Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực Vật Hệ Tu Sĩ Quay Về Địa Cầu Thập Niên Sáu Mươi - Chương 313: Hắc ban cổ

Grimm nghe vậy cũng mắt sáng bừng! Đúng thế! Sao mình lại quên mất điều này chứ. Anh ta gật đầu nhẹ: “Cậu nói đúng! Cho dù thằng nhóc đó không dám đấu với tôi, cũng có thể dọa hắn một trận. Đằng nào thì cũng phải cho cái thằng công tử bột kia biết, theo đuổi Catherine là sai lầm lớn nhất trong đời hắn.” Nói xong, anh ta đăm đăm nhìn Viên Phong từ xa với vẻ mặt không mấy thiện cảm.

“Cô yên tâm đi, chắc chắn sẽ thành công! Thành công có ba yếu tố cốt lõi: lực thúc đẩy từ bên trong, khả năng học hỏi và năng lực thực thi. Nói trắng ra là: tôi thích, tôi muốn làm, tôi sẽ làm, ai cũng đừng can thiệp. Chỉ cần cô có những điều này, đồng thời lại thực sự yêu thích thiết kế thời trang, chăm chỉ học hành, chuyên tâm làm việc, sớm muộn gì cũng sẽ thành công. Cô nghĩ xem, những thứ chính trị giả dối như vậy mà cô còn học được, thì thiết kế thời trang có đáng là gì.”

Sau khi hai người chia tay.

“Ha ha ha! Anh cứ nói quá!” Catherine cười phá lên, cảm giác tâm trạng tốt hơn nhiều! Sau đó, cô nhìn Viên Phong với vẻ mặt thành thật: “Viên, cảm ơn anh đã cổ vũ tôi. Anh là người Trung Quốc mà tôi biết, nói chuyện dễ nghe nhất, đồng thời cũng là người anh tuấn nhất.”

“Có chuyện gì vậy?” Viên Phong thấy ánh mắt lạnh lùng của Grimm không khỏi lấy làm lạ.

Nghe thấy có tiếng gọi tên mình, Catherine giật nảy mình, cắt ngang nụ hôn nồng nhiệt giữa cô và Viên Phong.

“Vậy thì chúc mừng cô sớm nhé, nhà thiết kế thời trang vĩ đại trong tương lai của chúng ta.”

……

Catherine nghe vậy không khỏi có chút sốt ruột: “Viên, anh đừng động thủ với hắn, hắn học quyền kích đó, lỡ anh bị thương thì không hay đâu.”

Cảnh tượng hai người thì thầm to nhỏ thân mật khiến Grimm tức giận đến mức gần chết, anh ta lập tức nổi giận nói: “Thằng Tàu kia! Mày rốt cuộc có dám chấp nhận lời thách đấu của tao không? Nếu mày sợ thì cứ nói thẳng ra, chỉ cần mày chịu quỳ xuống dập đầu cho tao, vậy thì tha cho mày một mạng cũng không phải không được.”

Chuyện ba người kia đều đang theo đuổi Catherine, ai cũng biết cả. Nhưng điều khiến mọi người lúng túng là, đối tượng mà ba người thầm mến lại đang hôn một người đàn ông khác!

“Catherine, cô cũng không cần tức giận đâu, tôi thích cô, ai cũng biết cả. Thật ra tôi cũng không phản đối cô ở bên người khác, nhưng người đó nhất định phải mạnh hơn tôi mới được, nếu không tôi sẽ không phục. Thằng Tàu kia! Nếu mày là một người đàn ông đích thực thì đừng trốn sau lưng phụ nữ. Người Trung Quốc các ngươi không phải ai cũng biết công phu sao, hay là mày sợ rồi!”

“Oa! Catherine hình như còn rất say đắm đó! Không ngờ tên người Trung Quốc kia lợi hại thật, nhanh như vậy đã chiếm trọn trái tim công chúa vàng Catherine rồi. Đúng rồi, chắc đây là lần đầu Catherine hôn phải không?”

