Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 458: Biểu trung tâm đến rồi

Con người thật kỳ lạ, dù bình thường có thể bày tỏ rõ ràng yêu ghét, đầy ngạo khí, nhưng vào khoảnh khắc then chốt bảo toàn tính mạng, vẫn biết cân nhắc rõ ràng mình nên dựa vào ai, dẫu cho người đó không ít lần khiến bản thân hận đến nghiến răng.

Song lúc này, người trấn giữ cửa thành lèo tèo, tổng cộng cũng không đến mười tên lâu la, lại còn phải chia bốn người đi khiêng ghế tre cho Chư Năng, tình thế càng thêm nguy cấp.

Mấy tên lâu la còn lại tuy hành động không chậm, đang vất vả đẩy hai cánh cửa thành dày nặng, nhưng tốc độ vẫn quá chậm. Mắt thấy đội kỵ sĩ không rõ lai lịch kia sắp xông vào cửa thành, đột nhiên, vô số bóng người bám vào dưới cánh cửa thành đồ sộ, hóa ra là bách tính qua lại cũng xông vào giúp đỡ, khiến Chư Năng trợn mắt há hốc mồm. Hành vi muốn chạy trốn của bản thân không khỏi khiến hắn mặt đỏ tai hồng, cúi đầu quát lớn: "Sao còn không lên giúp đỡ!"

Đám sơn phỉ cùng bách tính đồng lòng hợp tác, cuối cùng cũng thành công ngăn cản đội kỵ binh bên ngoài kia. Mấy người bách tính cảm xúc hỗn loạn không khỏi ngồi bệt xuống dưới cửa thành, nhìn đoàn người đang xông tới, họ lớn tiếng kêu gọi: "Mau đi! Mau đi tìm đội tuần tra Lương Sơn Bạc, đám người trước mắt này nhìn không dễ đối phó chút nào!"

Chư Năng xấu hổ đến vành tai đỏ bừng, đời này vẫn là lần đầu tiên cảm thấy nỗi nhục nhã mãnh liệt đến vậy, liền nổi giận nói với người bên cạnh: "Kêu hết bọn chó chết dậy! Cả ngày chỉ biết ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn, chẳng làm được chút thể diện nào cho lão tử! Bảo chúng nó đều chờ sẵn trong động, lại phái người đi thông báo các đỉnh núi khác! Hai đứa bây khiêng lão tử lên lầu thành, lão tử... lão tử muốn trấn thủ thành!"

Đám sơn phỉ thủ hạ của Chư Năng vẫn rất nghe lời, tuy không biết đại ca lên cơn gió gì, đột nhiên trở nên có trách nhiệm như vậy, nhưng vẫn làm theo lời hắn, khiêng hắn lên lầu thành. Chư Năng thở hổn hển chỉ vào đội người dưới thành nói: "Tên chó chết Sử Văn Cung! Ngươi còn nghĩ chúng ta dễ ức hiếp như trước sao? Hiện giờ đại quân Lương Sơn đang tụ tập trong thành Lăng Châu này, là hảo hán thì đừng có chạy, các lão tử đi gọi người đến thu thập ngươi!"

Thực tình mà nói, đối với liên quân Điền Hổ và Vương Khánh, Sử Văn Cung tuyệt đối đồng nghĩa với sự xuất quỷ nhập thần. Kẻ này tuy có võ nghệ cao cường, nhưng xưa nay không chịu đường đường chính chính đối mặt giao chiến, không phải dụ địch thâm nhập thì cũng là lợi dụng lúc loạn cướp doanh trại. Vương Khánh liên tục chịu hai lần thiệt lớn từ hắn, tính mạng gần như khó giữ. Nếu không phải trong quân còn có Đỗ Học kiên cường chống đỡ tình thế nguy cấp, đám người tụ họp từ tam sơn ngũ nhạc này đã sớm tan rã.

