"Ca ca tại sao lại dọa người?" Sau khi Lăng Chấn vội vã cáo từ, Tiêu Đĩnh không nhịn được lẩm bẩm nói. Vừa nãy có người ngoài, đương nhiên không thể bàn chuy��n với Vương Luân. Nhưng lúc này chỉ còn người nhà, Tiêu Đĩnh trước mặt Vương Luân tự nhiên sẽ không kiêng kỵ điều gì.

Hắn nhớ từ khi theo Vương Luân đến nay, chưa từng thấy ca ca có kiểu hành động "tiếp đãi" người như vậy, cho dù là năm đó khi sơn trại còn yếu kém, thủ lĩnh chỉ có năm, bảy người, lúc Vương Luân chia tay Dương Chí tại cổng Đại Tướng Quốc Tự, cũng không thấy hắn chủ động đến vậy, nên nhất thời có chút không hiểu.

"Thứ hắn khao khát đều nằm trong lòng ta, đến lúc đó ta đích thân nói cho hắn, hay để lão binh giả mạo kia nói, cũng không khác gì nhau!"

Nhìn từ những lựa chọn vốn có của Lăng Chấn, hắn hẳn là không có quá nhiều vương vấn sâu sắc với triều đình thối nát này. Nhưng Vương Luân không thể hiện tại liền nói với hắn quá nhiều, bởi vì trong trạng thái hiện tại, Lương Sơn và triều đình vẫn là hai phe địch đối, triều đình một phương hận không thể nhổ cỏ tận gốc Lương Sơn Bạc để yên lòng, mà Lương Sơn Bạc một phương lại cực kỳ chướng mắt cái chính quyền yếu đuối, vô năng, kém hiệu quả, tạm thời đại diện cho thân thể dân tộc Trung Hoa này. Vì vậy, Vương Luân không thể làm ra chuyện ngu xuẩn tự giơ đá đập chân mình.

Nghĩ đến đoạn mấu chốt này, Vương Luân chỉ thở dài. Thế giới Thủy Hử đã hoàn toàn thay đổi này khiến Vương Luân thầm sinh lòng cảnh giác, hắn mơ hồ lo lắng lỡ mất dịp này thì sẽ bỏ lỡ cơ hội khác. Dù sao không đánh Cao Đường Châu thì sẽ không khiến Cao Cầu trả thù, Cao Cầu không trả thù thì sẽ không phái Hô Diên Chước dẫn đại quân vây quét Lương Sơn, mà Hô Diên Chước không đến, "Bách Thắng Tướng" Hàn Thao, "Thiên Mục Tướng" Bành Kỷ, cùng với "Oanh Thiên Lôi" Lăng Chấn chỉ có thể rải rác khắp nơi, khó mà tụ họp thành một chuỗi.

Kỳ thực Hô Diên Chước cũng vậy, Hàn Thao, Bành Kỷ cũng vậy, với thực lực sơn trại hiện giờ, cũng không phải cực kỳ thiếu thốn sự gia nhập của họ. Nhưng Lăng Chấn lại rất khác biệt, người này võ nghệ tuy không đáng nhắc tới, nhưng thuộc về loại nhân tài đặc biệt không thể thay thế, tác dụng của hắn chỉ cần được phát huy, thậm chí không thua kém bất kỳ ai trong ba mươi sáu Thiên Cương nguyên bản của Lương Sơn.

Khi Vương Luân nhìn bằng ánh mắt xuyên qua thời gian, nhìn vị pháo thủ số một thiên hạ đang miệt mài với cỗ pháo cách đó không xa, bỗng nhiên cảm khái mà mỉm cười, quay đầu nói với Tiêu Đĩnh:

"Tương lai chờ đám huynh đệ chúng ta đều về với cát bụi, lại qua ba trăm, năm trăm năm nữa. Có lẽ tên tuổi hắn sẽ vang dội hơn chúng ta rất nhiều!"

