Nghe thấy giọng Kinh Hồ vang lên từ phía sau, Biện Tường hiểu ý mà mỉm cười. Phải biết, người này vốn là một kẻ thạo chém giết, nếu không phải vì lên núi quá muộn, tư lịch còn non kém, e rằng trong Bộ binh Ngũ Hổ cũng phải có một vị trí dành cho hắn.

Lúc này, Biện Tường vừa bắt được Mai Triển, cũng không ham chiến nữa, tiện tay vung búa lớn lên, chỉ vào vị lão tướng triều đình phía trước nói: "Vương Đức! Vậy đã vừa lòng ngươi chưa, tự khắc huynh đệ sơn trại ta sẽ tiếp đón ngươi!"

Vốn là một câu nói hết sức bình thường, chẳng mang ý nghĩa gì khác, nhưng khi từ miệng Biện Tường thốt ra, lại khiến đối phương đột nhiên kinh hãi thất sắc.

Phải nói, hắn đã chuẩn bị tinh thần giao chiến với Biện Tường, vậy cớ gì chỉ sau khi nghe câu nói này, lại thất thố đến vậy?

Thì ra, người này chính là Kinh Bắc Hoằng Nông Tiết độ sứ Vương Đức, không sai. Nhưng từ đầu đến cuối, hắn chưa hề để lộ thân phận của mình. Chỉ có lúc Trương Khai, tên chim lợn đó, hô một câu "Giết lão gia đáng ghét này", liên kết với việc Biện Tường lúc này lại kỳ lạ gọi ra tục danh của mình, Vương Đức lập tức ý thức được, chẳng lẽ mình bị nhận ra cũng chỉ vì điểm này sao?

Nếu đúng là như vậy, vậy nỗi niềm khó nói của hắn chẳng phải đã sớm bị tiết lộ ra ngoài, trở thành trò cười sau chén trà, bữa rượu của thiên hạ sao?

Vừa nghĩ đến cảnh tượng tuyệt đối không thể chấp nhận này, cỗ vô minh nghiệp hỏa trong lòng Vương Đức bỗng bốc cao ba trượng. Lúc này, hắn căn bản không nói thêm lời thừa nào, nắm chặt trường thương, liền xông thẳng về phía Biện Tường, sớm đã từ bỏ chút lý trí còn sót lại vừa rồi cố gắng kiềm chế.

Đối với phản ứng dị thường của Vương Đức, Biện Tường ngoài việc cảm thấy có chút khó hiểu, nào có sự nhạy cảm tột độ của người trong cuộc? Thì làm sao có thể trong thời gian ngắn như vậy mà nghĩ thông việc mình dựa vào suy đoán hô tên đối thủ, vậy mà lại trở thành hành động lỗ mãng chọc vào vảy ngược của người khác?

Kỳ thực, cũng là Vương Đức đã suy nghĩ quá nhiều rồi.

Nếu nói về thân thế bất hạnh của hắn tương tự Đường Tăng trong Tây Du Ký, lúc này trong toàn bộ ba vạn quân Lương Sơn, không một ai có thể nói rõ tường tận. Cho dù là Vương Luân, người đã sống hai đời, thông hiểu cổ kim, cũng chỉ biết Đổng Bình từng dùng lời lẽ tương tự để chế giễu Vương Đ���c, còn về nội tình thực sự, thì cũng chẳng biết gì cả.

Tại hội nghị phân tích tình hình địch trước trận chiến, Từ Kinh "Tứ Cước Xà" quả thật biết gì nói nấy, đã dùng hơn nửa buổi tối để thông báo tình báo về quan quân, bao gồm chín vị Tiết độ sứ. Nhưng khi đụng đến loại chuyện tư không liên quan đến chiến sự này, hắn lại giữ khẩu đức, trong lời nói cũng không có nửa chữ nào liên quan đến điều đó.

Lúc này Biện Tường sở dĩ có thể nhận ra Vương Đức, là do tổng hợp các yếu tố như ngoại hình, khẩu âm, binh khí mà phán đoán, chứ không phải như Vương Đức nghĩ trong lòng, rằng đã bị lộ tẩy vì câu "Giết lão gia" của Trương Khai.

Chính bởi vì không động đến bí mật này, vì thế, sự nổi giận đột ngột của Vương Đức đối với Biện Tường có vẻ hoàn toàn không có điềm báo trước. Biện Tường ngược lại không sợ người này tức giận hay nổi điên, mà chỉ sợ cướp mất cơ hội lập công của huynh đệ. Dù sao, lâm trận mọi người đều có sự hiểu ngầm với nhau, ngay cả Vương Tiến, Lâm Xung và Cao Cầu có mối thù hận sâu như biển máu, cũng chỉ là đánh bại đối thủ của mình rồi trở về trận, chứ chưa từng một mực khiêu chiến.