Dưới thành, đám người kia nghe vậy xì xào bàn tán một hồi, chợt thấy một hán tử to lớn cất tiếng hô vang: "Chúng ta là nhân mã Thanh Châu Nhị Long Sơn, phụng quân lệnh của Vương Luân ca ca, đặc biệt đến đây trợ chiến! Vị này chính là tứ đương gia 'Trí Đa Tinh' Ngô Dụng của sơn trại chúng ta, tiểu đệ là 'Bạch Nhật Thử' Bạch Thắng, mong các huynh đệ thủ thành mở cửa thả chúng ta vào!"

"Xì cái rắm! Còn dám hù dọa ta! Ta nói Sử Văn Cung ngươi cái đồ lừa gạt này không thấy phiền sao? Có dám quang minh chính đại đánh một trận không! Chúng bay, đại quân Lương Sơn sắp ra rồi! Lão tử cũng không bắn cung, ngươi có bản lĩnh thì cứ ở đây mà chờ!"

Lúc này, dưới lầu thành, một nam tử dáng vẻ thư sinh thấy thế đáp lại: "Đừng bắn cung! Ngài cứ mời Vương Luân ca ca đến nhận diện ta là rõ ngay! Chúng ta không phải cái lũ khốn Tăng Đầu Thị kia!"

Nam tử dáng vẻ thư sinh ấy hô xong, trên thành không còn động tĩnh, nhưng cũng thật sự không bắn cung. Chỉ nghe kẻ tự xưng 'Bạch Nhật Thử' là hán tử kia nói: "Quân sư, đám người này trông quạu quọ cục cằn, lời nói lại không ra đâu vào đâu. Không giống nhân mã Lương Sơn chút nào! Chẳng lẽ không phải thuộc hạ của tên Vương Khánh lục lâm minh chủ kia sao?"

"Tám chín phần mười chính là đám người này! Nghe nói bọn họ theo Vương Luân ca ca đánh hạ Lăng Châu, xem ra là thật sự rồi!" Nam tử dáng vẻ thư sinh ấy cười nói.

"Vương thủ lĩnh tại sao lại để đám người này thủ vệ, chẳng lẽ không sợ quan quân đánh lén sao?" Hán tử kia khó hiểu hỏi.

"Không phải để Phòng Sơn thủ vệ Lương Sơn, chẳng lẽ còn để Lương Sơn thủ vệ Phòng Sơn sao? Phản lại bọn chúng thì sao!" Nam tử dáng vẻ thư sinh ấy ng�� khí đầy vẻ xem thường, dừng một chút, rồi nói tiếp: "Nghe 'Thanh Thảo Xà' Lý Tứ nói, Vương Luân ca ca là từ Cao Đường Châu chuyển chiến đến đây. Hình như bên người không mang bộ binh đồng hành, vả lại thủ thành cũng không phải việc mã quân nên làm. Hơn nữa, ngươi nói quanh đây mấy châu phủ, nào có kẻ không có mắt dám đến vuốt râu hùm? Lương Sơn Bạc mỗi khi hạ được một thành, liền mở kho lương phát thóc, được bách tính hết lòng ủng hộ. Bên người lại có hơn vạn kỵ binh hùng mạnh như hổ sói, dù có người đánh hạ được cửa thành, cũng tuyệt đối không dám cùng Vương Luân ca ca đánh trận giáp lá cà! Đây gọi là bên ngoài lỏng lẻo, bên trong chặt chẽ, ngươi không hiểu đâu!"

Hán tử kia ngượng ngùng cười một tiếng, nói: "Quân sư. Sao ngài lại thân thiết với Vương thủ lĩnh đến vậy? Cứ một tiếng Vương Luân ca ca?" Mọi người đều là huynh đệ năm xưa cùng cướp Sinh Thần Cương, ai mà chẳng biết nội tình của ai? Hán tử này thấy Ngô Dụng ngay cả trước mặt Tiều Cái cũng chưa từng gọi một tiếng ca ca, nhiều nhất cũng chỉ gọi Bảo Chính hoặc Thiên Vương, nên vô cùng hiếu kỳ.

