Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 191: Giang hồ cấp cứu

Ngay khi Hoàng Văn Bính vừa hoàn toàn tỉnh ngộ, quay trở lại thì không ngờ rằng ngay lúc này, dưới chân tường thành, mấy vị hảo hán đang mai phục. Chỉ thấy năm, bảy người này trong cái mùa đông khắc nghiệt, dù mặt mũi tái mét vì lạnh, nhưng đều không dám có dù chỉ một cử động nhỏ. Chỉ sợ gây ra chút tiếng động, khiến quan quân canh gác phát hiện, làm ảnh hưởng đến các huynh đệ đang tiến vào cứu người.

Lần này khi Tiều Cái đi ra cứu Tống Giang, trong lòng từng nghĩ chỉ cần đối phó hai tên công sai áp giải thì có thể đỡ tốn công sức, nào ngờ lại chẳng mấy thuận lợi. Vì vậy ban đầu hắn chỉ dẫn theo Lưu Đường cùng Hoa Vinh hai người, thêm hơn mười tên lâu la mà thôi. Chỉ là một đường tìm kiếm, hoàn toàn không thăm dò được chút tin tức nào về Tống Giang, mọi người càng đi sâu, lòng càng thêm bất an. Cuối cùng không còn cách nào khác, ba người liền bàn bạc, đành phải quyết định đến Giang Châu cướp pháp trường. Bất đắc dĩ, Tiều Cái sai phi kỵ quay về gọi tất cả các đầu lĩnh ở nhà đến, chỉ để lại Công Tôn Thắng, Văn Trọng Dung, Thôi Dã cùng Vương Nụy Hổ còn đang nằm trên giường bệnh trông nhà. Thậm chí ngay cả kẻ chỉ để cho đủ số như Bạch Thắng cũng được đưa tới, có thể thấy tấm lòng thành của Tiều Cái.

Gặp Ngô Dụng, sau khi kể hết chuyện cũ, Tiều Cái liền theo kế sách của cố nhân này, dẫn mọi người vẫn như trước giả làm quan quân để vào thành. Công văn và ấn chương này đều là cố ý sai người đến Lương Sơn Bạc, mời “Thánh Thủ Thư Sinh” Tiêu Nhượng cùng “Ngọc Tý Tượng” Kim Đại Kiên chế tạo. Dọc đường không ai phát hiện là giả mạo, vì vậy mọi người đều không lo lắng về việc vào thành cứu người, chỉ gặp khó khăn khi bàn bạc chọn người đoạt cửa thành. Người có võ nghệ cao cường nhất trong chuyến này không ai khác chính là “Tiểu Lý Quảng” Hoa Vinh, chỉ là vì lo lắng an nguy của Tống Giang, nhất định phải theo đoàn quân vào thành. Lúc này Lưu Đường liền xung phong nhận việc, muốn ở lại để chiếm cửa thành. Tiều Cái mừng rỡ khôn xiết, dù sao trong số các đầu lĩnh còn lại, hoặc là võ nghệ không bằng huynh đệ này, hoặc là nhân phẩm không đáng tin cậy bằng hắn. Cuối cùng Tiều Cái yên tâm giao đường lui của mình cho Lưu Đường, chống đỡ đến khoảng canh tư, liền dẫn đoàn người tiến vào thành.

Lưu Đường cùng những người khác liền mai phục dưới chân thành, chỉ là đợi gần nửa canh giờ, trong thành vẫn không một chút động tĩnh, khiến Lưu Đường cảm thấy sốt ruột, bất an. Năm, bảy người cùng hắn mai phục ở đây đều là tá điền từng ở thôn trang của Tiều Cái trước kia, đã sớm quen biết Lưu Đường, lẫn nhau cũng có sự ăn ý. Họ chỉ khẽ khàng khuyên vị huynh đệ này giữ bình tĩnh, đừng vội vàng. Lưu Đường đành bất đắc dĩ, chỉ biết nhẫn nhịn chờ đợi trong khổ sở. Một lúc lâu sau, rốt cục nghe được trong thành có chút tiếng động, tựa như tiếng bước chân của một đội quân lớn đang đến gần. Lưu Đường mừng rỡ, hô to một tiếng, liền dẫn năm, bảy huynh đệ này xông thẳng về phía cửa thành.

Thấy một màn này, quan quân thủ thành nhìn nhau sững sờ, thời gian thái bình đã lâu, làm sao đã từng thấy kẻ liều mạng không muốn sống như vậy? Bảy, tám người mà dám xông vào tấn công bốn mươi, năm mươi người đang bảo vệ cửa thành, quả thật khó tin nổi. Cũng may viện binh đã ở rất gần, bọn họ ngược lại cũng không sợ, đều giơ cao đao thương chuẩn bị nghênh chiến.

