Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 429: Thay mận đổi đào

Thời gian trôi qua cũng chẳng mang đến chút giải pháp nào cho sự lo lắng đến bạc đầu của Tăng gia phủ về chuyện ngọc tỷ thật giả. Ngược lại, Tăng Đầu Thị vốn luôn quạnh quẽ, trong khoảng thời gian này lại trở nên vô cùng náo nhiệt. Các lộ hảo hán chen chúc kéo đến, tụ hội tại nơi vốn là một góc chết của giang hồ. Chỉ riêng những kẻ thất thủ bị bắt đã không dưới bốn nhóm. Lúc này, Tăng Trưởng Giả mới thực sự ý thức được nguy cơ đã cận kề.

"Mẹ kiếp, rốt cuộc là ai đã tiết lộ tin tức này!" Nhìn năm đứa con đang đứng trước mặt mà chẳng ai có kế sách gì, Tăng Trưởng Giả vốn luôn lão luyện trầm tĩnh, nay không kìm được mà văng tục, trút bỏ nỗi phẫn nộ trong lòng.

"Ngươi nói Đại Tống triều đình chẳng ra làm sao, cớ sao dân gian lại lắm dị nhân đến vậy? Vật này thật giả còn chưa rõ, vậy mà những kẻ này đã ngửi mùi kéo đến rồi!" Tăng Mật, con trai thứ hai, tiếp lời.

"Đúng vậy, nhà chúng ta sắp thành vườn rau rồi, ai muốn đến thì đến! Cha à, chúng ta đã giết bốn nhóm người rồi, nhưng giết không dứt, từng người từng người nối gót nhau đến, bao giờ mới là tận cùng đây? Nếu ngọc tỷ này là giả, chúng ta chẳng những không ăn được thịt dê mà e rằng còn mang họa vào thân! Cha thử nghĩ xem, đến cuối cùng chúng ta sẽ đắc tội với bao nhiêu thế lực!"

Tăng Khôi, con trai thứ tư, lo sợ bất an nhìn Tăng Trưởng Giả. Lúc này, trên gương mặt của người Nữ Chân xưa nay không biết "sợ" là gì, lại hiện rõ vẻ ưu sầu sâu sắc.

"Không bằng chúng ta cứ bỏ quách đi, dù sao nhà Hoàn Nhan đã xưng đế ở phương Bắc, người Nữ Chân chúng ta cũng coi như cắm cờ lập uy, còn ở lại nước Tống làm gì? Đại ca, huynh nói phải không?" Tăng Sách, con trai thứ ba, có tính khí tương đồng với con trai cả, đều là những người sôi nổi cực độ.

"Ta nói có ích gì? Chẳng phải vẫn phải chờ cha quyết định sao?" Tăng Đồ lầu bầu một tiếng đầy bất mãn.

Tăng Sách nghe vậy, nhìn về phía Tăng Trưởng Giả, nói: "Cha. Chẳng nói gì khác, sư phụ đã nổi lên lòng nghi ngờ rồi! Cứ giấu mãi e là không giấu được nữa. Chuyện này cứ nói thẳng ra đi, dù sao người đó cũng không phải người ngoài!"

Tăng Lộng thấy năm đứa con, đã có bốn đứa mở miệng nhưng chẳng có chút ý kiến mang tính xây dựng nào, tất cả đều chỉ là trút giận bất mãn. Ông ta vừa phiền muộn lại vừa mừng rỡ. Phiền muộn thì khỏi phải nói, nhưng mừng rỡ vì đứa con út túc trí đa mưu mà ông yêu thương nhất vẫn chưa lên tiếng. Lập tức ông nhìn hắn nói: "Lão ngũ à. Chuyện đã đến nước này, con có biện pháp nào hay không?"

"Giao Úc Bảo Tứ và ngọc tỷ cho triều đình cùng lúc!" Tăng Thăng quả đúng là đã không lên tiếng thì thôi, một khi cất lời thì kinh người, khiến bốn người anh em ở đây nhìn nhau ngơ ngác, rồi đồng loạt nghi vấn nói: "Lão ngũ, đệ điên rồi sao? Nếu sớm biết kéo dài đến bây giờ rồi vẫn phải giao cho triều đình, thì khi đó đệ thần thần bí bí giữ nó lại làm gì?"

Tăng Thăng không chút hoang mang nói: "Xưa khác nay khác mà! Khi đó chúng ta làm sao biết sự tình sẽ trở nên ầm ĩ đến vậy, khiến thiên hạ đều biết chuyện ngọc tỷ rơi vào tay nhà ta!"