Biện Tường cũng không có ý định phá hoại sự hiểu ngầm này, lúc này thấy Mã Cường đã đuổi tới, Biện Tường nói với Vương Đức một tiếng "Thôi xin không phụng bồi nữa!", rồi bay về phía trong trận. Hắn vốn tưởng rằng hôm nay ra trận đã kết thúc hoàn hảo. Vậy mà đột nhiên, chỉ nghe Mã Cường phía sau lớn tiếng cảnh báo: "Người què! Đâm lén phía sau!"

Biện Tường được Mã Cường nhắc nhở, vội vàng quay đầu lại. Lập tức bị cảnh tượng trước mắt dọa toát mồ hôi hột, thì ra trên trận địa quan quân có kẻ lén bắn tên. Mắt thấy tình thế khẩn cấp, quay lưng lại khiến Biện Tường rơi vào thế bị động, lúc này muốn né tránh dĩ nhiên không kịp. Trong chớp mắt, chỉ thấy Biện Tường dốc toàn bộ tinh thần, cả người cấp tốc né tránh sang bên phải. Vậy mà thân thể hắn cao to, lại thêm khí lực kinh người, con ngựa dưới thân làm sao chịu nổi lực đó? Lập tức chỉ thấy Biện Tường cả người lẫn ngựa ngã vật xuống đất, tung lên một mảnh tro bụi.

Biện Tường sau khi rơi xuống đất, cũng không kịp để ý đến nỗi đau khắp người mà kiểm tra thương thế, chỉ là một cú cá chép nhảy, ổn định thân mình, giương búa phòng thủ, đề phòng quan quân lần thứ hai đánh lén.

Đúng lúc này, trong trận Lương Sơn đột nhiên bùng nổ một tràng tiếng hò reo. Biện Tường nghe thấy mọi người đang hô "Thần tiễn! Thần tiễn!", vội vàng kiểm tra khắp người, phát hiện mình căn bản không trúng tên. Đang lúc bực bội, thì tro bụi trước mắt tản đi, Biện Tường chợt phát hiện ngay tại chỗ cách mình mấy trượng, một mũi tên nguyên vẹn cùng hai đoạn tên gãy nằm rải rác trên mặt đất.

Không cần phải nói, "Tiểu Lý Quảng" phụng quân lệnh của Vương Luân đã ra tay rồi!

Biện Tường thầm nhủ may mắn, vô cùng cảm kích quay đầu lại nhìn Hoa Vinh một cái, đã thấy Hoa Vinh đưa tay giương cung, thúc ngựa xông trận, hướng về phía đội hình quan quân lớn tiếng khiển trách: "Tặc tử nào dám đánh lén! Chẳng lẽ khi Lương Sơn ta không có người sao? Tạm thời xem thần tiễn của Hoa Vinh đây!"

Lời Hoa Vinh vừa dứt, giơ tay liền là một mũi tên. Hạng Nguyên Trấn, kẻ vừa lén bắn tên vào Biện Tường, không khỏi há to miệng, mắt đỏ như máu nhìn về phía Trương Khai. Trong lòng hắn rõ ràng cực kỳ, kẻ có bản lĩnh bắn chặn tên của mình giữa đường, một khi ra tay tàn nhẫn, bắn gì mà chẳng chết?

Trương Khai "vô tội" đang cùng "Lỗ Đạt" đánh đến khó phân thắng bại, đột nhiên chỉ cảm thấy cánh tay phải đau xót, phảng phất đã trúng một côn bổng vậy. Phàm những người dùng thương đều biết, có chiêu trước, chiêu sau phân chia, tay phải với sức lực lớn đảm nhiệm chiêu sau, tức "tay dồn lực". Lúc này gặp phải tai họa bất ngờ, Trương Khai hoàn toàn mất đi điểm phát lực, điều này trước mặt đối thủ có thế lực ngang nhau là trí mạng.

Mắt thấy hình ảnh cây trường thương của đối thủ phóng to vô hạn trong con ngươi mình, Trương Khai liền phun ra câu oán hận cuối cùng của đời này: "Cuối cùng cũng bị bọn ngươi liên lụy mà chết!"

