Hoàng đoàn luyện say khướt, được tỳ tướng đỡ về lều trại của mình với vẻ mặt đắc ý. Tỳ tướng tâm phúc đỡ hắn ngồi xuống ghế, rồi bưng một chén đặc trà pha sẵn đặt lên bàn, định cáo lui.

Nhưng Hoàng đoàn luyện lại gọi hắn lại, nói trong hơi men: "Số vàng bạc mà trấn này hiếu kính ta đã điểm rõ ràng chưa? Mau cho ta biết con số!"

Tỳ tướng thấy hắn say đến mức ấy mà vẫn nhớ rõ tiền lời tối nay, quả thực đáng làm gương, liền vội vàng bẩm báo: "Khoảng hai trăm gia đình dự tiệc, tổng số quà tặng mang đến không dưới ba nghìn lượng bạc!"

"Phi! Tính trung bình mỗi nhà chưa đến mười mấy lượng bạc. Lại còn là phú hộ của phủ Đại Danh, đúng là lũ keo kiệt!" Hoàng đoàn luyện ợ một tiếng, không nhịn được mắng.

Tỳ tướng lắc đầu nói: "Đoàn luyện không biết đó thôi. Nếu không phải ban ngày chúng ta đã thị uy một phen trong trấn, e rằng bọn họ còn muốn keo kiệt hơn nữa! Vả lại chúng ta cũng không phải quân đóng giữ ở phủ Đại Danh, chẳng bao lâu nữa sẽ trở về Tương Châu. Sau này bọn họ cũng chẳng còn dính dáng gì đến chúng ta, ngài nói xem ai sẽ thật lòng hiếu kính ta đây? Chẳng phải là sợ ta sẽ mượn luôn lương thực trong nhà bọn họ sao?"

"Thôi được, số tiền này tuy ít thật, nhưng lại không có hậu họa. Cũng chẳng ai vì món tiền nhỏ này mà đi kiện cáo, gây khó dễ cho ngươi ta! Cứ thu đi. Ngươi trích ra một nghìn lượng, tự mình giữ lại một ít, phần còn lại chia cho các huynh đệ. Ngoài ra, số tiền bán các loại lương thực cũng giữ lại một nửa, các ngươi tự xử lý. Đừng để người ta nói ta chỉ lo thân mình, mà không nhớ đến thuộc hạ!" Hoàng đoàn luyện lúc này say mà chưa loạn trí, vẫn không quên rằng một mình hưởng lợi thì khó mà bền lâu.

Tỳ tướng mừng rỡ, liên tục bái tạ, rồi đột nhiên hỏi: "Hai vị Chỉ huy sứ từ Từ Châu đến, nên xử trí thế nào?"

"Nếu biết điều, mỗi người một trăm lượng. Nếu không hiểu chuyện, ngươi biết phải làm gì rồi đấy!" Hoàng đoàn luyện bưng chén đặc trà lên, nhấp một ngụm, rồi đặt xuống, nói với tâm phúc: "Cố gắng theo ta, vị trí này sớm muộn chẳng phải là của ngươi sao?"

Tỳ tướng "phù phù" một tiếng, quỳ sụp xuống đất. Đang định mở miệng biểu lộ lòng trung thành, chợt nghe ngoài trướng truyền đến một giọng nói lạnh lùng: "Hai tên cẩu tặc các ngươi xuống địa phủ theo Diêm Vương làm bạn đi!"

Hoàng đoàn luyện kinh hãi, kêu to hộ vệ. Tỳ tướng kia dù sao cũng là võ tướng xuất thân, theo bản năng rút bội đao đeo bên mình ra, nhìn quanh. Chỉ nghe lúc này một bên lều vang lên tiếng "xì", đã bị người dùng lợi khí cắt rách. Chỉ thấy một đạo nhân giả dạng nam tử bước vào, cười lạnh nói: "Bọn họ đã sớm ra đi rồi. Giờ này khắc này đang chờ hai ngươi trước Quỷ Môn Quan đó!"

"Ngươi... ngươi là tên đạo sĩ quái gở nào? Từ đâu đến? Muốn làm gì?" Hoàng đoàn luyện kêu gọi nửa ngày, nhưng không ai đáp lại. Thầm nghĩ chẳng lẽ thủ vệ đã bị kẻ này sát hại, trong lòng sợ hãi, không khỏi lớn tiếng hỏi.

