Nguyễn Tiểu Thất hỏi: "Ca ca, kẻ đó là hạng người gì?" Vừa nãy Vương Luân đang nói chuyện với người ngoài, hắn vốn tính tình nhanh mồm nhanh miệng, nhịn nửa ngày không dám chen vào, lúc này đợi khi người kia đi rồi, lập tức mở lời bày tỏ ý kiến.

Vương Luân cười đáp: "Là em trai của Hầu Mông, Thượng thư Bộ Hộ tại Đông Kinh!" Thấy các vị đầu lĩnh đã tề tựu vào chỗ, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc, Vương Luân quay đầu nhìn Văn Hoán Chương một cái, ra hiệu vị quân sư thủ tịch này giới thiệu đôi chút về người đó.

Văn Hoán Chương chậm rãi nói: "Người này tên là Hầu Phát, Tri châu Minh Châu của Lưỡng Chiết Lộ. Lần này lên núi là vì chuyện chiêu an!"

Đột nhiên nghe Lý Quỳ quát lớn: "Kẻ này đúng là có mắt như mù, dám đến khuyên ca ca đầu hàng triều đình! Chúng ta ở đây đang sống khoái hoạt không kể xiết, nay lại chịu sự quản thúc của những kẻ quan lại mũ cao áo rộng kia thì còn đêm nào yên giấc được nữa!"

Lỗ Trí Thâm cũng cảm khái nói: "Ngày nay, cả triều văn võ đều là bọn gian tà, che mắt Thánh Thượng. Giống như áo cà sa của ta đã nhuốm bẩn, làm sao mà tẩy rửa cho sạch đây!" Hắn biết Vương Luân sẽ không chiêu an, chỉ là lúc này nhắc đến đề tài đó, thuận miệng nói ra cảm nghĩ của mình.

Có hai vị hảo hán này mở lời, các đầu lĩnh khác đều nhao nhao lớn tiếng mắng nhiếc, duy chỉ có Tần Minh tính tình nóng nảy lại chẳng nói lời nào. Bên cạnh, Hoàng Tín nhỏ giọng nói: "Ân quan chỉ cần thấy rõ một chút, Vương Luân ca ca không muốn chiêu an, năm đó tại Nhị Long Sơn, chẳng lẽ huynh đệ chúng ta không biết điều đó sao? Nhớ lúc ta gặp phải sự hãm hại của Tống Giang, sớm đã bị triều đình không dung, may mắn được Vương Luân ca ca hai lần ra tay cứu giúp. Ân tình ấy còn lớn hơn cả trời, chiêu an hay không, chúng ta đều chỉ nên nghe theo lệnh của huynh ấy!"

Tần Minh gật đầu, sắc mặt ôn hòa hơn đôi chút, lớn tiếng nói: "Tần Minh ngày nay có được nơi an thân yên ổn này, tất cả đều là nhờ ca ca ban tặng! Nếu đã vậy, ca ca nói chiêu an thì chiêu an, không chiêu an thì không chiêu an!"

Tần Minh vừa dứt lời, chỉ thấy Vương Tiến ngồi xe lăn cùng Dương Chí nhìn nhau thở dài, trên mặt đầy vẻ tang thương, tựa như có vô vàn cảm xúc.

Lúc này, lại nghe Đường Bân cười ha ha nói: "Ca ca không muốn chiêu an, huynh đệ chúng ta cứ thế này sống khoái hoạt cả đời trong thủy bạc này! Chỉ là không biết Hầu Phát này bị ai sai khiến, vô cớ chạy lên núi tự rước lấy nhục, chẳng phải rất buồn cười sao?"

Tôn Định, người ít khi lên tiếng trong những trường hợp như vậy, bỗng mở miệng nói: "Anh trai hắn ở kinh thành tháng ngày chẳng dễ chịu, vậy mà hắn lại thản nhiên chạy đến chỗ chúng ta nhàn rỗi chơi bời!"

Mọi người vừa nghe, đều tỏ vẻ hứng thú, hỏi Hầu Mông sao lại không tốt. Tôn Định cười ha ha, nói: "Nhớ ngày đó, Triệu Quan Gia từng âm thầm hỏi rằng 'Thái Kinh là người như thế nào?' Hầu Mông đã đáp: 'Dùng kinh điển có thể sửa chính tâm thuật của hắn, dẫu người hiền xưa cũng cần gì thêm?' Quan Gia rất tán thành, liền sai Hầu Mông bí mật quan sát hành động của Thái Kinh. Thế nhưng, chuyện này lại lọt vào tai Thái Kinh, khiến hắn vô cùng căm ghét Hầu Mông! Tuy việc này cơ mật, nhưng lại truyền khắp quan trường Đông Kinh, cũng không biết là từ miệng ai mà lọt ra tin tức này!"

