Trời tờ mờ sáng.

Vương Luân vươn vai duỗi chân, từ trong nhà Đỗ Thiên bước ra. Chợt cảm thấy không khí bên ngoài trong lành hợp lòng người, không khỏi hít sâu m��t hơi. Đã thấy cách đó không xa, Lý lão trượng đang kéo Trương Giáo đầu trò chuyện, Vương Luân liền bước tới chào hỏi hai vị lão nhân, cười nói: "Đêm qua cùng huynh đệ Đỗ Thiên hàn huyên đến nửa đêm, chắc làm ồn lão trượng nghỉ ngơi rồi!"

Lý lão trượng nghe vậy, trách móc nói: "Nhìn xem lời này nói làm sao! Đâu có chuyện đó! Trại chủ có thể đến đây nghỉ ngơi, e rằng còn làm rồng đến nhà tôm! Chỉ là đứa bé nhà tôi nửa đêm khóc ré, không làm phiền đến trại chủ chứ?"

Vương Luân cười lớn, đáp: "Hiện tại gia đình lão trượng là tam đại đồng đường, thật khiến vãn bối vô cùng ao ước, có thể lây chút hỉ khí cũng tốt!" Lý lão trượng nghe vậy, lập tức nở nụ cười hạnh phúc rạng rỡ trên khắp khuôn mặt, khiến những nếp nhăn càng hằn sâu thêm.

Đỗ Thiên lúc này đã lên chức làm cha, tiểu nương tử họ Lý cách đây không lâu đã sinh cho hắn một cô con gái ngoan ngoãn đáng yêu. Tuy rằng không phải con trai mà Đỗ Thiên vẫn mong đợi, nhưng cũng khiến người đàn ông vốn mạnh mẽ lần đầu làm cha này vui mừng khôn xiết. Trong khoảng thời gian này, hắn gặp ai cũng cười tươi rạng rỡ, thậm chí khiến Tống Vạn, kẻ vẫn còn vẻ lưu manh, nhìn đến say mê không thôi.

Lại nói, từ sau khi Lý lão trượng bị thương ở nhà cũ, cơ thể ông đã hồi phục rất tốt. Nay trong nhà có thêm thành viên, Đỗ Thiên muốn đi mời mấy bà đỡ có kinh nghiệm đến giúp, nhưng Lý lão trượng nhất quyết không chịu, kiên quyết muốn tự mình ở nhà trông nom đứa cháu gái ngoại này. Đỗ Thiên chẳng còn cách nào, lại sợ làm ông lão này mệt ngã bệnh, đành phải gọi người anh vợ đang ở quân doanh về sống chung, để có chuyện gì cũng tiện phụ một tay. Giờ đây, cả nhà tràn ngập một bầu không khí gia đình ấm áp nồng đượm, khiến Đỗ Thiên, kẻ vốn đã quen sống cô độc, cũng phải say mê trong đó.

Vương Luân cùng Lý lão trượng trò chuyện vài câu, ánh mắt liền chuyển sang Trương Giáo đầu, nhạc phụ của Lâm Xung. Chỉ thấy trên tay ông ta cầm một cây chổi lớn, đang mỉm cười lắng nghe Vương Luân và Lý lão trượng tán gẫu. Phía sau ông ta đứng hai tên tiểu lâu la đang thấp thỏm bất an, thấy Vương Luân nhìn sang, vội vàng ghé tai nói nhỏ với Trương Giáo đầu: "Lão nhân nghỉ ngơi một chút đi thôi, những việc này đều là việc của bọn tiểu bối chúng con, trại chủ... trại chủ..." Vừa nói, bọn chúng vừa bất an liếc nhìn sắc mặt Vương Luân.

Trương Giáo đầu cười lớn, cất cao giọng nói: "Già rồi, không vận động một chút, cái xương già này sẽ cứng nhắc mất. Đến lúc đó chẳng lẽ lại muốn phiền An thần y ư? Hiền chất, chớ nên trách bọn chúng, là lão phu muốn tự mình quét dọn sân viện này!"

