(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 641: Cao Thái úy đường Hoa Dung (2)
Nhờ có nền tảng thể chất được rèn luyện từ thuở thiếu thời, cùng với niềm yêu thích và theo đuổi môn xúc cúc, dù đã ngồi vững chắc trên vị trí Thái úy Tam Nha cao quý nhiều năm, thể chất của Cao Cầu vẫn duy trì khá tốt.
Quả nhiên, Thái úy Cao từ sáng sớm đã rong ruổi mấy chục dặm, rồi lại phải liều mạng chạy trốn, dù cho lưng đau chân mỏi là điều khó tránh, nhưng ít ra toàn thân vẫn còn có thể kiểm soát được. Lúc này, nương vào sức chân của ngựa ngự, sau khi cắt đuôi được đám hộ vệ của mình, hắn lại phi nhanh thêm năm, bảy dặm nữa.
Thấy sắp thoát ra khỏi cánh rừng này, Cao Cầu thầm nghĩ: "Ta cưỡi chính là ngựa quý Thích Tuyết Ô Chuy được ban từ ngự thiện, đám giặc Lương Sơn dù cho từng cướp bóc Mục Long Phường ở Đại Danh phủ, cũng tuyệt đối không thể nào có được con bảo mã sánh được với con của ta. Xem ra lần này ta đã thoát được một kiếp! Chỉ có việc mất đi Tôn Tĩnh, người mưu lược tài ba này, giờ nghĩ lại, quả thật khá đáng tiếc!"
Lúc này Cao Cầu có thể nghĩ như thế, cũng không biết Tôn Tĩnh, người đang sống chết không rõ, liệu có cảm động đôi chút hay không. Chỉ tiếc, tư duy của Cao Cầu nhảy vọt quá nhanh, chỉ cân nhắc từ góc độ thực dụng, cơ bản đã không còn mang chút sắc thái tình cảm nào.
"Đến nỗi chỉ còn miễn cưỡng bảy vạn bộ binh, ba, bốn viên đại tướng, cuộc chiến này e rằng không thể thắng được. Lúc này Vương Luân mà biết được sào huyệt đã xảy ra chuyện, đem mười, hai mươi ngàn kỵ binh của hắn vẫy về phía bờ hồ, nhân cơ hội đoạt lại sào huyệt, vậy thì quan quân cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn mà chẳng làm được gì!"
"Trong triều còn có ai có thể cùng ta kề vai sát cánh lập mưu tính kế đây... Thôi, nói không chừng lại phải nợ Đồng Quán một phần ân tình. Trong tay hắn không thiếu những kẻ giỏi việc đánh trận, dù cho tính khí có xấu xí đôi chút, chỉ cần có bản lĩnh, ta cũng sẽ nhẫn nhịn hắn lần này, trước tiên cứ cứu vãn cục diện suy tàn trước mắt đã rồi tính sau!"
Cao Cầu nghĩ đến tuy mông lung, nhưng trực giác vẫn vô cùng nhạy bén. Đột nhiên, hắn cảm giác một trận tiếng vó ngựa nhỏ bé lọt vào tai. Lòng Cao Cầu "thình thịch" một tiếng, vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một đại hán vạm vỡ để râu quai nón lởm chởm, mang theo một cây phủ kim trám, từ bên cạnh rừng cây thúc ngựa phi ra.
Cao Cầu nhận ra người này, chẳng phải tên tặc nhân dẫn người đuổi theo mình đó sao? Lập tức kinh hãi biến sắc mặt, quất mạnh một roi vào thân ngựa Thích Tuyết Ô Chuy. Con ngựa ngự này từ khi mang dấu ấn hoàng gia, chưa từng phải chịu thiệt thòi như vậy, lập tức phát cuồng, tung bốn vó, lao về phía trước như bay để chạy trốn. Cao Cầu thầm nổi giận nói: "Lẽ nào lão gia đây còn không cắt đuôi được ngươi?"