"Vương Luân ca ca độ lượng phi thường, dùng một câu thơ hắn tặng cho Tiều Bảo Chính mà nói, gọi là 'Tương phùng nở nụ cười quên hết thù oán', những chuyện vặt vãnh bụi bặm đó, giờ ai còn nhắc tới? 'Bạch Nhật Thử', ta đã nói với ngươi, Vương Luân ca ca là một lòng lo lắng cho Bảo Chính của chúng ta, lúc mấu chốt, ngươi đừng đứng sai phe!" Ngô Dụng trên mặt có chút khó xử, trong lòng không muốn tiếp tục chủ đề này, liền trở tay "tướng" hán tử kia một quân, khiến hắn tự vệ không kịp, không thể hỏi lại.

"Năm xưa tiểu đệ từng làm sai chuyện, thế nhưng Tiều Cái ca ca không kể hiềm khích trước đây, còn chịu thu nhận giúp đỡ ta, nếu ta lại phụ lòng hắn, còn đáng mặt làm người sao?" Hán tử này vội vàng giãi bày tâm sự.

Ngô Dụng nghiêm túc gật đầu, không nói thêm gì nữa. Hán tử kia cũng không còn dám nhiều lời, chỉ là kính cẩn liếc trộm sắc mặt đồng bạn. Ngô Dụng trên mặt tuy không vẻ mặt, thế nhưng nội tâm vô cùng phong phú, vừa nghĩ tới muốn lập tức nhìn thấy đại ca thực sự của đại ca, trong lòng có chút kích động.

Kỳ thực lần này, Vương Luân phái Trương Tam đến Nhị Long Sơn chỉ nói muốn một vị quân sư áp giải lương thảo, kiêm bàn bạc quân cơ, Ngô Dụng liền nhạy bén nhận ra được Vương Luân kỳ thực đang triệu hoán mình. Dù sao Nhị Long Sơn chỉ có hai quân sư, Công Tôn Thắng kia cùng Vương Luân quan hệ rất tốt, không giống mình còn có chút tai tiếng, nếu hắn muốn Công Tôn Thắng đến, trực tiếp nói thẳng là tiện lợi hơn, nếu lời nói hàm hồ, đây không phải là đang điểm tên mình sao?

Thấy cơ hội này xuất hiện, hắn sao có thể ngồi yên? Ngay lập tức xung phong nhận việc muốn đến Lăng Châu một chuyến. Công Tôn Thắng đương nhiên sẽ không tranh giành cơ hội này với hắn, Tiều Cái cũng vui mừng khi thấy mình dần dần thay đổi hình tượng trong mắt Vương Luân. Mặt khác, Tống Hắc Tử, kẻ không ai yêu mến, đang ở bên ngoài, càng không có ai phá đám. Tuy rằng người truyền lệnh 'Quá Nhai Lão Thử' thái độ có chút không mấy hữu hảo, nhưng những điều này đều không đáng bận tâm với Ngô Dụng.

Song đối với cơ hội lần này, Ngô Dụng vừa kích động lại mang theo một tia thấp thỏm. Trong lòng hắn cũng biết, hành quân bày trận thật sự không phải sở trường của mình, nếu nói về mưu tính con người, đây mới là sở trường nhất của mình. Chẳng lẽ, Vương Luân là muốn đào góc tường của Vương Khánh?

Nghĩ tới đây, Ngô Dụng nuốt một ngụm nước bọt, thầm nghĩ nếu thật sự là vậy thì tốt rồi, hắn cũng sẽ dốc hết toàn lực thể hiện bản lĩnh của mình trước mặt đối phương, cốt để tương lai có một đường lui. Thật tình mà nói, hiện tại không khí ��� Nhị Long Sơn thật không tốt, hầu như trong sơn trại, ngoài việc chỉ nghe tiếng Tống Giang, không còn biết đến Tiều Cái nữa. Tống Giang mà có việc, lập tức một nhóm lớn đầu lĩnh ồ ạt đứng lên mà không cần ai thúc giục. Lúc này Tiều Cái có việc, muốn dùng người tin cẩn đi đến Lăng Châu, nhưng chỉ còn mỗi 'Xích Phát Quỷ', 'Bạch Nhật Thử' miễn cưỡng dùng được một chút, cứ tiếp tục thế này thì làm sao được?

