Hứa Quán Trung vừa dứt lời, mọi người đều bật cười, chỉ thấy Văn Hoán Chương vỗ vai hắn nói: “Ngươi xem, chúng ta còn đang bàn chuyện ngày mai, mà Quán Trung đã nghĩ tới tận sang năm rồi! Quả thực là hậu sinh khả úy, khiến ta có muốn chối bỏ tuổi già cũng không được! Thản Nhiên, ta thấy ngươi cũng đừng vội trở về, cứ ở lại đây, theo ta và Quán Trung kinh qua thêm nhiều sự việc, sẽ rất có ích cho sự trưởng thành của ngươi đó!”

“Thái thú, ngài đây là...” Cừu Dự có chút giật mình. Vừa nãy ngài ấy đã đồng ý để hắn dẫn người lui về hậu phương, Văn Hoán Chương cũng không phản đối, sao chốc lát sau đã đổi ý rồi?

“Có Quán Trung ở đây, ta hoàn toàn yên tâm. Ngươi tuy không phải người Đại Danh, nhưng năm xưa cũng từng làm quan tại Đại Danh, hãy trò chuyện nhiều hơn với Quán Trung, vị trí giả xuất thân từ phủ Đại Danh này, ngươi sẽ học được không ít điều hay!” Văn Hoán Chương cười ha hả nói, đoạn quay sang chắp tay với Vương Luân, ánh mắt thâm ý nói:

“Lão phu tầm thường nửa đời người, cũng chẳng mấy khi được ai biết đến, dù có kết giao với trăm quan ở Đông Kinh cũng vẫn vô danh. Thế mà lên núi chưa đầy hai năm, giang hồ đã ban cho ta biệt hiệu ‘Trại Tiêu Hà’, lão phu thật không dám nhận! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Tiêu Hà vốn dĩ nên ngồi trấn hậu phương mới phải đạo lý, những việc kiến công lập nghiệp này, cứ để đám hậu sinh bọn chúng ra tay đi!”

Vương Luân nghe vậy, trong lòng không khỏi cảm thán. Văn Hoán Chương đây là đang tận lực dìu dắt Cừu Dự! Phải biết rằng, dù Cừu Dự có được coi như quân sư số một của Lương Sơn Bạc đi chăng nữa, thì trong một quốc gia mà ý thức phân biệt đối xử đã ăn sâu vào tận xương tủy, vinh quang khi phụ tá đại quân công phá Cao Ly quốc, dù có chia sẻ cho Hứa Quán Trung và Cừu Dự, cũng là vô cùng hữu hạn.

Hứa Quán Trung thì còn đỡ, anh em trong sơn trại ai mà chẳng thấy Vương Luân coi trọng hắn? Bởi vậy hắn cũng có uy tín không nhỏ. Còn địa vị của Cừu Dự thì lại vi diệu hơn nhiều, bởi lập trường hắn từng nắm giữ trước đây, trong sơn trại thực sự không nhiều người coi hắn là người mình, lời hắn nói ra cũng ít ai tin theo. Văn Hoán Chương đây là muốn mượn gió đông lần này, nâng đỡ Cừu Dự một phen nữa.

“Quán Trung, truyền lệnh toàn quân, nói rằng ta lâm thời chiêu mộ Cừu Huyện lệnh làm tùy quân tham mưu. Cùng ngươi chấp chưởng quân cơ, trong đợt đông chinh lần này, tất cả quân lệnh mang danh hắn sẽ có hiệu lực ngang với lệnh của ngươi và ta, bốn quân không được trái nghịch!” Vương Luân hạ lệnh. Cừu Dự không chỉ là người Văn Hoán Chương xem trọng, mà còn là nhân tài mà chính Vương Luân đặt nhiều kỳ vọng. Trong chuyện như vậy, hắn không chỉ không bác ý Văn Hoán Chương, mà trái lại còn làm một cách triệt để hơn.

“Tuân soái mệnh! Thuộc hạ sẽ lập tức chuẩn bị việc này!” Hứa Quán Trung ôm quyền nói.

Văn Hoán Chương cùng Vương Luân nhìn nhau mỉm cười đầy thấu hiểu, rồi vỗ vỗ vai Cừu Dự, người đang có chút ngơ ngác không hiểu. Nói: “Làm tốt lắm, làm tốt lắm!”

