(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 19: Vương con rể vào kinh lĩnh tội
Vương Luân im lặng lắng nghe Đường Bân bẩm báo, rồi phất tay ra hiệu hắn ngồi xuống, đưa mắt nhìn quanh các tướng sĩ. Nhìn những ánh mắt đầy mong chờ, hắn nghĩ: "Mới về đến đây mà đã không yên rồi."
"Đại Lang, hai nhóm người ở Kinh Đông tình hình thế nào?"
"Vâng lời ca ca dặn dò, Giảng Võ Đường đã được xây dựng tại Hán Khẩu huyện, tất cả đều đã an trí ở đó. Chu Trực ở chỗ Liêm phóng sứ cũng đã dẫn bọn họ xuống phương Nam."
Bởi quân trú đóng của Hán Thành phủ đều ở Kinh huyện, vì vậy Vương Luân yêu cầu thiết lập Giảng Võ Đường cho các quan quân cấp thấp tại Hán Khẩu, nhằm huấn luyện chiến thuật cơ bản, khả năng thực hành và ứng biến trong chiến trường. Còn Giảng Võ Đường của Hán Thành phủ thì dành cho sĩ quan cao cấp, chú trọng tư tưởng chiến lược.
"Việc truyền thụ thế nào? Ngươi có rõ không?"
"Ta cũng đã hỏi cấp dưới, Tiết Thiên Hưng, Khấu Kiến Hỉ và những người khác đều tận chức tận trách. Riêng Trương Đăng Bảng, Vương Nay Tiêu cùng mấy người khác thì cần phải tiếp tục quan sát," Sử Tiến đáp.
Vương Luân tấm tắc khen ngợi những lời này, dù chưa xảy ra chuyện gì, nhưng đã có manh mối. "Được, hãy cẩn thận theo dõi mấy người này. Ngoài ra, Tiết Thiên Hưng, Ôn Khâm hai người này là người mà Từ lão tiết độ đã muốn trước đây. Lương Thần sẽ tuyển ra năm mươi tên thân vệ giao cho hai người này làm thành viên nòng cốt, chuẩn bị thỏa đáng rồi sẽ cùng nhau phái đến Bồng Lai quận."
"Ca ca, chỉ thăng chức cho hai người này sao?" Hàn Thế Trung đứng lên nói.
"Trong đám người này có vài hảo thủ, không cần quá tiếc nuối, nhưng vẫn cần rèn dũa tính tình của bọn họ. Đại Lang, ngươi hãy âm thầm gặp Khấu Kiến Hỉ một chuyến, để hắn chấn chỉnh lại những kẻ không hiểu chuyện kia."
"Vâng lệnh."
"Tình hình bên Điền Hổ thế nào rồi?"
"Bẩm ca ca, nội bộ người Nhật đang có phân tranh, vừa đánh vừa kéo dài. Điền Hổ tự nhận quân ít, vẫn đang ngồi yên xem hổ đấu, mấy ngày trước lại phái người đến cầu viện."
"Không tệ, có cơ hội hãy mang cho hắn một tin, bảo hắn tiếp tục duy trì tình hình. Còn về viện trợ, cứ giao cho Tổ Sĩ Viễn lo liệu." Vương Luân mỉm cười. Hiện tại việc vặt rất nhiều, Điền Hổ có thể kéo dài nhóm người Nhật này càng lâu càng tốt.
"Đúng rồi, ca ca, Cung Kỳ đã đào được bao nhiêu tài vật?" Bàng Vạn Xuân lơ đãng hỏi.
"Hãy để Tưởng tham quân nói rõ," Vương Luân cười nói.
"Kim ngân khí vật tính toán được 7.043.3632 quan chỉnh," Tưởng Kính dứt khoát đáp.
"Nhiều vậy sao!" Mọi người đang ngồi đều mừng rỡ ra mặt.
