Chứng kiến cảnh ba người họ cảm khái thở than, lòng Hoa Vinh nặng trĩu khó tả. Y quay đầu lại liếc nhìn Tống Giang huynh trưởng đang thất hồn lạc phách, bất đắc dĩ lắc đầu.

Lúc này, trong lòng y không khỏi dần hiện lên một câu, y lặng lẽ thì thầm: "Lấy đức phục người là bậc vương giả, lấy lực phục người là bá chủ, kẻ dùng mưu mẹo cầm tù người e rằng sẽ khó tránh khỏi thất bại." Chỉ là khi thấy Tống Giang với vẻ mặt đăm chiêu u sầu nhìn về phía mình, Hoa Vinh trong lòng giật mình, đột nhiên lắc đầu, thầm nhủ một tiếng "Xấu hổ!"

Tống Giang huynh trưởng há nào là loại người dùng mưu mẹo lung lạc lòng người? Huynh ấy chẳng qua là nóng ruột chút thôi! Huynh trưởng cũng là một hán tử có chí khí, chỉ có điều nửa đời này lận đận, khiến hoài bão khó thành. Lại vì lỡ tay giết Diêm Bà Tích mà bất hạnh phiêu bạt giang hồ.

Ngày xưa cùng huynh trưởng tại phủ đêm khuya đàm đạo, nghe y nói biết bao nhiêu lời cảm khái về tài năng nhưng không gặp thời. Giờ đây lại để Khổng Minh, Khổng Lượng hai người tìm đến Thanh Phong trại, tại cửa trại tiết lộ thân phận huynh trưởng, khiến đối thủ cũ Lưu Cao bắt đi, lúc này mới cùng mình phản ra Thanh Phong trại, chỉ là trên người huynh ấy tội lỗi lại càng thêm nặng.

Chuyện đến nước này, đã không còn đường lui. Huynh trưởng vẫn luôn không chịu quên hoài bão, vốn muốn liên lạc các hào kiệt tráng sĩ trên giang hồ, lấy Thanh Phong Sơn này làm căn cứ, trước tiên khuếch trương thanh thế, tương lai ắt có thể khiến triều đình phải để mắt.

Người đời thường nói: Muốn làm quan, giết người phóng hỏa ắt được chiêu an! Những năm trước đây, mười vị Tiết độ sứ kia há chẳng phải dựa vào con đường hiểm ác giang hồ này mà có được địa vị cao sao? Bởi vậy, huynh trưởng chẳng hề ghét bỏ ba vị đầu lĩnh nguyên bản trên núi này tài năng chỉ thường, phẩm hạnh không tốt, trái lại còn dùng lời lẽ khuyên nhủ chân thành, mong muốn dẫn dắt họ đi theo con đường chính nghĩa.

Tiếc rằng vì nóng nảy mà phạm sai lầm, huynh trưởng đã làm việc có phần quá đáng. Giờ đây mắt thấy Tần Tổng Quản và Hoàng Đô Giám sắp quyết chí lên Lương Sơn, huynh ấy đã dốc hết tâm can. Khéo léo cẩn trọng, chẳng quản danh tiếng xấu. Cuối cùng lại thành ra làm áo cưới cho kẻ khác, khiến vị huynh trưởng bề ngoài khiêm tốn, nội tâm kiêu ngạo ấy trong lòng làm sao có thể cam tâm?

Nhìn bộ dạng chán chường của Tống Giang hiện giờ, Hoa Vinh bỗng dưng cảm thấy một nỗi uất ức.

Thấy muội muội đang ở cạnh bên, Hoa Vinh thở dài, nghiêm giọng nói: "Cũng may muội không phải gả cho kẻ súc sinh dơ bẩn kia, nếu không ta cả đời này lương tâm bất an. Nhớ muội và Đường tướng quân đôi bên tình nguyện, trong lòng ta cũng mừng thay cho muội! Nhân phẩm Đường Bân huynh đệ, ta tin tưởng được. Em gái ta bây giờ gả cho y, xem như là một kết cục vô cùng tốt đẹp rồi! Vương Luân huynh trưởng của Đường Bân cũng là huynh trưởng của ta, huynh ấy làm việc công chính, có chừng mực, thanh liêm đáng tin cậy. Muội cứ theo Đường Bân lên núi đi. Nếu có việc gấp mà không tìm kịp ta, muôn sự cứ tìm đến Vương Luân huynh trưởng!"

Hoa Tư thiên tư thông tuệ, nghe huynh trưởng nói xong liền đoán được ý tứ trong lòng y, chỉ thấy nàng khóc nức nở nói: "Huynh trưởng không đi cùng muội sao?" Trong lời nói toàn là ý không muốn chia xa, hiện rõ sự luyến tiếc khó rời đối với Hoa Vinh.