Cừu Dự rõ ràng không phải loại người sẽ lập tức quỳ gối thiên ân vạn tạ, ba quỳ chín lạy. Vương Luân cũng không muốn khiến hắn lúng túng, chỉ dựa vào câu nói vừa nãy của Hứa Quán Trung mà phát triển ý tứ nói:

“Cung thủ Cao Ly có xạ thuật xuất chúng, trình độ kỵ binh điêu luyện cũng không kém, nhưng bộ binh thì chẳng có gì nổi bật. Hơn nữa lại quá thiếu ý chí chiến đấu, dễ dàng tan rã, không chịu nổi áp lực lớn, cũng không đánh được trận khó. Nếu để họ thành một đạo quân riêng, nói thật, ta rất không yên lòng. Hay là nên tuyển chọn tỉ mỉ, đem những người tài giỏi trong số họ phân tán vào các doanh trại chiến đấu hiện có, đó cũng có thể xem là một phương pháp! Thôi, đây là chuyện sau này, còn cần thời gian để kiểm nghiệm, việc khiến họ quy phục cũng không phải chuyện có thể làm trong thời gian ngắn. Trước tiên hãy để họ đến đảo Tế Châu (Jeju) chịu khổ rèn luyện ý chí, lao động gân cốt, những chuyện khác hãy tính sau!”

Văn Hoán Chương nhìn Cừu Dự như trút được gánh nặng, hết sức vui mừng gật đầu. Lúc này lại nghe Vương Luân tiếp lời: “Tiên sinh không biết đấy, Chu Vũ rất giỏi trong việc chiêu nạp hàng binh, luôn biết cách nhắm vào tâm lý để tìm ra biện pháp. Trong các doanh binh của ta đây, có không ít hàng binh Cấm quân, qua tay hắn một lượt, những người này sau khi gia nhập đội ngũ chúng ta, có thể nói là hoàn toàn đổi mới diện mạo, tựa như thoát thai hoán cốt vậy!”

Văn Hoán Chương kinh ngạc thốt lên: “Biện pháp này quả là tuyệt diệu, công phá tâm lý, quả thực rất thích hợp! Chỉ là Cấm quân đa phần là đồng bào ta, có nhiều điều dễ giải quyết, còn người Cao Ly này, phải làm sao để họ quy tâm đây? Mong ca ca chỉ điểm đôi điều!”

Đặc điểm lớn nhất của Văn Hoán Chương chính là sự khiêm tốn, chẳng trách đến người ngạo khí như Cừu Dự cũng có thể vui lòng phục tùng hắn. Vương Luân nghe vậy lắc đầu cười khẽ, rồi mới nói:

“Người tam Hàn này, trong lòng có một loại phức cảm tự ti cực đoan, nhưng ngược lại lại biến chuyển thành sự tự phụ cực đoan. Trong thâm tâm họ luôn có một vọng tưởng muốn trở thành con dân của cường quốc. Xưa kia quy thuận người Hán ta, trở thành phiên thuộc của người Hán ta, tự xưng là ‘Tiểu Trung Quốc’, trong lòng không coi trọng người Liêu, Nữ Chân, cho rằng họ là ngoại tộc thấp kém, chẳng ra gì. Sau bị nước Liêu đánh cho khiếp sợ, lại dùng vinh quang từ giấy tờ vay mượn để thỏa mãn cái chút lòng hư vinh đáng thương kia, trước mặt lão tông chủ lại sinh ra một loại cảm giác ưu việt khó nói nên lời! Nói ra thật đáng thương lại buồn cười!”

Hứa Quán Trung nghe đến đây, bèn chen lời: “Chẳng lẽ họ dựa vào ai thì tự coi mình là người đó, rồi trước mặt chủ nhân lại ra sức khoe khoang cái kiểu tự tôn bệnh hoạn của mình sao?”

“Quán Trung nói không sai, đây chính là tâm lý kỳ lạ của dân tộc này. Tiên sinh nếu có thể đúng bệnh kê đơn, không lo những người này sẽ không làm việc cho ta!” Vương Luân gật đầu nói.

“Nghe quân một lời nói, còn hơn đọc sách mười năm! Ta đã hiểu rồi! Chỉ là không biết vì sao ca ca lại am hiểu đặc tính của dân tộc này đến vậy?” Văn Hoán Chương có chút than thở.