"Ta là kẻ thô thiển, không hiểu đại đạo lý gì, nhưng cũng biết tục ngữ có câu 'rắn không đầu thì chẳng thể đi', sơn trại chúng ta làm sao có thể có danh tiếng che lấp được huynh trưởng? Vả lại Văn tiên sinh từng nói, chín vị anh kiệt thời Hán dù tài giỏi đến mấy, cũng không thể che mờ được Lưu Bang!" Tiêu Đĩnh tỏ vẻ hoàn toàn không tin, thế nhưng nói xong lại suy nghĩ, bèn nói thêm một câu:

"Người được huynh trưởng trọng dụng, nếu danh tiếng lại lớn hơn huynh trưởng. Trừ phi hắn sinh phản cốt! Giống như Tiều Cái và Tống Giang của Nhị Long Sơn, hai người này lộn xộn chẳng làm nên trò trống gì, khiến huynh trưởng chẳng ra dáng huynh trưởng, như con cưng của lão già! Kẻ làm tiểu đệ thì chẳng giống tiểu đệ, như loài sói không quen cho ăn!"

Lời Tiêu Đĩnh tuy thô nhưng ý không thô. Vương Luân âm thầm kinh ngạc, không ngờ người thô lỗ này lại có thể nhìn thấu bản chất qua hiện tượng, còn nhìn rõ ràng đến thế, quả là vô cùng hiếm có! Chỉ là liên quan đến bằng hữu, những lời này có chút quá thẳng thắn, Vương Luân tự nhiên không thể tỏ vẻ tán thưởng, mở miệng cổ vũ hắn. Chỉ đành nói:

"Thôi đừng nói nữa, Tiều Thiên Vương là bạn tốt của sơn trại chúng ta, sau này đừng nói năng không kiêng nể như thế! Kỳ thực trong lòng mỗi người đều có một cuốn sổ nợ, có lúc Tiều Thiên Vương cũng không phải không hiểu, chỉ là hắn không muốn nhìn quá rõ mà thôi! Có một số việc, nhìn thấu rồi thì chẳng còn ý nghĩa gì. Chẳng còn tâm tư gì!"

Vương Luân nói có chút vòng vo, Tiêu Đĩnh liền hoàn toàn bị hồ đồ, chỉ là tự mình lẩm bẩm: "Lăng Chấn này nếu dám như Tống Giang, vậy hắn chính là tự tìm đường chết rồi! Cũng chẳng cần ta ra tay, huynh đệ sơn trại mỗi người một ngụm nước bọt, cũng đủ dìm chết hắn tám lần!"

Vương Luân lắc lắc đầu, hắn rõ ràng Tiêu Đĩnh căn bản không hiểu ý mình, cũng không thể nhanh như vậy mà hiểu. Vị Lăng Chấn này nếu muốn cho hậu thế ghi khắc, con đường duy nhất chính là thông qua cải cách kỹ thuật, để thay đổi thời đại này.

Điều này xem ra dường như tương đồng với việc mình đang làm, đều sẽ ảnh hưởng và thay đổi thời đại hiện tại, khác biệt duy nhất, chính là sau này khi công thành danh toại, Lăng Chấn sẽ không tránh khỏi việc được gọi là "Cha đẻ hỏa khí", "Vua thuốc nổ", còn mình khi lưu dấu trong sách sử, đại khái sẽ được dán nhãn "Người sáng lập", "Chính trị gia".

"Nghĩ xa quá rồi!" Vương Luân cười tự giễu, dù cho mình có thể thành công thực hiện nguyện vọng trong lòng, Lăng Chấn cũng có thể dưới sự dẫn dắt của mình mà tiến hành cuộc cải cách hỏa khí, nhưng những điều này còn không biết phải vượt qua bao nhiêu cửa ải khó khăn hiểm trở, cũng không biết là bao nhiêu năm sau mới có thể thực hiện được, mà mình hiện tại đã lâng lâng, chẳng phải qu�� sớm sao?