Thế mà khi quay đầu nhìn lại, cảnh tượng đó khiến hắn hồn vía lên mây, kẻ phía sau không những không bị hắn cắt đuôi, mà nhìn chừng còn đang áp sát hơn. Cao Cầu chỉ cảm thấy vô cùng khó tin: "Không thể! Lâm Xung ở trong ổ giặc cũng chỉ xếp thứ sáu, người này là thiên tướng của hắn, thứ tự còn thấp hơn, con ngựa xứng với thân phận hạng người này làm sao có thể mạnh hơn ngựa của ta? Rốt cuộc Đại Tống ta có bao nhiêu ngựa hoàng gia chứ?! Sao bọn này cái gì cũng hơn ta một bậc? Quái lạ!"
"Cao Cầu tặc tử, biết thời thì xuống ngựa đầu hàng! Nếu không, lão tử bắt được ngươi, nhất định sẽ khiến ngươi nếm mùi lợi hại của gia gia trước!" Suy nghĩ của tên truy binh không phức tạp như Cao Cầu, sắp chết đến nơi rồi mà vẫn theo thói quen truy tìm nguồn gốc, cân nhắc vấn đề đẳng cấp và đãi ngộ.
"Hảo hán, ta cùng ngươi kiếp trước không oán, kiếp này không thù, cần gì phải bức ép không tha? Ta là Thái úy triều đình, đại quan đến từ Đông Kinh, chỉ cần ngươi chịu tha ta một mạng, ta bảo đảm ngươi nửa cuối cuộc đời vinh hoa phú quý, tiền đồ rực rỡ như gấm! Thế nào?"
Đến cả ba vạn kỵ binh cùng con ngựa ngự dưới thân cũng đều vô dụng, Cao Cầu còn lại lá bài tẩy gì đây? Trước mắt thứ duy nhất có thể rao bán, chính là thể thống triều đình. Nước đã đến chân, dù là Triệu Cát có ở đây, e rằng cũng bị hắn bán đứng.
"Phi! Ngươi còn mặt mũi tự xưng Thái úy triều đình, đại quan đến từ Đông Kinh ư? Nhớ tổ phụ họ Sách của ta khi tòng quân ở Đại Danh phủ, chuyên đánh đám lưu manh chơi xúc cúc trên phố xá, e rằng chính là để tránh tái xuất một tên tặc họa quốc ương dân như ngươi. Ngươi nói xem, hôm nay ta đã gặp được chính chủ nhân, ngươi còn có đường sống sao!"
Cao Cầu rốt cuộc cũng là Thái úy quản lý quân đội, nghe đối phương tự xưng là "Sách gia gia" của Đại Danh phủ, lập tức nghĩ đến Sách Siêu, dũng tướng số một đang tụ nghĩa ở Đại Danh phủ. Trước đây, người dưới trướng Thái úy phủ từng kiến nghị Cao Cầu điều người này về Đông Kinh, nhưng sau đó bị Lương Trung Thư ngăn cản. Cao Cầu không ngờ hai người lại gặp mặt trong trường hợp này.
Biết được đối phương xuất thân từ Cấm quân, chứ không phải cường nhân xuất thân từ dân dã núi rừng, Cao Cầu đột nhiên ý thức được mình lại ngồi thẳng tắp như vậy, giống như một mục tiêu đứng thẳng cho cung mã tinh thông bắn cung. Hắn vội vàng cúi rạp người xuống, phục trên yên mà phi, cũng không dám mạo hiểm quay đầu lại nói gì nữa.
Sách Siêu thấy Cao Cầu bị mình mắng đến không dám lên tiếng, cũng lười mắng thêm nữa, chỉ là bị hành động này của hắn ta gây nên đầy bụng tức giận. Cần biết rằng, đối với Sách Siêu, dũng tướng bậc này am hiểu vật lộn, nếu nói hắn tài b��n cung không tinh xảo thì đúng là không thành vấn đề, nhưng nói hắn không biết dùng cung tên, vậy thì đúng là chuyện cười.
