Nhờ có giường sưởi, căn phòng lớn ấm áp hơn hẳn gian ngoài, mang lại cảm giác dễ chịu khác biệt.

Thấy Viên Phong vào nhà, bé gái Lôi Lôi mặt rạng rỡ hẳn lên: “Chào chú Viên!” Đối với Lôi Lôi, lần trước được ăn thịt dê nướng ở nhà Viên Phong, bé vẫn nhớ mãi không quên. Dù sao, trong thời buổi mà ăn uống là ưu tiên hàng ��ầu, việc dễ dàng quên đi người đã đãi mình món ngon thì quả là thiếu lương tâm.

“Tốt lắm!” Viên Phong gật đầu cười, liếc nhìn xung quanh: “Chị Điền, anh nhà đâu rồi? Đang bận trong bếp à?”

Nghe vậy, nét mặt Điền Hiểu Thanh hơi ngượng ngùng, rồi vẫn cố nặn ra một nụ cười: “À… anh ấy không còn ở đây nữa.”

“Không có ở đây! Đi ra ngoài à?” Viên Phong cũng sững người lại. Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ mặt xấu hổ của đối phương, anh cũng hiểu ra điều gì đó, liền ngượng nghịu hỏi: “Thật không tiện! Không lẽ chị Điền là…?”

Điền Hiểu Thanh khẽ gật đầu.

Viên Phong giật mình, thảo nào bình thường anh chỉ thấy Điền Hiểu Thanh và con gái ra vào, hóa ra cô ấy là góa phụ. Nghĩ vậy, anh đặt hai đĩa thức ăn lên bàn và nói: “Vậy tối nay tôi xin làm phiền.” Viên Phong đã thấy những đĩa sủi cảo bày trên giường, nên không cần nói cũng biết bữa tối sẽ là món gì.

“Anh ngồi chơi chút nhé. Tôi vào bếp luộc sủi cảo đây,” Điền Hiểu Thanh nói rồi bê sủi cảo vào bếp.

Viên Phong ngồi xuống giường, quay sang Lôi Lôi cười hỏi: “Lôi Lôi, ở nhà con làm gì thế?”

“Dạ, giúp mẹ làm sủi cảo ạ.”

“Lôi Lôi biết làm sủi cảo cơ à! Thế không biết Lôi Lôi là giúp cán vỏ sủi cảo hay là gói sủi cảo vậy?”

“Lôi Lôi biết làm cả hai ạ.”

“Lôi Lôi giỏi thật đấy. Vậy chú cho con mấy viên kẹo này.” Đang nói chuyện, Viên Phong lấy ra mấy viên kẹo tôm giòn đưa cho bé.

Thấy kẹo, hai mắt Lôi Lôi sáng rực. Ký ức về lần ăn kẹo trước đó vẫn in sâu trong tâm trí bé. Với lại, số kẹo Viên Phong cho lần trước bé đã ăn hết lâu rồi, lần này lại được thấy kẹo, bé tự nhiên vô cùng vui mừng: “Cảm ơn chú ạ.” Lôi Lôi nhận lấy kẹo và bắt đầu ăn ngon lành.

Viên Phong dành chút thời gian quan sát căn phòng. Bố cục đại khái cũng không khác căn phòng trước đây của anh là bao, những món đồ dùng cũ kỹ lấp đầy căn phòng; nói về tỷ lệ tận dụng không gian thì chắc chắn kém xa phòng của anh. Tuy nhiên, điều khiến anh bất ngờ là đối phương có một giá sách lớn, bên trong bày rất nhiều sách, dù ít hơn sách của anh một chút, nhưng cũng vượt xa số lượng sách trong nhà người bình thường.

Xem ra cô ấy cũng là một người làm công tác văn hóa.

Viên Phong tiến lại xem xét những cuốn sách này. Điều khiến anh hơi bất ngờ là trong số đó, chỉ có một nửa là tạp thư, còn phần lớn lại là giáo trình cấp ba? Thậm chí bên trong còn có một số sách chuyên dụng dành cho giáo viên như đề cương giảng dạy. Chẳng lẽ đối phương là giáo viên? Hơn nữa, nhìn tiêu đề những đề cương này, tám chín phần mười cô ấy là một giáo viên cấp ba.

Viên Phong rút ra một cuốn đề cương giảng dạy, mở ra. Bên trong đề cương có rất nhiều ghi chú viết tay. Phải nói là chữ viết của cô ấy cực kỳ đẹp. Xem ra cô ấy hẳn là một giáo viên cấp ba có nền tảng văn học sâu sắc, lại còn viết chữ đẹp nữa.