Tăng Đồ vỗ đùi một cái, nói: "Khi ấy ta đã nói, đừng nên gây ra những chuyện như thế này! Nước Đại Tống chưa từng bạc đãi chúng ta, chúng ta ở đây tự do tự tại, có nơi nào không thoải mái sao? Nhưng ai nghe ta đâu, bây giờ còn khiến hai vị sư phụ nảy sinh hiềm khích với chúng ta!"

"Rốt cuộc là ai đã để lọt tin tức! ?" Tăng Mật buột miệng nói một câu không suy nghĩ.

"Hoặc là vấn đề nằm ở Úc Bảo Tứ. Hoặc là vấn đề nằm ở những người Liêu mà hắn cướp bóc. Còn có một khả năng khác, có kẻ đã mượn tay Úc Bảo Tứ cố ý hãm hại Tăng gia chúng ta! Nhưng bây giờ hỏi điều này có ích gì?" Tăng Thăng nói xong, đứng dậy, nhìn quanh các huynh đệ nói: "Việc cấp bách là phải giải quyết cảnh khốn khó hiện tại. Chúng ta bây giờ đã thành bia ngắm của mọi người, nếu không có chút động thái nào, thì kết cục tương lai chắc chắn sẽ chẳng tốt đẹp gì!"

Mọi người tuy miệng than vãn, nhưng lúc này muốn nhổ miếng thịt mỡ đã ăn vào miệng ra thì lại có chút không đành lòng. Tăng Mật bất mãn nói: "Kết cục gì chứ? Trước đây thiên hạ đồn rằng ngọc tỷ bị Vương Luân Lương Sơn trộm đi, hắn chẳng phải vẫn vững như núi Thái sao? Cũng có thấy ai khởi binh đi cướp đâu!"

"Khởi binh tấn công hắn sao? Trên giang hồ bây giờ ai có thực lực đó! Năm ngoái Lương Sơn công phá phủ Đại Danh, rồi lại liên tiếp đánh tan quân truy đuổi của các châu, quan quân chết dưới tay hắn không dưới hai, ba vạn! Còn có năm trước, hai vạn đại quân triều đình chinh phạt hắn, do Lưu tri châu Lăng Châu chúng ta làm thống soái, kết quả thế nào? Toàn quân bị diệt không nói, bốn đại tướng dưới trướng hắn thì hai chết hai đầu hàng! Ngươi nói bây giờ ai rảnh rỗi dám chọc vào hắn? Cũng chỉ có Úc Bảo Tứ cái thằng trẻ ranh miệng còn hôi sữa kia thôi! Hơn nữa địa thế nơi đó lại kỳ lạ, 800 dặm đầm lầy, một hòn đảo biệt lập, đừng nói thiên quân vạn mã, ngay cả muốn lẻn vào sơn trại của hắn cũng là chuyện khó! Chẳng bù cho nơi này của chúng ta là nơi chợ búa, bốn bề trống trải, khó lòng phòng bị!"

Tăng Thăng khẩu chiến quần hùng, khí thế không hề yếu kém. Nhắc đến, đây cũng là đặc điểm của tộc hắn, đừng nói giữa huynh đệ, ngay cả giữa vua tôi, ý thức lễ nghi cũng rất yếu. Ngay cả về sau, trên người Kim Thái Tông, vị vua của một quốc gia, cũng từng xảy ra chuyện lạ lùng: bị quần thần "kéo" khỏi long ỷ, đánh cho một trận, rồi lại tiếp tục nâng lên long ỷ để tiếp tục nghị sự.

"Vậy đệ nói xem, chuyện này phải làm sao? Chẳng lẽ chúng ta cứ như kẻ ngốc, phí công một hồi sao?" Mấy người anh vì nói không lại đứa em út nên đều tức giận nói.

"Ta đã nói rồi, đem Úc Bảo Tứ và ngọc tỷ cùng giao cho quan phủ Lăng Châu, trước tiên rửa sạch vết nhơ trên người chúng ta, rồi cũng dễ bề giải thích rõ ràng với hai vị sư phụ, không để họ sinh lòng khúc mắc! Sau đó..." Tăng Thăng cười lạnh, nói: "Quan phủ Lăng Châu sở hữu ngọc tỷ, trước khi dâng lên triều đình, tất nhiên sẽ giám định một phen! Đến lúc đó nếu ngọc tỷ này là hàng giả, tự nhiên sẽ có Úc Bảo Tứ gánh tội thay. Kẻ này không phải cố ý hãm hại chúng ta, thì cũng là bị người lợi dụng. Đến lúc đó truy tra thủ phạm, tất có thể trút bỏ cơn giận trong lòng!"