Chu Vũ than thở: "Nói như vậy, Hầu Mông này quả là dám nói thật, chỉ tiếc giờ đây bản thân hắn còn khó giữ, vậy mà lại nói muốn ban cho ca ca một hồi phú quý. Thật đúng là chuyện lạ của thiên hạ!"

Vương Luân bày tỏ thái độ: "Vừa nãy ta chỉ qua loa tiếp chuyện với hắn, cũng là để tranh thủ chút thời gian. Trận phú quý này, xin cứ để chính hắn giữ lại hưởng!"

Từ khi Hầu Phát vào đại sảnh, Tiêu Gia Huệ vẫn luôn trầm mặc, lúc này đột nhiên lên tiếng: "Vị Thái thú Vận Châu đời mới này, chẳng lẽ không phải là kẻ này sao?"

Mọi người nghe vậy đều ngẩn người ra. Chỉ nghe Vương Luân than thở: "Rất có thể chính là tình huống như thế! Hầu Mông kia ở Đông Kinh xa xôi, có một Thái Kinh giám sát đã đủ khiến hắn nhức đầu, nào có rảnh rỗi mà lo chuyện vô bổ khác? Lời của Tiêu đại quan nhân vừa nói, quả thật có thể giải thích được hành vi khác thường của Hầu Phát. Việc sơn trại của chúng ta rất có khả năng là thông qua Vương Bẩm mà đến tai Đồng Quán, xem ra nhà họ Hầu này quả thực có quan hệ không nhỏ với Đồng Quán!"

Vương Luân nhớ lại, theo quỹ tích ban đầu, Tri châu Vận Châu phải là Trần Văn Chiêu. Khi ấy, Vũ Tùng vì báo thù cho huynh trưởng Vũ Đại Lang, đã giết Tây Môn Khánh. Vụ án đến tay Trần Văn Chiêu, hắn nhìn ra khúc mắc trong đó, chỉ phán nhẹ cho Vũ Tùng, đày đi Mạnh Châu, nơi không xa kinh sư. Người này trong tình huống không được Vũ Tùng hiếu kính, vẫn có thể dựa vào bản tâm, giữ vững nguyên tắc trừng ác dương thiện, cũng coi như là một vị quan nhân sáng suốt vô cùng hiếm có.

Xem ra, không chỉ chuyện trên giang hồ trở nên thay đổi khó lường, mà ngay cả việc thăng quan tiến chức trong chốn quan trường Đại Tống cũng vì sự xuất hiện của mình mà phát sinh biến chuyển. Vừa nghĩ đến đây, Vương Luân chỉ cảm thấy thời gian cấp bách, liền nói với các đầu lĩnh: "Sau này, đại sự hàng đầu của sơn trại chính là rèn luyện được một chi tinh binh. Việc này quan hệ đến sự sống còn tương lai của Lương Sơn, Vương Luân ở đây xin nhờ cậy các vị huynh đệ!" Nói xong, hắn đứng dậy cúi đầu chào mọi người.

Mọi người thấy vậy, vội vàng đứng dậy đáp lễ, đồng thanh nói: "Dám không dốc hết toàn lực!"

Vương Tiến, người từ nãy vẫn im lặng, lúc này nói: "Quy trình luyện binh mà Trại chủ ban xuống, ta đã xem qua, không biết là ai biên soạn, quả là kỳ tài thiên hạ!"

Vương Luân cười nói: "Đều là do Tiêu đại quan nhân và Chu quân sư chấp bút!" Được vị Giáo đầu số một Cấm quân này khẳng định, Vương Luân cũng coi như hoàn toàn an tâm.

Tiêu Gia Huệ và Chu Vũ liếc nhìn nhau, đều cười nói: "Nếu không có ca ca đưa ra cương lĩnh, chúng ta làm sao có thể viết ra được? Hai chúng ta thực không dám nhận công!"

Vương Luân cười xòa, không tiếp tục đề tài này nữa, chỉ dặn dò mọi người hết sức luyện binh. Sau đó, hắn giới thiệu năm vị đầu lĩnh mới gia nhập gồm "Thiết Địch Tiên" Mã Lân, "Trại Nhân Quý" Quách Thịnh, "Xuất Động Giao" Đồng Uy, "Phiên Giang Thận" Đồng Mãnh, "Thông Tý Viên" Hầu Kiện cho mọi người. Đồng thời, hắn cũng thông báo tin tức "Hỗn Giang Long" Lý Tuấn đang dưỡng thương, và hô lên Tống Vạn lập tức bày tiệc, chiêu đãi năm vị hảo hán này để đón gió tẩy trần.