Viên Phong đặt cuốn đề cương giảng dạy trở lại vị trí cũ, rồi lại rút ra một cuốn sách khác.

【Tiếng Anh nguyên bản Jane Eyre】

Viên Phong lật giở xem qua một lượt. Là một nghiên cứu sinh tiến sĩ của một trường danh tiếng vào năm 1998, năm đó để rèn luyện trình độ tiếng Anh, những tác phẩm nổi tiếng thế giới này anh đều cơ bản đã đọc qua. Mặc dù sau khi xuyên không đến thế giới khác, anh đã một trăm năm không tiếp xúc tiếng Anh, nhưng trở thành người tu chân, năng lực trí nhớ của anh đã được cường hóa rất nhiều, nên việc đọc tiếng Anh lần nữa cũng trở nên vô cùng nhẹ nhàng.

Cuốn Jane Eyre bản tiếng Anh nguyên gốc trên tay Viên Phong, dường như đã được ai đó lật giở rất nhiều lần, thậm chí bên trong còn có rất nhiều chú giải tiếng Anh được ghi bằng bút đỏ. Thật ra, chỉ cần nhìn những chú giải này là có thể thấy được, trình độ tiếng Anh của Điền Hiểu Thanh cũng không hề tệ. Dù không đạt đến trình độ của anh, nhưng vào thời đại này, như vậy đã là rất giỏi rồi.

Viên Phong lật xem một lúc, rất nhanh đắm chìm vào thế giới trong sách. Cho đến khi Điền Hiểu Thanh bưng sủi cảo đi ra.

Viên Phong đặt sách xuống, cười cười nói: “Thật không tiện! Rảnh rỗi không có việc gì nên tiện tay giở xem chút thôi.”

“Không có việc gì! Thích thì anh cứ mang về mà xem…” Nói đến đây, cô chợt nhận ra cuốn sách trong tay Viên Phong hình như là Jane Eyre bản tiếng Anh nguyên gốc. Cô không ngờ đối phương lại có thể đọc hiểu sách tiếng Anh nguyên gốc?

Viên Phong dường như cũng đã hiểu ra điều đó: “Chỉ có thể hiểu một chút thôi, cũng không nhiều lắm.” “Hiểu được một chút cũng đã là tốt rồi. Ăn cơm đi! Ăn xong rồi xem tiếp.”

Viên Phong đặt cuốn sách trở lại chỗ cũ rồi đi đến bàn ăn.

Thấy Viên Phong chỉ ngồi nghiêng người bên mép giường, Điền Hiểu Thanh nói: “Cởi giày ra rồi lên giường ngồi đi! Ngồi xếp bằng sẽ thoải mái hơn đấy.”

Viên Phong khẽ gật đầu, bỏ giày ra, rồi ngồi xếp bằng.

Điền Hiểu Thanh lần lượt đặt mấy đĩa sủi cảo lên bàn, rồi mang theo tương tỏi và dấm ra.

Lôi Lôi tự nhiên là mặt mày hớn hở: “Tuyệt vời quá! Sủi cảo đây rồi!” Đối với bé gái, chỉ vào dịp lễ tết bé mới có cơ hội ăn sủi cảo. Vì vậy, sủi cảo về cơ bản được xếp thứ hai trong danh sách món ngon của bé. Trước đây nó là số một, chỉ có điều sau khi ăn thịt dê nướng ở nhà Viên Phong, sủi cảo đã tụt xuống vị trí thứ hai.

Viên Phong nhìn Lôi Lôi gắp một chiếc sủi cảo to, nhưng vì sợ nóng nên dùng cái miệng nhỏ thổi phù phù, vẻ mặt đó trông thật buồn cười. Nghĩ vậy, anh đưa tay nhấc cái đĩa đậy trên mâm xuống, lộ ra món thịt kho và thịt tẩm bột chiên bên trong.

Điền Hiểu Thanh thấy vậy tự nhiên giật nảy mình! Cô còn tưởng Viên Phong chỉ mang theo hai món rau trộn thôi. Không ngờ lại là hai món thịt, mà còn là hai đĩa lớn đầy ắp.

Viên Phong gắp một miếng thịt tẩm bột chiên bỏ vào đĩa của Lôi Lôi và nói: “Lôi Lôi! Ăn thịt đi con. Đây là thịt tẩm bột chiên chú làm, ngon lắm đấy.”

