Grimm từ dưới đất bò dậy, chiếc áo sơ mi trắng đã bẩn một mảng lớn, trông vô cùng chật vật.

Catherine thấy thế lập tức thở phào nhẹ nhõm! Mặc dù nàng không hiểu võ thuật, nhưng Viên Phong trông quả thực rất lợi hại.

Catherine đương nhiên có chút ngạc nhiên: “Vì sao?”

Viên Phong cười cười: “Sao nào! Nhận thua sao?”

“Vừa tới. Lên xe, chúng ta đi thôi!”

……

“Ngươi không sao chứ! Grimm.” Mấy người bên cạnh thấy thế liền tiến tới.

“Điều này cũng đúng! Nhưng đây là lần đầu tiên ta ngồi xe mô-tô, quả thật cảm giác gió thổi vào mặt thế này rất thoải mái. Chờ ta đi học cũng phải mua một chiếc.”

Ngay lúc này, Viên Phong bỗng nhiên nhanh chóng lách người ra xa đồng thời tung quyền, từ một bên giáng một quyền thẳng vào hông Grimm. Grimm lập tức cảm giác phần eo mình như thể bị một cây chùy sắt lớn nện vào, hắn theo bản năng kêu thảm một tiếng! Ôm eo, nhanh chóng lùi về sau… Nhưng lùi lại mấy bước hắn cảm thấy phần eo càng đau, cuối cùng thậm chí trực tiếp quỳ trên mặt đất. Mặc dù không kêu thành tiếng, nhưng vẻ mặt nhăn nhó, không cần nói người xung quanh cũng biết, cú đấm này của Viên Phong hẳn là có lực lượng rất lớn, nếu không Grimm đã không thể không lộ ra vẻ mặt đau đớn tột cùng như vậy.

Grimm dù tức giận đến gần chết, nhưng hắn cũng biết, đối phương dường như thực sự có tài. Hắn ép mình phải tỉnh táo lại, nhớ tới kỹ thuật động tác mà huấn luyện viên đã dạy khi luyện quyền. Dưới chân lại nhún nhảy nhẹ nhàng, chậm rãi tiến lại gần Viên Phong… Nhưng lần này hắn không có ý định hành động quá lớn như vừa rồi, tạo cơ hội cho đối phương sơ hở. Cho nên khi hắn tiếp cận Viên Phong, bỗng nhiên tăng tốc thêm lần nữa, xông về phía Viên Phong, khi đến gần liền hạ thấp thân hình tung ra liên hoàn quyền… Bởi vì giáo luyện của hắn đã từng nói với hắn rằng, điểm cốt yếu của quyền kích nằm ở việc phán đoán vị trí đối thủ, và liệu động tác ra quyền có chuẩn xác hay không. Cho nên lần này hắn chủ động hạ thấp thân hình, gia tăng diện tích phòng thủ, đồng thời sớm dự đoán vị trí gương mặt Viên Phong, rồi tung ra liên hoàn quyền, cơ bản đều nhắm vào mặt Viên Phong.

“Như vậy không hay đâu! Ta muốn bằng chính nỗ lực của bản thân để chứng minh giá trị của mình.”

“Cha ngươi đã đồng ý cho ngươi đi du học sao?”

“Đương nhiên rồi! Chúng ta tốt nhất nên nhớ kỹ hắn, về sau hãy khách khí với hắn một chút.”

Với Viên Phong mà nói, cực phẩm đan là điều nhất định phải luyện chế, hơn n��a còn phải chuẩn bị từ sớm, để tránh khi đợi đến Trúc Cơ kỳ đại viên mãn rồi mới lo lắng, e rằng lại tốn không ít thời gian.

Vũ hội kết thúc.

Viên Phong thấy thế cười cười, lần nữa triển khai tư thế khởi quyền, đồng thời giật giật ngón tay, ám chỉ rằng: “Lại đây đi!”

Grimm cũng không nghĩ tới Viên Phong tốc độ nhanh như vậy, sợ hãi đến mức vội vã tung ra một quyền.