Đạo nhân kia chỉ "xì xì" cười gằn, cũng chẳng thèm để ý đến hai kẻ ngu xuẩn đang sống sờ sờ trước mắt. Tỳ tướng phẫn nộ, cầm đao xông lên, nhưng đạo nhân này thân pháp như quỷ mị, nhanh đến mức khó tin, trong nháy mắt đã vòng ra sau đối thủ, chỉ một nhát kiếm đã tiễn vị tướng quân tiền đồ rộng mở này về Tây Thiên.

Chợt bị chất lỏng đỏ sẫm phun ra từ cổ tâm phúc dính đầy gò má. Hoàng đoàn luyện sợ đến nỗi co rúm người lại, ngồi sụp xuống, lắp bắp nói không nên lời: "Được... được rồi... Hảo hán tha mạng! Ta cùng ngươi không thù không oán, mong hảo hán tha cho tiểu nhân một con đường sống! Ta... ta... ta... Mạng của ta đáng giá bao nhiêu tiền, ta... ta... ta mua!"

Đạo nhân kia cười khẩy, hỏi ngược lại: "Tha cho ngươi một con đường sống ư? Sao ngươi không tha cho trăm họ trong trấn một con đường sống? Bọn họ đổ mồ hôi công sức, vất vả lắm mới thu hoạch được mấy thạch lương thực, vậy mà lại bị ngươi ngang nhiên cướp đi! Ta mà tha cho ngươi, dù trời không trách ta, thì Lương Sơn Vương Luân cũng phải trách ta!"

Hoàng đoàn luyện thấy đạo nhân này nói không thông, không biết sức lực từ đâu đến, lăn lộn trên đất cố bò ra khỏi lều. Đạo nhân kia hừ ra từng trận cười quái dị, vác kiếm từng bước bức tới. Hoàng đoàn luyện liều mạng bò ra khỏi lều, đang định cất tiếng hô to, thì lúc này giữa bầu trời xuất hiện kỳ cảnh:

Chỉ thấy hàng trăm hàng ngàn cây đuốc từ trên trời giáng xuống, nhất thời khiến doanh trại liên quân Tương, Từ hai châu bừng sáng đỏ rực như được chưng cất trên trời. Một loạt cờ hiệu như "Thính", "Kiêu Vũ", "Vạn Tiệp", "Hữu Mã Kính Dũng" đã bị đại hỏa nuốt chửng. Rất nhiều quân Hán vô hồn từ trong các doanh trướng chui ra, mỗi người đều quần áo xốc xếch, chân trần, sau một hồi hoảng loạn, theo bản năng muốn đi tìm dụng cụ cứu hỏa để dập lửa.

Nhưng lúc này, tiếng la hét rung trời vang lên, không biết bao nhiêu người cùng nhau ào ạt xông vào. Chỉ nghe tiếng ngựa hí, người gọi, tiếng kêu "bỏ vũ khí không giết!" tràn ngập bốn phương tám hướng.

Hoàng đoàn luyện tuyệt vọng quay đầu lại, nhìn đạo nhân đang đứng phía sau, kêu lên: "Ngươi... ngươi là cường đạo Lương Sơn!?"

Không ngờ câu nói này trở thành di ngôn cuối cùng của Hoàng đoàn luyện đời này. Vị đạo nhân đang mải quan sát cảnh tượng kỳ lạ trong doanh trại bị hắn nhắc nhở, liền dùng sát chiêu, một nhát kiếm khóa cổ họng. Hoàng đoàn luyện mềm nhũn đổ vật xuống đất. Đạo nhân kia tiến lên cắt lấy thủ cấp của hắn, giắt vào bên hông, nhìn bộ thi thể máu vẫn còn tuôn ra "phốc phốc" của hắn, nói: "Tạm thời thì chưa phải!"

Thấy lửa càng lúc càng dữ dội, chỉ nghe tiếng "tất bác" nổ vang, lửa cháy ngút trời, khiến trăng tàn sao thưa đều mờ nhạt. Đạo nhân kia "ai nha" một tiếng, thầm nói: "Lương thực, ngựa đều không thèm để ý sao? Dù giàu nứt đố đổ vách cũng không thể lãng phí như vậy chứ!" Chỉ thấy hắn nhón mũi chân điểm nhẹ lên lều, mượn lực nhảy vọt lên cao, dùng khinh công tuyệt học bay về phía sau doanh trại. Trên đường đi, ch��� thấy các binh lính sống sót trong doanh trại đã không còn lòng dạ chiến đấu, khắp nơi đều là kẻ quỳ, người ngồi la liệt.

