Lại nói Tiêu Thiên Vương hân hoan dẫn theo nhân mã Báo Độc Sơn Hà Đông trở về Nhị Long Sơn. Lúc đó, một đội quân gồm vài trăm người mang cờ hiệu truy bắt đạo t���c hùng hổ tiến về Lương Sơn thủy bạc.

Đội quân này vừa tiến vào địa phận Vận Châu, đã bị trạm gác thám thính của Lương Sơn phát hiện, tin tức lập tức được truyền lên núi. Khi biết bọn họ sắp tiến vào huyện Thọ Trương, vì Vương Luân không có mặt ở sơn trại, Văn Hoán Chương liền mời các đầu lĩnh đang ở dưới núi về Tụ Nghĩa Sảnh bàn bạc. Đỗ Thiên liền nói: "Lâm giáo đầu vừa dẫn người xuống núi chưa lâu, trại chủ tạm thời vẫn chưa về, giờ lại xuất hiện một đội quân không rõ lai lịch từ đâu tới, thật sự khiến người ta lo lắng không thôi!"

Văn Hoán Chương thấy vậy bèn an ủi: "Đỗ đầu lĩnh đừng vội, đội quân này chỉ khoảng ba bốn trăm người, dám ngang nhiên vượt phủ xuyên châu thẳng đến Lương Sơn đại trại của chúng ta, e rằng có chút lai lịch không tầm thường!"

Tống Vạn nghe vậy nói: "Vậy ta sẽ điểm 500 quân mã, tạm thời đi nghênh đón bọn họ, xem bọn họ là thần thánh phương nào. Mấy trăm người mà dám đánh thẳng đến Lương Sơn của chúng ta, quả là Thọ Tinh Công thắt cổ, chê mạng mình quá dài vậy!"

Đặng Phi thấy thế cười nói: "Nếu Tống đầu lĩnh xuống núi rồi, thì chúng ta còn làm gì nữa? Hay là cứ để tiểu đệ dẫn người đi gặp bọn họ vậy!"

Tống Vạn nghe vậy cười lớn, nói: "Đặng Phi huynh đệ còn phải đi Kinh Triệu phủ xa xôi để đón gia quyến của Bùi khổng mục về, tạm thời cứ nghỉ ngơi đi! Theo ta thì, cứ để ta đi là được!"

Bùi Tuyên vội nói: "Việc của tiểu đệ không gấp, vẫn là đại sự của sơn trại quan trọng hơn!"

Trâu Nhuận và Trâu Uyên thấy thế liếc nhìn nhau, đứng dậy chờ lệnh nói: "Hai huynh đệ chúng ta đã được huynh trưởng ngó tới, lên núi đến giờ chưa có công lao gì, chi bằng cứ để chúng ta đi một chuyến vậy!" Dương Lâm thấy vậy cũng xin được theo đi.

Lúc này, các đầu lĩnh thủy quân trong sơn trại thấy huynh đệ Mã quân, Bộ quân đều hăng hái xin xuất chiến, ai nấy đều cúi đầu ủ rũ. Thầm nghĩ sao lại không phải thủy quân ra trận, nếu không thì đã đến lượt mình ra tay rồi. Khi bọn họ đang tự oán trách vận may không tới, chợt nghe Từ Ninh cười nói: "Nếu ta không lên tiếng nữa, e rằng các ngươi sẽ coi ta như ông lão giữ trẻ mất, chư vị đừng giành nữa, cứ để tiểu đệ xuống núi một chuyến vậy!"

Từ Ninh nói đến chuyện giữ trẻ, không ngờ lại vừa vặn chạm vào nỗi lòng của Dương Chí, liền nghe hắn đứng dậy nói: "Ta cùng Từ giáo sư đi cùng, nếu đội quân này thật sự là quan quân, nhất định phải đánh cho chúng tơi bời hoa lá!"

Văn Hoán Chương nghe vậy gật đầu nói: "Nếu có Từ giáo sư và Dương chế sứ cùng đi, nhất định sẽ không có sơ hở nào!" Nói rồi, hắn lại nhìn thúc cháu Trâu Nhuận, Trâu Uyên mới lên núi, hơi suy nghĩ một lát, nói: "Vậy xin mời hai vị cùng xuống núi. Ý hai vị thế nào?"

Anh em họ Trâu nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, đều ôm quyền lĩnh mệnh. Dương Lâm thấy vậy cũng muốn xuống núi, Văn Hoán Chương cười nói: "Ca ca cách sơn trại cũng chỉ một bước đường, bây giờ sơn trại lại xảy ra hai chuyện lớn. Vậy xin mời Dương đầu lĩnh vào trong thông báo với ca ca, cũng để huynh ấy có sự chuẩn bị trong lòng!"