Một cô bé trong số đó nói: “Catherine đi đâu rồi? Thật là, hôm nay cô ấy là nhân vật chính của vũ hội mà, sao bỗng dưng lại biến mất tăm?”

“Rất tốt!” Viên Phong nói đến đây, cởi chiếc áo vest và cà vạt đưa cho Catherine: “Nói đi! Có quy tắc gì không? Chúng ta cứ thống nhất quy tắc trước đi. Đừng để đến lúc đó anh thua lại giở trò ăn vạ, nói tôi phạm quy.”

Từ trước tới nay Catherine chưa từng hôn một chàng trai nào, thế nên cô vừa kích thích vừa say đắm.

“Chúng ta cứ về chờ đi!” Một nữ sinh đột nhiên nói.

Grimm hỏi: “Giờ phải làm sao?”

“Về thôi! Về thôi!” Mấy người khác cũng hùa theo, đồng loạt quay người lại.

“Catherine!” Đột nhiên một tiếng gọi vang lên!

Grimm nghe vậy nhìn sang Tra Phổ Man: “Mày cũng bỏ cuộc rồi sao?”

Viên Phong dù là một tài xế lâu năm, nhưng đây cũng là lần đầu tiên anh hôn một người phụ nữ nước ngoài. Ngay lúc cả hai đang còn lưu luyến không muốn rời.

Catherine nghe vậy sắc mặt có chút không được tốt lắm, cô đứng chắn trước mặt Viên Phong: “Grimm, anh muốn làm gì?”

“Vậy chúng ta cứ thống nhất đi. Thật ra chuyện này cũng đơn giản thôi, cậu không phải đã luyện quyền kích sao! Lát nữa cậu cứ trực tiếp đi thách đấu thằng nhóc đó, nói rằng cậu muốn quyết đấu với hắn, ai thắng thì người đó sẽ là bạn trai của Catherine.”

Những người xung quanh đều im lặng dõi theo hai người.

“Catherine, sao cậu lại chạy ra đây vậy? Mọi người trong vũ hội vẫn đang chờ nhân vật chính là cậu đó!” Một nữ sinh tiến đến gần.

Catherine không khỏi có chút căng thẳng! Bởi vì Viên Phong không vạm vỡ bằng đối phương, cô nói không lo lắng cũng là điều không thể.

Chỉ có Catherine là lộ vẻ căng thẳng.

Viên Phong và Catherine trao nhau một nụ hôn nồng nhiệt kéo dài.

“Mày chỉ được cái mã, đầu óc chẳng có gì. Tao bảo mày đi thách đấu thằng nhóc kia là muốn để mày trước mặt Catherine thể hiện bản lĩnh nam nhi của mình. Thật ra mày căn bản không cần bận tâm Catherine có tức giận hay không, mày chính là muốn trước mặt cô ấy dạy dỗ thằng Tàu đó, chứng minh mày mạnh hơn hắn. Đến lúc đó Catherine sẽ biết, thằng Tàu kia chỉ là một tên công tử bột, chỉ có người da trắng chúng ta mới đích thực là nam nhi! Thế là đủ rồi! Về sau mày lại ra sức theo đuổi, đối phương chỉ cần nhớ đến cảnh mày ra oai dạy dỗ tên công tử bột đó, mày chưa chắc đã không còn cơ hội.”

“Này! Mấy đứa nhìn gì đấy?” Vài người đàn ông lúc đó đi tới... và tự nhiên thấy mấy nữ sinh đang xúm lại nhìn điều gì đó.

Mấy người đó đều là Grimm tìm đến giúp đỡ, dù sao hắn cũng không ngốc, nếu một mình hắn đến cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người, có thể sẽ khiến Catherine càng bất mãn hơn. Nhưng đông người thì lại không trách hắn được. Tuy nhiên, đây cũng có điều kiện: sau chuyện này sẽ đãi mấy người một bữa ra trò, đặc biệt là mấy nữ sinh, hắn còn hứa sẽ tặng mỗi người một món trang sức hàng hiệu, điều kiện là giúp hắn làm chứng, và sau khi dạy dỗ Viên Phong xong, họ sẽ nói tốt cho hắn.