Lôi Lôi vừa thổi nguội chiếc sủi cảo, định ăn ngay, nhưng nhìn miếng thịt tẩm bột chiên trông khá hấp dẫn, bé lập tức có chút do dự. Sau một hồi cân nhắc, bé vẫn quyết định thử xem món đồ chưa từng ăn này rốt cuộc có mùi vị thế nào.

Lôi Lôi gắp miếng thịt tẩm bột chiên, cẩn thận đưa vào miệng, cắn một miếng, vị chua ngọt thơm ngon lập tức xộc thẳng vào vị giác của bé: “Ngon quá!” Sau đó bé lại cắn thêm một miếng lớn nữa, vừa nhai vừa nói: “Mẹ ơi, đồ ăn chú làm ngon quá ạ.”

Điền Hiểu Thanh hơi ngượng nghịu nói: “Anh xem, rõ ràng là tôi mời anh ăn cơm, vậy mà anh lại mang theo đồ ăn ngon thế này đến.” Nói thật, hôm nay cô cũng phải cắn răng mới dám mua chút thịt, nhưng cũng không nhiều, phần lớn vẫn là rau củ. Trong khi đó, Viên Phong lại mang đến hai đĩa thịt lớn, nhiều hơn cả thịt cô dùng để làm sủi cảo, tự nhiên khiến cô có chút ngượng ngùng.

“Không sao đâu! Ban đầu tôi cũng định tối nay ăn mà. Chị cũng nếm thử xem! Thịt kho thì mới hầm xong, còn thịt tẩm bột chiên cũng là tôi vừa làm đấy.” Tuy nhiên, anh chợt nghĩ ra điều gì, quay người lấy chai rượu trong túi áo khoác ra và nói: “Chị Điền uống chút chứ?”

“Tôi không uống rượu, nên không có chuẩn bị, thật ngại quá.”

“Không có việc gì, tôi quen tối làm một ly rồi. Phiền chị tìm cho tôi một cái chén, chén bát cũng được.”

Điền Hiểu Thanh vội vàng quay người đi tìm một cái chén.

Viên Phong rót cho mình một chén, nhấp thử một ngụm. Nói thật, việc tự ủ rượu này nhất định phải tranh thủ làm càng sớm càng tốt. Mặc dù rượu địa phương trong huyện chất lượng cũng coi như tàm tạm, nhưng so với loại rượu tự tay anh ủ ở dị thế giới năm xưa thì còn kém xa lắm. Đặt chén rượu xuống, anh nói: “Chị Điền, nếm thử xem! Miếng thịt tẩm bột chiên này bây giờ vẫn còn nóng đấy!” Nói xong, anh gắp cho Điền Hiểu Thanh một miếng.

Điền Hiểu Thanh nhìn miếng thịt tẩm bột chiên thơm lừng, tự nhiên cũng cảm thấy bụng réo cồn cào. Cô gắp một miếng nếm thử, vị chua ngọt, cùng với hương thơm thịt heo lập tức tràn ngập khoang miệng cô. Không thể nào! Món thịt tẩm bột chiên này sao lại ngon đến thế? Trước đây cô cũng từng ăn thịt tẩm bột chiên rồi, đáng lẽ không thể ngon như thế này được. Chẳng lẽ mấy năm qua cuộc sống quá vất vả, đến nỗi cô đã quên mất mùi vị của món thịt tẩm bột chiên là gì sao?

“Thế nào chị Điền! Tay nghề tôi thế nào hả chị?”

“Ngon quá! Tôi thấy ngay cả đầu bếp của các tiệm cơm trong huyện cũng không bằng tay nghề của anh. Đúng rồi Tiểu Viên! Anh hẳn là đầu bếp chứ?”

“Đầu bếp thì không phải, chỉ là bình thường tôi tương đối thích ăn uống mà thôi. Chị nếm thử cái này xem, thịt đầu heo và lòng heo đều là tôi mới kho buổi chiều đấy.” Nói xong, Viên Phong lại gắp cho Lôi Lôi một miếng.

Lôi Lôi tự nhiên là ăn vô cùng thích thú, dù sao món thịt ngon như vậy, tự nhiên không phải sủi cảo có thể sánh bằng.

