"Không… không thể nào!" Điền Hổ tái mặt thất sắc nói, nhất thời đội hình rối loạn.

Lý Trợ cười lạnh một tiếng, mặt không đổi sắc liếc mắt nhìn vị trí thị chúng của thủ lĩnh Hồng Đào Sơn, rồi nói với Điền Hổ: "Y thuật của An thần y tài tình như quỷ thần, giới y học Đại Tống không ai không phải cúi đầu kính phục. Điền đại vương liệu có nên vào gặp minh chủ của chúng ta một lần không? Vừa nhìn là biết ngay có phải thật hay không!"

Lúc này Điền Hổ vẫn chưa hết hy vọng, nhất định phải tìm hiểu ngọn ngành. Chỉ thấy hắn sải bước đi thẳng về phía trướng chính. Phòng Học Độ thấy Lý Trợ tay không rời chuôi kiếm, vội vàng đuổi kịp Điền Hổ, nhỏ giọng nói: "Đại vương cẩn thận có trò lừa!"

Điền Hổ bị lời hắn đánh thức, lập tức ngừng bước chân, trong đầu nhanh chóng suy tính, thầm nghĩ: "Tình thế lúc này, như tên đã đặt lên cung. Hai bên trở mặt chỉ trong khoảnh khắc. Ta muốn nuốt chửng hắn, há chẳng lẽ hắn không nghĩ nuốt chửng ta? Bọn này nếu dùng vũ lực, bên cạnh ta chỉ có ba người, chẳng phải sẽ bị chúng nhổ cỏ tận gốc sao?"

Hiểu rõ mấu chốt này, Điền Hổ trái lại trở nên bình tĩnh, đầu óc đặc biệt minh mẫn, thầm nghĩ lúc này người duy nhất có thể cứu mạng mình chỉ có một người. Lập tức nở nụ cười rạng rỡ, hướng Vương Luân thi lễ nói:

"Thần y Lương Sơn quả nhiên danh bất hư truyền! Vương thủ lĩnh xuất lực giúp người, nghĩa khí vô song, quả là tấm gương cho chúng ta! Chỉ là đại quân Lương Sơn vẫn còn nghỉ ngơi ngoài trời, trong lòng tiểu đệ thực sự băn khoăn. Vậy thế này nhé, ta sẽ trở về thu quân mã, dọn doanh trại để Lương Sơn cùng đóng, cũng coi như tiểu đệ đã tận một phần tâm ý!"

Vương Luân cười nhìn Điền Hổ, nói: "Nghe nói Điền thủ lĩnh cùng Vương minh chủ có tình nghĩa tâm đầu ý hợp, sao không vào thăm nghĩa huynh đệ một chuyến?"

"Tên trúng yết hầu, không phải chuyện đùa. Nghĩa đệ của ta đang tĩnh dưỡng quan trọng, đêm nay tiểu đệ xin không góp vui rồi! Ngày mai đợi thương thế của hắn khá hơn một chút, rồi lại đến thăm!" Điền Hổ tự xưng "tiểu đệ" một cách tự nhiên, không hề ngượng ngùng, chỉ là kéo tay Vương Luân nói: "Huynh trưởng dẫn các huynh đệ Lương Sơn ngàn dặm gấp rút tiếp viện, riêng cái tâm ý này thôi đã khiến tiểu đệ muôn vàn c���m kích, khó có thể chấp nhận. Nói gì thì nói, chúng ta cũng phải tiếp đãi chu đáo, không thể để đồng đạo giang hồ chê cười ta Điền Hổ đầu bạc mà sống vô dụng. Thật là không hiểu phép tắc!"

Đuôi cáo lộ ra đã muốn chuồn? Cũng may hắn vóc dáng cao lớn thô kệch, nhưng lại thuộc loại cáo già! Bất quá người này cũng thật là cầu đúng cửa Phật, trong lòng Vương Luân đâu có chịu để hắn mất mạng ở đây, sau này còn có tác dụng lớn. Liền nói ngay: "Hiền đệ! Chúng ta đều là nam tử hán đại trượng phu, đều có hai cái chân, đúng hay không?"

Tiếng "hiền đệ" này, chỉ khiến nỗi nhục nhã trong lòng Điền Hổ nhất thời dâng lên mặt, khuôn mặt tròn trịa đen đỏ lẫn lộn, rồi lại đỏ tía. Bất đắc dĩ tình thế bức người trước mắt, hắn không thể không giả câm vờ điếc, à không phải, không thể không cung kính chào đón Vương Luân, lập tức gật đầu lia lịa nói: "Huynh trưởng nói đúng! Ai cũng có hai cái chân!"

"Trên chân không có tâm (não), nhưng con người lại có não! Nếu ai cũng quen đạp qua giới hạn, người ta sao có thể đồng ý? Nếu gây chuyện, nhẹ thì bị người ta đánh gãy chân, nặng thì bị người ta đập đầu. Chẳng phải tự mình tìm tội sao?" Nhìn Điền Hổ cười gượng gạo, Vương Luân châm chọc nói.

"Vâng vâng vâng! Tiểu đệ thường ngày ghét nhất những kẻ không tuân theo phép tắc! Hôm nay nghe huynh trưởng một lời nói, thật khiến tiểu đệ bỗng nhiên giác ngộ, từ trước tới giờ chưa từng nghe thấy lời ví von nào sinh động đến thế! Huynh trưởng yên tâm. Ta Điền Hổ sau này gặp phải người như vậy, nhất định sẽ cố gắng giảng cho hắn nghe đạo lý lần này của huynh trưởng!" Điền Hổ cắn răng một cái, đơn giản là không thèm đếm xỉa nữa, lập tức vỗ ngực nói.

Vương Luân cười ha ha. Nhìn Lý Trợ nói ra một câu mà Điền Hổ đã mong mỏi nhất sau cả buổi chịu đựng: "Sư huynh, Điền hiền đệ của ta muốn giúp ta dọn dẹp chỗ ở. Ta xem cứ để hắn về trước đi!"

"Sư huynh đây có chút việc, không làm phiền Điền đại vương đâu!" Lý Trợ nhìn chằm chằm Điền Hổ, nói một câu nửa nạc nửa mỡ.

"Không phiền, không phiền, chủ yếu là để thể hiện một chút tâm ý!" Điền Hổ trong lòng mắng Lý Trợ và Vương Luân không tiếc lời, nhưng miệng lại hết sức cung kính.

"Dù sao Điền hiền đệ đã có lòng, từ chối thì bất kính vậy!" Vương Luân cười nói.

Lý Trợ thấy thế, tay rời khỏi chuôi kiếm, khoát tay nói: "Vậy thì nhờ Điền đại vương giúp vậy!"

Điền Hổ nghe được câu này, trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn, nén nhịn nhục nhã, ôm quyền nói: "Đó là điều nên làm!"

Vương Luân cười khẽ, quay sang Lâm Xung và Lư Tuấn Nghĩa nói: "Buổi tối mà lại khiến quân đội bạn phải dọn hết doanh trại, thực sự có chút ngại quá, nhưng thấy Điền hiền đệ kiên trì như vậy, chúng ta không nhận cũng không được. Tình cảm này chúng ta nhất định phải ghi nhớ. Hai vị hãy dẫn đại quân vào đóng trại, chỉ cần để doanh Thân Vệ ở lại là được!" Trước thực lực tuyệt đối, cho dù Điền Hổ tạm thời có chút thủ đoạn nhỏ, cũng chẳng đáng kể. Bất quá, Vương Luân xuất phát từ sự thận trọng, vẫn nhấn mạnh một câu: "Dọn hết doanh trại."

Những người có mặt đều là người tinh ranh, không ai là không hiểu ý Vương Luân. Điền Hổ đã làm đến mức này, tuyệt không chịu đầu voi đuôi chuột, lập tức gắng gượng nói: "Nhất định phải dọn hết ra, chỉ sợ trại nhỏ, đại quân không đủ chỗ ở!"

"Không đủ chỗ thì tự chúng ta nghĩ cách, làm phiền Điền hiền đệ nữa thì thật ngại quá rồi!" Vương Luân cười ha ha, liếc mắt ra hiệu cho Lâm Xung và Lư Tuấn Nghĩa. Hai người nghĩ thầm Tiêu Đĩnh đang dẫn mọi người đóng quân trong doanh trại, Đỗ Học là người chính trực, Lý Trợ lại là sư huynh của trại chủ, đều có thể yên tâm. Hai bên phải trái kèm theo Điền Hổ cùng ba người kia đang giận run người bước đi.

Chờ Điền Hổ đi xa, Lý Trợ tiến lên kéo tay Vương Luân, thở dài một tiếng, nói: "Sư đệ có biết bao điều không biết không, tên cẩu tặc Điền Hổ này, lợi dụng lúc minh chủ bệnh nguy, lấy danh nghĩa đến thăm, hai ngày nay quấy nhiễu khắp doanh trại chúng ta, khắp nơi lôi kéo các đầu lĩnh, khiến lòng người dao động! Đây không phải vừa trừng phạt hai kẻ dám ngóc đầu lên, cũng là để giết gà dọa khỉ, làm gương đó!"

"Sư huynh vừa nãy là ��ịnh giết hắn sao?" Vương Luân hỏi.

"Giết hắn không quan trọng lắm, lúc nào, ở đâu cũng được! Chỉ có ở đây thì không được, vốn là mâu thuẫn giữa hai nhà chúng ta, không có lý do gì để làm hỏng danh tiếng của đệ!" Lý Trợ than thở.

Vương Luân thấy vẻ mặt Lý Trợ không giống giả vờ, trong lòng vẫn còn chút cảm động, lập tức lắc đầu, hỏi: "Vương minh chủ thật sự không sao chứ?"

Lý Trợ nghe vậy vẻ mặt nghiêm trang, nói: "Thần y quả là thần y! Những lang băm khác ngay cả mũi tên cũng không dám rút ra, vẫn là An thần y ngay từ đầu đã tỏ ra phi phàm. Lúc này mũi tên đã được lấy ra, chỉ là minh chủ vẫn chưa tỉnh lại. Thần y nói những gì ông ấy có thể làm thì đã làm hết rồi, chỉ còn xem số mệnh của minh chủ có cứng hay không thôi!"

Đỗ Học sốt ruột, nghe vậy nói: "Lúc này có thể vào thăm minh chủ không?"

Lý Trợ gật đầu, mời hai người vào xem. Đỗ Học trong lúc cấp thiết không quên tiểu tiết, dứt khoát dặn dò Vệ Hạc nói: "Dọn chỗ cho thân vệ của Vương thủ lĩnh!" Vương Luân nghe vậy chắp tay cảm tạ, Đỗ Học bối rối. Hai người khiêm nhường bước vào lều chính, chỉ thấy An Đạo Toàn đang gục xuống bàn nghỉ ngơi chốc lát, Tiêu Đĩnh thì cẩn thận tỉ mỉ đứng bên cạnh ông. Trong lều ngoài Vương Khánh ra, còn có một hán tử lạ mặt. Người này thấy Lý Trợ dẫn một thư sinh bước vào, liền vội vàng đứng dậy chào, khẽ nói: "Tiểu đệ Lưu Mẫn, xin ra mắt Vương Luân ca ca!"

Bệnh nhân ở ngay bên cạnh, Vương Luân không muốn khách sáo với hắn, chỉ hỏi: "Minh chủ vẫn khỏe chứ?"

Lưu Mẫn vành mắt sưng đỏ, cúi người hành lễ nói: "Nhờ có Vương Luân ca ca đến cứu viện, An thần y diệu thủ hồi xuân, mũi tên đã được lấy ra rồi!"

Thấy hắn nói không khác gì Lý Trợ, Vương Luân nhìn về phía An Đạo Toàn. Lúc này Tiêu Đĩnh đã lay ông ấy tỉnh dậy, hai người đều tiến lên đón. Vương Luân thấy An Đạo Toàn vẫn còn buồn ngủ, nói: "Thái y đã vất vả rồi!"

Đỗ Học và mọi người đã chứng kiến y thuật của An Đạo Toàn, lại liên tưởng đến việc ông ấy đã vượt đường xa hai ngày một đêm để đến cứu minh chủ của mình, trong lòng đều rất xúc động, nhất thời ai nấy cũng kính nể vị thần y Hạnh Lâm này.

"Không phiền hà gì, đã là quân đội bạn của Lương Sơn chúng ta, lẽ ra nên hết sức giúp đỡ!" An Đạo Toàn từ đầu đến cuối không hề có một chút vẻ kiêu ngạo, từng chút đáp lễ nói.

Vương Luân gật đầu với ông, nhìn Vương Khánh đang hôn mê một chút, hỏi: "Có bao nhiêu phần trăm hy vọng?"

An Đạo Toàn rốt cuộc không giống như Lý Trợ và Lưu Mẫn, trả lời rất chuyên nghiệp: "Vết thương đã khá hơn, không có dấu hiệu thối rữa trên diện rộng. Sau nửa canh giờ rút tên, mạch đập tuy vẫn yếu ớt, nhưng đã có xu hướng chuyển biến tốt, hẳn là thuốc đã phát huy hiệu quả. Chỉ là tiểu đệ trong tay còn thiếu vài vị thuốc quý, cần phải xem trong thành Lăng Châu gần đây có hay không!"

Lưu Mẫn trên mặt lộ ra một tia lo lắng, nói: "Cửa thành Lăng Châu đã đóng chặt nhiều ngày, vậy thì ta sẽ phái người trà trộn vào trong đêm, thần y tiện thể viết phương thuốc cho ta!"

"Sư huynh, lương thảo trong quân của huynh còn có thể chống đỡ bao lâu?" Vương Luân đột nhiên hỏi.

Lý Trợ nhớ tới đại quân của Vương Luân phi ngựa nhanh chóng đến, trên người chỉ mang theo lương thực ba ngày, lúc này vỗ đùi một cái nói: "Lão Lưu, sư đệ ta đến đây tay trắng, không thể để viện quân không có lương thực. Lương thực của chúng ta còn bao nhiêu?"

Lưu Mẫn trên mặt hơi đỏ, nói: "Mấy ngày nay minh chủ bệnh nguy, lòng quân cũng bất ổn, nhất thời không để ý đến việc chuẩn bị lương thực… Bất quá Vương Luân ca ca yên tâm, tiểu đệ sẽ suốt đêm điều binh đến các thôn trang lân cận trưng thu lương thực!"

Lý Trợ vừa nghe, vội vàng nói: "Sư đệ ta và chúng ta không giống nhau! Nếu là ăn lương thực chúng ta cướp được, thanh danh chẳng phải sẽ hủy hoại hết sao! Lão Lưu, bỏ tiền ra mua, chúng ta cùng dân chúng mua lương thực đi!"

Lưu Mẫn đỏ bừng mặt, ấp úng nói: "Không ngờ ra ngoài còn phải tốn tiền, vì thế khi minh chủ ra cửa không mang theo nhiều, mấy ngày trước bị Sử Văn Cung cướp trại, lại phải tìm rất nhiều tiền bạc để ổn định lòng quân, hiện giờ trong tay…"

Lý Trợ cảm thấy quá mất mặt, mời viện quân đến mà lại không mời nổi cơm, thật khiến ông không giữ nổi thể diện. Đang định nổi giận, chỉ nghe Vương Luân nói: "Thuốc quý không quan trọng lắm, thiếu lương cũng không quan trọng lắm, những thứ này trong thành Lăng Châu đều có. Ngày mai ta sẽ đi xem xét, nếu như có thể thừa thế xông lên, liền đánh hạ thành trì để nghỉ ngơi!"

"Được được, quân Lương Sơn chỉ cần dàn trận là được, tiểu đệ sẽ dẫn người công thành! Ngoài ra còn có thể xin Điền Hổ hỗ trợ, dù sao bộ binh của chúng ta chiếm đa số, cũng không thể để kỵ binh Lương Sơn công thành được!" Lưu Mẫn cuối cùng cũng tìm được cơ hội cứu vãn danh dự, lập tức vỗ ngực nói.

"Ngày mai tiểu đệ cũng đi!" Đỗ Học khẽ nói một câu, rồi không nói thêm gì nữa.

Lý Trợ gật đầu, còn nói vài câu, rồi mời Vương Luân đi nghỉ ngơi. Vương Luân đau nhức khắp người, cũng có chút không chịu nổi, chào hỏi mọi người, liền theo Lý Trợ đi ra ngoài. Lúc này bỗng nhiên trong lòng chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng quay người lại hỏi: "Vương minh chủ bị Sử Văn Cung tự mình bắn bị thương sao?"

"Tiểu đệ thấy rất rõ ràng, tuyệt đối là hắn!" Lưu Mẫn xác nhận.

Vương Luân không kịp trò chuyện với hắn, hỏi An Đạo Toàn nói: "Thái y lấy ra mũi tên ở đâu?" Tiêu Đĩnh nhanh tay lẹ mắt, vội vàng lấy mũi tên dính máu trên đĩa đưa cho Vương Luân. Vương Luân nhận lấy mũi tên, xoay đi xoay lại dưới ánh đèn, nhìn kỹ từng li từng tí, trong lòng không khỏi lạnh toát! Hóa ra, trên mũi tên này, làm gì có ba chữ "Sử Văn Cung" chứ!?

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.