Vương Luân cười khẽ, đối với tầm nhìn thấu triệt ngàn năm có được từ chính kinh nghiệm bản thân, thật chẳng có gì đáng để khoe khoang, chỉ nói: “Tiểu quốc quả dân, không đáng để nhắc đến nhiều vậy đâu!”

Văn Hoán Chương nghe vậy gật đầu, không tiếp tục truy hỏi. Lúc này, Cừu Dự trầm tư một lát rồi mở lời: “Ngày sau Trung Quốc cường thịnh, khôi phục cương vực Hán Đường, tất yếu sẽ giáp giới với tiểu quốc này. Nếu lại có thêm cường quốc hải ngoại như Lương Sơn ta kiểm soát vùng đất này, quả thật sẽ trở thành bàn đạp để tiến công người Hán ta. Xem ra, mặc kệ dân tộc này tự sinh tự diệt, quả thực không phải thượng sách!”

Vương Luân nghe vậy cả kinh, phải biết lời nói này của Cừu Dự hoàn toàn chỉ dựa trên cơ sở giả định, hắn nào biết rằng tương lai văn minh cướp biển phương Tây sẽ trở thành tai họa toàn cầu, và không ít người Hán sẽ vì bảo vệ biên giới của mình mà anh dũng đổ xuống vô số máu tươi trên mảnh đất này.

Tuy nhiên, điều Vương Luân sơ suất không nghĩ tới là Cừu Dự lại đưa ra phán đoán dựa trên chiến sự Bạch Thôn Giang của Đại Đường và Nhật Bản tại tam Hàn mấy trăm năm về trước. Lúc này, chỉ nghe Cừu Dự tiếp lời:

“Chỉ thu phục vùng đất này thôi chưa đủ, còn cần phải ra sức cắm rễ sâu, vĩnh viễn trừ hậu hoạn. Bách tính nơi đây chẳng phải đang có một tâm lý bức thiết muốn trở thành con dân của đại quốc sao? Vậy thì chúng ta cứ ban cho họ, ban cho họ đãi ngộ công bằng, thật sự của một công dân đại quốc, để họ lạnh có áo mặc, đói có thể no bụng, có ruộng đất của riêng mình, có quê hương của mình, cam tâm tình nguyện trở thành một thành viên của Đại Tống... à không, của Trung Hoa. Mà lúc này, bách tính Đại Tống ta mất đất lên đến hàng vạn, vừa vặn có thể di dân mạnh mẽ đến nơi đây, ít nhất phải tăng gấp đôi số lượng so với dân bản địa, đồng thời cổ vũ hai tộc chung sống hòa thuận thậm chí thông hôn, mới có thể vĩnh viễn bảo toàn thái bình, ổn định và hòa bình lâu dài! Ngắn thì vài chục năm, lâu thì khoảng một trăm năm, nơi đây sẽ không còn phân chia Hoa Di nữa, mà chính là một mảnh đất mới của Trung Hoa chúng ta!”

Cừu Dự nói đến hào hứng hẳn lên, trên mặt lộ ra một vẻ hồng quang dị thường. Có lẽ trong tiềm thức hắn đã ý thức được, chỉ khi nắm giữ Trung Nguyên, vùng đất tam Hàn này mới thực sự thể hiện được giá trị chiến lược của nó. Mà Vương Luân hiển nhiên cũng không phải là người chỉ đánh bại một nước Cao Ly liền đắc ý vô cùng.

Nói đến đây, Lương Sơn Bạc không phải không có khả năng sẽ quay giáo về Đại Tống, tranh đoạt thiên hạ. Nhưng rõ ràng so với đám hôn quân gian thần tầm nhìn hạn hẹp của cố quốc, trong tập thể này, võ tướng không sợ chết, văn thần không mưu lợi riêng, tràn đầy sức mạnh tích cực hướng lên, trái lại càng giống như đại diện cho hy vọng của con dân Trung Hoa.

Có lẽ, người trước mắt này mới chính là ánh rạng đông chân chính để khôi phục thịnh thế Hán Đường.