“Nói rất hay! Thái độ quyết định vận mệnh. Chỉ có học được cách không làm chim hoàng yến, mới biết tự do đáng quý đến nhường nào. Bất kể thế nào! Chúc mừng ngươi!”

Vài người khác chỉ có thể vội vàng đi qua xem Grimm thế nào… Còn người đã xúi giục Grimm khiêu chiến Viên Phong cũng quay người chạy ra, để tránh lát nữa Grimm tìm hắn gây sự, dù sao nếu không có đề nghị của hắn thì Grimm đã không đi khiêu chiến Viên Phong và cũng không phải mất mặt trước bao người như vậy.

Viên Phong mở cửa, nhìn thấy là Hà Bội Bội: “Bội Bội, có chuyện gì không?”

“Viên, ngày mai có một bộ phim mới chiếu ra mắt, chúng ta cùng đi xem nhé!”

Catherine ngồi tr��n xe mô-tô, cảm giác gió thổi tới trên mặt hết sức thoải mái: “Viên, ta thấy ngươi rất thích cưỡi mô-tô.”

Catherine gọi điện thoại tới.

……

Catherine vẫn luôn đưa hắn ra ngoài, mặc dù có chút không nỡ, nhưng vẫn đưa mắt nhìn Viên Phong cưỡi chiếc mô-tô nhỏ, biến mất vào trong màn đêm.

Catherine nghe vậy đương nhiên cảm thấy cảm động: “Cảm ơn ngươi Viên! Nếu như không có ngươi ủng hộ ta, e rằng đến bây giờ ta vẫn không có dũng khí đối mặt phụ thân ta.” Catherine lúc này đi tới bên cạnh Viên Phong, vừa đưa áo khoác vừa có chút lo lắng nhìn Grimm đang nằm dưới đất: “Hắn không có sao chứ?”

“Không có việc gì! Vừa mới ta cùng Viên ra ngoài hít thở không khí.” Nói đến đây, Catherine nhìn về phía Viên Phong cười nói: “Đi thôi Viên! Chúng ta đi khiêu vũ.”

……

Viên Phong cúi đầu xuống, né tránh đòn quyền của đối phương, đồng thời xoay người thật đẹp, lách sang một bên Grimm, rồi dùng sườn người húc vào đối thủ.

“Vé ta đã chuẩn bị, bạn bè tặng, tám giờ tối.”

“Không vì sao cả, chỉ là không muốn kết hôn mà thôi.”

“Thật không tiện, ngày mai ta có hẹn với người khác rồi, để lần sau nhé!”

Viên Phong vội vàng mở rộng quy mô không gian trồng trọt, đồng thời trồng đại lượng dược liệu Tử Thăng Đan. Hắn còn phát hiện, dược liệu trồng càng lâu thì tỷ lệ thành đan càng cao. Thảo dược trên trăm năm, thậm chí còn có khả năng luyện chế ra đan dược Nhị phẩm trung giai, linh lực ẩn chứa càng kinh người.

Trong mắt những người xung quanh, động tác của Grimm nhanh vô cùng, nhưng vấn đề là động tác của Viên Phong còn nhanh hơn, mặt hắn gần như dán sát vào nắm đấm của Grimm mà né tránh. Mặc dù khoảng cách không xa, nhưng dù Grimm ra đòn nhanh đến mấy, Viên Phong vẫn luôn có thể né tránh được.

……

Catherine cười rồi ngồi lên xe mô-tô của Viên Phong, hào hứng ôm eo Viên Phong, mô-tô lập tức khởi động, hướng về nơi xa chạy tới.

Grimm nổi giận nói: “Ta còn chưa thua!”

……

Viên Phong sau đó lại cùng Catherine nhảy vài đoạn vũ điệu… Điều khiến Viên Phong không ngờ tới là sau đó hắn hầu như không có lúc nào rảnh rỗi, hết lớp này đến lớp khác có không ít nữ sinh đều đến mời hắn nhảy. Bởi vì chuyện Viên Phong ở bên ngoài dạy dỗ Grimm vừa rồi, các nữ sinh trong vũ hội cũng đều nghe nói, nhất là mấy nữ sinh chứng kiến toàn bộ quá trình, càng là tâng bốc Viên Phong lên tận trời. Trên thế giới này lại có người phụ nữ nào không thích người đàn ông cường tráng, huống chi còn là một người đàn ông đẹp trai như vậy.