Vừa xông đến gần cửa, Lưu Đường cùng mấy người cũng sững sờ, động tĩnh bên trong cửa thành căn bản không phải của huynh đệ Tiều Cái bọn họ đi ra, mà là một đội quan quân gần trăm người đến niêm phong cửa. Chỉ là lúc này đã lộ diện, nhưng cũng không còn quan tâm nhiều nữa, liền thấy Lưu Đường giơ cao cây phác đao bằng sắt tinh luyện xông thẳng lên nghênh đón, liền ngay trong cửa thành mà đại khai sát giới với quan quân.

Vì lo lắng cho an nguy của Tiều Cái, nơi đây lại là đường sống cuối cùng của bọn họ, chỉ thấy Lưu Đường dốc hết tinh thần, càng đánh càng hăng hái, cây phác đao vung lên tài tình như thần. Chỉ thấy trong ánh đao loang máu, mười mấy tên quan quân đã mất mạng dưới tay “Xích Phát Quỷ” này. Lúc này quan binh tiếp viện tuy đông đảo, nhưng cũng không khỏi sợ hãi, ai cũng không muốn vô ích nộp mạng mình, liền vây quanh người này mà hô lớn: “Ngươi tên tặc nhân kia nghe rõ đây, tất cả bọn cướp ngục của các ngươi đã bị chúng ta bắt hết rồi! Ngươi còn không buông hung khí, bó tay chịu trói đi! Chờ đoàn kỵ binh của ta tới lúc, dẫm cũng dẫm chết các ngươi!”

Mấy tên lâu la nhỏ thấy vậy thì kinh hãi, chẳng trách không nghe thấy tin tức của trang chủ, thì ra tất cả đều đã rơi vào tay địch. Trước mắt lại là số lượng quan quân đông gấp mấy chục lần đang có mặt ở đây, liền nghe một người trong đó đối với Lưu Đường hét lớn: “Huynh trưởng, mau chóng rút lui đi, còn núi xanh thì chẳng lo thiếu củi đun!”

Lưu Đường đang lúc hăng máu giết chóc, làm sao chịu tin những lời ma quỷ của đám quan quân này. Huynh trưởng Tiều Cái và hiền đệ Hoa Vinh đều đang ở bên trong, mình mà rút lui, chẳng phải sẽ cắt đứt đường lui của họ, phụ lại sự phó thác của huynh trưởng Tiều Cái sao? Liền thấy vị dũng tướng này chỉ một mực cầm chắc chuôi phác đao, xông pha trái đột phải trong đám người, chỉ nghe những tiếng kêu khóc thảm thiết, tiếng rên la không ngừng.

Quan quân lúc đầu còn chuẩn bị bắt mấy kẻ này để lập công, vậy mà kẻ dẫn đầu thực sự dũng mãnh, lập tức đều dập tắt ý nghĩ này, chỉ muốn tống cổ kẻ này đi mà thôi. Liền thấy hai nhóm người chia nhau đi đóng cửa thành, muốn dồn ép mãnh nhân này ra ngoài.

Lưu Đường thấy thế, làm sao chịu để bọn chúng đóng cửa. Một phác đao chém tan m���t đông, rồi lại vung đao về phía tây. Những lâu la thấy thế cũng không chịu lùi về sau, chỉ che chắn đường lui cho Lưu Đường, đảm bảo hắn chém giết không chút lo lắng. Mấy người này xung đột một trận kịch liệt trong đội ngũ quan quân, cuối cùng cũng xông được vào trong cửa. Chỉ là mắt thấy đối phương người càng ngày càng nhiều, mà nhân mã của huynh trưởng Tiều Cái hoàn toàn không có chút tin tức nào, tất cả đều thầm lo lắng trong lòng, chỉ sợ lời quan quân nói là sự thật. Lưu Đường trong lòng tức giận khôn xiết, chỉ muốn giết thẳng vào để cứu người, liền thấy mấy người kéo Lưu Đường lại mà nói: “Huynh trưởng đi trước, để chúng ta cản chân chúng một trận!”

Lưu Đường làm sao chịu buông tay, chợt thấy lúc này trong thành lao ra một đội kỵ binh đến. Bọn lâu la thấy thế kinh hãi nói: “Huynh trưởng không đi nữa, tất cả đều sẽ bỏ mạng ở đây mất!” Nói xong liều mạng đẩy Lưu Đường ra ngoài, ngược lại lấy lưng che chắn cửa thành, để tranh thủ thời gian cho Lưu Đường chạy thoát.