"Cũng không nhiều lắm. Đô hộ phủ chúng ta mỗi ngày tiêu tốn khổng lồ, số vàng bạc này không thể sánh bằng lương thực, dê, bò thực sự có giá trị." Vương Luân dừng lại khi thấy mọi người vui mừng. "Những thứ không thiết thực đều nung chảy, đúc thành kim ngân thỏi, mua lương thực và thuyền bè."
"Ca ca nói không sai, nhóm này mỗi ngày ăn thịt tiêu hao rất nhiều, may là cá đánh bắt được có thể cung cấp đủ." Đường Bân nói.
"Gà, vịt, ngỗng muốn lớn nhanh thì cần lương thực này, lợn, dê cũng cần lương thực này, ngựa cũng phải nuôi dưỡng. Vì vậy mấu chốt vẫn là phải tăng sản lượng lương thực. Chuyện quan trọng nhất hiện nay của Hán Thành phủ chính là lương thực. Các bộ hãy cùng giúp đỡ Tiêu đô hộ sớm sắp xếp ổn thỏa bách tính, đừng chậm trễ việc gieo trồng lúa mì mùa đông."
Các tướng sĩ dồn dập tỏ thái độ, sẽ nghỉ ngơi hai ngày rồi đi giúp Tiêu đô hộ.
"Ngoài ra, chúng ta còn bao nhiêu binh dự bị?"
Cuối cùng cũng nhắc đến trọng điểm. Hàn Thế Trung vừa về, mấy vị chủ tướng liền biết sẽ có tin tức mở rộng quân đội, nhưng còn chưa biết sẽ mở rộng như thế nào.
"Bẩm ca ca, từ sau khi bỏ chạy khỏi Kinh Đông, đội dự bị kỵ binh của Lương Sơn bản bộ có 14.000 người, bộ binh 31.000 người, thủy binh 7.800 người, ngựa 16.000 thớt, trong đó có 4.300 thớt chiến mã dùng được. Đội dự bị của Hán Thành phủ có 44.000 kỵ binh, 63.000 bộ binh, 25.000 thủy binh, hơn 33.000 thớt ngựa, trong đó có 14.700 thớt chiến mã dùng được. Đảo Tế Châu có thể dùng hơn một vạn thớt ngựa, trong đó có 3.200 thớt chiến mã. Ca ca mang về sáu ngàn thớt ngựa, trong đó có hơn 5.100 thớt chiến mã dùng được."
Vương Luân tính toán một lát: "Nhân lực dự bị dồi dào, có thể thích hợp mở rộng dã chiến quân. Cân nhắc đến chiến sự sau này không chỉ có dã chiến mà còn có công thành chiến, cần nhiều biên chế hơn. Vậy thì kỵ binh dã chiến quân mỗi bên tăng thêm 2.000 người, bộ binh bổ sung 1.000 kỵ binh và 2.000 bộ binh, thủy binh mỗi bên bổ sung 1.500 người. Quân nhu binh của các quân tương ứng tăng cường 500 người."
Sau khi Vương Luân nói xong về số ngựa mua được, tất cả đều vui mừng khôn xiết, đặc biệt là Từ Ninh.
Bốn doanh tinh nhuệ của ông đã tổn thất hơn nửa, lần này được thêm thân vệ mà Vương Luân phân bổ, có thể bổ sung đủ quân số mà không tổn thất sức chiến đấu.
"Tuy nhiên, số lượng ngựa vẫn còn rất eo hẹp," Đường Bân thấy mọi người vui mừng nên nêu ra mối lo của mình.
"Việc quân Thủ Bị ba người dùng chung một ngựa thì ta cũng biết, nhìn thì số lượng không ít, bình thường huấn luyện thì được, nhưng khi có chiến sự thì chỉ có thể phối cho doanh quân nhu." Hoa Vinh cũng nói.
"Lần bắc chinh này trừ đi tổn thất, mang về không tới sáu ngàn con ngựa. Nay chúng ta lại khuếch trương quân, ngựa cũng không đủ để huấn luyện."
"Ngựa đâu phải gà vịt, ngựa trường có vài con ngựa con không nhỏ, nhưng cũng phải chờ đến khi lớn lên chứ!"