Khu nhà gia quyến sau núi này, trong vòng một năm trước, đã lần lượt có năm mươi, sáu mươi hộ gia đình chuyển đến. So với cảnh đìu hiu năm nào, giờ đây không biết đã náo nhiệt hơn biết bao nhiêu lần. Nghe Lâm Xung trò chuyện, ông ta nói nhạc phụ mình ngày thường có chút không chịu ngồi yên. Vương Luân bèn phân năm mươi tên tiểu lâu la, mời Trương Giáo đầu đứng ra tổ chức, gánh vác công việc bảo vệ an toàn trong khu nhà gia quyến này. Trương Giáo đầu cũng vui vẻ nhận lời, mùa đông quét tuyết, mùa hè tát nước, không thiếu việc gặp gỡ hỏi han ân cần mọi ngư��i. Chuyện nhà cửa, ông ta bận rộn đến quên cả trời đất.

"A! Còn đứng đó làm gì, mau vào nhà ăn cơm!" Đúng lúc này, một bà lão từ căn phòng đối diện đi ra, chợt thấy Vương Luân đang đứng trong sân, lập tức mừng rỡ. Bà không khỏi lớn tiếng chào hỏi.

"Lão nương, đừng bận nữa! Tiêu Đĩnh đã đi nhà bếp lấy cơm về rồi!" Vương Luân thấy đó là mẹ của ba anh em Nguyễn gia. Vội vàng hành lễ nói.

"Đồ trong nhà bếp, tuy nhiều về phần lượng, nhưng có mùi vị gì đâu? Lại đây, lại đây, nếm thử tay nghề của lão bà này!" Bà lão kia nào chịu buông tha, liền tiến tới kéo Vương Luân vào nhà dùng bữa.

Vợ của Nguyễn Tiểu Nhị nghe động tĩnh bên ngoài, bèn ra xem, lúc này từ phía sau nàng nhảy ra một đứa trẻ nhỏ. Đứa bé thấy bà nội chỉ lo khuyên Vương Luân vào nhà, cũng chạy đến giúp, kéo áo Vương Luân lia lịa.

Đúng lúc này, Tiêu Đĩnh bưng cơm canh từ nhà bếp trở về, nhìn thấy tình cảnh trước mắt, liền ngây ngô cười đứng lại quan sát. Vương Luân cười nói: "Lão nương, cơm canh đã lấy về rồi, không ăn chẳng phải lãng phí sao!"

Lại nghe Trương Giáo đầu ở một bên cười nói: "Không lãng phí, không lãng phí! Nhà ta hôm nay không lấy cơm nữa, cứ ăn phần của Tiêu Đĩnh trên tay!" Tiêu Đĩnh sững sờ, chợt mừng rỡ khôn xiết, liên tục gật đầu.

Vương Luân nào lại không nhìn ra tâm tư của tên này, chỉ sợ là lại muốn lân la sang nhà Lâm Xung, để gặp mặt Tiểu Cẩm đây mà! Lập tức cười lớn, nói: "Lão nương cứ về trước, ta dặn dò Tiêu Đĩnh vài câu, rồi sẽ về ngay!"

Bà lão thấy vậy mới buông tay, cười ôm cháu nội vào lòng, nói: "Đi, bày bát đũa cho bá phụ con đi!" Vừa dứt lời, bà lão này nhìn Lý lão trượng và Trương Giáo đầu cười khẽ, rồi dắt cháu trở về nhà. Vợ Đỗ Thiên còn đang tĩnh dưỡng, vì vậy trong nhà không nấu nướng, ba bữa một ngày đều ăn đồ nhà bếp. Lý lão trượng chỉ cảm thấy hơi ngại, lập tức cũng khó nói thêm gì, chỉ trò chuyện với mọi người vài câu rồi trở về.

"Ta hôm qua hỏi Đỗ Thiên huynh đệ rồi, số tiền tư nhân ta gửi ở sơn trại cũng tích lũy được hơn năm ngàn quan tiền. Nếu rảnh rỗi, con hãy đi rút hết số tiền đó ra, chia cho mỗi huynh đệ muốn xuống núi một trăm quan, cũng coi như một chút tâm ý của ta!" Vương Luân dặn dò Tiêu Đĩnh.