Đạo nhân này đang mải nhìn ngó, bỗng nhiên phát hiện tiếng gió bên tai không đúng, vội vàng lách mình tránh, chỉ thấy một viên đá phi vụt qua mặt. Đạo nhân kia thầm kêu "xấu hổ", một cái xoay mình, dừng lại thân thể, nhờ ánh lửa nhìn về phía trước. Chỉ thấy một vị tướng quân tuấn lãng tay cầm trường thương ghìm ngựa, quát lớn: "Đây là nơi chiến trường hiểm địa, không được lỗ mãng! Ngươi đạo nhân kia, rốt cuộc có lai lịch ra sao, mau chóng xưng tên ra!"

Đạo nhân kia dưới ánh lửa nở nụ cười đầy vẻ đáng sợ. Vết máu trên mặt cùng thủ cấp đeo bên hông khiến hắn trông thật kinh khủng. Vị thiếu niên anh hùng kia sợ hắn giết nhầm huynh đệ của mình, lúc này lại ném ra một viên đá nữa. Lần này đạo nhân đã có phòng bị, triển khai thân pháp, nhanh chóng né tránh, ngoài miệng khen ngợi: "Phi hoàng thạch tốt! "Nhất Vũ Tiễn" thật lợi hại!"

Trương Thanh thấy hắn biết rõ tên hiệu của mình, liền không ném đá nữa, đáp lại: "Đạo trưởng nếu là bằng hữu của Lương Sơn Bạc ta, mong hãy xưng tên!"

Nhưng đạo nhân kia không theo lối cũ, cũng không đáp lời, trái lại từ phía sau lấy ra một vật hình vuông vức, nói: "Đến mà không có hồi đáp thì thật vô lễ, "Nhất Vũ Tiễn" huynh, tiếp ta một chiêu!" Nói xong, chỉ thấy một viên ám khí hình vuông vức, màu vàng đất, to bằng nắm tay bay thẳng đến Trương Thanh. Trương Thanh thấy thế, tay phải dùng xảo kình ném một viên đá ra, chỉ nghe một tiếng "choang", ánh lửa bắn ra bốn phía. Viên phi thạch bắn trúng đáy ám khí, khiến nó thay đổi quỹ đạo, bắn vào người một con chiến mã bên cạnh. Con ngựa kia bị đau, nhất thời hai vó trước giương lên, hí dài một tiếng thật lớn, suýt chút nữa hất văng kỵ sĩ trên lưng.

"Hỏng rồi, hỏng rồi!" Đạo nhân kia nhún chân nói: "Vô duyên vô cớ làm tổn thương một con chiến mã tốt, ta phải tạ lỗi mới được!" Đoạn, nhắm không trung nhảy một cái, bay về phía con ngựa kia.

Thấy đạo nhân này khinh công vô song, ám khí xuất thần, Trương Thanh không biết hắn là địch hay là bạn, chợt thấy dáng vẻ này của hắn, dở khóc dở cười. Lúc này chợt nghe Cung Vượng mắng lớn: "Tên đạo sĩ quái gở kia! Ngươi nếu là bằng hữu, chúng ta sẽ cạn chén rượu đầy, cùng nhau kết giao nghĩa khí! Ngươi nếu là có quan hệ gì với Lương Sơn ta, thì cứ đao đối đao, súng đối súng, trực tiếp ra chiêu thật! Ngươi tên này vô duyên vô cớ làm bị thương ngựa của ta làm gì!"

Đạo sĩ kia nhặt ám khí trên đất lên, càng quay sang Cung Vượng cười xòa nói: "Ngựa tốt vốn nên rong ruổi trên chiến trường, không ngờ lại bị viên gạch vàng của ta làm bị thương, thật là oan uổng! Không biết các hạ là "Trung Tiễn Hổ" hay là "Hoa Hạng Hổ", đã đắc tội nhiều rồi!"

"Ta là Cung Vượng! Người đầy mặt vết thương kia chính là Đinh Đắc Tôn!" Cung Vượng thấy hắn ôn hòa, trong lòng tuy đau xót con ngựa yêu, nhưng cũng cố gắng kìm nén xuống.

"Mong đạo trưởng cho biết tôn tính đại danh!" Lúc này Trương Thanh xuống ngựa, tiến lên chắp tay nói.

Đến lúc này, Đinh Đắc Tôn và Cung Vượng cũng đều nhìn về phía hắn. Đạo nhân kia cũng không giấu giếm lai lịch của mình nữa, tự giới thiệu: "Mã Linh!"

"Ngươi nhận biết huynh đệ Mã Lân?" Cung Vượng nhất thời nghe nhầm, ngơ ngác nói.