Vào ban đêm.

Viên Phong đành phải đáp ứng, trước tiên tạm thời đối phó với những cô gái này đã.

Không ít nữ sinh đều xin số điện thoại của Viên Phong. Viên Phong đành phải nói dối nhà mình không lắp điện thoại, các nữ sinh đều đưa số điện thoại của mình, mong Viên Phong sau này liên hệ với họ.

“E rằng ta đi học sẽ mất rất nhiều năm, đến lúc đó nếu ngươi kết hôn thì làm sao đây?”

Viên Phong nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy hẳn là do linh khí trong không gian không nồng đậm bằng thế giới khác. Cho nên Viên Phong phỏng đoán, muốn luyện chế ra cực phẩm đan dược e rằng cần linh dược đã ngoài ngàn năm tuổi.

Catherine thấy Viên Phong bị một đám phụ nữ vây quanh, cũng có chút ghen tị, nhưng nghĩ tới mình và đối phương chưa có quan hệ gì, cuối cùng cũng chỉ có thể cố nén khó chịu.

“Tốt! Vậy thì tới đi!” Viên Phong lần nữa vận khởi tư thế khởi quyền.

“Tối ngày mốt là buổi công chiếu phim Hoa Đinh Hương, công ty sắp xếp cho ta mấy tấm vé, chúng ta cùng đi xem nhé!”

Lần này Grimm cũng coi như tự đào mồ chôn mình.

Grimm tỉnh táo lại sau đó cũng không quay về, mà là trực tiếp bỏ đi. Việc bắt hắn phải quỳ xuống dập đầu nhận thua trước mặt Viên Phong, đương nhiên là không thể nào, cho nên chỉ có thể cụp đuôi bỏ chạy thảm hại.

Catherine nghe vậy im lặng một lát rồi nói: “Có phải trước đây từng có cô gái nào làm tổn thương ngươi không? Cho nên ngươi mới…”

“Không có việc gì! Người to lớn như vậy không chết được đâu.” Nói xong, Viên Phong nhận lấy áo khoác, mặc lại rồi cùng Catherine đi vào.

Xe mô-tô rời xa… Hai người cảnh vệ cổng lúc này mới nhìn nhau một chút.

Catherine nghe vậy im lặng một lát rồi nói: “Có phải trước đây từng có cô gái nào làm tổn thương ngươi không? Cho nên ngươi mới…”

Vũ hội kết thúc, đám người nhao nhao rời đi… Viên Phong cũng chào tạm biệt vợ chồng Thống đốc Cảng và Catherine.

“Kỳ thật dù không có ta, ngươi cũng có thể làm được, chỉ là cần một quãng thời gian mà thôi. Đúng rồi! Ngươi kế hoạch đi đâu du học?”

“Có phải là một trong những khách quý của bữa tiệc sinh nhật tiểu thư Catherine vài ngày trước không.”

Margaret thấy vậy liền đón lại, có chút oán giận nói: “Ngươi đi đâu! Sinh nhật của ngươi mà ngươi, cái người chủ tiệc này lại chạy biến đâu mất.”

Viên Phong nhẹ gật đầu, đứng chờ tại chỗ cũ.

Tốc độ thời gian trôi chảy trong không gian mặc dù rất nhanh, nhưng muốn đạt tới dược liệu ngàn năm tuổi, tối thiểu cũng phải hai ba mươi năm. Kỳ thật dù không luyện chế cực phẩm đan, chỉ dùng đan dược hạ phẩm, trung phẩm, cũng có thể đột phá cảnh giới cao hơn, nhưng vấn đề là cực phẩm đan là công cụ quan trọng để đột phá bình cảnh, nhất là khi tiến vào Trúc Cơ kỳ đại viên mãn, không có cực phẩm đan dược thì hầu như rất khó đột phá tới Kim Đan kỳ.