"Ngày mai khi ngươi đi cùng Lăng Chấn, trên đường hãy khách khí với hắn một chút, vị phó sứ Giáp Trượng Khố này có cơ duyên lớn với sơn trại chúng ta, ngươi đừng xem hắn như Tống Giang, đó hoàn toàn là hai chuyện khác nhau!"

Vương Luân không thể cùng Lăng Chấn đồng thời về Lương Sơn, dù sao không thể bỏ mặc huynh đệ Thì Thiên, mà tung tích Thì Thiên vẫn không có tin tức nào, về phía Lăng Chấn, cứ để hắn đi trước là được rồi. Vì vậy, Vương Luân và Lăng Chấn hẹn ngày mai gặp mặt tại quán trọ cách cổng Đông mười dặm, do Tiêu Đĩnh thay mình đưa hắn đi "Phủ Tập Khánh" trước.

Tiêu Đĩnh thấy Vương Luân lúc này vẻ mặt tính toán kỹ lưỡng, quen miệng gật đầu, nói: "Ca ca nếu đã nhìn trúng rồi, cũng không cần ta phải hao tâm tổn trí nữa!"

Vương Luân khẽ mỉm cười, vỗ vỗ vai Tiêu Đĩnh, đang định bảo mọi người quay về, bỗng nhiên lúc này trên đường tình thế đột biến, con đường vốn đang ồn ào náo nhiệt bỗng nhiên xôn xao.

Chỉ thấy một hàng kỵ binh áo giáp chỉnh tề, vẻ mặt nghiêm túc gào thét phi qua giữa đường, theo sau là hơn trăm nha dịch phủ Khai Phong, đang vội vàng chui vào các ngõ hẻm ven đường. Vương Luân thầm cảm thấy bất ổn trong lòng, quan sát xung quanh một lượt, thấy ven đường một ông lão cũng đang xem trò vui, liền dẫn Tiêu Đĩnh đi tới, chắp tay nói: "Xin hỏi lão trượng, kẻ hèn là khách qua đường, mới đến quý xứ, không biết thành Đông Kinh này xảy ra đại sự gì?"

Ông lão kia quay đầu nhìn lại, thấy là một thư sinh áo trắng với nụ cười thân thiện, phía sau lại đứng sừng sững một tráng hán cao lớn vạm vỡ. Ông lão này tuổi tác không nhỏ, đã trải đời nhiều, vừa nhìn liền đoán được thư sinh trước mắt này nếu không phải giàu sang thì cũng là cao quý, lập tức không dám thất lễ, đáp lời:

"Khách quan không biết đấy thôi, kinh thành chúng ta gần đây xuất hiện một tên Thâu Thiên đạo tặc! Hai ngày trước hắn không phải đã đánh cắp hai bảo vật tại phủ đệ Vương Thái úy Hoa sao, phủ Khai Phong truy bắt bất lợi, chẳng thấy một bóng người, vậy mà đêm qua hắn lại dám lẻn vào cung cấm của quan gia, cũng không biết đã trộm mất thứ gì, thẳng thắn gây ra động tĩnh lớn đến vậy!"

Vương Luân nghe vậy cả kinh, Thì Thiên quả thật là "biết rõ núi có hổ, vẫn cứ xông lên núi hổ", chuyên nhằm vào lão hoàng đế mà đi. Cũng may lúc này triều đình đang truy bắt người, chứng tỏ Thì Thiên tạm thời vẫn an toàn, lập tức cảm ơn ông lão, dẫn theo mọi người chạy tới cứ điểm.

Một đường hối hả chạy đi. Cuối cùng cũng chạy đến nơi cần đến, dù là thời tiết tuyết tan này, cũng không khỏi khiến Vương Luân và các huynh đệ đổ mồ hôi ướt đẫm. Sau khi đối ám hiệu, Vương Luân v��a bước vào cửa, liền nghe một người ở đó khoa trương nói:

"Các ngươi không biết, vì đêm qua, ta đã chờ đợi ròng rã hai buổi tối không ra tay! Kỳ thực sớm hai ngày ta đều đã vào, chỉ là tra xét các con đường đi tới, thấy mọi nhà đều chẳng có gì để trộm, nên các ngươi đều không có tin tức gì về ta!"