“Thật sao?”

Grimm cẩn thận đánh giá Viên Phong, phải thừa nhận, dù đối phương là người Trung Quốc, nhưng trông rất đẹp trai. Hơn nữa chiều cao cũng không thua kém mình là bao, phải nói là một đối thủ rất đáng gờm.

“A a a a!��� Catherine nghe vậy không nhịn được cười phá lên. Tuy nhiên, khi cô ngừng tiếng cười rồi nhìn Viên Phong một lúc, bỗng nhiên cảm thấy tim đập nhanh hơn, cô không tự chủ được mà càng ngày càng gần Viên Phong, cuối cùng hai người ôm chầm lấy nhau và trao một nụ hôn.

Grimm dần dần tiến lại gần Viên Phong, dưới chân khẽ động, nhanh chóng áp sát, một cú đấm thẳng bằng tay phải nhắm thẳng vào mặt Viên Phong.

Sắc mặt ba người gồm Grimm tự nhiên có chút khó coi! Bởi vì họ đâu phải mù lòa, đương nhiên cũng nhìn thấy nữ thần mà họ theo đuổi đang hôn người khác một cách say sưa! Ba người tự nhiên cảm thấy vô cùng tức giận, nhưng họ cũng chẳng làm được gì, lẽ nào lại xông tới cưỡng ép không cho người ta hôn? Dù sao họ cũng chỉ là người theo đuổi Catherine, chứ đâu phải bạn trai cô ấy.

“Thôi được, vậy thì nghe cậu.”

……

“Không làm gì cả, tôi chỉ muốn gửi lời thách đấu tới hắn thôi. Kẻ thua cuộc sau này không được phép lại gần cô.” Nói xong, Grimm nhìn về phía Viên Phong, lộ vẻ khinh thường: “Thằng Tàu kia! Mày muốn theo đuổi Catherine không phải là không được, nhưng nhất định phải đánh với tao một trận. Mày thắng, tao sẽ từ bỏ việc theo đuổi Catherine. Nếu như tao thắng, mày sau này tránh xa Catherine càng tốt, tốt nhất là đừng bao giờ xuất hiện bên cạnh cô ấy nữa. Mày có dám không?”

Hai người đứng đối mặt nhau.

Mấy cô gái rời khỏi Phủ Thống Đốc.

Cú đấm của đối phương lao tới, Viên Phong thân trên lách về phía sau, đồng thời chân khẽ nhún, người linh hoạt lùi nửa bước, vừa kịp né cú đấm thẳng của đối phương.

Tra Phổ Man cười cười: “Cậu muốn tôi từ bỏ cũng không phải là không được, nhưng cậu phải trả tiền món quà tôi đã tặng Catherine.”

Đám đông nghe vậy đều bật cười ha ha! Những người khác đương nhiên cũng là xem náo nhiệt, và với tư cách là những người nước ngoài cùng phe, tự nhiên đều hy vọng Grimm sẽ thắng.

Catherine nghe vậy lại trầm mặc. Một lúc lâu sau cô mới lần nữa nhìn về phía Viên Phong: “Anh nói đúng, cuộc đời của mình quả thực nên tự mình quyết định. Tôi quyết định! Sẽ đi học thiết kế thời trang.”

……

“Kẻ thua cuộc chỉ có thể là mày thôi. Quy tắc là không được dùng vũ khí, ngoài ra thì không có quy tắc nào khác.” Grimm vừa nói vừa cởi áo khoác ngoài và cà vạt, đưa cho bạn mình, sau đó cởi vài cúc áo sơ mi ở ngực.

“Chắc chắn là lần đầu! Trước đây hình như chưa từng nghe cô ấy hẹn hò bạn trai bao giờ.”

“Đương nhiên là thật rồi.”