Điền Hiểu Thanh thấy thế cũng nếm thử một miếng, phải nói là món thịt đầu heo này quả thực quá thơm. So với mấy đĩa sủi cảo của mình, thì căn bản không thể nào sánh được với hai món ăn này của anh ấy. Lúc đầu cô muốn đáp lại ân tình của người ta, thế này thì hay rồi! Dường như lại mắc thêm nợ.

Viên Phong nếm thử một chiếc sủi cảo. Mặc dù nhân sủi cảo rau nhiều thịt ít, nhưng may mà hương vị cũng coi như không tệ. Thật ra, vào thời đại này, có thể mời khách ăn sủi cảo đã là rất có thành ý rồi.

Điền Hiểu Thanh nhìn Viên Phong ăn sủi cảo hết chiếc này đến chiếc khác, cũng mỉm cười.

Vừa ăn sủi cảo, Viên Phong vừa nói: “Chị Điền, tôi thấy chị có không ít tài liệu giảng dạy cấp ba, chị hẳn là giáo viên cấp ba chứ!”

Điền Hiểu Thanh khẽ gật đầu: “Tôi công tác ở trường Trung học số 1.”

“Dạy môn gì ạ?”

“Dạ, giáo viên Ngữ văn.”

“Tôi còn tưởng chị là giáo viên tiếng Anh chứ! Trên giá sách có nhiều sách tiếng Anh nguyên gốc đến thế mà.”

“Tiếng Anh chỉ là sở thích thôi. Đúng rồi! Anh cũng hẳn là tốt nghiệp cấp ba rồi chứ? Tốt nghiệp trường nào ạ? Là trường c��a chúng tôi hay trường nhị trung?”

“Tôi học hết cấp hai thì bỏ học. Chưa từng học cấp ba! Cũng chỉ có thể coi là tốt nghiệp tiểu học mà thôi.”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy hơi giật mình: “Anh học hết cấp hai thì bỏ học mà lại có thể đọc hiểu tiếng Anh nguyên gốc sao?”

“Bỏ học xong tôi tự học thêm chút ít, nên chỉ có thể đọc hiểu một chút thôi.”

“Bỏ học xong mà còn có thể tự học tiếng Anh, điều này chứng tỏ năng lực học tập của anh rất tốt. Anh có thể cho tôi biết vì sao anh lại bỏ học không?”

“Chủ yếu là bố tôi phong kiến, mê tín, nghe một thầy bói nói rằng đi học sẽ bất lợi cho tôi, nên buộc tôi phải bỏ học về nhà.”

“Bố anh có suy nghĩ lạ thật đấy. Đúng rồi, có phải bố anh muốn anh nhanh chóng nối nghiệp ông ấy không?”

“Bố tôi chỉ là một nông dân thôi! Nông dân thì có gì mà nối nghiệp chứ.”

“Nông dân! Vậy sao anh…”

“À! Hiện tại tôi đang làm công việc mình thích.”

Điền Hiểu Thanh giật mình: “Thật ra, học cấp ba hay trường dạy nghề cũng tốt, cuối cùng cũng là để tìm việc làm. Chỉ cần tìm được công việc là được rồi. Đúng rồi, không biết bây giờ anh đang công tác ở đơn vị nào?”

“Nông Cơ Hán.”

“Nông Cơ Hán là một đơn vị tốt đấy. Tôi có một người bạn học đang công tác ở Nông Cơ Hán, là tổ trưởng tổ thông tin, không biết anh có quen không.”

“Không biết. Thật ra tôi mới vào, hiện tại vẫn còn là học việc, đang vung búa tạ ở xưởng rèn. Trong xưởng tôi cũng chưa quen nhiều người lắm.”

“Xưởng rèn chắc vất vả lắm nhỉ!”

“Tạm được! Vung búa tạ tuy là công việc chân tay, nhưng linh kiện chúng tôi gia công đều là đồ nhỏ, không mệt lắm, chỉ là hơi ồn một chút thôi. Đúng rồi chị Điền, chị dạy lớp mấy ở trường Trung học số 1?”

“Tôi dạy lớp mười một.”

“Lớp mười một. Vậy Viên Kim Hà chắc chị không biết rồi.”

“Không biết. Là người thân nhà anh à?”

“Viên Kim Hà là em gái tôi. Cũng học ở trường số 1, nhưng là lớp mười hai rồi.”

“Vậy năm nay em ấy phải thi tốt nghiệp cấp ba rồi nhỉ! Đúng rồi, em gái anh học hành thế nào?”

“Học lực trung bình thôi ạ!”