Đại sự bàn bạc xong, vừa vặn là giờ cơm trưa. Vương Luân mời các đầu lĩnh ngồi ghế trên, mọi người không tránh khỏi lại một phen khách sáo, ồn ào hơn một canh giờ, tiệc rượu mới tan. Trong lòng Vương Luân vẫn còn giữ lại một việc, liền thẳng thắn gọi Mạnh Khang lại, muốn cùng hắn xuống xưởng đóng tàu dưới núi xem xét một chút. Mạnh Khang nói: "Ca ca đã bao lâu rồi không đến xưởng đóng tàu của tiểu đệ, còn tưởng rằng huynh đã quên nơi này rồi chứ!"

Vương Luân cười ha ha: "Là ta sơ suất, huynh đệ chớ trách! Sau này e rằng không thể thiếu việc phải thường xuyên chạy đến chỗ huynh rồi!"

Mạnh Khang vừa rồi chỉ nói đùa, hắn biết Vương Luân rất bận, mọi việc trong sơn trại đều đổ dồn lên vai hắn. Lần này vừa ra khỏi cửa đã mấy tháng trời, e rằng giờ này huynh ấy còn chưa được ngon giấc, những chuyện nhỏ nhặt của mình nào dám làm phiền huynh ấy? Vừa nghe Vương Luân nói vậy, hắn vội hỏi: "Ca ca muốn xây dựng thêm Thủy quân sao?"

Vương Luân lắc đầu cười, đang định nói chuyện, chợt phát hiện rất nhiều phu khuân vác đang vận chuyển gỗ ở đó. Vương Luân hỏi: "Việc ngâm nước gỗ này rất tốn thời gian sao?"

Mạnh Khang nói: "Ca ca vừa mở miệng đã là lời lẽ của người trong nghề rồi! Không sai, loại gỗ này cần phải hong khô lượng nước bên trong thì mới có thể sử dụng được việc lớn, nếu không dùng gỗ mới mà đóng thuyền, chiếc thuyền đó chẳng mấy chốc sẽ gặp sự cố! Những thớ gỗ ca ca thấy đây đều là loại tốt nhất, đã được tồn trữ ít nhất năm, bảy năm trở lên, chính là tịch thu từ một nhà phú hộ chuyên làm chuyện xằng bậy ở huyện thuộc Vận Châu. Ngày đó nghe Đỗ đầu lĩnh về núi nói, ban đầu vì sợ nặng nên không lấy, tiểu đệ nghe vậy, liền suốt đêm sai người xuống núi, chuyển tất cả về đây!"

Vương Luân gật đầu, nói: "Những vật liệu gỗ này tạm thời cứ giữ lại. Ta muốn đóng hải thuyền! Không biết huynh đệ có biện pháp nào tốt không?"

"Đóng hải thuyền ngay trong hồ này sao?" Mạnh Khang sững sờ, rồi ngay lập tức nói: "Thuyền nhỏ thì chẳng có tác dụng gì, mà thuyền lớn hơn thì trên biển cũng không chịu nổi sóng gió, vượt qua Bắc Thanh Hà cũng không được. E rằng 2000 liêu là giới hạn lớn nhất rồi!"

Vương Luân đã đến thời đại này cũng được một năm rưỡi, đối với các đơn vị đo lường lúc bấy giờ cũng có chút hiểu biết. Theo đó, một liêu tải trọng tương đương một tạ gạo, mà một tạ gạo ước tính sáu mươi kilôgram, vậy hai nghìn liêu tải trọng chính là một trăm hai mươi nghìn kilôgram, tức khoảng 120 tấn. Đây được coi là một chiếc thuyền cỡ trung bình, thiên về loại nhỏ bé trong thời đại này.

Chỉ là Mạnh Khang là chuyên gia đóng thuyền, nếu hắn đã nói hai nghìn liêu là mức cực hạn mà Bắc Thanh Hà có thể ch��u tải, Vương Luân tin tưởng không chút nghi ngờ. Hắn chỉ thở dài trong lòng, giá mà có một xưởng đóng tàu ở gần biển, thì sẽ không cần băn khoăn những vấn đề này.

Vương Luân hỏi: "Nếu đóng hải thuyền hai nghìn liêu, thì chi phí là bao nhiêu?"