Hoa Vinh quay đầu nhìn Tống Giang đang chán nản một lát. Y nói với em gái: "Tống Áp Ti đang trong lúc hoạn nạn chán chường, ta nếu bỏ mặc huynh ấy mà đi, nào còn là người!"

Hoa Vinh nói xong, ánh mắt vô cùng kiên quyết. Nghĩ rằng Lương Sơn kia nhất định sẽ không dung chứa Tống Giang huynh trưởng đặt chân, tạm thời Vương Luân huynh trưởng cũng không ôm mấy hy vọng về việc chiêu an. Tống Giang huynh trưởng lúc này dù có tiện đường lên Lương Sơn, e cũng không thể thi triển tài năng. Đã không còn chút hy vọng gì, chi bằng cứ ở lại Thanh Phong Sơn này, hoặc tự lực cánh sinh. Còn mình thì vì trọn tình huynh đệ, nhất định phải hết lòng phò tá cho huynh ấy.

Hoa Tư thấy tâm ý Hoa Vinh đã quyết, liền nhào vào lòng huynh trưởng, khóc nức nở không ngừng, quả thật là tình cảnh không nỡ xa rời. Lúc này Đường Bân nhận được lời truyền từ Lý Quỳ, sớm đã quên bẵng kẻ tự tìm cái chết là Vương Nhuỵ Hổ. Y mắt thấy Hoa Tư thương tâm như vậy, trong lòng khó chịu, không tự chủ bước tới, nhưng lại đứng ở một bên, chậm rãi không nói lời nào.

Đúng lúc này, bỗng nhi��n từ bên ngoài sảnh một đại hán vội vàng bước vào. Tống Giang vừa thấy người đến, theo bản năng rùng mình một cái, chỉ sợ người này lại đến mắng mình. Vừa nãy huynh ấy đã bị ba người chỉ thẳng vào mặt mà mắng một trận tơi bời, đúng là "một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng".

Cũng may người này không thèm liếc nhìn huynh ấy, vừa vào cửa đã hô: "Huynh trưởng, Thanh Châu thành bốn cửa đóng chặt, kẻ hèn trong lúc cấp bách không vào được thành, e là gia quyến Tần tướng quân nguy hiểm rồi!"

Tần Minh nghe vậy ngẩn người, quay đầu nhìn hán tử chưa từng gặp mặt này, rồi lại nhìn Vương Luân, trong lòng nhất thời trỗi lên vạn ngàn cảm khái. Hoàng Tín một bên cũng than thở không ngừng, thầm nghĩ vẫn là vị huynh trưởng này khiến người ta cam tâm phục tùng, còn cái gọi là "Hô Bảo Nghĩa" "Cập Thời Vũ" kia, phì! Hoàn toàn là kẻ tiểu nhân ích kỷ, vì mục đích mà không từ thủ đoạn nào, chẳng xem mạng sống của người khác ra gì. Nếu đem y ra so sánh với vị huynh trưởng trước mắt này, lập tức phân biệt cao thấp, khác biệt như trời với vực, khiến người ta vừa nhìn đã thấy khác nhau một trời một vực.

"Gia quyến Tần tướng quân đã được Hoàng tướng quân cứu rồi, cực khổ cho ngươi rồi! Cứ rút hết các huynh đệ về đi thôi!" Vương Luân thấy Giang Chí Bằng trở về, liền gật đầu nói với y.

Giang Chí Bằng nghe vậy vô cùng mừng rỡ, nói: "Vậy tiểu đệ sẽ đi gọi kỵ binh trinh sát về!" Nói xong y chắp tay về phía mọi người. Tần Minh thấy thế, vẻ mặt cảm kích, vội vàng ôm quyền đáp lễ. Hoàng Tín cũng tỏ rõ vẻ tán thưởng nhìn hán tử này. Bỗng nhiên Lỗ Trí Thâm gọi Giang Chí Bằng lại nói: "Chí Bằng không cần tự mình đi, tạm thời cứ ra cửa chủ trì đại cục!"

Giang Chí Bằng nghe vậy, cung kính thi lễ với Lỗ Trí Thâm một cái, bẩm: "Cửa không phải cũng đã được Đại Sư dọn dẹp ổn thỏa rồi sao? Tên tiểu bạch kiểm "Bạch Diện Lang Quân" kia lúc này bị trói chặt đến thế, còn sợ y làm loạn sao?"

"Đại Sư bảo ngươi đi thì cứ đi, nói nhiều lời làm gì!" Vương Luân nhìn y cười nói.