"Ta không phải "Thiết Địch Tiên", giống như "Nhất Vũ Tiễn" không phải "Thái Viên Tử", ta từ khi sinh ra đã tên là Mã Linh!" Đạo sĩ kia cười nói.

Trương Thanh, Cung Vượng và Đinh Đắc Tôn trong lòng đều cảm thấy người này vô cùng am hiểu tình hình Lương Sơn, e rằng không phải hạng vô danh tiểu tốt, chỉ là cái tên này thực sự chưa từng nghe qua. Ba người sợ làm cho không khí lạnh lẽo, khiến đối phương lúng túng, liền liếc mắt nhìn nhau, đồng loạt chắp tay nói: "Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu..."

Mã Linh cười nói: "Ba vị quả nhiên là huynh đệ sinh tử, nhưng quả thật không có sự ăn ý đến vậy! Nói thật, cái tên này của ta, ở Đại Tống thực sự chẳng có tiếng tăm gì!"

"Thần Câu Tử Mã Linh!" Bỗng nhiên lúc này từ phía sau đoàn người vang lên một tiếng quát lớn. Tất cả mọi người quay đầu nhìn lại, kỳ thực không cần nhìn cũng biết, giọng nói lớn của Hàn Thế Trung đã nổi danh khắp sơn trại. Quả nhiên lúc này Hàn Thế Trung nói một mạch: "Thần Câu Tử Mã Linh, người Trác Châu, giỏi dùng gạch vàng... Ừm!? Ngươi đạo sĩ kia là người nước Liêu!?"

"Mười sáu châu Yến Vân xưa nay là bảo địa trù phú của nhà Hán, lại bị tên cẩu tặc Thạch Kính Đường cắt nhường cho nước Liêu. Đại Tống lại không có chí khí, không thể đoạt lại cố thổ này! Lão tử chỉ là sinh ra ở Trác Châu, không phải người Khiết Đan, trong người vẫn chảy dòng máu Hán!"

Không ngờ một câu nói của Hàn Thế Trung lại khiến Mã Linh nhất thời đỏ mặt tía tai. Xem ra vấn đề quốc tịch này e rằng là nút thắt khó gỡ trong lòng hắn.

Lời nói này của Mã Linh khiến mọi người nổi lòng tôn kính, đều thầm nghĩ: "Nếu người Hán ở Bắc địa đều có tư tưởng như hắn, e rằng căn cơ của người Liêu sẽ không được yên ổn."

Vương Luân âm thầm gật đầu, lại lần nữa đánh giá đạo nhân này một lượt, thầm nghĩ, hắn có thể nói là người nhanh chân nhất trong Thủy Hử! Ngay cả "Thần Hành Thái Bảo" nếu so đi lại với hắn cũng phải thua một bậc. Không ngờ bây giờ lại gặp gỡ ở đây, chẳng phải là duyên phận sao?

""Nhập Vân Long" Công Tôn Thắng đạo trưởng của Nhị Long Sơn cũng là người Kế Châu! Thế nhưng các hảo hán trên giang hồ có ai coi ông ấy là người Liêu đâu? Mã đạo trưởng không cần tức giận, chúng ta không phải quan phủ vô lại, chỉ lo bám riết tra hỏi quê quán đạo trưởng!" Vương Luân ôm quyền cười nói.

Mã Linh thấy một vị tú tài áo trắng đối diện mở miệng, cũng không tiếp tục dây dưa nữa, tiến lên trịnh trọng thi lễ một cái, cất cao giọng nói: "Vốn dĩ thấy nước Liêu thế yếu, chính là cơ hội tốt để người Hán ta đoạt lại đất đã mất. Vậy mà một đám quân thần Đại Tống, so với người Khiết Đan thì đúng là kẻ tám lạng người nửa cân. Ta bây giờ cũng đã nản lòng thoái chí, nước Liêu ta cũng không muốn trở về nữa, chỉ muốn ở đây tìm một nơi dung thân, sống mấy năm tháng ngày vui vẻ! Sớm đã nghe danh nhân nghĩa của Vương Luân ca ca ở Lương Sơn Bạc. Lần này nghe tin đại quân Lương Sơn đánh tan phủ Đại Danh, tiểu đạo liền đặc biệt đến đây nhập bọn, hiện có thủ cấp của Hoàng đoàn luyện Tương Châu một cái, tạm xem như đầu danh trạng, mong Vương Luân ca ca thu nhận!"

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, mong quý vị độc giả ủng hộ để có thêm nhiều tác phẩm hay.