Lưu Đường một mình đứng trong cửa thành, nhìn cánh cửa thành đóng lại mà trợn mắt há hốc mồm. Những tiếng kêu thảm thiết từ bên trong truyền ra xé nát tim gan hắn. Hắn cực kỳ muốn liều mạng xông vào, nhưng lời các huynh đệ vừa rồi vẫn còn văng vẳng bên tai, nếu ngay cả hắn cũng bị bắt, thì nhóm người mình mới thực sự không còn hy vọng nào.

Lưu Đường hét lớn rồi lao nhanh đi, cũng không biết chạy bao lâu, rốt cục đi tới chỗ giấu ngựa sau rừng cây nhỏ. Lưu Đường xoay người lên ngựa, lòng nóng như lửa mà nói: “Huynh trưởng Tống Giang không cứu ra được, huynh trưởng Tiều Cái cũng đã bị kẹt ở bên trong, huống hồ hiền đệ Hoa Vinh của ta cũng ở trong đó, như vậy làm sao cho tốt đây? Nếu ta quay về sơn trại cầu viện binh, e rằng đầu các huynh trưởng đã khó giữ được rồi! Đồ Ngô Dụng kia, đúng là đưa ra kế sách hay, thực sự là chuyên hại đồng bạn! Nhớ ta Lưu Đường kiếp trước đã gây ra tội nghiệt gì, mà trong số mệnh lại gặp phải hắn!”

Lưu Đường do dự không biết tính sao, trên ngựa chửi rủa Ngô Dụng một trận, bỗng nhiên thầm nghĩ bụng: “Tên Ngô Dụng này từng nói ngoài thành Giang Châu cách đó không xa có một ngọn Hoàng Môn Sơn, trên núi có bốn cường nhân tụ tập mấy trăm người ở đó làm nghề cướp bóc. Ta không bằng đi tìm bọn họ, nếu họ có thể vì nghĩa khí giang hồ mà chịu giúp ta lúc cấp bách, thì huynh trưởng Tiều Cái và những người khác mới có cơ hội sống sót!”

Lưu Đường là một hán tử thẳng tính, nghĩ là làm ngay, không chậm trễ chút nào, hoàn toàn không nghĩ đến nếu đối phương từ chối thì mình nên làm gì. Chỉ ôm trong tâm thế liều chết, thúc con ngựa nhanh dưới thân phi về phía đông bắc. Dọc theo con đường này, hễ gặp lối rẽ thì dừng lại hỏi đường người qua lại. Những người qua đường kia thấy hắn vẻ mặt hung ác, nào dám trêu chọc hắn, liền chỉ đường cho hắn đi ngay. Chỉ thấy Lưu Đường này trên đường từ hừng đông chạy vội cho đến tối mịt, cũng không biết đã chạy bao nhiêu dặm đường, chạy thẳng đến trước một ngọn núi. Đang chuẩn bị dốc sức tiến lên, bỗng nhiên con ngựa dưới thân kêu thảm một tiếng, sùi bọt mép, hiển nhiên đã mệt đến không thể chịu nổi nữa rồi.

Lưu Đường lúc này lòng nóng như lửa đốt, lập tức chửi ầm lên: “Lão thiên khốn kiếp! Ngay cả ngươi cũng muốn giúp bọn tiễu tặc, muốn hại các huynh trưởng của ta ư!? Rõ ràng còn chưa tới nơi, sao lại khiến tọa kỵ của ta không chạy nổi nữa rồi!”

Đang mắng thì, bỗng nhiên từ trong rừng cây xung quanh, mấy tên lâu la vốn đang mai phục xông ra, kêu lên: “A! Ngươi là kẻ xấu nơi nào, dám đến dưới núi Hoàng Môn Sơn của ta dò xét!”

Lưu Đường vừa nghe chỉ cảm thấy vui mừng khôn xiết, vội vã tiến lên nói: “Ta là đầu lĩnh trên Nhị Long Sơn thuộc Thanh Châu, chuyên tới để tìm các ngươi Đại đương gia nói chuyện!”

Mấy tên lâu la vẻ mặt lộ rõ sự nghi hoặc, đều nói: “Nhị Long Sơn? Chưa từng nghe nói!”

Lưu Đường cảm thấy sốt ruột, cũng không giải thích, liền quát lên: “Thanh Châu Nhị Long Sơn chưa từng nghe nói, Tế Châu Lương Sơn Bạc các ngươi chắc hẳn đã nghe qua chứ!? Người danh chấn giang hồ ‘Bạch Y Tú Sĩ’ Vương Luân chính là huynh trưởng của ta! Các ngươi đừng chần chừ nữa, mau dẫn ta đi gặp Đại vương của các ngươi!”