Giang Chí Bằng cười hì hì, chắp tay với Vương Luân, xoay người ra cửa. Tần Minh nhìn bóng lưng y rời đi, nhưng chẳng hỏi gì, cũng chẳng nói gì, chỉ khụy gối xuống, cúi lạy Vương Luân mà nói: "Tiểu nhân bất quá cùng đầu lĩnh bèo nước gặp nhau, lần trước được đầu lĩnh ưu ái, trước trận đã thả tiểu nhân trở về. Lần này tiểu nhân gặp nạn, thế mà đầu lĩnh vẫn nhớ đến gia quyến của tiểu nhân. Chỉ là Tần Minh cũng không biết nói lời hay ý đẹp, tiểu nhân lúc này đã không còn đường nào để đi, nguyện quy phục Lương Sơn, dốc sức cống hiến cho huynh trưởng!"

Hoàng Tín thấy thế cũng lập tức quỳ xuống, nói: "Không ngờ trong giới giang hồ còn có hào kiệt như huynh trưởng. Tiểu nhân cũng không hai lời, nguyện đi theo ân nhân, nương nhờ dưới trướng huynh trưởng, làm trâu làm ngựa cống hiến sức mình!"

Vương Luân thấy thế vội vàng đỡ hai người dậy, cất tiếng nói: "Khi ta ở dưới chân núi nghe nói Tần tướng quân phá tan thôn xóm, Lỗ Đề Hạt nói tướng quân không phải loại người như vậy, trong lòng ta cũng suy nghĩ như vậy, nên đã sai Giang Chí Bằng đi dò la tin tức trước, xem có cách nào cứu giúp không. Bây giờ gia quyến Tần Tổng Quản bình an vô sự, đúng như Hoàng tướng quân từng nói, đây quả là một sự kiện đại hỷ! Hai vị tạm thời cứ theo ta lên Lương Sơn đi, trên núi ta toàn là anh hào, mọi người tề tựu cùng nhau há chẳng vui sao?"

Phải biết Tần Minh này tuy là một trong những người có thực lực yếu nhất trong Ngũ hổ tướng Lương Sơn nguyên bản, nhưng bốn người xếp trên y đều là cao thủ hiếm thấy đương thời. Vị "Tích Lịch Hỏa" này mỗi khi ra trận đều đi đầu, chẳng quản sinh tử. Quả thật là một dũng tướng hiếm có.

Hoàng Tín này võ nghệ thuộc hàng thượng thừa, nhưng quý ở chỗ con người trọng nghĩa khí, tính tình lại không nóng nảy như Tần Minh, quả thật là lão luyện tinh thông, một nhân vật có thể giao phó trọng trách trấn giữ cô thành.

Vương Luân giờ đây liền có được hai viên kiêu tướng, trong lòng sao có thể không vui mừng? Y trước tiên đỡ Tần Minh dậy, rồi lại đỡ Hoàng Tín. Đột nhiên y nghĩ tới một chuyện, liền nói với Hoàng Tín: "Huynh đệ, cách đây không lâu ta may mắn cứu được Giáo đầu tám mươi vạn Cấm quân Vương Tiến tại đảo Sa Môn. Y các loại kỹ năng đều tinh thông, sau này đợi khi thân bệnh y khỏi hẳn, huynh đệ có thể đến xin được chỉ giáo kiếm pháp!" Trên Lương Sơn có người được mệnh danh là Thượng sứ Tang Môn Kiếm, có vẻ như chính là Hoàng Tín. Người này nghĩa khí hơn người, nếu gặp được một danh sư chỉ dạy võ nghệ, tương lai tiền đồ ắt vô lượng.

Hoàng Tín nghe vậy kinh hãi, vẻ mặt đầy khó tin, thốt lên: "Vương Giáo đầu tại đảo Sa Môn ư?"

Vương Luân gật đầu, không ngờ lúc này Tần Minh lại nói: "Vương Giáo đầu ư!? Tốt tốt tốt! Sớm nghe nói y bị Cao Cầu hãm hại, phiêu bạt giang hồ, sống chết không rõ, không ngờ lại được huynh trưởng tìm thấy!"

Nhớ đến tao ngộ của Vương Tiến, Vương Luân thở dài, liền kể rành mạch tình huống của Vương Giáo đầu. Chỉ thấy Tần Minh dũng mãnh hận không thể cắn nát răng, giận dữ nói: "Đồ cẩu quan! Thân là Tam Nha Thái úy, thay nhà vua thống lĩnh mấy trăm ngàn Cấm quân, lại như vậy không dung người tài!"