Tăng Trưởng Giả nghe đến đây, đã đoán được ý đồ trong lòng, không khỏi vui mừng khôn xiết. Chỉ có Tăng Đồ vẫn ngu ngơ hỏi: "Nếu ngọc tỷ là thật thì sao?"

"Chúng ta sẽ lén lút đoạt lại! Như vậy thần không biết quỷ không hay, chúng ta liền có thể tự mình thoát khỏi mọi liên can!" Tăng Thăng nhàn nhạt nói.

Chờ hắn nói dứt lời, bốn "hổ" còn lại đều yên lặng không nói gì. Tăng Trưởng Giả cười ha hả, nói: "Tăng gia có được đứa con như thế này, gia tộc thật may mắn! Mấy người các ngươi làm huynh trưởng, nếu có được một nửa thông tuệ của đệ đệ, thì bộ xương già này của ta đã có thể..."

"Lão... Lão gia..." Một lão bộc cuống quýt xông vào. Tăng Trưởng Giả bị hắn cắt ngang lời, cau mày hỏi: "Có chuyện gì mà thất kinh đến vậy?"

Lão bộc kia lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, đáp: "Sử giáo sư truyền tin đến, nói từ phía tây có một nhánh quân mã kéo đến, số lượng không rõ, dường như là nhắm vào Tăng Đầu Thị chúng ta. Hắn đã dẫn người đi dò xét, nói là để lão gia sớm có chuẩn bị!"

"Quá đáng! Giang hồ đều đồn ngọc tỷ ở Lương Sơn Bạc thì ngày ngày gió êm sóng lặng. Đồn đến thôn trang chúng ta thì liền dám khởi binh đến cướp, thật sự coi Ngũ Hổ Tăng gia chúng ta là bùn nặn hay sao!" Tăng Sách vỗ bàn đứng dậy nói.

"Sư phụ quả là quá thận trọng, còn xác định cái gì nữa, từ phía tây đến thì còn có thể là ai, chẳng phải là cái thằng Điền Hổ kia sao? Đến thôn trang ta chỉ tổ hắn thêm tham lam mà thôi!" Tăng Đồ mắng ầm lên.

"Mặc kệ nhánh quân mã này có phải nhắm vào chúng ta hay không, trước hết cứ đưa ngọc tỷ đến Lăng Châu, chúng ta tẩy rửa mình trước đã! Đám người này nếu thật sự là nhắm vào ngọc tỷ đến, tất nhiên sẽ tấn công Lăng Châu. Đến lúc đó chúng ta lại xuất binh cứu viện triều đình, một công lớn như vậy chắc chắn không thoát khỏi tay!" Thấy công đường hỗn loạn, Tăng Thăng đề nghị.

Tăng Trưởng Giả gật gù, hiển nhiên là tán thành ý kiến này, vội vàng hỏi: "Mau mang Úc Bảo Tứ đến đây!"

Trái ngược hoàn toàn với một mảnh mây đen đang bao phủ bầu trời Tăng Đầu Thị, lúc này, cách Tăng Đầu Thị gần ngàn dặm, tại Tụ Nghĩa Sảnh của Lương Sơn Bạc, lại tràn ngập không khí vui vẻ, tiếng cười không ngớt. Chỉ thấy Hứa Quán Trung cầm dải vải dài do chim bồ câu đưa thư mang về trên tay, cười nói: "Kẻ này quả đúng là có chút nhanh trí, biết đem ngọc tỷ đưa đến quan phủ để tẩy trắng một lần, nhưng đáng tiếc thay, đáng tiếc thay..."

Tiêu Gia Huệ cũng cười nói: "Nếu những lão học sĩ ở Lăng Châu đó nhất thời hoa mắt, giám định ngọc tỷ là hàng thật thì còn có thể nói. Nhưng nếu thật có người tài, nhận ra vật ấy là giả, thì hành động này của Tăng Đầu Thị không nghi ngờ gì là giấu đầu lòi đuôi, ai cũng sẽ cho rằng hắn cố ý giữ lại chính phẩm không chịu nộp lên!"