Trước mắt, Cao Cầu bày ra cái tư thế né tên này, khiến Sách Siêu đang đuổi phía sau tiến thoái lưỡng nan, không biết nên bắn hay không bắn. Nếu bắn, lại sợ tài bắn cung không tinh xảo, một mũi tên muốn lấy mạng đối phương, vậy chẳng phải quá dễ dàng cho kẻ này rồi sao! Nếu không bắn chăng, đối phương lại làm như thật bày ra tư thế ung dung như thế, không bắn lại giống như có chút có lỗi với hắn.
Cũng may cuối cùng lý trí đã chiến thắng cám dỗ, Sách Siêu từ bỏ ý định dùng cung, chỉ toàn tâm toàn ý thúc ngựa đuổi sát, muốn thay huynh trưởng Lâm Xung bắt sống tên tặc đáng chết vạn đao này.
Dường như hôm nay không chỉ bất lợi cho Cao Cầu, mà cũng không phải ngày lành tháng tốt cho con ngựa Thích Tuyết Ô Chuy này. Thấy Sách Siêu ngày càng đến gần Cao Cầu, Cao Cầu hầu như cũng bị dọa cho hồn xiêu phách lạc. Nhìn thấy sắp đuổi tới, vị mãnh tướng tiên phong phía sau không nói một lời, vung cây phủ kim trám đang túa mồ hôi trong tay, đột nhiên giáng xuống lưng mục tiêu.
Dù cho bộ giáp vàng trên người Cao Cầu là vật hiếm có do thợ thủ công đỉnh cấp Đông Kinh hao hết tâm huyết chế tạo, Sách Siêu đột nhiên giáng một đòn, gây ra thương tổn cho hắn tuyệt đối không nhẹ. Nếu đối phương hướng lưỡi búa xuống dưới một chút, e rằng Cao Cầu đã lập tức xong đời.
Đòn sấm sét này, uy lực mãnh liệt, không chỉ khiến Cao Cầu nằm sấp xuống, ngay cả con ngựa Thích Tuyết Ô Chuy được ban từ ngự thiện kia cũng không chịu đựng nổi, chỉ kịp hí lên một tiếng, hai chân sau lập tức không trụ vững, cả người lẫn ngựa đều bị Sách Siêu đánh ngã quỵ xuống đất.
Thấy Cao Cầu ngã gục xuống, phun ra hai ngụm máu, liền không còn động tĩnh gì, Sách Siêu lúc này mới hoảng hốt, thầm nghĩ: "Lão tử lỡ tay đánh chết tên chó má này rồi ư? Về nói với Vương Luân, Lâm Xung, Từ Ninh, Vương Tiến mấy vị huynh trưởng, đương nhiên họ sẽ không trách ta, nhưng mà Lỗ hòa thượng, đệ tử của Vương Giáo đầu, còn có Sài Đại quan nhân, tổ tông ba đời nhà Hô Diên, chẳng phải sẽ ăn tươi nuốt sống ta sao?"
Sách Siêu đang lo sợ bất an, chuẩn bị tiến tới kiểm tra thi thể, chợt thấy từ bên cạnh rừng cây lại phi ra một con ngựa. Người trên ngựa, chính là một đại tướng cằm én râu hùm, hai hàng lông mày nhíu chặt lại, thân người nghiêng về phía trước, tay trái cầm dây cương, tay phải nắm một cây trường thương làm từ gỗ tần bì đẫm máu, vùn vụt lao về phía này.
Sách Siêu thấy thế không khỏi mừng rỡ khôn xiết, kêu lớn: "Đại ca, tên này bị ta giáng một đòn mạnh, hiện tại chỉ là không có động tĩnh gì, e rằng chết rồi?"
Tất cả quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.