Dương Lâm thấy việc này cũng rất trọng đại, không kém gì việc xuống núi nghênh chiến, vội vàng đứng dậy đáp lời. Từ Ninh, Dương Chí, Trâu Nhuận, Trâu Uyên bốn người cũng không nói nhiều lời, lập tức điểm 1.000 Mã quân, rồi ngồi thuyền thủy quân đến cảnh giới huyện Thọ Trương bố trí mai phục. Từ Ninh và Dương Chí hai vị đại tướng này đã ở trên núi lâu ngày, đang khổ vì không có nơi thi triển tài năng, nay nghe có quan quân không biết từ đâu tới, lại to gan dám đến chọc vào râu hùm, ai nấy đều nóng lòng muốn thử.

Lại nói về đội quan quân bộ binh kia, sau khi nghỉ ngơi một đêm, từ sáng sớm toàn quân đã dùng bữa, men theo hồ lớn đi nửa ngày, đến bên một khu rừng. Trong đội quân, một thư sinh mặc trang phục đạo sĩ nói với vị tướng quân trẻ tuổi dẫn đầu: "Ca ca, sắp đến giữa trưa rồi, hay là để binh sĩ dựng bếp nấu cơm, tạm thời ăn no rồi hãy đi tiếp!" Diện mạo người này ra sao, có thơ rằng: Đạo bào cắt lá cọ, mũ mây buộc bằng da hươu. Mặt đỏ mắt sáng anh tài, râu dài mượt mà phủ xuống.

Vị tướng quân trẻ tuổi cầm đầu kia rất tin tưởng lời hắn nói, liền tiếp nhận kiến nghị của hắn, quay người lại nói v��i hai vị kiêu tướng phía sau: "Hãy để binh sĩ dùng cơm trước đi!" Hai người kia lĩnh mệnh rời đi, vị tướng quân trẻ tuổi kia nhìn cảnh hồ không xa, ngây ngẩn xuất thần.

Vị thư sinh mặc đạo bào đi đến bên cạnh tướng quân trẻ tuổi, cũng không nói gì, cùng hắn ngắm cảnh hồ hiếm có này, bỗng nhiên mở miệng nói: "Ca ca, chẳng lẽ vẫn còn đang nhớ đến tôn sư sao?"

Vị tướng quân trẻ tuổi kia gật đầu, nói: "Ba bốn năm trước, ân sư ta vừa rời đi, bặt vô âm tín, cũng không biết người bây giờ ra sao, khiến ta nhớ thương vô cùng!" Nói xong, chợt nghĩ đến một chuyện, liền thấy hắn đột nhiên cười nói với vị thư sinh mặc đạo bào này: "Nếu như lúc đó ta không gặp được sư phụ, thì vẫn chỉ là một thiếu niên vô tri hồ đồ, một thân gậy pháp còn tự cho là vô địch thiên hạ, cứ thế mà xem thường anh hùng thiên hạ. Ngươi nói nếu lúc đó ta đối đầu với huynh đệ Trần Đạt, e rằng không phải là đường chết sao? Nghĩ đến cũng sẽ không có chuyện chúng ta tụ nghĩa ngày hôm nay!"

Vị thư sinh mặc đạo bào cười ha ha, cũng không giải thích gì, cứ thế nhìn vị tướng quân trẻ tuổi kia mà than thở: "Đây chính là duyên phận tiền định từ kiếp trước đó mà! Nhớ khi chúng ta từ ngàn dặm xa xôi đến Lương Sơn thủy bạc này, chẳng phải cũng là duyên phận trong cõi u minh sao?"

Khóe miệng vị tướng quân trẻ tuổi kia lộ ra nụ cười, trong lòng vô cùng tán đồng câu cảm thán thân thiết của huynh đệ.

Ngay lúc hai người đang than thở về nhân sinh, chợt thấy hai vị tướng quân dẫn theo hơn mười tùy tùng, thong thả tiến lại. Rồi mấy người khác vội vàng chạy về phía này, vừa chạy vừa nói: "Ca ca... có mai phục... có mai phục..."

Vị thư sinh mặc đạo bào thấy thế nhưng vẫn nhẹ nhàng như mây gió, quay đầu nói với vị tướng quân kia: "Chúng ta mang cờ hiệu quan quân, e rằng mai phục phía trước chính là nhân mã Lương Sơn, không ngờ tai mắt của họ lại nhạy bén đến vậy. Nếu đã vậy, ca ca, chúng ta cứ đi gặp bọn họ đi!"