Grimm thấy thế cắn răng, vốn muốn lần nữa tiến lên, nhưng vừa định động thì bỗng nhiên dừng lại, cũng đưa tay giật giật ngón tay, ám chỉ rằng đến lượt Viên Phong tấn công trước.

“Không tệ! Paris được mệnh danh là kinh đô thời trang, nơi đó nhất định có thể thực hiện giấc mơ của ngươi. Nhưng tốt nhất ngươi vẫn nên tận dụng mối quan hệ của cha ngươi, giúp ngươi đi đường tắt một chút.”

Kỳ thật Viên Phong lúc đầu còn có chút kỳ lạ, bởi vì năm đó ở thế giới khác, cho dù là thảo dược trăm năm cấp thấp, luyện chế ra cực phẩm đan cấp thấp cũng dễ dàng. Nhưng đan dược từ thảo dược trăm năm trong không gian chỉ có thể miễn cưỡng luyện chế ra đan dược trung phẩm cấp thấp.

Vài ngày sau.

Có cảnh vệ lập tức đi tới: “Tiên sinh, nơi này không cho dừng xe.”

Đám người thấy thế, đồng loạt buông ra tiếng kinh hô! Không ai từng nghĩ tới một Grimm có hình thể cường tráng như vậy, vậy mà bị Viên Phong, người có hình thể nhỏ hơn một vòng, húc bay xa đến thế. Không nói gì khác, chỉ riêng lần này cũng đủ chứng minh khí lực của Viên Phong lớn hơn Grimm rất nhiều.

Viên Phong cười cười, bỗng nhiên dưới chân chuyển động, xông về phía Grimm.

Người gác cổng nghe vậy liền quay về chỗ gác cổng, gọi điện xong rồi quay lại: “Tiểu thư Catherine nói lập tức đến ngay, bảo ngài đợi một lát.”

Viên Phong cùng Catherine tiến vào đại sảnh.

���Thực hiện ước mơ chỉ là khởi đầu chứ không phải kết thúc, hơn nữa ta vẫn luôn ở đây và sẽ không rời đi. Nhớ ta thì cứ quay về tìm ta.”

Hai ngày sau đó.

“Đi! Vậy ta buổi tối bảy giờ cưỡi mô-tô đi Phủ Thống Đốc tiếp ngươi.”

“Ta dự định đi Pháp du học.”

“Ta có hẹn với tiểu thư Catherine, làm phiền ngươi gọi điện thoại thông báo cho nàng một tiếng, cứ nói Viên Thanh Vân đã đến.”

Chỉ là điều Grimm không ngờ tới là Viên Phong tại cuối cùng thế mà nhảy lên một cái, trên không trung xoay người một cách đẹp mắt, nhấc chân quét trúng chính giữa mặt Grimm. Trong nháy mắt liền khiến Grimm bị đá xoay hai vòng tại chỗ, rồi ngã lăn ra đất.

“Ta nhớ ra rồi, trong số những người đến ngày đó dường như có hắn, hơn nữa cũng đi xe mô-tô. Xem ra người này e rằng thật sự là bạn trai tiểu thư Catherine.”

……

Một lát sau… Grimm cố nén đau đớn đứng lên.

Liên hoàn quyền của Grimm mặc dù rất nhanh, nhưng cuối cùng một quyền cũng không đánh trúng Viên Phong. Rất nhanh, cú tấn công mạnh mẽ dần mất đi lực đạo, những cú đấm cũng dần chậm lại.

……

Hà Bội Bội về đến nhà, cũng cảm thấy có chút thất vọng. Phải biết gần đây nàng vẫn luôn băn khoăn không biết có nên tìm Viên Phong hay không, không ngờ lần này mãi mới lấy hết dũng khí, lại còn bị đối phương từ chối.

Vài ngày sau.