Tiêu Đĩnh nói: "Ca ca, vậy tài khoản của con có bao nhiêu? Cũng rút ra cùng chia cho các huynh đệ đi thôi, mọi người theo ca ca một năm rồi, rất khổ cực đó!"

"Con lên núi sớm, chắc cũng có khoảng ba ngàn năm, sáu trăm quan rồi! Thôi được, con đã có tấm lòng này, tạm thời rút một ngàn quan ra, gộp hai phần thành một, lấy danh nghĩa của con và ta mà phát xuống đi!" Vương Luân suy nghĩ một chút rồi trả lời.

"Sao ca ca lại rút hết, còn con thì chỉ rút một ngàn quan?" Tiêu Đĩnh rầu rĩ nói.

"Sao ư? Không muốn cưới Tiểu Cẩm nữa sao?" Vương Luân cười nói, "Phần còn lại tạm thời giữ lại, tìm ngày lành tháng tốt, ta sẽ đi cầu hôn giúp con!"

Tiêu Đĩnh ngốc nghếch cười, ngại ngùng gật đầu lia lịa. Trương Giáo đầu đứng một bên, cười nói: "Cẩm Nhi nhà tôi không hề kiêu sa đến vậy, chỉ cần Tiêu Đĩnh có một tấm lòng thành, là đủ rồi!"

Vương Luân cười lớn, chắp tay về phía Trương Giáo đầu, rồi đi về phía phòng của ba anh em Nguy��n gia. Mặt Tiêu Đĩnh đỏ bừng, chợt Trương Giáo đầu lại nói toẹt ra. Hắn nhìn Trương Giáo đầu, không khỏi ngượng ngùng đỏ mặt. Trương Giáo đầu lắc đầu mỉm cười, giao cây chổi cho hai tên lâu la phía sau, rồi kéo Tiêu Đĩnh cùng về nhà.

Chờ Vương Luân ăn cơm xong ở nhà Nguyễn gia, cáo biệt lão nương, bước ra khỏi nhà, đúng lúc đụng phải "Tiểu Ôn Hầu" Lã Phương và "Trại Nhân Quý" Quách Thịnh đang đến tìm mình. Vương Luân thấy Quách Thịnh thần thái sáng láng, bèn hỏi hắn lên núi có quen nơi ở không. Người đàn ông đó, so với lần đầu gặp gỡ hôm qua, toàn thân vẻ kiêu ngạo đã thu lại đi nhiều. Thấy Vương Luân hỏi, hắn liền nói đã quen thuộc lắm rồi. Vương Luân gật đầu, nói chuyện phiếm vài câu rồi chuyển sang chính sự:

"Hai người các ngươi hãy sai người thông báo tất cả các đầu lĩnh đang ở nhà, một canh giờ sau. Đến Tụ Nghĩa Sảnh bàn việc. Cũng tiện mời sáu vị đầu lĩnh mới lên núi hôm qua cùng mọi người gặp gỡ! Lý Tuấn huynh đệ bị thương, tạm thời không cần đi. Chỉ cần mời hai huynh đệ Đồng Uy, Đồng Mãnh đến ra m��t là được, mặt khác, bên cạnh Lý Tuấn không thể thiếu người trông chừng!"

Lã Phương và Quách Thịnh vội vàng gật đầu đáp lời, rồi xoay người chuẩn bị rời đi. Vương Luân quay lại phòng xem xét Lý Tuấn một lát, rồi ra ngoài gọi ba vị quân sư, cùng lúc đó hướng về Tụ Nghĩa Sảnh mà đi. Lúc này, Tiêu Nhượng và Kim Đại Kiên đang trực trong phòng thấy Vương Luân cùng mọi người đi vào, vội vàng đứng dậy hành lễ, sáu người vừa cười vừa trò chuyện. Bỗng thấy Chu Quý vội vàng bước vào, thấy Vương Luân ở đó, liền vội vã tiến lên bẩm báo: "Dưới chân núi có một ông lão hơn năm mươi tuổi đến, vừa mở miệng đã nói muốn dâng lên cho trại chủ một cơ hội phú quý lớn!"