Vị tướng quân trẻ tuổi kia gật đầu, cùng vị thư sinh mặc đạo bào kia đồng thời xoay người lên ngựa. Hai người này đều nắm chắc trong lòng, nhưng cũng không hề hoảng hốt, liền nghe vị thư sinh mặc đạo bào kia trên ngựa khen ngợi: "Thật sự là chọn đúng thời cơ tốt, cũng giống như đã trải qua nhiều trận chiến vậy. Họ lợi dụng lúc chúng ta đang dựng bếp nấu cơm mà xuất hiện, nhưng lại không có đại đội nhân mã cùng nhau tiến lên, xem ra là muốn đến thăm dò tình hình. Hành động này càng lộ vẻ lão luyện, không ngờ trên giang hồ đồn rằng Lương Sơn thủy bạc tướng tài như mây, quả nhiên danh bất hư truyền!"

Vị tướng quân trẻ tuổi kia gật đầu, đáp: "Cũng không biết ca ca Đề hạt của ta lúc này có ở trên núi hay không! Không biết vì sao, mỗi khi nhìn thấy huynh ấy, ta lại luôn nghĩ đến sư phụ!"

Lúc này, hai vị kiêu tướng vốn đang dựng bếp nấu cơm đã dẫn người vội vã tới, hội hợp với hai người cầm đầu kia. Liền thấy bốn người này dẫn theo ba mươi, năm mươi kỵ binh đuổi đến trước trận, rồi dừng ngựa lại, không tiến lên nữa. Hai vị tướng quân đối diện cũng ghìm ngựa dừng lại, liền thấy một tướng quân mang mặt nạ sắt xông lên trước, lên tiếng nói: "Bọn ngươi là ai? Quan quân từ đâu tới? Dám đến thu phục chúng ta sao? Ta sẽ dạy cho các ngươi biết thế nào là người người đều chết, không ai sống sót! Các ngươi cũng nên biết đại danh của Lương Sơn Bạc ta!"

Vị thư sinh mặc đạo bào nghe vậy, quay sang người bên cạnh cười nói: "Quả nhiên là nhân mã Lương Sơn! Xem vị tướng quân này oai hùng bất phàm, trên tay cầm một cây trường thương, chẳng phải chính là Lâm Xung, tám mươi vạn Cấm quân giáo đầu, người được "Bạch Y Tú Sĩ" rất mực coi trọng sao?"

Vị tướng quân trẻ tuổi kia nghe vậy, liền kêu lên: "Nếu là tám mươi vạn Cấm quân giáo đầu, hẳn cùng sư phụ ta từng làm quan cùng triều, nếu bản lĩnh thực sự phi phàm, cơ hội tốt như vậy sao có thể bỏ qua!" Liền thấy hắn lời còn chưa nói dứt, đã thúc ngựa xuất trận.

Vị thư sinh mặc đạo bào thấy thế chỉ mỉm cười, hắn biết rõ bản lĩnh của trại chủ nhà mình, mấy năm qua ở trên núi, trại chủ đã chịu đựng sự buồn bực vì không có ai đối luyện, cũng không có ai có thể đối đầu với hắn để rèn luyện võ nghệ, huống hồ đối thủ trước mắt là bạn chứ không phải địch, bởi vậy cũng không hề lo lắng.

Từ Ninh thấy một vị tướng quân trẻ tuổi anh tư hiên ngang, cầm một cây thương xông tới, quay đầu lại cười nói: "Chế sứ cứ áp trận, ta tạm thời sẽ đi gặp hắn!"

Dương Chí nghe vậy gật đầu, liền thấy Từ Ninh thúc ngựa lao ra. Vị thiếu niên tướng quân kia theo đà ngựa, giơ cao trường thương, thẳng hướng Từ Ninh mà vọt tới. Từ Ninh thầm nói một tiếng "hay lắm", cũng thúc ngựa thẳng tiến, thấy đối phương sắp xông đến gần, liền đột nhiên dùng kim thương trong tay gạt vũ khí c���a đối phương. Chỉ thấy hai ngọn thương giao nhau, mỗi người đều nhận ra đối phương không phải kẻ tầm thường, ai nấy đều dốc hết tinh thần triển khai bản lĩnh của mình.

Chỉ thấy trên chiến trường hai người ngươi tới ta đi, mỗi người thi triển thần thông, liền thấy kim thương và thiết thương triền đấu không ngừng, đánh đến thương hoa rực rỡ, làm cho người ta hoa mắt. Không lâu sau, hai người đã đấu đến bốn năm mươi hiệp, vẫn bất phân thắng bại. Vị tướng quân trẻ tuổi kia trong lòng không ngừng khen ngợi, cảm thấy trực giác thương pháp của đối phương thật sự vô cùng tuyệt vời, quả nhiên xứng đáng với thân phận tám mươi vạn Cấm quân giáo đầu kia. Hai người đang đánh đến hăng say, chợt nghe trên trận đối diện có người kêu lên: "Giáo sư nghỉ ngơi đi, chờ ta đến gặp gỡ hắn!"

Vị tướng quân mặt sắt kia nghe vậy, gạt thương đối phương một cái, kêu lên: "Nghỉ ngơi!" Rồi ghìm ngựa lùi lại. Vị tướng quân trẻ tuổi kia cũng không truy kích, chỉ há miệng thở dốc. Chờ hắn nghỉ ngơi một lát, liền thấy một vị tướng quân mặt xanh xông tới ngay. Hai người này tiếp tục là một trận chém giết. Thương pháp của người này lại không giống, tuy không có chiêu pháp biến hóa khôn lường như vị tướng quân mặt sắt kia, nhưng lại lấy đơn giản khắc chế phức tạp, tựa hồ là được rèn luyện từ chiến trận mà ra, quả thật chiêu nào chiêu nấy đều tàn nhẫn. Vị tướng quân trẻ tuổi thấy thế, vội dốc hết tinh thần cùng hắn giao đấu. Bất giác lại đấu ba bốn mươi hiệp. Vị thư sinh mặc đạo bào ở phía sau trông trận sợ người nhà mình có bất trắc, vội vàng hô: "Dương chế sứ tạm dừng, chúng ta không phải quan quân, có thư của ca ca Lỗ Trí Thâm "Hoa Hòa Thượng" của quý trại ở đây, chuyên đến để gia nhập đại trại!"

Dương Chí dừng thương lại, lớn tiếng nói: "Vừa có thư của Lỗ Đề hạt, chẳng lẽ chính là các vị hảo hán trên Thiếu Hoa Sơn?"

Sử Tiến vội thu hồi trường thương, chắp tay nói: "Tiểu nhân Sử Tiến, mấy tháng trước nhận được tin từ Quảng Huệ đại sư, mới biết Lỗ Đề hạt đã lên Lương Sơn, Vương trại chủ lại lời lẽ khẩn thiết, tiểu đệ cảm kích nghĩa khí, vì vậy dẫn theo ba vị huynh đệ Chu Vũ "Thần Cơ Quân Sư", Trần Đạt "Khiêu Giản Hổ", Dương Xuân "Bạch Hoa Xà" đến xin gia nhập đại trại!"

Dương Chí nghe vậy thở dài, nói: "Ngươi đến thật đúng lúc, ân sư của ngươi lúc này đang ở trên núi dưỡng thương!"

Sử Tiến nghe vậy kinh hãi, lộ rõ vẻ khó tin, không thể tin nổi mà nói: "Ân sư nào của ta?"

Lúc này Từ Ninh cũng thúc ngựa tiến lên, than thở: "Chính là Vương giáo đầu!"

Sử Tiến nghe vậy vui mừng khôn xiết, nói: "Không ngờ lão nhân gia cũng ở tại Lương Sơn đại trại! Thật đúng là đạp phá giày sắt tìm không thấy, kết quả chẳng uổng công sức!"

Từ Ninh và Dương Chí nhìn nhau, đều lặng lẽ lắc đầu, liền nghe Từ Ninh than thở: "Sử Đại Lang tạm thời đừng quá vui mừng, Vương giáo đầu huynh ấy đã chịu đựng ba năm trời hành hạ không bằng người, lúc này chỉ còn nửa cái mạng mà thôi!"

Sử Tiến vừa nghe, nhất thời hai mắt đẫm lệ, vội vàng kêu lên: "Lâm giáo đầu, ân sư của ta sao rồi?"

Từ Ninh thấy hắn nhầm mình là Lâm Xung, chỉ là cũng kh��ng giải thích, nói: "Ông ấy bị tên Cao Cầu này hãm hại, bí mật lưu đày đến đảo Sa Môn, bị hành hạ ròng rã ba năm. Ca ca nhà ta mấy tháng trước đã cứu ông ấy ra, lúc này đang ở sơn trại dưỡng thương!"

Phiên bản dịch thuật này được đặc biệt thực hiện dành cho bạn đọc tại truyen.free.