Yến Thanh mắt tinh. Thấy Vương Luân trở về, vội nói: "Trại chủ đã về rồi!"

Lã Phương vội vàng đứng dậy, ra sảnh đón Vương Luân, nói: "Thì Thiên huynh đệ bình yên trở về, quả đúng như lời ca ca nói. Hắn chính là đi hoàng cung đại nội, chỉ là không biết trộm cái gì đồ vật, vô cùng thần bí không cho ai xem!"

Lã Phương nói xong, quay đầu nhìn Thì Thiên đang đi theo mình đứng dậy, thấy hắn cứ lấp ló sau lưng, dường như không dám đối diện với Vương Luân.

"Cổ Thượng Tảo ơi là Cổ Thượng Tảo, trước kia ở đầu đường Thương Châu chỉ dám móc túi ta với Đặng Phi huynh đệ. Bây giờ gan lớn, thẳng thắn ra tay với Triệu Quan Gia, bội phục bội phục!" Tiêu Đĩnh hừ một tiếng, cực kỳ hiếm khi thấy hắn nói lời khen mà thực chất là chê bai một người đến vậy.

"Tiêu ca lại đùa giỡn tiểu đệ rồi! May mà ngày đó huynh túi tiền căng phồng nghênh ngang đi ở đầu đường Thương Châu, nếu không làm sao có Thì Thiên của ngày hôm nay? Nếu không phải bị Vũ Đô đầu bắt, cuối cùng gặp được ca ca. Nói không chừng lúc này ta vẫn còn là một tên trộm vặt không đủ tư cách!" Thì Thiên mặt dày nói, thỉnh thoảng liếc nhìn sắc mặt Vương Luân.

"Ngươi còn nhớ ngươi là thủ lĩnh sơn trại sao? Ta còn tưởng ngươi chơi đùa với đám lái buôn đến quen rồi chứ!" Thì Thiên tuy là một chủ tướng một doanh, nhưng Tiêu Đĩnh lúc này nói tới hắn cũng không để lại chút thể diện nào. Tên này là người thẳng tính, vừa rồi còn oán giận Vương Luân dọa người.

Thấy lời Tiêu Đĩnh có chút nặng lời, mà ca ca lại không nói lời nào, không biết có phải đang tức giận hay không, còn Yến Thanh lại là thủ lĩnh mới lên núi, lời nói ra không khỏi thiếu đi phần trọng lượng, hai người này cũng chưa chắc đã nghe lời hắn, Lã Phương đành phải hòa giải với hai người, nói: "Ngươi không biết, tối qua ca ca nghe nói ngươi một mình mạo hiểm đã lo lắng đến nhường nào, chúng ta tìm khắp những nơi ngươi có thể đến, nhưng không có tin tức gì về ngươi. Ca ca vốn còn muốn đợi hai ngày ở Đông Kinh, nhưng không thể được, suốt đêm thu dọn mọi thứ xong xuôi, chỉ chờ ngươi trở về cùng đi!"

"Ta nói cho ngươi biết, ngươi chính là thích làm anh hùng! Ngươi cũng không nghĩ xem, nếu ngươi lỡ tay thất bại, chẳng phải ép ca ca đích thân đi cướp pháp trường sao? Trong lòng ngươi rõ ràng, ca ca sẽ không bỏ rơi ngươi đâu!" Tiêu Đĩnh tức giận nói. Trên Lương Sơn thỉnh thoảng có vài thủ lĩnh tự mình hành động một chút cũng không phải chuyện hiếm, thế nhưng dám kéo Vương Luân vào chuyện rắc rối, trong hơn trăm người cũng chỉ có một mình Thì Thiên, sao hắn có thể không giận.