Vừa nghe Chu Quý nói vậy, Vương Luân không khỏi thấy buồn cười, đây lại là vị thần tiên phương nào đây? Hỏi: "Là hạng người thế nào?"

"Tuy là trang phục vải thô, nhưng khó che giấu được khí chất quan lại. Cử chỉ, dáng điệu toát ra khí thế phi phàm, không phải loại tri huyện tầm thường nào có thể sánh bằng, e rằng lai lịch không nhỏ. Tiểu đệ không dám tự tiện làm chủ, cố ý lên núi bẩm báo để ca ca được biết. Người này tạm thời tiểu đệ đã mời ông ta ở quán rượu dưới chân núi chờ đợi!" Chu Quý đáp lời.

Vương Luân lắc đầu mỉm cười. Quay lại nhìn mấy vị quân sư trong phòng, liền nghe Văn Hoán Chương cười lớn nói: "Việc này quả là hiếm thấy, trước hết cứ mời người đó vào đi, tạm thời nghe xem ông ta nói gì đã!"

Thấy Vương Luân cũng khẽ gật đầu, Chu Quý chắp tay với mọi người, rồi xoay người đi ra ngoài. Chẳng bao lâu sau, chỉ thấy Chu Quý dẫn một người đàn ông đ���i khăn vải trên đầu bước vào sảnh. Chờ hai người bước tới, Chu Quý gỡ bỏ khăn che đầu của ông ta, nói một tiếng thất lễ, rồi mời ông ta vào ngồi ghế khách. Lập tức có tiểu lâu la tiến lên dâng trà.

Trong lúc rảnh rỗi, các đầu lĩnh trong sảnh đánh giá vị khách đến. Chỉ thấy ông ta vóc người tầm trung, khuôn mặt chữ điền vững chãi, hai hàng lông mày tằm xếch vào thái dương. Dù đang ở trong hang hùm, sắc mặt ông ta vẫn trầm ổn, không giận mà có uy, xem ra công phu dưỡng khí thật sự phi phàm.

Vương Luân quay đầu nhìn Văn Hoán Chương, thầm nghĩ vị thủ tịch quân sư của mình đã ẩn cư ở kinh thành nhiều năm, từng qua lại ở phủ đệ của nhiều trọng thần trong triều, cũng đã gặp không ít quan lại. Ông ta cũng không biết liệu Văn Hoán Chương có nhận ra người này không.

Bỗng thấy Văn Hoán Chương tỉ mỉ quan sát người này một lúc, chỉ cảm thấy như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng lại có chút không chắc chắn. Suy nghĩ hồi lâu, ông ta vẫn lắc đầu. Vương Luân gật đầu, mở miệng nói: "Không biết các hạ đến tiểu trại này, có gì chỉ giáo?"

Vị quan nhân đó ngồi thẳng trên ghế khách, cử chỉ đúng mực, mở miệng liền nói: "Không biết vị nào là Cấm quân Giáo đầu "Báo Tử Đầu" Lâm Xung? Vị nào là nghĩa sĩ hào kiệt tung hoành xưng hùng ở Hoàng Châu?"

Vương Luân trên mặt mang theo nụ cười suy xét, đáp: "Lâm Giáo đầu hiện không có ở đây!" Người này vừa mở miệng đã hỏi Lâm Xung và Tiêu Gia Huệ, lập tức khiến Vương Luân liên tưởng đến Vương Bẩm, kẻ mà mình từng gặp mặt một lần.

"Hạ trại chắc hẳn là Trung Nghĩa Đại Vương "Bạch Y Tú Sĩ" Vương Luân?" Vị quan nhân đó lại hỏi.

""Bạch Y Tú Sĩ" chính là kẻ hèn này! Không biết tướng công có gì chỉ giáo?" Vương Luân cười nhạt nói.

"Xin mời hai bên tạm lui, lão phu có chuyện cơ mật muốn trình bày! Nếu tiện, xin mời Lâm Giáo đầu và nghĩa sĩ Hoàng Châu cùng ra gặp mặt!" Vị quan nhân đó nói.