Lời này vừa dứt, Trương Khai chỉ cảm thấy một trận đau đớn cùng lúc truyền đến, lập tức cả người mất đi cân bằng, trực tiếp bị đối thủ quét ngang ngã xuống ngựa. Liên tiếp chịu hai đòn nghiêm trọng, Trương Khai không khỏi phun ra một ngụm máu tươi, còn chưa kịp bò dậy từ dưới đất, liền bị một thanh búa lớn kề vào cổ. Lúc này, hắn đơn giản nhắm mắt lại, mặc cho máu từ vết thương tuôn trào, xối rửa nỗi sỉ nhục trong lòng.

"Tính khí tuy có chút tệ, nhưng cũng có thể xem là một hán tử kiên cường!" Biện Tường thu búa lớn, quay đầu lại liếc nhìn Lý Quỳ đang hùng hục chạy tới, khẽ nói với vị huynh đệ bị người ta lầm tưởng là Lỗ Đạt: "Loan giáo đầu không bằng dẫn hắn về trận đi, miễn cho để Thiết Ngưu nhục mạ!"

Loan Đình Ngọc rất tán thành. Người này tuổi tác hơn mình một vòng có thừa, nhưng thương pháp chưa chắc đã kém hơn mình. Hắn vốn định trước tiên tiêu hao tinh thần đối thủ, cuối cùng mới bất ngờ bắt giữ hắn. Vậy mà bất ngờ được Hoa Vinh trợ giúp một tay, khiến tiến trình này đến sớm hơn. Loan Đình Ngọc cũng không trách Hoa Vinh đã làm hỏng chuyện tốt của mình, dù sao kết thúc trận chiến như vậy, khiến người ta có cảm giác mình không thể toàn thắng Trương Khai. Nhưng Loan Đình Ngọc là người duy thắng chí thượng, chỉ cần thắng là được, còn thắng bằng cách nào, cần gì truy cứu?

Chờ khi Lý Quỳ thở hồng hộc chạy tới, Loan Đình Ngọc và Biện Tường đã dẫn theo tù binh đi xa. Lý Quỳ cũng không về trận, một đôi mắt quái dị không ngừng lướt qua người Vương Đức đang ác chiến, đột nhiên quay đầu lại kêu lên: "Hậu sinh họ Hoa kia hẳn là đang ngủ gật, sao không bắn chết tên đáng ghét kia?"

Mã Cường vốn là một người mạnh mẽ, không muốn người khác ra tay giúp đỡ, kêu lên: "Thiết Ngưu ca ca đừng làm loạn, ta tự mình bắt..." Lời còn chưa nói hết, chỉ nghe "Phốc" một tiếng, trên người Vương Đức lập tức có thêm một mũi tên, cũng là ở cánh tay phải. Mã Cường vẻ mặt xúi quẩy, trừng mắt nhìn Lý Quỳ nói: "Còn có thể sảng khoái đánh một trận được nữa không!"

Lý Quỳ cười to, đột nhiên chỉ vào Vương Đức nói: "Kẻ này phản bội rồi!" Thì ra Vương Đức không để ý thương thế, tay trái một tay nắm thương, muốn đâm Mã Cường, vậy mà Mã Cường đã sớm chuẩn bị, cũng không quay đầu lại, trở tay một thương, hất Vương Đức xuống ngựa. Lý Quỳ thấy thế, như ruồi thấy máu, ào tới.

Sau Khâu Nhạc, Vương Hoán, Mai Triển, việc Trương Khai và Vương Đức ngã ngựa lại một lần nữa đẩy sĩ khí Lương Sơn lên đỉnh cao. Lúc này Hoa Vinh, người liên tục bắn hạ hai viên Tiết độ sứ của đối phương, xuất trận, hướng về phía trận địa quan quân hô: "Hạng Nguyên Trấn, nghe nói ngươi trong Thập Tiết độ tài bắn cung xếp hạng thứ nhất, chẳng lẽ chỉ có thể ám hại đánh lén? Có dám đường đường chính chính cùng ta Hoa Vinh một trận chiến!"

Hạng Nguyên Trấn tuổi tác gấp đôi Hoa Vinh, lúc này bị tên hậu sinh tiểu bối này điểm danh khiêu chiến, mặt mũi làm sao giữ nổi? Hơn nữa, vì hắn khơi mào sự cố, nhìn hai lão huynh đệ đã sa vào, trong lòng càng hối hận khôn nguôi.