Mạnh trên yếu dưới xưa nay đều sẽ thất bại!

Lại nói, Ngô Dụng đang vẻ mặt buồn thiu, cùng lúc suy nghĩ ngổn ngang, chợt nghe trên cửa thành truyền tới một thanh âm nói: "Dưới thành là ai dẫn đội? Hãy xưng danh!"

Ngô Dụng thấy thế vội vàng ngẩng đầu, vừa thấy là thân tín của Vương Luân, cách đây không lâu khi đi Lương Sơn Bạc chúc tết đón Xuân Tiết còn gặp qua, lúc này cao giọng nói: "Lã đầu lĩnh. Tiểu đệ là Ngô Dụng! Ngô Dụng của Nhị Long Sơn đây mà!"

Trên lầu thành chính là Lã Phương của đội hậu cần áp hậu đã tới, thấy thế đáp lời: "Hóa ra là Ngô quân sư, một đường mệt nhọc, kính xin vào thành nghỉ chân một lát!" Nói xong, hắn hô to một tiếng mở cửa, liền xuống khỏi lầu thành.

Lã Phương nói vài câu khách sáo. Với Ngô Dụng mà nói, những lời này lại cực kỳ có lợi, dù sao vị 'Tiểu Ôn Hầu' này là người bên cạnh Vương Luân, mà thái độ của Vương Luân đối với người ấy, không nghi ngờ gì sẽ ảnh hưởng đến những thân tín bên cạnh hắn. Người thông minh như vậy đều sẽ dựa vào thái độ của người bên cạnh cấp trên đối với mình, để phỏng đoán cái nhìn của chính cấp trên.

Không nghi ngờ gì, câu trả lời đó khiến Ngô Dụng vô cùng hưng phấn. Cửa thành mở rộng, Ngô Dụng vô cùng nhiệt tình tiến lên kéo Lã Phương nói chuyện một hồi. Cuối cùng còn giới thiệu Bạch Thắng một phen, lúc này mới mang kỵ binh thủ hạ tiến vào trong thành. Chư Năng nằm sấp trên lầu thành, nhìn đoàn người phía dưới tự nhủ: "Ai cũng nói Tiều Cái của Nhị Long Sơn được Vương Luân Lương Sơn che chở, vậy mà đại ca phân phó, sao chỉ đến bấy nhiêu nhân mã?"

Kỳ thực Lã Phương cũng không rõ được ý đồ chân chính của Vương Luân khi phái Ngô Dụng đến, không thể làm gì khác hơn là nói với đối phương vài lời khách sáo. Ngô Dụng thì lại tràn đầy phấn khởi, hắn phát hiện dọc đường phố xá phồn vinh, mọi thứ như thường, thi thoảng có không ít lâu la vác lương thực đi qua, bách tính và cường nhân không hề quấy rầy nhau, hòa hợp cùng tồn tại, quả thật là kỳ quan trong thiên hạ. Hắn không khỏi hiếu kỳ hỏi Lã Phương. Những chuyện này không liên quan đến cơ mật, người này lại là người ca ca chuyên môn muốn mời đến, vì vậy Lã Phương cũng không ẩn giấu, nói rõ ràng rành mạch từng li từng tí. Ngô Dụng nghe xong tấm tắc khen ngợi: "Ân uy đều thi hành, Vương Luân ca ca thật là phong độ vương giả!"

Lã Phương nghe vậy cười một tiếng, thầm nghĩ tiếc là ca ca không có mặt ở đây, ngươi vuốt mông ngựa từ xa, chẳng lẽ muốn ta chuyển lời sao?

Hai người đang nói chuyện, trên đường gặp phải Sách Siêu đang dẫn đội tuần tra. Lã Phương ủy thác hắn đưa người Nhị Long Sơn xuống an trí, Sách Siêu thấy trong đám người này không ít gương mặt quen thuộc, rất nhiều đều là cựu binh Cấm quân phủ Đại Danh, lập tức đề nghị muốn làm chủ. Ngô Dụng cười dặn dò mọi người theo vị quan cũ kia mà đi.

