vạn kỵ binh của Thục Hán dù có tăng sức chiến đấu thì có ích lợi gì?

Vì vậy, kẻ xuyên việt khi ở trong một quốc gia yếu kém, rất nhiều lúc thật sự không phải cứ phát minh sáng tạo càng nhiều càng tốt.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc bản quyền độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free