Mấy tên lâu la thấy vậy đều cười phá lên, trả lời: “Ngươi người này thật là thú vị, chẳng lẽ tất cả các sơn trại dưới thiên hạ đều có họ hàng thân thích với ngươi sao? Ngươi nói ngươi rốt cuộc là Nhị Long Sơn hay là Lương Sơn? Tại sao ‘Bạch Y Tú Sĩ’ Vương Luân ca ca lại chính là huynh trưởng của ngươi? Nếu nói như thế, thì cái tên tự xưng là Triệu Quan Gia vẫn là em rể của ta đó!”

Lưu Đường nghe vậy trong lòng căm tức, hận không thể xông lên tát cho mỗi người một cái bạt tai. Thế nhưng thường nói khi cầu người thì không thể quá kiêu ngạo, lúc này mình là người đi cầu người, không thể ngẩng mặt lên. Dù hắn có tính khí nóng nảy như vậy, cũng không khỏi kiềm chế, chỉ chắp tay nói lời hay ý đẹp: “Mấy vị huynh đệ, ta lần này đến thực không phải là đùa cợt, thật sự có đại sự quan trọng hơn, cần gặp Đại đương gia của các ngươi. Chuyện giang hồ đang cấp bách, mong rằng vì mọi người đều là bằng hữu trong chốn lục lâm, xin mấy vị huynh đệ hãy giúp đỡ!”

Cái tên tự xưng là anh vợ của Triệu Quan Gia còn muốn chế nhạo người này vài câu nữa, nhưng thấy tên lâu la già dặn bên cạnh kéo hắn lại, đối với Lưu Đường nói: “Nếu có việc gấp, tôn giá hãy đi theo ta vào gặp huynh trưởng. Chỉ là nếu ngươi không có chuyện gì thì bây giờ đi còn không muộn đâu. Huynh trưởng của ta đang tiếp đón quý khách, đến lúc đó nếu ngươi lấy quý khách ra đùa cợt, ta sẽ cho ngươi nếm thử uy phong của sơn trại chúng ta!”

Lưu Đường cười ha ha, chắp tay nói: “Thỉnh giáo, thỉnh giáo, xin mời dẫn đường!”

Tên lâu la kia thấy hắn một lòng muốn lên núi, dặn dò hai người trông chừng con ngựa đang sùi bọt mép của Lưu Đường, liền dẫn Lưu Đường lên núi. Sắp tới cửa sơn trại, Lưu Đường thấy tường thành được xây dựng thật là chỉnh tề, không khỏi có chút thán phục.

Vào cửa, gặp được mấy trăm người đang dắt ngựa đi qua, trong lòng vui mừng khôn xiết, thầm nghĩ, có hơn một nghìn con ngựa ở đây, e rằng các huynh trưởng đã có thể được cứu. Chỉ là nghĩ lại một chút, những cường nhân vốn không quen biết, không hề có chút giao tình này, liệu có vì một lời nói của mình mà dốc sức đi cứu người hay không? Lại không khỏi do dự. Chỉ là an nguy của các huynh trưởng đều đặt trên vai mình, dù có phải dập đầu chắp tay, cũng phải cầu cho nhóm người này xuống núi giúp. Lúc này liền thấy sắc mặt “Xích Phát Quỷ” nhất thời trở nên kiên nghị.

Khi sắp đến đại sảnh, lại nghe tên tiểu lâu la kia lại nhắc nhở: “Ngươi nếu thật sự không có đại sự gì, thì bây giờ xuống núi vẫn còn kịp. Để tránh làm mất hứng các huynh trưởng của ta, đến lúc đó nếu ngươi lấy quý khách ra đùa cợt, ta sẽ cho ngươi thấy uy phong của sơn trại chúng ta!”

Lưu Đường nắm lấy cọng cỏ cứu mạng này, làm sao chịu buông tay. Lập tức chỉ khổ sở van nài tên lâu la này. Tên này bất đắc dĩ, không thể làm gì khác hơn là đem hắn mang vào. Lưu Đường cúi đầu trong lòng tìm lời, làm sao để thuyết phục các sơn đại vương ở đây. Trong tình cảnh như vậy, quả thật làm khó cho một kẻ thô lỗ như hắn.

“Kẻ nào từ Nhị Long Sơn đến, tự xưng là huynh đệ của Vương Luân ca ca?”

Một người ngồi ở ghế chủ tọa cất tiếng nói, cắt ngang dòng suy nghĩ của Lưu Đường. Khi hắn ngẩng đầu nhìn lên, đột nhiên kinh hãi trợn mắt há hốc mồm, liền nhìn thẳng ra bốn phía đánh giá một lượt, chợt lại dụi dụi cặp mắt đỏ ngầu kia, để xác nhận mình không phải đang nằm mơ, mừng đến phát khóc mà nói: “Huynh trưởng, cứu mạng a!”

Mọi bản quyền chuyển ngữ câu chuyện này xin thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free