���Học lực trung bình thì chắc chắn sẽ tốt nghiệp. Tuy nhiên bây giờ mỗi năm có rất nhiều học sinh tốt nghiệp, các xí nghiệp có uy tín trong huyện hầu như không tuyển học sinh cấp ba. Nhiều nhất là một vài xí nghiệp tập thể, mà chỉ tiêu cũng cạnh tranh rất gay gắt. Cho nên, anh nên nói với em gái là tốt nhất nên vào đại học hoặc trường cao đẳng, nếu không e rằng sau này tìm việc làm sẽ không dễ dàng như vậy đâu.”

“Vâng! Có dịp tôi sẽ nói chuyện với em ấy.”

Hai người cứ thế trò chuyện câu được câu chăng. Tuy nhiên, Viên Phong cũng không hỏi han chuyện riêng tư của Điền Hiểu Thanh, để tránh hỏi quá nhiều khiến cô ấy ngại, nhỡ đâu lại khơi gợi chuyện buồn lòng thì cũng không hay. Vừa trò chuyện, cả hai người cũng không ngừng miệng ăn uống. Dù sao, những món ăn ngon như vậy, vào thời buổi này, cũng không có nhiều cơ hội được ăn.

Ba người rất nhanh đã “quét sạch” sủi cảo và hai món ăn trên bàn, ngay cả Lôi Lôi cũng ăn không ít.

Điền Hiểu Thanh thì cảm thấy mấy năm nay mình chưa từng được ăn ngon đến thế.

Còn Viên Phong thì v���n chưa no. Mặc dù Điền Hiểu Thanh đã chuẩn bị mấy đĩa sủi cảo, nhưng đối với lượng thức ăn của anh thì chẳng thấm vào đâu. Quan trọng là nếu mang quá nhiều đồ ăn đến cũng không thích hợp, nên anh định về nhà sẽ ăn thêm chút gì đó.

“Thôi! Cảm ơn cô giáo Điền đã chiêu đãi. Vậy tôi xin phép về đây!”

Điền Hiểu Thanh cười gượng nói: “Lúc đầu tôi muốn chiêu đãi anh, ai ngờ cuối cùng vẫn là anh chiêu đãi hai mẹ con tôi.”

“Vẫn là hai mẹ con chị chiêu đãi tôi mà. Dù sao thì em cũng vô cùng cảm ơn! Sau này có chuyện gì cần tôi giúp đỡ cứ việc nói nhé. Thôi! Tôi về đây. Lôi Lôi! Chào chú Viên đi con.”

“Chào chú Viên ạ!”

“Viên Phong, anh chờ một chút.” Điền Hiểu Thanh đứng dậy, lấy mấy quyển sách tiếng Anh nguyên gốc từ trên giá sách xuống và nói: “Mấy cuốn sách này anh cứ mượn về mà xem! Dù sao thì rảnh rỗi học tập một chút cũng luôn là điều tốt mà.”

“Vâng! Vậy tôi cảm ơn ạ.”

Điền Hiểu Thanh tiễn Viên Phong ra đến cổng rồi mới quay người trở vào.

Lôi Lôi nói: “Mẹ ơi! Thịt tẩm bột chiên chú Viên mang đến ngon quá ạ. Hôm nào mình cũng làm món đó ăn đi mẹ!”

Điền Hiểu Thanh nghe vậy thì cười gượng. Hiện giờ cô đến sủi cảo cũng khó mà mời khách được, huống chi là thịt tẩm bột chiên.

“Nằm mơ cũng không dám nghĩ đến!”

Viên Phong về tới nhà, bước vào không gian.

Đàn cừu lại sinh sản.

Bởi vì số lượng cừu mẹ mang thai đã vượt quá mười con.

Lần này thế mà một lượt sinh ra hơn ba mươi con cừu non.

Viên Phong biết, kể từ khi con cừu đực đầu đàn nhận được Khải Linh, cho dù là linh tính hay thể chất đều phát triển nhanh chóng. Đây cũng là lý do vì sao con cừu đực đầu đàn luôn khiến cừu mẹ mỗi lần sinh sản đều cho ra mấy con cừu non.

Thật ra, không riêng gì con cừu đực đầu đàn là như vậy, ngay cả Trư vương cũng vậy.

Đây cũng là lý do vì sao heo nái mỗi lần đều có thể sinh ra cả một đàn con.

Quy mô đàn cừu lúc này đã lên đến gần sáu mươi con.

Bản quyền của câu chuyện này được truyen.free gìn giữ cẩn thận.