"Không ngại đâu, ở đây đều là tâm phúc của ta, tướng công có việc xin cứ nói thẳng!" Vương Luân hơi ngả người ra ghế, không tiếp lời ông ta.

Vị quan nhân đó nghe vậy liền mỉm cười, không nói thêm gì nữa, chỉ ca ngợi rằng: "Nghe danh không bằng gặp mặt, gặp mặt còn hơn nghe danh! Hôm nay được chiêm ngưỡng uy vũ của ngài, thật là phúc ba đời!"

Thấy ông ta chỉ vòng vo, Vương Luân khẽ mỉm cười, chắp tay cảm ơn ông ta, rồi nói vài lời xã giao. Vị quan nhân đó đáp lễ xong, cũng không nói gì, chỉ ngẩng mắt nhìn quanh khắp sảnh một lượt, cuối cùng chăm chú nhìn vào tấm biển bốn chữ vàng "Thay Trời Hành Đạo" treo trên đại sảnh, nói: "Nghe tiếng Vương thủ lĩnh từ lâu là nghĩa khí hào kiệt, tay nắm hai ngàn tinh kỵ, lại có Lâm Giáo đầu đại tài phò trợ, lão phu ngưỡng mộ đại vương đã lâu!"

"Các hạ quá lời rồi, Vương Luân bất quá chỉ là một thư sinh thi trượt, năm đó ở Đông Kinh lạc lối chán nản, nào dám gánh vác lời khen của tướng công! Nếu có điều gì chỉ bảo, mong rằng nói rõ!" Vương Luân cười nói.

Vị quan nhân đó mỉm cười, còn chưa kịp nói gì, liền thấy Văn Hoán Chương chợt tỉnh ngộ, lên tiếng nói: "Các hạ hẳn là thân thích của Hầu Thượng thư ở Đông Kinh?"

Vị quan nhân đó nghe vậy, vô cùng kinh ngạc liếc nhìn Văn Hoán Chương, cúi đầu trầm ngâm một lát, cuối cùng mở miệng thừa nhận: "Không sai, Hầu Thượng thư Bộ Hộ chính là huynh trưởng của lão phu! Không biết tôn giá cao tính đại danh!"

Văn Hoán Chương cười nói: "Ngưỡng mộ đã lâu! Quả nhiên nhìn có chút rất giống Hầu Thượng thư! Kẻ hèn Văn Hoán Chương, ngày xưa ở Đông Kinh, từng có vài lần diện kiến Hầu Thượng thư!" Nói xong, ông ta chắp tay về phía người này, rồi ghé tai nói với Vương Luân: "Người này chắc chắn là Hầu Phát, chính là em ruột của Hầu Mông, Hộ bộ Thượng thư đương triều!"

Chẳng trách mình nhìn quen mắt mà lại không nhận ra, không ngờ lại chính là em ruột của Hầu Mông. Nghe nói người này trước đây từng làm quan ở Lưỡng Chiết, nhiều năm trước đã là Thái thú một châu. Giờ đây lại chạy đến Kinh Đông, nơi xa xôi chẳng liên quan gì, quả thật có chút quỷ dị.

Hầu Mông? Vương Luân nghe cái tên này không hề xa lạ. Chẳng phải người này trong lịch sử từng dâng thư cho Triệu Quan Gia, muốn chiêu an Tống Giang đó sao? Tại sao đệ đệ hắn lúc này lại chạy đến Lương Sơn? Chẳng lẽ...

Trong lúc Vương Luân đang trầm tư, Hầu Phát lúc này cũng có chút giật mình. Ông ta trước đây cũng từng nghe đến tên tuổi Văn Hoán Chương, thấy bên cạnh trại chủ Lương Sơn Bạc có người tinh thông tọa trấn, lập tức không còn vòng vo nữa. Chỉ nghe ông ta cất tiếng cười lớn, nhìn Vương Luân nói: "Thật không dám giấu giếm, lão phu đến đây thật sự là muốn dâng lên cho đại vương một cơ hội phú quý!" Bản dịch này là món quà độc nhất từ truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả.