Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 455: Lương Sơn Bạc bạn cũ

“Sư đệ, ngươi hãy nói thật với ta! Rốt cuộc nhóm người cướp ngọc tỷ này có liên quan gì đến ngươi…?” Người trước, Lý Trợ đã biểu hiện vô cùng che chở Vương Luân, thế nhưng giờ đây chỉ còn hai người mặt đối mặt, hắn lại đột nhiên hỏi.

Không đúng, nói chính xác hơn, lúc này trước thi thể Quách Canh có ba người: Vương Luân, Lý Trợ, Tiêu Đĩnh. Lúc này, cả con đường trước phủ nha Lăng Châu đều bị thân vệ của Vương Luân phong tỏa, không một kẻ không phận sự nào được phép lại gần. Bởi vì Lý Trợ vẫn luôn coi Tiêu Đĩnh như cái bóng của Thành Vương, nên ngược lại cũng không hề đề phòng hắn.

“Sư huynh, huynh cũng hãy nói thật với ta! Nếu nhóm người này quả thực là do ta phái đi, huynh định làm thế nào?” Vương Luân không hề trả lời câu hỏi của Lý Trợ, trái lại đón lấy ánh mắt phức tạp, lấp lóe của Lý Trợ, hỏi ngược lại.

Loại hành động dò xét điểm mấu chốt của đối phương như vậy, giữa hai người hỏi han không hề gây ra phản ứng lớn lao gì, nhưng Tiêu Đĩnh bất giác cả người căng thẳng, cảnh giác nhìn về phía Lý Trợ.

Phản ứng theo bản năng này của hắn tự nhiên không thoát khỏi ánh mắt Lý Trợ, chỉ thấy vị ‘Kim Kiếm Tiên Sinh’ này nhìn Tiêu Đĩnh một chút, nghiêm túc nói: “Tiêu Đĩnh! Thanh kiếm bên hông ta đây có thể hướng về bất cứ ai trong thiên hạ, duy chỉ không hướng về người trong sư môn của ta! Ngươi có thể yên tâm, không cần căng thẳng!”

Lý Trợ nói xong, cười với Tiêu Đĩnh, rồi quay sang Vương Luân nói: “Thôi! Ngươi đã hỏi câu này, ta liền tin tưởng ngươi không liên quan gì đến nhóm người đó! Đã như vậy, ngu huynh trở lại làm như không có gì là tốt rồi!”

Vương Luân hai mắt như đuốc, nhìn vị đạo nhân trước mặt mở miệng không rời "sư đệ" này, vẫn không thể hiểu rõ vì sao hắn lại có thiện ý mạnh mẽ đến vậy, hay nói đúng hơn là sự cẩn trọng, đối với mình. Cho đến khi hắn nói ra hai chữ "sư môn", biểu cảm thần thánh và trang trọng không chút giả tạo đó, khiến Vương Luân bỗng nhiên ngộ ra.

Kỳ thực trên đời này, mỗi người đều có thứ tình cảm mình coi trọng. Ví như các hảo hán Lương Sơn coi trọng nhất chữ nghĩa, lại ví như chúng sinh xem trọng chữ lợi. Hoặc là Lý Trợ coi trọng, chính là chữ thân, như tình cảm sư môn mà hắn vẫn nói trong miệng.

Vốn dĩ lần này đến gấp rút tiếp viện Vương Khánh, những phương diện khác suy tính tương đối nhiều, nhưng thẳng thắn mà nói, nguyên nhân quan trọng nhất thực ra không phải vì vị "sư huynh" từ trên trời rơi xuống này. Mà là hắn muốn đặt một dấu chấm tròn viên mãn cho chuyện ngọc tỷ, tranh thủ thời gian then chốt để Lương Sơn Bạc phát triển lớn mạnh.

Mặc dù tạm thời cứu sống Vương Khánh, người mà trong mắt người khác đáng lẽ đã chết, thế nhưng đối với Vương Luân mà nói, vẫn chưa từng có cảm giác đặc biệt nào. Vương Khánh sống sót quả thực có chút lợi ích, nhưng cho dù hắn chết rồi, đối với Lương Sơn Bạc cũng không tồn tại cái gọi là tổn thất. Dù sao mọi người chỉ là nhân lúc xung đột mà kết bạn, lại tạm thời hợp tác làm ăn, xa không thể nói là liên minh sinh tử như Tiều Cái.

Nhưng không biết có phải chính vì thái độ vô tư vô cầu lại dốc sức cứu giúp này đã gây nên sự đồng cảm trong lòng đối phương hay không, tóm lại, vô tình có thể thu hoạch được một phần tình thân khó có được trong thời đại xa lạ này, vẫn khiến Vương Luân có chút cảm xúc, ít nhất là khiến hắn có một cảm giác thu hoạch ngoài ý muốn.

Những điều này tuy không phải toàn bộ ý nghĩa chuyến chuyển chiến Lăng Châu của Vương Luân, nhưng ít nhất cũng mở ra một khởi đầu tốt đẹp. Lúc này, nỗi lo lắng về việc toàn bộ đại kế bị nhóm người không rõ lai lịch đột nhiên xuất hiện quấy nhiễu cũng đã giảm đi rất nhiều.

“Sư huynh, nhóm người này không liên quan gì đến ta!” Đón lấy ánh mắt của Lý Trợ, Vương Luân thản nhiên nói.

“Sư đệ làm việc, ta vẫn luôn tin tưởng! Ta chỉ muốn ngươi một câu nói thật, giờ đã có được, chúng ta không nói chuyện này nữa!” Lý Trợ vẫy tay, nói: “Vị hòa thượng này rốt cuộc có lai lịch gì? Khiến người ta hiểu lầm là Lỗ Đề hạt, nghĩ đến uy mãnh bất phàm!” Hắn lúc đi Cao Đường Châu cầu cứu, người đầu tiên giao thiệp chính là Lỗ Trí Thâm, vì vậy ấn tượng tương đối sâu sắc.

“Thiên hạ có thể cùng Lỗ Đề hạt nổi danh hòa thượng, quả thực cũng có một người!” Vương Luân hiểu ý gật đầu với Lý Trợ, lập tức thu hồi tâm tư, tập trung dòng suy nghĩ vào vị Trình Giảo Kim bất ngờ xuất hiện này.

Kỳ thực khi Trần Vân nhắc đến vị hòa thượng này, phản ứng đầu tiên của Vương Luân liền nghĩ đến 'Bảo Quang Như Lai' Đặng Nguyên Giác, người nguyên bản trong quỹ đạo đã cùng Lỗ Trí Thâm đại chiến năm mươi hiệp bất phân thắng bại tại Hàng Châu. Chỉ là không có quá nhiều chứng cứ để chống đỡ trực giác của mình, vì vậy Vương Luân nhắc đến cũng không dám khẳng định quá nhiều: “Dưới trướng Phương Lạp ở Giang Nam có một vị hòa thượng, họ Đặng, tên là Nguyên Giác, người đời gọi là 'Bảo Quang Như Lai', một cây thiền trượng của hắn làm cho xuất quỷ nhập thần. Không biết lần này có liên quan đến hắn hay không!”

“Phương Lạp!?” Lý Trợ nghe vậy cả kinh, nhìn Vương Luân nói: “Thực sự là đục nước béo cò đến cùng, loại rùa đen vô lại nào cũng đều chui ra!”

“Sư huynh, huynh mắng người thì được, đừng mắng luôn cả mình!” Vương Luân cười khổ một tiếng, trong lòng âm thầm cảm thấy có chút phiền phức, theo hắn biết, Phương Lạp này có thể nói là một người có nhẫn tính cực cường, ẩn núp ở Giang Nam mười mấy năm vẫn không có động tĩnh lớn. Nếu không phải bị lý chính ở thôn cáo giác, e rằng hắn còn muốn đợi đến thời cơ chín muồi hơn mới giương cờ. Trước mắt, nếu ngọc tỷ thực sự là do hắn lấy, tám chín phần mười hắn sẽ tiếp tục giấu tài.

Cứ như vậy, những lời đồn đại về tung tích ngọc tỷ trong tương lai vẫn sẽ tiếp tục lan truyền loạn xạ trên giang hồ, biết đâu loanh quanh một hồi, nghi ngờ lớn nhất vẫn sẽ là chính mình, dù sao Lăng Châu là do mình đánh chiếm được.

Nghĩ đến mấu chốt, đầu óc Vương Luân vận chuyển nhanh chóng, lúc này trong địa phận Lăng Châu, ngoài bản thân hắn ra, phủ tổng cộng có bốn phe nhân mã. Điều hắn muốn làm bây giờ, nhất định phải nghĩ hết mọi cách, thông qua bốn phe nhân mã này, để tẩy sạch và tách Lương Sơn Bạc ra khỏi mối giao du với kẻ xấu này.

Lý Trợ thấy Vương Luân mở ra một câu chuyện đùa rồi lại rơi vào trầm tư, biết hắn vạn sự quấn thân, cũng không quấy rầy, đưa ra cáo từ. Vương Luân hoàn hồn, đề nghị: “Sư huynh, ba đạo nhân mã còn chưa có tin tức, không bằng hai chúng ta mỗi bên lại phái người đi tìm hiểu tin tức?”

“Sư đệ, việc này dễ làm! Ngu huynh sẽ lập tức đi sắp xếp nhân sự!” Lý Trợ cuối cùng cũng đã hiểu Vương Luân sầu vì chuyện gì, lập tức đáp ứng.

Vương Luân gật đầu cảm tạ, tự mình đưa hắn đến đầu phố. Hai người chắp tay chia tay, Vương Luân nán lại nhìn một hồi, thấy dân chúng trên phố thưa thớt, dặn dò Tiêu Đĩnh nói: “Mau đi mời Đan tướng quân đến phủ nha!”

Tiêu Đĩnh gật đầu, sai hai thân vệ truyền lệnh đi, lúc này đang muốn đuổi kịp Vương Luân, chợt nghe tiếng động ồn ào ở rìa đường, quay đầu nhìn lại, hét lớn: “Ca ca, huynh đệ đi ra ngoài của chúng ta về rồi!”

Vương Luân vội quay đầu chạy tới, nhìn theo hướng tay Tiêu Đĩnh chỉ, chỉ thấy Hàn Thế Trung và Lý Tứ như chọi gà vừa đi vừa cãi nhau, Lưu Mẫn và Trần Vân có vẻ thích thú đứng bên cạnh khuyên can.

“Ca ca, huynh phải làm chủ cho tiểu đệ a!” Lý Tứ vừa lên trước, liền nhào tới bên chân Vương Luân, vô cùng oan ức khóc lóc nói: “Tên côn đồ Hàn Thế Trung này, nói xằng ta nịnh bợ mà leo lên, nếu ta nịnh bợ mà lên được, vậy ca ca tính là ai rồi!”

“Ca ca chớ nghe hắn ăn nói bậy bạ, tạm thời hãy nghe tiểu đệ bẩm báo sự thật! Hôm nay chúng ta phụng mệnh đuổi bắt nhóm người đánh cắp ngọc tỷ, trên đường gặp gỡ vị hòa thượng này bị thủ hạ của Điền Hổ giết sạch. Hóa ra là Điền Hổ đã cướp ngọc tỷ từ nhóm người này. Ta lúc đó liền muốn dẫn các huynh đệ đuổi theo, vậy mà tên Xà Cỏ Xanh Lý Tứ này lại là một kẻ nhát gan, cứ một mực sợ chết, liều mạng ngăn cản, lúc này còn muốn kẻ ác đi tố cáo trước!” Hàn Thế Trung khua tay múa chân, vô cùng oán giận.

Lý Tứ đợi Hàn Thế Trung nói xong, vừa đúng lúc hét lớn: “Rõ ràng là ngươi không biết tự lượng sức mình, muốn dẫn mọi người đi chịu chết. Chỗ ta đây còn có Lưu đầu lĩnh và Trần đầu lĩnh của quân bạn làm chứng, xem tình huống lúc đó là nên truy đuổi, hay là trở về xin thêm binh lính!”

Lưu Mẫn và Trần Vân lúc này lại trở nên vô cùng im lặng, chỉ đến khi Lý Tứ nhìn về phía họ, mới vô cùng kiên định dành cho hắn ánh mắt cổ vũ.

“Xin mời, xin mời, xin mời, người ta đứng ở đó chờ chúng ta truy đuổi sao? Nói không chừng đã sớm phái ngựa nhanh, đem ngọc tỷ dời đi, ta hiện tại dù có mang mười vạn binh, cũng không biết đi nơi nào tìm kiếm!” Hàn Thế Trung giận dữ nói.

Hai người này cãi vã ầm ĩ, nhưng trong tai Vương Luân nghe lại vô cùng tuyệt vời. Không ngờ ngọc tỷ này lại dễ dàng rơi vào tay Điền Hổ như vậy, quả thực khiến hắn vui mừng khôn xiết! Tên này quả nhiên là một trong ba nhà giặc cướp kiêu căng nhất, làm người vừa không nhìn xa, dã tâm lại lớn, ngọc tỷ đến tay hắn, dù không có người khác đổ thêm dầu vào lửa, tên này phỏng chừng cũng không nhịn được muốn chiêu cáo thiên hạ. Nếu một mục tiêu sống như vậy được dựng lên, có thể trì hoãn triều đình trước một năm nửa năm, tiện thể miễn cưỡng làm ra cống hiến không thể xóa nhòa cho sự phát triển của Lương Sơn Bạc!

Lúc này, đối với Vương Luân, người hận không thể ban tặng cho Điền Hổ danh xưng "cố nhân Lương Sơn Bạc", chuyện thống khổ nhất không gì bằng việc muốn cười to một trận nhưng lại phải vờ như đặc biệt phẫn nộ, quả thực là nghẹn chết người.

Thôi quên đi, vẫn là về rồi hãy cười.

Vương Luân trên mặt vẫn cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị, thế nhưng vừa mở miệng chỉ sợ lộ ra điều gì, đơn giản một lời không nói quay đầu bước vào phủ nha, bỏ lại Lưu Mẫn và Trần Vân nhìn nhau ngơ ngác. Kỳ thực, phản ứng này của Vương Luân vừa khiến họ có chút không ngờ lại vừa giật mình. Không ngờ là bởi vì mất đi ngọc tỷ chuyện lớn như vậy mà trong lòng hắn lại khô khan, giật mình là không nghĩ tới Vương Luân cũng có lúc thất thố như vậy, trong lòng hận đến nỗi không thèm nói một câu.

Hai người lập tức cũng không dám tiến lên vuốt râu cọp, chỉ là đồng tình nhìn Lý Tứ một chút, rồi cáo từ. Hàn Thế Trung và Lý Tứ thấy bọn họ biến mất ở góc đường, hết sức ăn ý nhìn nhau cười, rồi la lối om sòm chạy về phía phủ nha nói: “Ca ca làm chủ cho ta a…”

Hai người vừa vào cửa, liền nhìn thấy Vương Luân cúi người không biết đang làm gì, hai người muốn tiến lên xem, lại bị Tiêu Đĩnh ngăn cản. Hai người trong lòng kinh ngạc, đều không lên tiếng, một lát sau mới thấy Vương Luân đứng thẳng lưng lên, xoa xoa mặt nói: “Được rồi, chuyện này các ngươi làm thực sự không tồi, sau khi về núi tất sẽ luận công ban thưởng. Ngoài ra, trước tiên hãy kể tỉ mỉ lại chuyện đã xảy ra cho ta nghe!”

“Ngươi giỏi nịnh bợ, ngươi nói trước đi!” Hàn Thế Trung đá Lý Tứ một cước nói. Lý Tứ cười hì hì, đem sự việc trải qua kể lại một cách trôi chảy, Vương Luân lúc này đã bình tĩnh hơn rất nhiều, ôn hòa nhã nhặn nghe xong Lý Tứ kể, nói: “‘Bảo Quang Như Lai’ hiện đang ở đâu?”

“Đã sai người đưa đến chỗ An thần y rồi!” Hàn Thế Trung trả lời.

“Chuyển đến trong phủ nha của ta, sai người canh gác không phân ngày đêm. Trên tay hắn có nhân mạng của Quách Canh này, người của Vương Khánh lúc này chưa từng gặp Thần đến, chẳng bao lâu nữa liền sẽ tìm đến phiền phức!” Vương Luân phân phó nói.

Hàn Thế Trung tâm ý tương thông, biết Vương Luân có ý trọng dụng, lập tức đi ra cửa. Thế nhưng hắn đi được nửa đường, rồi lại vòng trở lại, chỉ nhìn chằm chằm Lý Tứ, khiến Lý Tứ thấy khá khó chịu, chỉ nghe Hàn Thế Trung nói: “Vở kịch này nếu như Lý Tứ huynh đệ có thể hy sinh một chút nữa, liền càng thêm hoàn mỹ rồi!”

“Chu Du đánh Hoàng Cái ư?” Vương Luân lắc đầu cười, thế nhưng lúc này ba đại lão thô bên cạnh hắn một chút phản ứng cũng không có, càng không nói đến sự đồng cảm. Chỉ nghe Lý Tứ buồn bực nói: “Cá Chu? Đó là loại cá gì? Sao lại muốn đánh Hoàng Cái?”

Vương Luân lúc này mới ý thức được mình vừa nói một điển cố cổ xưa, thế nhưng lợi ích của việc ngồi trên ghế đầu Lương Sơn Bạc chính là không cần giải thích nhiều như vậy, lập tức hắng giọng một cái, nói: “Chính là ta thẹn quá hóa giận trút giận lên ngươi, để cho thiên hạ xem!”

“Muốn đánh quân trượng sao?” Lý Tứ theo bản năng vuốt mông nói, nếu như Trương Tam ở đây nhất định sẽ tranh giành, dù sao gậy của ca ca, chắc chắn sẽ không chịu đựng vô ích.

“Trước tiên, đây không phải là mệnh lệnh, ngươi hoàn toàn có thể từ chối, việc này cũng không phải nhất định phải làm, ngươi không cần phải cảm thấy gánh nặng hay bị bó buộc!” Vương Luân suy nghĩ một chút, rồi nói với Lý Tứ.

“Ngược lại bây giờ cũng nhàn rỗi, vậy thì, không bằng đem tiểu đệ áp tại cửa nha môn thị chúng đi, y như tên Cao Liêm ở Cao Đường Châu vậy!” Lý Tứ đột nhiên nói.

Hàn Thế Trung nhìn Lý Tứ một cách kỳ lạ, nói: “Hy sinh quá lớn thôi? Chặt đầu rắn như ngươi, ta còn tiếc không nỡ!”

“Phi phi phi! Ai nói chém đầu thị chúng chứ! Là cho người sống bị thị chúng!” ‘Thanh Thảo Xà’ Lý Tứ căm giận nói.

Hai người này lại làm ầm ĩ lên, bầu không khí đúng là trở nên thoải mái hơn. Lúc này Đan Đình Khuê bước vào, thấy mọi người đều vui vẻ hớn hở, cười nói: “Có chuyện gì mà vui mừng đến vậy?”

Vương Luân cười mời mọi người đến chính sảnh, đợi mọi người ngồi vào chỗ của mình, liền đem sự việc kể rõ ràng rành mạch. Đan Đình Khuê mừng rỡ nói: “Tên Điền Hổ này, thời khắc mấu chốt vẫn đúng là khiến người ta vài phần kính trọng! Chỉ là Lý Tứ huynh đệ chịu thiệt thòi chút!”

“Không chịu thiệt, coi như thủ vệ, cũng không cần làm gì nhiều!” Lý Tứ cười nói, xuất thân lưu manh có cái tốt, đó là không sợ mất mặt mũi. Nếu đổi thành người như Tiêu Đĩnh, thà chịu mấy chục côn quân trượng, để mông gặp xui xẻo, cũng không muốn cái mặt đó không nhịn được.

Vương Luân thấy hắn không hề để ý, không có cảm giác miễn cưỡng khó chịu, liền quyết định, sai Tiêu Đĩnh trước tiên dẫn Lý Tứ xuống ăn bữa ngon bồi bổ, nói không chừng lần thị chúng này phải mất mấy ngày, muốn bổ cũng không kịp. Hàn Thế Trung vỗ vỗ vai Lý Tứ, cũng đứng dậy cáo từ, muốn đi di chuyển Đặng Nguyên Giác. Tiễn bọn họ đi, Vương Luân mời Đan Đình Khuê ngồi xuống, hỏi: “Thủ hạ của Vương Khánh còn quy củ không?”

“Mới không lâu sau, trên đường xảy ra bảy chuyện, nhóm người thủ hạ của Vương Khánh này ở ngoài thành nhìn vẫn còn tốt, vừa vào thành, quả thực đều lộ nguyên hình!” Đan Đình Khuê kích động nói, hắn coi như là địa chủ Lăng Châu, vì vậy cùng Hác Tư Văn dẫn đội tuần thành.

“Xử trí sao?” Vương Luân hỏi.

“Tạm thời đã bắt người, chuyên đến đây xin chỉ thị ý kiến của ca ca!” Đan Đình Khuê trả lời.

“Đối với nhóm người quấy nhiễu dân chúng này, đáng chém thì chém, đáng làm thì làm! Nếu như không kiểm soát tốt chừng mực, hãy khiến Hàn Thế Trung đi cùng các ngươi, hắn làm việc này đều quen rồi!” Vương Luân trầm giọng nói.

“Tuy là ca ca đã nói trước, nếu là giết quá nhiều người của Vương Khánh, hai bên e rằng sẽ xảy ra xích mích!” Đan Đình Khuê nói ra lo lắng trong lòng.

“Nếu đã nói trước, thì nên kiên quyết không lay chuyển. Nếu hơi có chút nhượng bộ, người ta chỉ coi chúng ta Lương Sơn Bạc là nói suông! Tình huống sát hại bách tính chỉ có thể ngày càng kịch liệt, ngươi không cần lo lắng, nên làm gì thì cứ làm vậy!” Vương Luân nói: “Huống hồ, ta cũng không thể chỉ trút giận lên người nhà thôi!” Những trang truyện tuyệt vời này chỉ có tại Tàng Thư Viện, dành riêng cho bạn đọc thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free