Lúc này Vương Luân, Văn Hoán Chương và Hứa Quán Trung đều không chen lời, chỉ mỉm cười lắng nghe hắn phát biểu. Dù ba người không biết những ý nghĩ đang trỗi dậy trong lòng Cừu Dự, nhưng đều vô cùng tán thưởng những gì hắn vừa nói ra. Cừu Dự nói xong lời cuối cùng, thấy ba người chỉ nhìn mình cười, liền ngậm miệng lại, thẹn thùng đỏ mặt nói: “Ta... tiểu đệ có nói sai gì không?”

“Ngươi nói không sai, quả thực đã nói ra tâm huyết của ta! Nếu chúng ta chỉ muốn yên ổn cho bản thân, thì cứ liên kết lại rồi chuyển hết lên đảo Tế Châu (Jeju) cho tiện, hà cớ gì còn phải liều lĩnh nguy hiểm, để Lương Sơn Bạc này trở thành cái gai trong mắt triều đình Đại Tống?”

Hứa Quán Trung đã tạo cho Cừu Dự một không gian tưởng tượng rộng lớn, dù hắn là một quan văn xuất thân từ kẻ sĩ, coi trọng lễ nghi nhất, trong nhất thời cũng không kìm được mà khua tay múa chân, vô cùng hưng phấn.

“Được rồi, nói nhiều như vậy, tóm lại là giấc mơ thì rất mỹ mãn, nhưng hiện thực lại rất trần trụi! Mọi thứ vẫn cần chúng ta từng bước từng bước thực hiện!” Vương Luân cuối cùng lên tiếng nói.

“Hôm nay nghỉ ngơi một ngày. Quán Trung, tạm thời hãy nghĩ cách ra lệnh cho Lỗ Đề Hạt và Vũ Đô Đầu dẫn hàng binh Cao Ly tu sửa thành trì. Sáng sớm ngày mai, Văn tiên sinh sẽ dẫn Thủy quân quay về đảo Tế Châu (Jeju) trước! Còn chúng ta sẽ thẳng tiến đến Khai Kinh!”

“Để ai thủ thành? Vẫn nên xác định trước để anh em trong lòng không bất an!” Hứa Quán Trung cười nói bổ sung. Cao Ly quốc đô đang ở ngay trước mắt, thử hỏi lúc này ai còn muốn ở lại phía sau thủ thành chứ?

Vương Luân suy nghĩ một chút rồi nói: “Vừa nãy An Thần Y đã dặn ta, Thạch Dũng không thể chịu đựng sự xóc nảy vất vả, vậy thì để Bộ quân đệ nhị doanh ở lại thủ thành. Viên đầu lĩnh hôm nay đã hiển lộ tài năng, đâm chết hai viên Đại tướng Cao Ly, thủ hạ cũng lập được nhiều công huân. Danh sách lập công mà họ báo lên ta xem, lưu loát tới mấy chục cái tên, đều chính xác không sai! Mặt khác, khi chiến dịch này kết thúc, ta sẽ đích thân viết doanh hiệu cho Bộ quân đệ nhị doanh. Các ngươi hãy giúp ta nghĩ xem, có cái tên nào hay thì có thể báo lên!”

Ba người nghe vậy đều bật cười đáp lời, chỉ thấy Cừu Dự quả nhiên cúi đầu đăm chiêu suy nghĩ, xem ra rất đặt việc này vào lòng.

“Nhưng một doanh bộ binh thủ một tòa thành trì, có phải là hơi mỏng manh chút không? Ca ca xem, liệu chúng ta có nên đẩy nhanh bước tiến mở rộng quân đội không?” Lúc này Văn Hoán Chương lên tiếng hỏi. Hứa Quán Trung và Cừu Dự nghe vậy đều nhìn về phía Vương Luân, chỉ thấy Vương Luân gật đầu nói:

“Đúng là như vậy. Hiện tại chúng ta không chỉ là thoáng chốc công thành, mà đánh được rồi còn phải thủ thành nữa. Một doanh nhân mã 2.500 người biên chế quả thực là hơi ít. Ta cũng đã có ý này từ sớm, vì vậy mới gọi Lâm Giáo Đầu ở lại sơn trại chuyên tâm luyện binh. Nhưng việc này không được vội vàng, chúng ta sẽ thương lượng thêm, cố gắng bổ sung số lượng binh lính mới phù hợp cho các doanh mà không ảnh hưởng đến sức chiến đấu hiện có!”

Bản dịch được chuyển thể công phu, độc quyền trên nền tảng truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.