"Vậy thì, kỵ binh cứ đến vị trí trước, gần đây cũng sẽ không có chiến trận, chủ yếu là huấn luyện. Chuyện ngựa thì chỉ có thể chờ tin tức. Lư viên ngoại, ngươi còn có yêu cầu gì không?"
Lư Tuấn Nghĩa sau khi bị giáng chức, hiện tại chỉ là một Chỉ huy sứ, chủ tướng thực tế là Hàn Thao. Bành Dĩ và những người khác đều bị thương, tuy không phải thương nặng, nhưng Lư Tuấn Nghĩa đâu thể để bọn họ lo liệu những việc này. Đặc biệt là một phần thân vệ của Vương Luân cũng đã được phân về dưới trướng Lư Tuấn Nghĩa để đảm bảo việc tái thiết, các vị trí trống cũng đều đã được bù đắp, còn gì để nói nữa? "Ca ca tin cậy ta như vậy, ta nhất định sẽ dốc hết khả năng, lấy cái chết báo đáp."
"Không thể như vậy!" Vương Luân vội vàng bước xuống đài đỡ Lư Tuấn Nghĩa dậy, "Thắng bại là chuyện thường của binh gia, sau này cần cẩn trọng hơn. Nơi đây ngồi đều là huynh đệ trong nhà, cần phải giao lưu nhiều hơn! Hàn, Bành hai vị tướng quân lúc này không thể giúp ngươi, vậy thì, do Hoàng Khôi, Lý Phi Báo giúp ngươi tái thiết."
Lư Tuấn Nghĩa vừa định cảm tạ, Vương Luân lại bổ sung: "Hai người này ta ngày sau còn có việc cần dùng, chỉ là giúp đỡ cho đến khi Hàn, Bành hai vị hồi phục như cũ, ngươi cũng đừng có mà không trả ta đấy!"
"Không ngờ ca ca lại hẹp hòi như vậy!" Lư Tuấn Nghĩa bị lời nói của Vương Luân làm cho sững sờ, cười khổ nói.
Mọi người nghe vậy cũng cười ồ lên. . . .
Ngàn dặm bên ngoài Khai Phong
Có một người cau mày, đi đi lại lại: "Vương Khánh đến Kinh đô à? Đi gọi hắn đến đây."
"Khu tướng đại nhân đây là..." Đổng Vân bất an nói. Vương Khánh này đúng là khéo đến chuyện, Đăng Châu đưa tới một mớ quà cáp, trừ nhạc phụ đại nhân ra, những tâm phúc thân cận bên cạnh nhạc phụ đại nhân cũng có lễ hậu tặng. Chuyện này còn có gì đáng nói, có việc nên giúp người ta giải vây.
"Không sao, truyền hắn đến đây, có việc thương nghị," Đồng Quán vẫy tay.
Đổng Vân vừa nhìn, liền xuống sắp xếp. Chẳng bao lâu sau, Vương Khánh đến.
"Thái Sơn đại nhân tại thượng, con rể xin cúi đầu." Vương Khánh cung cung kính kính hành đại lễ, cũng không đứng dậy.
Đồng Quán cứ thế nhìn hắn, không nói một lời.
"Hài nhi biết tội, xin Thái Sơn đại nhân trông nom." Vương Khánh cân nhắc trong lòng, khẳng định là phạm tội rồi, lập tức quỳ xuống khóc lóc bái lạy.
"Ngươi biết tội gì?" Đồng Quán một tay đặt lên tay vịn, nghiêng người dựa vào ghế Thái sư.
"Ta..."
"Khu tướng, Vương Khánh hắn không biết chuyện triều đình, hẳn là do ai đó nói. Chuyện Ung Châu này tuyệt không phải hắn có thể nghĩ ra." Đổng Vân vội vàng giải thích.
"Hài nhi cũng là bị người đầu độc, hài nhi biết lỗi rồi, sẽ không nhắc đến chuyện này nữa." Vương Khánh nghe ra điểm mấu chốt, vội vàng thuận nước đẩy thuyền.