Bão tan, bộ phim « Hoa Đinh Hương » chờ ngày công chiếu. Khi ca khúc chủ đề của phim « Chuyện cũ chỉ có thể hiểu được » được một nhãn hàng đồ điện gia dụng (tên là Triệu Đồ) phát sóng quảng bá trên khắp các đài phát thanh ở cảng, nó lập tức trở thành ca khúc hot nhất. Là một ca khúc kinh điển cũ, dù là giai điệu hay ca từ, đều vô cùng hợp với thị hiếu thẩm mỹ của thời đại bấy giờ. Không ít cư dân Hong Kong gọi điện thoại yêu cầu phát sóng, các đài phát thanh lớn cũng tranh nhau phát… Bộ phim « Hoa Đinh Hương » có thể nói là chưa chiếu đã hot.

Khu vực Hong Kong lại một lần nữa đón một cơn bão, Tượng Tâm Đường lại một lần nữa đóng cửa.

“Không vấn đề! Ngươi muốn xem mấy giờ, ta đi mua vé.”

“Đồng ý rồi. Lúc đầu ông ấy không đồng ý, nhưng ta nói cho ��ng ấy biết, bất kể ông ấy có đồng ý hay không, ta cũng muốn đi. Bởi vì ta muốn vì chính mình sống một lần, ai cũng đừng hòng ngăn cản ta.”

Viên Phong cũng không tiếp tục tấn công, mà là lần nữa về tới vị trí vừa rồi.

……

“Không có… Không có việc gì!” Vẻ mặt Grimm có chút vặn vẹo, nhưng vẫn cắn răng gượng chống. Bất quá lúc này hắn cũng coi như đã hiểu ra, đừng nhìn Viên Phong không cường tráng bằng mình, nhưng không những có tốc độ kinh người, mà lực lượng còn phi thường lớn. Tối thiểu cú đấm này khiến hắn cảm giác như thể ruột gan đều đứt rời.

Cửa bị gõ.

“Cưỡi mô-tô khá thoải mái, mấu chốt là không kẹt xe, không lãng phí thời gian.”

“Không có việc gì, ta không có khả năng kết hôn. Ta là một người theo chủ nghĩa không kết hôn, đời này cũng sẽ không kết hôn.”

Một người cảnh vệ nói: “Người đàn ông vừa đi kia hẳn là bạn trai tiểu thư Catherine nhỉ! Không ngờ tiểu thư Catherine lại tìm một người Hoa làm bạn trai.”

Xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh không một tiếng động! Không thể không nói động tác cuối cùng của Viên Phong quả thực quá đẹp mắt, vậy mà tung một cú đá bay Grimm. Nếu như không phải tận mắt nhìn thấy, thực sự khó mà tin được có người có thể làm ra loại động tác này. Lần này tất cả mọi người biết, Viên Phong thật sự là một cao thủ võ thuật.

Grimm vừa vung quyền trượt, thân hình còn chưa khôi phục đã bị Viên Phong húc vào. Lúc đầu hắn còn muốn lợi dụng ưu thế thân hình, dùng sức phần eo ghìm lại cú va chạm của đối phương, rồi tìm cơ hội phản kích. Nhưng điều hắn không ngờ tới là khi Viên Phong húc vào người hắn, một luồng cự lực đáng sợ truyền đến, ngay lập tức húc bay hắn xa mấy mét, rơi xuống đất ngã sấp mặt, lập tức cảm thấy trời đất quay cuồng, choáng váng.

Khu vực Hong Kong lại một lần nữa đón một cơn bão, Tượng Tâm Đường lại một lần nữa đóng cửa.

“Không vấn đề! Ngươi muốn xem mấy giờ, ta đi mua vé.”

“Đồng ý rồi. Lúc đầu ông ấy không đồng ý, nhưng ta nói cho ông ấy biết, bất kể ông ấy có đồng ý hay không, ta cũng muốn đi. Bởi vì ta muốn vì chính mình sống một lần, ai cũng đừng hòng ngăn cản ta.”

Viên Phong cũng không tiếp tục tấn công, mà là lần nữa về tới vị trí vừa rồi.

……

Không bao lâu sau, Catherine theo Phủ Thống Đốc đi ra, cười nói: “Viên! Đến bao lâu rồi?”

Hà Bội Bội nghe vậy đương nhiên cũng có chút thất vọng, nhưng cũng không thể nói gì, chỉ có thể gật đầu: “Vậy được rồi!” Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.