Hắn thầm nghĩ tài bắn cung của mình không lợi hại bằng tên tiểu bối này, vậy thì lôi hắn ra giao chiến bằng thương để phân thắng bại. Hạng Nguyên Trấn nói là làm, thúc ngựa liền muốn xuất trận ứng chiến, vậy mà dây cương ngựa lại bị một người kéo lại. Hạng Nguyên Trấn quay đầu nhìn lại, chính là Dương Ôn, bực bội nói: "Ngươi cản ta làm gì?"

Vốn dĩ trong Thập Tiết độ đã chia thành hai phái, lẫn nhau khinh thường đối phương. Trong đó lấy Vương Hoán và tám người thuộc phái chiêu an làm một phái, Dương Ôn cùng Hàn Tồn Bảo, hai người thuộc thế gia này lại là một phái khác. Trước mắt chỉ vì cùng nhau theo phò Cao Cầu mà có chút tình nghĩa chiến hữu, nhưng còn xa mới đến mức lâm trận cưỡng chế can thiệp, bởi vậy trong lời nói của Hạng Nguyên Trấn mang theo sự tức giận.

"Hạng tướng quân, lúc này ngoài ngươi ra ta, trên trận còn lại mấy vị Đại tướng?" Dương Ôn nhắc nhở.

Hạng Nguyên Trấn nhìn quanh, lúc này mới phát hiện những lão huynh đệ cùng đến đã gần như ngã gục hết, một lát mới nói: "Ta đi đánh hắn một trận, rồi về trận!"

"Đánh một trận hay hai trận, có ích gì cho đại cục không? Mỗi vị Tiết độ sứ ra trận đều nghĩ như ngươi, kết quả thì sao? Lại tự mình nộp mạng! Ta thấy không ổn, Lương Sơn này dường như đã sớm chuẩn bị, hoàn toàn không giống cảnh tượng sào huyệt bị cướp phá, e rằng bọn họ muốn giữ chân chúng ta ở đây, còn có mưu đồ khác!"

Dương Ôn rốt cuộc là một người tinh tế, nghĩ lại cử chỉ phản ứng của Dương Chí, kết quả cuối cùng suy đoán ra tình huống khiến mình giật nảy mình.

"Chẳng phải chúng ta đang kéo dài thời gian sao? Sao lại thành bọn họ ngăn cản chúng ta!" Hạng Nguyên Trấn vô cùng giật mình, đột nhiên vỗ đầu một cái, ánh mắt đầy vẻ khiếp sợ: "Bảy, tám vạn bộ quân của chúng ta đang hành quân phía sau, đầu đuôi mấy chục dặm, nếu có một đội kỵ binh đột nhiên tập kích..."

"Hậu quả khó mà lường!" Dương Ôn tiếp lời, phát hiện lúc này sắc mặt Hạng Nguyên Trấn trắng bệch đáng sợ. Dương Ôn lại nói: "Nhưng những điều này đều chỉ là suy đoán. Đám tặc nhân này ở phía trước đã bố trí mười, hai mươi ngàn kỵ binh, hắn còn sức đâu mà đánh lén hậu đội quân ta? Dù sao bảy, tám vạn bộ quân, kỵ binh quấy nhiễu có ít, cũng không tạo thành uy hiếp quá lớn. Ta chỉ là mơ hồ cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng không đúng ở đâu thì lại không nói ra được. Thôi! Ta vẫn kiến nghị, chúng ta tốt nhất đồng loạt khuyên Thái úy thu binh, đợi lát nữa khi đại quân hợp lại rồi bàn bạc kỹ càng!"

Hạng Nguyên Trấn hầu như cũng bị Dương Ôn thuyết phục, chỉ là trong lòng vẫn không buông được mấy lão huynh đệ đã bị bắt, thở dài nói: "Chúng ta lui lại thì không đáng ngại, chỉ sợ mấy vị lão huynh đệ bị bắt phải gặp nạn! Tốt nhất vẫn là bắt hắn một hai tên đầu lĩnh, để bọn tặc nhân sợ ném chuột vỡ đồ!"

"Trước thắng bại của mười vạn đại quân, an nguy cá nhân đáng giá mấy phần? Hơn nữa vì xã tắc triều đình mà chết, đây là vinh quang to lớn của bậc tướng sĩ!" Dương Ôn lời lẽ đanh thép nói.

"Được được được! Một tướng công thành vạn xương khô, lời này nói thật mẹ nó không sai! Ta xem lão già ngươi còn có thể thăng quan nữa!" Hạng Nguyên Trấn giận quá hóa cười, không hề che giấu chút nào sự xa cách sâu sắc trong ánh mắt.

Để giữ vững giá trị nguyên bản, bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ độc quyền.