Catherine nghe vậy cười khẽ một tiếng, thấp giọng nói: “Thôi bỏ đi, cha hắn là chuyên viên thị chính, chỉ cần dạy dỗ vài lần là được rồi, anh tuyệt đối đừng làm hắn bị thương. Mặc dù có cha tôi ở đây, cha hắn cũng không dám làm gì anh, nhưng không có lý do gì phải đắc tội với người khác.”

Hai người cởi áo khoác xuống, thể hình lập tức lộ rõ sự khác biệt. Mặc dù chiều cao hai người không chênh lệch là mấy, nhưng nhìn Grimm vẫn vạm vỡ hơn nhiều. Trong khi đó, Viên Phong trông gầy gò hơn nhiều.

Hai người đàn ông còn lại cũng không tiện nán lại, vội vàng tìm cớ rời đi. Cuối cùng chỉ còn lại ba người Grimm, Jeremy và Tra Phổ Man.

Viên Phong nghe vậy không khỏi lộ vẻ kỳ lạ!

Catherine lộ vẻ ngượng ngùng: “Thật không tiện Gina! Vừa nãy tôi và Viên ra ngoài hít thở không khí một chút. Chúng ta về thôi Viên!”

Grimm thì bày ra tư thế quyền kích, chầm chậm tiến về phía Viên Phong.

Viên Phong cười cười: “Không có việc gì! Đã thằng này muốn thách đấu tôi, vậy cũng nên cho hắn thấy sự lợi hại của người Trung Quốc.” Nói xong, anh nhìn về phía Grimm: “Thằng nhóc! Mày không phải muốn chiêm ngưỡng công phu Trung Quốc sao! Vậy tao sẽ cho mày mở rộng tầm mắt.”

“Sao không dám! Tao thua, tao sẽ quỳ xuống dập đầu xin mày, sau này thấy mày sẽ tránh mặt, đồng thời cam đoan sẽ không bao giờ xuất hiện bên cạnh Catherine nữa. Ngược lại, mày cũng phải làm như vậy.”

“Viên, chúng ta không cần bận tâm đến hắn. Anh yên tâm đi! Có tôi ở đây, hắn không dám làm gì anh đâu. Đây là Phủ Thống Đốc, còn chưa đến lượt hắn làm càn ở đây.” Catherine nói xong, kéo tay Viên Phong, định rời khỏi đây, nhưng cô kéo mà anh không nhúc nhích, ngược lại còn nhìn Viên Phong với vẻ ngạc nhiên.

Grimm nghĩ nghĩ, rồi gật đầu: “Chỉ cần cậu làm được, số tiền quà tặng của cậu coi như là tôi trả.”

“Tốt thôi!” Viên Phong cũng gật đầu nhẹ, nhưng ngay lúc anh định quay đi thì bỗng bị người khác cản lại. Ngẩng đầu nhìn lên, lại là gã Grimm kia.

Viên Phong cũng bày ra một thế võ mở đầu.

“Nếu tao thua, tao sẽ quỳ xuống dập đầu xin mày làm thầy.”

“Vậy nếu mày thua thì sao?” Viên Phong hỏi vặn lại.

Viên Phong nghe vậy vẫn im lặng.

Catherine tự nhiên tức đến phát điên: “Grimm, anh có tư cách gì mà nói những lời đó chứ! Tôi và anh có quan hệ gì đâu, anh dựa vào cái gì mà hạn chế tôi ở bên ai?”

Trong đó một người nữ sinh cười đáp lời: “Catherine đang hôn người khác đằng kia kìa!” Tuy nhiên, cô gái này vừa nói xong, cảm thấy bạn bên cạnh véo mình một cái, cô ấy đương nhiên cũng nhận ra có điều không ổn, quay đầu nhìn lại! Lập tức có chút ngạc nhiên. Bởi vì trong số mấy người vừa đến, lại có cả Grimm, Jeremy và Tra Phổ Man.

“Vậy tôi nên nói là mắt anh tinh đời, hay là nói anh biết quá ít người đây?”

“Anh cứ biết trêu tôi thôi! Tôi còn chưa bắt đầu gì cả! Còn chẳng biết có thành công được không đây.”