Hai người nói xong liếc mắt nhìn nhau, trong lòng đều khẽ cảm động. Đều không đoán ra vì sao Vương Luân lại biết quan hệ giữa Úc Bảo Tứ với Đổng Bình và Tăng Lộng.

Thấy hai vị quân sư tâm tình tốt, Vương Luân lắc đầu cười nói: "Chu Quý huynh đệ truyền tin đến, lúc này Điền Hổ, Vương Khánh đều có động thái. Phía Giang Nam tin tức của chúng ta hơi yếu một chút, phỏng chừng Phương Lạp cũng sẽ không ngồi yên. Lúc này, e rằng từng lão gia lão bá đều không thể yên tĩnh được nữa rồi!"

Ngay cả người Tăng gia còn biết "không phải tộc ta, tất có dị tâm", Vương Luân làm sao có thể nương tay với đám người này? Chỉ đáng tiếc Sử Văn Cung, một dũng tướng giỏi mưu kế. Lúc này Vương Luân chỉ có thể gửi hy vọng vào Thì Thiên đang tiếp tục ẩn mình, mong rằng hắn có thể mang đến cho mình một tin tức tốt.

"Phải nói Vương Khánh cũng coi như nể mặt, trước đây giang hồ đồn ngọc tỷ ở sơn trại chúng ta, hắn vẫn có thể ngồi yên!" Chu Vũ cười nói.

"Năm trước đã thấy rõ ràng rồi, hắn có không phục cũng chẳng làm được gì! Hơn nữa mọi người cùng nhau lập hội kiếm tiền, nếu gây sự với chúng ta, hắn cũng chẳng có được bao nhiêu lợi ích phải không?" Tiêu Gia Huệ mỉm cười, đột nhiên nhớ lại tình hình lúc đó, nếu không phải trận chém giết ấy, hắn cũng chưa chắc đã lên được Lương Sơn, lập tức không khỏi có chút thổn thức.

Mọi người còn đang cười nói một trận, chỉ nghe Vương Luân nói: "Đám người dưới kia đã tự mình gây ra chuyện rồi, chúng ta cũng không cần thay họ lo lắng vô ích. Cứ xem tay nghề của Kim huynh có qua mắt được đám lão học sĩ Lăng Châu này không thôi!"

Mọi người nghe vậy đều nhìn về phía Kim Đại Kiên, chỉ thấy vị 'Ngọc Tượng' này đỏ mặt thẹn thùng nói: "Không ngờ tiểu đệ lần đầu phỏng chế ngọc tỷ lại rơi vào tay đám người Nữ Chân này, sớm biết vậy thì cũng chẳng cần phải mất công thức trắng đêm!"

"Tăng Đầu Thị quả thực chẳng đáng là gì, thế nhưng người Nữ Chân đang hưng khởi ở phương Bắc, e rằng tương lai sẽ trở thành kình địch của chúng ta!" Tin tức Thì Thiên truyền về tuy chỉ vài lời vắn tắt, thế nhưng với trình độ am hiểu lịch sử của Vương Luân, không khó để hắn cảm nhận được mối đe dọa mà sự quật khởi của kình địch này mang lại.

"Thời gian để chúng ta thong dong phát triển e là không còn nhiều nữa rồi!" Vương Luân trong lòng nảy sinh ý nghĩ, bật thốt lên: "Chuyện bên Cao Ly cần được đưa lên bàn nghị sự rồi!"

Ba vị quân sư đều gật đầu tán thành. Không ngờ sự kiện lần này lại bất ngờ mang đến một tin tức động trời. Ai biết một nơi hẻo lánh lại có nguồn thế lực như vậy, lại chỉ dùng chưa tới hai vạn binh lực mà diệt sạch 70 vạn đại quân Liêu quốc. Ngay cả đổi thành Lương Sơn Bạc hiện tại, cũng chưa chắc đã làm được. Bởi vậy, mọi người đều rất hiểu tâm lý cấp thiết trong lời nói của Vương Luân.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cũng có chuyện tốt. Ít nhất chuyện ngọc tỷ cuối cùng cũng coi như có một kết thúc. Lúc này Tăng Đầu Thị dù có loạn, cũng chẳng liên quan đến Lương Sơn Bạc. Giữa lúc Vương Luân đang hướng tầm mắt về phía bán đảo Cao Ly, thì đột nhiên có một chuyện xảy ra ở nơi đây, lại bất ngờ làm gián đoạn kế hoạch của hắn. Từng con chữ chắt lọc từ tâm huyết Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free