Mạnh Khang đáp: "Chi phí đóng thuyền chủ yếu gồm hai hạng mục lớn là vật liệu và nhân công. Giờ đây gỗ đã ở ngay trước mắt, không cần phải đi mua, tạm thời người chèo thuyền cũng đều là người của sơn trại, chẳng mấy tốn kém! Chỉ là nếu số gỗ tồn kho này dùng hết, mà phải đi ra ngoài chọn mua, thì sẽ rất đắt. Một số vị trí của hải thuyền cần dùng vật liệu đặc biệt, loại gỗ như vậy rất khó kiếm được. Ví dụ như loại ô lam mộc sản xuất tại Khâm Châu, Quảng Tây lộ, rất thích hợp để làm bánh lái cho những thuyền lớn vạn liêu. Ở bản châu, mỗi cây trị giá mấy trăm quan, nhưng do vận chuyển khó khăn, khi đến gần biển, giá lập tức tăng gấp mười lần!"

Vương Luân nghe vậy, quay đầu nhìn về phía nhà kho, hỏi: "Số gỗ tồn kho này đủ đóng mấy chiếc hải thuyền hai nghìn liêu? Còn có cần phải mua thêm gỗ đặc biệt ở bên ngoài nữa không?"

Mạnh Khang gãi gãi đầu, nói: "Cái này thì không cần, dù sao cũng chỉ là hải thuyền hai nghìn liêu. Theo tiểu đệ tính toán, đóng được năm chiếc hẳn là chắc chắn, sáu chiếc thì có phần hơi khó. Chỉ là tiểu đệ chưa từng đóng hải thuyền, trên tay cũng không có bản vẽ, còn phải xuống núi đi thỉnh mấy vị lão thuyền công chuyên đóng hải thuyền lên núi mới được!"

Vương Luân sững sờ, hỏi: "Chẳng lẽ cần phải đi Phúc Kiến thỉnh người sao?" Nếu nói đến nơi ngành đóng tàu phát triển nhất trong thời đại này, thì phải kể đến Phúc Kiến lộ.

Mạnh Khang nói: "Nếu ca ca muốn đóng thuyền lớn vạn liêu, thì nhất định phải đi Phúc Kiến. Nhưng với hải thuyền hai nghìn liêu này, ngay cả Minh Châu của Lưỡng Chiết cũng không cần đến, chỉ cần đi một chuyến Đăng Châu là đủ! Nếu ca ca đang gấp, tiểu đệ đây sẽ lập tức đi tìm các lão thuyền công!"

Vương Luân dặn dò: "Vừa hay! Ngươi hãy đến chỗ Đỗ Thiên lĩnh một trăm lạng vàng, cần phải thỉnh mấy vị bậc thầy về đ��y! Ngoài ra, hãy mang theo nhiều người đi cùng, trên đường chú ý an toàn! Đến Đăng Châu nếu có bất kỳ phiền phức gì, cứ đến Đăng Vân Sơn tìm hai chú cháu họ Trâu!"

Mạnh Khang gật đầu đáp lời, lúc này sai thủ hạ bọc gỗ lại, rồi nói với Vương Luân: "Tiểu đệ ngày mai sẽ lên đường ngay, ca ca chớ lo lắng!"

Vương Luân gật đầu, chợt thấy lúc này một hán tử mình đầy vết máu chạy ở phía trước, hai huynh đệ Chu Quý và Chu Phú theo sau. Vương Luân vừa thấy hán tử kia, trong lòng "thịch" một tiếng, kinh hãi nói: "Vũ Tùng gặp nguy rồi!"

Nhưng hỏi người này là ai? Nguyên lai chính là ký danh đồ đệ của Lâm Xung, "Thao Đao Quỷ" Tào Chính. Người này vốn được phân phái đến huyện Dương Cốc mở cửa tiệm, vậy mà lúc này đột ngột xuất hiện, lại còn mình đầy vết máu, sao không khiến người ta kinh ngạc? Chỉ thấy Tào Chính chạy đến trước mặt Vương Luân, quỳ xuống khóc ròng nói: "Ca ca, tiểu đệ vô năng, đêm qua đã mất ba mươi bảy huynh đệ rồi! Tiểu đệ suốt đêm trở về đây báo tin, kính xin ca ca thay các huynh đệ báo thù ạ!"

Vương Luân thấy hắn máu nhuộm chiến bào, vội hỏi: "Huynh đệ, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, ngươi hãy nói tường tận cho ta nghe! Ngươi cứ yên tâm, ba mươi bảy người này đều là huynh đệ của sơn trại chúng ta, dù thế nào đi nữa, Vương Luân ta cũng nhất định phải thay bọn họ báo thù này, để an ủi linh hồn trên trời! Còn nữa, huynh đệ Vũ Tùng của ta lúc này có bình an vô sự không?"

Tào Chính khóc không ra tiếng, mắt đỏ ngầu như máu, lập tức cố gắng ổn định tâm thần, cuối cùng cũng rõ ràng rành mạch kể lại đầu đuôi sự tình.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.