"Người thì muốn giết, nhưng sai lầm đã phạm phải."
"A? Kẻ đó có bản lãnh gì mà lại liên lụy cả Thái Sơn đại nhân?" Vương Khánh kinh hãi biến sắc, hắn từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới, chút tâm tư nhỏ nhoi của mình lại gây ra hậu quả thế này.
"Đứng lên đi," Đồng Quán chậm rãi nói, "Ngày mai sẽ diện kiến Hoàng thượng, hãy linh hoạt một chút, nhất định phải phủi sạch mọi chuyện. Nếu thực sự không phủi sạch được thì xuống dưới đó ở một thời gian."
"Xin hài nhi ngu dốt, thỉnh Thái Sơn đại nhân chỉ rõ."
"Cứ nói cho hắn biết đi." Đồng Quán liếc nhìn Đổng Vân bên cạnh. . . .
Ngày hôm sau, Huy Tông hoàng đế gặp mặt quần thần, ban thưởng xong cho văn thần võ tướng, chỉ riêng Vương Khánh bị giữ lại. Các triều thần đều đã sớm nghe ngóng, kiên nhẫn chờ xem trò hay.
"Vương khanh, công lao trong trận chiến Kinh Đông này quả là vất vả mà cũng lớn lao thay." Triệu Cát nhìn người đang đứng dưới sân, thong thả nói.
"Thần nhờ phúc phận của Thánh thượng, không dám nói là khổ sở. Công lao nhỏ bé này đều nhờ sự dẫn dắt của Đồng khu tướng."
"Có công tất nhiên phải thưởng, trẫm muốn ban cho ngươi chức quan gì đây?"
Vương Khánh vừa nghe lời ấy sợ đến mức không nói nên lời. Lời này nói ra nghe thì thanh thản, nhưng ẩn chứa thâm ý biết bao! Những công lao của mình tính là gì chứ? Hoàng đế đích thân hỏi ngươi nên cho chức quan gì, chẳng phải đây là đào hố cho mình nhảy sao? Xem ra chuyện mà Thái Sơn đại nhân nói không phải nhỏ, mình cũng phải cẩn thận ứng đối. Vương Khánh trấn tĩnh lại tinh thần: "Thánh thượng anh minh, thần tài trí tầm thường, may mắn được Thánh thượng để mắt, không dám nói bậy công lao."
"Ha ha, tốt, tốt!" Triệu Cát vuốt râu trầm ngâm một lát không lên tiếng. Triệu Cát vốn dĩ rất vui mừng Vương Khánh này, có ý định đề bạt hắn, nhưng không thể chỉ vì ánh mắt của Thái Kinh.
Thái úy Đoàn Thường cũng có người bố trí ở tiền tuyến, chuyện Vương Khánh muốn đi Ung Châu đã chắc chắn. Vốn dĩ không phải chuyện gì to tát, một chức Tri châu cũng có thể ban, cả bờ nam Trường Giang, vô số châu phủ có thể ban cho. Thế nhưng Ung Châu là nơi nào mà Triệu Cát lại không biết chứ? Đến đó đều là những kẻ phạm tội mang tội! Hắn Vương Khánh muốn đến đó làm gì? Thiên cao hoàng đế xa, ở đó mà tiêu dao khoái hoạt sao?
Trên điện tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng kim rơi, Thái Kinh không chịu nổi nữa, tiến lên một bước nói: "Thánh thượng, việc của Vương Tri châu này định là bị kẻ khác đầu độc, chỉ cần hắn giao nộp thủ phạm là được." Mấy lời của Thái Kinh không thể không nói là xảo quyệt, khẳng định Vương Khánh đã đụng chạm đến ranh giới. Nhìn bề ngoài thì như đang cầu xin cho Vương Khánh, nhưng thực chất là sao? Là muốn chèn ép Đồng Quán, mượn con rể của ông ta để vấy bẩn một chút. Nhưng thấy Triệu Cát vẫn có chút yêu thích Vương Khánh này, vậy cũng chẳng sợ, trước tiên cứ trị tội kẻ dưới tay hắn, để hắn hiểu rõ ai mới là người định đoạt trên triều đình này.
"Cứ làm theo lời Thái khanh nói đi, giao nộp rõ ràng rồi, ngươi cứ ở lại bên cạnh trẫm, làm chức Cấm quân thống lĩnh."
Triệu Cát cuối cùng cũng vỗ án quyết định chuyện này, Thái Kinh cũng không nói gì thêm. Vương Khánh nghe vậy vội vàng dập đầu tạ ơn.
Sau khi tan triều, quần thần lui ra, Vương Khánh cứ ngỡ chuyện này đã tan thành mây khói, nhưng lại có người đến truyền lời, Vương Khánh vội vàng theo sau Thái Sơn đại nhân.
Đến phủ của Đồng Quán, Đồng Quán đã đi nghỉ ngơi, người tiếp đón hắn chính là Đổng Vân. Đổng Vân thấy Vương Khánh liền hỏi thăm một chút về chuyện triều đình hôm nay: "Như vậy, Vương huynh cần tìm một kẻ thế mạng rồi."
"A?" Vương Khánh đang phẩm trà, nghe lời ấy kinh hãi biến sắc, "Đổng huynh sao lại nói lời ấy?"
"Chẳng phải Thái Tướng đã nói rõ rồi sao? Ngươi là bị người khác đầu độc, tội không đáng chết, nhưng kẻ đầu độc thì e rằng..."
"Cái này, cái này, phải làm sao bây giờ?" Vương Khánh nhất thời thất thần, đời hắn có bao giờ để người khác làm kẻ thế mạng đâu.
"Kế sách bỏ xe giữ tướng, nếu không phải Thánh thượng yêu quý ngươi, Khu tướng đại nhân cũng không dễ mà bảo vệ được ngươi đâu!"
"Vậy kẻ mang đại tội này không thể không chết sao?"
"Nếu không tiêu diệt quân giặc thì lấy gì để minh chí?"
Vương Khánh trầm mặc, những người dưới quyền đều theo mình chiêu an. Kẻ nào cũng không nỡ bỏ. Sao mình lại bị ma quỷ ám ảnh mà chơi một ván như vậy chứ, tất cả đều do Vương Luân! Nếu không mượn chuyện Vương Luân này để lập công lao thì sao? Không được, không được, cố ý trì hoãn là tội thêm một bậc! Ai nha nha, phải làm sao đây!
Đổng Vân thấy Vương Khánh mặt mày ủ rũ, không nhịn được mở lời nói: "Vương huynh, có tiền có thể sai quỷ khiến ma..."
"Ồ?" Vương Khánh ngẩng đầu nhìn Đổng Vân.
Ngày hôm sau, mưu sĩ Tả Mưu dưới trướng Vương Khánh bị áp giải đến Đại Lý Tự, khai nhận việc đầu độc Vương Khánh, sau đó bị phán quyết thu sau xử quyết.
Một nhóm ba người đi qua nhà giam tối tăm của Đại Lý Tự, tiến vào phòng giam Tả Mưu.
"Tả huynh, ngươi tạm thời nhẫn nại mấy tháng, ta nhất định sẽ giúp ngươi thoát khỏi tai ương, là ta Vương Khánh đã liên lụy ngươi." Dứt lời Vương Khánh che mặt khóc.
"Tướng công không nên tự trách, đây là bổn phận của chúng ta. Nghĩ đến kim ngân của tướng công có tác dụng, Tả mỗ cũng không chịu bất kỳ cay đắng nào."
"Trong ngục này ta đều đã trên dưới chuẩn bị ổn thỏa rồi, thường xuyên ta sẽ cho người nhà họ Đằng đến đưa cơm, cải thiện bữa ăn cho ngươi. Ngươi tạm thời nhẫn nại vậy, ta..."
. . .
Một nhóm người ở trong đó sững sờ gần nửa canh giờ rồi rời đi.
Từng dòng chữ này đều được chắt lọc và gửi gắm độc quyền đến quý độc giả thân mến của truyen.free.