Lã Phương dẫn Ngô Dụng cùng Bạch Thắng đến trước phủ nha. Ngô Dụng thấy cửa giam một người trông rất quen mắt, đang tự thắc mắc, chợt nghe trong phủ nha một trận tiếng cười sang sảng truyền đến, thì ra Vương Luân đang tiễn Lý Trợ ra ngoài. Ngô Dụng thấy thế vội vàng tiến lên hành lễ, Vương Luân cười đối với Lý Trợ nói: "Vị này chính là 'Trí Đa Tinh' Ngô Dụng, huynh đệ tâm phúc của 'Thác Tháp Thiên Vương' Tiều Bảo Chính, vô cùng tận tâm!"

Ngô Dụng thấy Vương Luân cho mình thể diện như vậy, lại vội vàng vái chào đạo nhân này, nghe nói hắn là sư huynh của Vương Luân, liền liên tục xuýt xoa, dứt khoát tự thấy thất kính.

Lý Trợ tại cửa trò chuyện đùa cợt một hồi, biết Vương Luân cùng khách nhân có chuyện muốn bàn, liền cáo từ rời đi. Vương Luân tiễn hắn đến đầu phố, rồi quay trở lại, ánh mắt dừng lại trên người Bạch Thắng bên cạnh Ngô Dụng, không khỏi hơi xúc động. Đến cả con bài tẩy 'Bạch Nhật Thử' ở đáy hòm cũng phải phái ra, xem ra Tiều Bảo Chính trong tay thật sự không còn ai có thể dùng được nữa.

"Trương Tam cùng Lưu Đường huynh đệ ở trại chúng ta đang áp giải lương thảo ở phía sau, tiểu đệ sợ ca ca có việc gấp, nên cố ý cùng Bạch Thắng huynh đệ cưỡi ngựa nhanh đến trước!" Ngô Dụng vô cùng cung kính nói.

Vương Luân gật đầu, nói: "Bạch Thắng huynh đệ còn chưa dùng bữa xong sao? Lã Phương, hãy đưa vị huynh đệ này xuống chiêu đãi tử tế!"

Lã Phương lúc này lĩnh mệnh, đang muốn đưa Bạch Thắng xuống, chợt thấy Vương Luân quay đầu lại hướng Lý Tứ bị giam giữ mấy ngày đang bĩu môi. Lã Phương lập tức hiểu ý, đích thân đi cởi trói cho Lý Tứ. Lý Tứ vừa được tự do, liền vô cùng dùng sức nắm chặt cánh tay Lã Phương nói: "Vẫn là ca ca hiểu ta! Nếu lại muộn thả ta nửa ngày, còn không biết đã bị tên 'Quá Nhai Lão Thử' kia cười chết rồi!"

Vương Luân nghe vậy lắc đầu, hướng Lý Tứ liếc mắt ra hiệu. Lý Tứ vội vàng ngậm miệng, thấy bọn họ đều cùng xuống. Vương Luân lúc này mới mang theo Ngô Dụng hướng về thiên thính mà đi. Ngô Dụng thấy Vương Luân trước đó đã cho Bạch Thắng đi, lúc này lại không dẫn mình vào đại sảnh, thầm nghĩ đối phương nhất định có chuyện cơ mật muốn nói, lập tức trong lòng không khỏi có chút kích động. May mà hắn không bị niềm vui bất ngờ làm choáng váng đầu óc, trước khi vào cửa, việc đầu tiên là giao đồng liên (xích đồng) mang bên người cho Tiêu Đĩnh.

Vương Luân mặt mỉm cười chờ hắn hoàn thành xong tất cả tiểu tiết, hướng Tiêu Đĩnh gật đầu. Tiêu Đĩnh từ bên ngoài đóng cửa, canh giữ ở cửa. Lúc này, chỉ nghe bên trong truyền tới một thanh âm mơ hồ nói thẳng vào vấn đề chính: "Về Mục Hoằng người này, ngươi hiểu rõ bao nhiêu?" Mọi nỗ lực chuyển ngữ nơi đây đều được truyen.free độc quyền bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free