“Không có việc gì! Cô yên tâm đi! Người Trung Quốc ai cũng biết công phu, và tôi đương nhiên cũng không phải ngoại lệ.” Nói đến đây, Viên Phong ghé sát tai Catherine, thì thầm: “Thật ra công phu của tôi rất lợi hại, mười tên như hắn cũng chẳng phải đối thủ của tôi. Cô muốn tôi dạy dỗ hắn thế nào? Đúng rồi, đánh gãy chân hắn, để hắn sau này chỉ có thể chống nạng, không thể quấy rầy cô nữa thì sao?”

Mọi người thấy hai bên sắp sửa động thủ, tự nhiên là vô cùng phấn khích.

Jeremy có chút bực bội nói: “Còn làm sao được nữa, hoa đã có chủ rồi, vậy tôi bỏ cuộc, hai người các cậu cứ giành nhau đi!” Nói xong, anh ta phất tay rồi quay người rời đi.

Catherine không khỏi có chút căng thẳng, vội vàng nhìn sang... Chỉ thấy mấy người đang tiến đến, có cả nam lẫn nữ.

Mấy cô gái theo hướng ngón tay của bạn mình mà nhìn sang! Mặc dù khoảng cách có chút xa, nhưng vẫn có thể nhận ra, đằng kia có hai người đang ôm nhau. Chiếc váy dạ hội của Catherine rất nổi bật, chẳng cần nói cũng biết tám chín phần mười đó là cô ấy, hơn nữa cô ấy còn đang ôm người khác, dường như đang hôn nhau say đắm. Mặc dù theo vị trí của các cô ấy nhìn thì không rõ mặt người đàn ông kia lắm, nhưng nhìn dáng người thì chắc hẳn là người đàn ông Trung Quốc đã khiêu vũ với Catherine trước đó.

“Vậy cũng không thể sợ hổ thì không dám vào rừng đốn củi chứ. Người muốn làm chính mình, luôn luôn phải dũng cảm phóng ra bước đầu tiên. Cứ mạnh dạn một chút, nói thẳng với cha cô, rằng cô muốn đi học thiết kế thời trang. Cho dù ông ấy không đồng ý thì cô vẫn cứ đi. Cô chỉ thông báo cho ông ấy biết thôi, chứ không phải để ông ấy quyết định thay cô. Bởi vì cuộc đời của cô, chỉ có thể do cô làm chủ, không cần tham khảo ý kiến của người khác.”

Ba người nhìn nhau.

Grimm thấy cú đấm đầu tiên không trúng, sau đó tiếp tục tiến thêm nửa bước, tung cú đấm vòng bằng tay trái, quét ngang má Viên Phong.

“Nhận tao làm thầy ư, mày nghĩ hay lắm. Trên thế giới này có tư cách nhận tao làm thầy, chỉ sợ bây giờ còn chưa ra đời đâu! Tao không nhận loại đệ tử như mày. Vậy thế này đi! Nếu mày thua, mày cứ quỳ xuống dập đầu nhận thua, sau này thấy tao thì tránh mặt là được rồi. Thế nào, có dám không?”

“Dựa vào đâu! Tôi đâu có bảo anh mua quà.”

Grimm nghe vậy biểu cảm có chút im lặng: “Cái cách rởm đời này của cậu là gì chứ. Catherine có làm bạn gái của tôi hay không còn phải xem cô ấy nghĩ thế nào, cho dù tôi thắng thằng nhóc kia thì có ích lợi gì, Catherine không ưng thì cũng vô dụng.”

“Vậy tôi mặc kệ, nếu cậu muốn tôi rút lui thì nhất định phải trả tiền món quà đó cho tôi. Nếu không tôi chẳng phải phí tiền vô ích sao! Vậy thế này đi! Cậu cứ bỏ tiền ra, tôi sẽ giúp cậu nghĩ cách, để thằng nhóc kia biết khó mà lui. Thế nào?”

Tất cả bản quyền và nội dung đều thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free