Thì Thiên càng nghe đầu càng cúi thấp, không dám nhìn Vương Luân lấy một cái. Từ lời Lã Phương và Tiêu Đĩnh, hắn nghe ra rất nhiều điều sâu sắc.

Nói thật, trong cái thói đời hiện nay, làm kẻ trộm vặt thì không được tính là người, ngay cả du côn lưu manh, hay những kẻ giang hồ "mò thiên môn" như cướp của giết người, cũng đều coi thường kẻ trộm gà bắt chó, càng khỏi nói cái nhìn của những người khác đối với kẻ trộm vặt.

Thì Thiên trong lòng vô cùng rõ ràng, ngày đó lần đầu gặp mặt, bất kể là Vũ Tùng bắt mình, hay Tiêu Đĩnh, Đặng Phi vì xấu hổ mà tức giận, cùng với Sài Tiến vốn không đa nghi đối với mình, đều trong vài ba câu đã bộc lộ sự coi thường đối với thân phận của mình. Lúc đó chỉ có Vương Luân không hề có bất kỳ kỳ thị nào đối với mình, dưới sự ảnh hưởng của thái độ hắn, mọi người mới dần dần thay đổi cái nhìn đối với mình, sau đó mình cũng nắm lấy cơ hội này, thông qua một loạt công lao như trộm đổi Sinh Thần Cương, dần dần đứng vững gót chân trên Lương Sơn Bạc, không còn ai dám công khai dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn mình nữa.

Thì Thiên cắn răng một cái, vừa chuẩn bị tiến lên dập đầu thỉnh tội với vị quý nhân trong số mệnh của mình, không ngờ lúc này Vương Luân bỗng nhiên cất tiếng nói: "Không còn gì hối tiếc nữa chứ?"

Thì Thiên nghe vậy ngẩn người, chợt hiểu ra, nói: "Trong vòng ba ngày đã trộm hai nhà, quan lớn, hoàng đế gia cũng đều đã ghé thăm hết rồi, trong lòng cũng không còn gì hối tiếc nữa!"

Vương Luân gật đầu, nhìn quanh mọi người nói: "Đến phủ Vương Thái úy thu hồi bảo đao của Dương Chí, bảo giáp của Từ Ninh, đây là một công lớn; không có quân lệnh mà một mình lẻn vào cung đình, không màng an nguy của bản thân và huynh đệ, bất luận thu được thứ gì, cũng không thể bù đắp được lỗi lầm này, sau khi về sơn trại, tự mình đi lĩnh phạt!"

Thì Thiên khom người cúi đầu, tỏ vẻ đồng ý chịu tội, lập tức đứng dậy, từ trong người lấy ra một cái hộp bọc bằng lụa vàng, hai tay dâng lên nói: "Hy vọng lần trộm cắp này của tiểu đệ không uổng công chịu đựng, ca ca tạm thời xem có đáng giá hay không!"

Thấy Vương Luân gật đầu, Tiêu Đĩnh tiến lên nhận lấy chiếc hộp từ tay Thì Thiên, một tay ôm, một tay cạy, không lâu sau lộ ra một chiếc ấn. Tiêu Đĩnh nhất thời nản lòng nói: "Thứ này, cứ việc tìm Kim Đại Kiên, muốn bao nhiêu hắn sẽ khắc cho ngươi bấy nhiêu!"

Yến Thanh nghe vậy trong lòng vẫn còn nghi vấn, tiến lên xem chiếc đại ấn kia, chỉ thấy trên đó khắc tám chữ lớn "Thụ Mệnh Vu Thiên, Ký Thọ Vĩnh Xương". Yến Thanh kinh hãi, không khỏi thất thanh nói: "Ngọc tỷ truyền quốc thời Tần chế tạo!?"

***

Nội dung dịch thuật này được thực hiện riêng biệt, dành riêng cho độc giả truyen.free.