Hoàng Tín hoàn hồn lại, ở một bên than thở: "Tên Cao Cầu kia muốn bố trí người tâm phúc của mình, đương nhiên phải đuổi đi những hào kiệt không chịu quỳ gối như Vương Giáo đầu, Lâm Giáo đầu! Kẻ làm tâm phúc của gian thần nào có bộ dạng con người? Dù ân nhân tài giỏi như vậy, nhưng vì tính tình ngay thẳng mà lại tin tưởng Mộ Dung Ngạn Đạt, chẳng phải khiến hắn lúc nào cũng đề phòng ân nhân sao? Vừa nghe ân nhân tạo phản, liền không chút nghi ngờ muốn hãm hại gia quyến của ân nhân!"

Tần Minh lúc này gia quyến đều đã được cứu ra, trong lòng đối với Mộ Dung Ngạn Đạt sự thù hận không còn sâu đậm như trước, thấy Hoàng Tín lại vạch trần ra, y chỉ lặng im không nói. Một lát sau, chỉ nghe y ngẩng đầu lên nói: "Huynh đệ, ta tuy nói là sư phụ của ngươi, nhưng thực tế chưa từng dạy ngươi võ nghệ gì. Nay thấy có Vương Giáo đầu ở trên núi, ngươi nhất định không thể vì ta mà ngượng ngùng không đi cầu xin chỉ giáo! Nếu không, há chẳng phụ lòng tấm lòng của Vương Luân huynh trưởng sao!"

Hoàng Tín ôm quyền nói: "Một ngày làm thầy, trọn đời làm cha! Ân quan đừng vội nói những lời khiến tiểu đệ hổ thẹn!"

Lỗ Trí Thâm ở một bên nghe bọn họ nói chuyện nửa ngày, lúc này cất tiếng cười lớn, dứt khoát nói: "Hai vị các ngươi quả là vừa thầy vừa bạn, kỳ diệu, kỳ diệu!"

Hoàng Tín thấy y nở nụ cười, liền nói với Lỗ Trí Thâm: "Vẫn còn cần cảm ơn Đại Sư năm đó tại thôn Đào Hoa đã cứu giúp Lưu Thái Công một nhà! Nếu không, tiểu đệ vẫn sẽ cô độc, bên người đến một người thân cũng không có!"

Vương Luân nghe nói vậy lại không hiểu ý nghĩa, bèn hỏi: "Huynh đệ, Lưu Thái Công này cùng ngươi quen biết từ khi nào?" Chuyện Lỗ Trí Thâm hành hiệp trượng nghĩa tại Đào Hoa Sơn, đánh tên "Tiểu Bá Vương" ấy, y đương nhiên biết, nhưng lại chưa từng nghe nói Hoàng Tín cùng nhà họ Lưu này có quan hệ gì, lập tức trong lòng vô cùng khó hiểu.

Tần Minh cười ha hả, liền kể lại kỳ ngộ của Hoàng Tín sau khi sa cơ xuống Nhị Long Sơn ngày đó. Thì ra, sau khi Hoàng Tín cứu Lưu Thái Công này, Lưu Thái Công hỏi thăm biết Hoàng Tín chưa kết hôn, trong lòng mừng rỡ, mượn danh nghĩa báo ân, thường xuyên vào thành đến phủ Hoàng Tín qua lại. Sau đó lại nhờ Tần Minh làm người mai mối, muốn khiến hai nhà kết làm thông gia. Thế mà còn chưa kịp làm lễ kết hôn, thì đã xảy ra chuyện này.

Hôm nay Hoàng Tín và Tần Minh đến tối mịt mới lên núi báo thù, chính là bởi vì trước tiên họ đã đi tới thôn Đào Hoa kia. Lưu Thái Công ấy quả là một người đáng tin cậy, tuy thấy Hoàng Tín tạo phản ra khỏi Thanh Châu thành, không đến nỗi bị giam vào ngục lớn, nhưng vẫn nhớ đến ân tình ngày đó của y, như trước muốn gả con gái cho y. Cô nương họ Lưu kia cũng đồng ý, lập tức liền thu dọn tư trang, gia sản, nên đã chậm trễ một hồi.

Lỗ Trí Thâm nghe vậy vỗ đùi nói: "Hai kẻ Đào Hoa Sơn đó sau này lại đầu quân Nhị Long Sơn, chỉ là không ngờ còn có đoạn này! Tên Chu Thông và Lý Trung kia ngay trước mặt ta đã từng thề không làm những việc dơ bẩn như vậy nữa, không ngờ quay lưng liền quên mất! Không được rồi, ta phải đi Nhị Long Sơn tìm hai kẻ vô dụng ấy để hỏi cho ra lẽ!"

Bản dịch này được phát hành duy nhất trên trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.