Trên Lương Sơn Bạc, có một tòa đình lầu cảnh sắc huy hoàng, là nơi Vương Luân hiếm khi đặt chân đến. Thế nhưng, nếu hỏi nơi đây có lai lịch bất phàm nào, l��i càng khiến Vương Luân vô tình hay cố ý mà lãng quên nó?

Chỉ thấy tòa đình này ba mặt dựa vào hẻm núi sâu thăm thẳm, cảnh sắc độc đáo. Mười hai cây cột đá vững chãi nâng đỡ một mái nhà cong vút, tựa như túp lều cuốn núi, bốn mái hiên uốn lượn, linh thú điêu khắc sống động như thật, mang dáng vẻ như muốn bay lên không trung. Có câu thơ rằng: "Bốn bề rèm nước rủ buông, Quanh co hoa ép lan can. Vạn đóa phù dung trải lục nước, Ngàn cành lá sen quấn lối đường. Ngoài hiên hoa lá, liễu rủ bóng âm u, Trước cửa sổ cài then, tiếng tùng reo tinh tế. Non sông thanh tú đầy đình đài, Hào kiệt một đám đến tụ hội."

Thì ra, nơi đây chính là đình Đồng Lòng Lý gia, tọa lạc bên bờ vách núi phía tây Lương Sơn, phóng tầm mắt ngắm nhìn con đường Lý gia, có thể nói là đã kết mối gắn bó keo sơn với hai vị "Bạch Y Tú Sĩ" trước và sau.

Tưởng tượng năm đó, "lão" tú sĩ Vương Luân chính là đẫm máu ngay tại nơi đây, bị Lâm Giáo đầu không thể nhẫn nhịn hơn được nữa đánh giết nhau, rồi rút khỏi sàn diễn Lương Sơn, tạo nên địa vị vô song trong giang hồ của "Thác Tháp Thiên Vương" Tiều Cái sau đó.

Tương tự, "thư sinh" Vương Luân hiện tại cũng là vì người tiền nhiệm của thân thể này ở đây ngắm cảnh tuyết rơi, tự dưng bị sét đánh trúng, rồi bị cuốn vào thời đại gió nổi mây vần này, lúc này mới có Lương Sơn mới hiện tại đang ngạo nghễ nhìn xuống Sơn Đông.

Ngày hôm nay, Vương Luân lại muốn đại yến khách quý tại nơi đây.

Trong ba vị khách quý chính này, có hai người chính là những bậc đại hiền của đương thời, những nhân vật định sẵn sẽ lưu danh sử sách. Mà vị bồi Thái tử đọc sách còn lại, cũng không hề đơn giản. Ở quỹ tích nguyên bản, chính là hắn từ những dòng văn tự khô khan trong án tông, nhìn ra tình cảnh oan ức của Đô đầu Võ Tòng dưới huyện nha, căn cứ vào lương tâm, xử lý một cách nhẹ nhàng, mới bảo vệ được mạng sống của vị anh hùng đánh hổ này.

Khách nhân có địa vị rất cao, người tiếp đón khách cũng có lai lịch không tầm thường.

Lúc này, ba vị quân sư của Lương Sơn Bạc, tuy rằng đều ở trong sơn trại. Nhưng bởi vì mọi người ai nấy đ��u có vô vàn việc phải làm, Vương Luân không mời lấy một ai. Các đầu lĩnh khác, cũng đều mỗi người quản lý chức vụ của mình, tại vị, nắm giữ cương vị. Trừ "Tiêu không rời Vương, Vương không rời Tiêu" Tiêu Đĩnh, Vương Luân chỉ mời Sài Đại quan nhân Sài Tiến, cháu ruột của Sài Thế Tông đến tiếp đón, xét cả công lẫn tư, hắn đều là người thích hợp nhất.

Tiệc rượu đã bày xong, khách quý cũng nên nhập tiệc. Nghe nói vị quan nhân bên cạnh Vương Luân đây chính là dòng dõi họ Sài của tiền triều, dù là mấy vị chính nhân ôm nguyên tắc "Hán tặc không thể cùng tồn tại", cũng không khỏi hơi khom người. Nhà họ Cao không cần mặt mũi có thể không thừa nhận chuyện cũ, đương kim Thiên tử có thể ngấm ngầm giở trò, nhưng mấy vị quân tử này không thể không có biểu thị, dù sao quốc gia này, đều là từ tay cô nhi quả phụ của người ta mà cướp đoạt được, các sĩ nhân thích nói lời "được nước bất chính", chính là công kích loại hành vi này.

Thế nhưng, chủ động chào hỏi Sài Tiến, vẻn vẹn chỉ là thay chủ nhân của mình hơi biểu lộ lòng áy náy. Khi Vương Luân nâng ly rượu lên, đọc lời chúc rượu. Các vị khách nhân liền không hề phối hợp, Trương Thúc Dạ cùng Tông Trạch liếc mắt nhìn nhau sau, căn bản không có động tĩnh. Chỉ có Trần Văn Chiêu thở dài, nâng chén cùng Vương Luân ý tứ một chút, xem như làm cho có. Hai tiểu bối hậu sinh còn lại là Trương Bá Phấn, Trương Trọng Hùng tự nhiên chỉ lấy lời cha làm kim chỉ nam, giống như trúng định thân pháp, không nói một lời.

Vương Luân lắc đầu nở nụ cười, cùng Sài Tiến đồng thời hướng Trần Văn Chiêu nâng chén. Uống cạn rượu trong chén một mình, đặt chén rượu xuống sau, Vương Luân liền bắt chuyện mọi người dùng bữa.

Lúc này lại nghe Trương Thúc Dạ đưa tay ngăn lại. Lên tiếng nói: "Vương lĩnh không cần khách khí! Ngươi ta lập trường khác biệt, e rằng cũng không có duyên phận ngồi cùng bàn uống trà uống rượu. Hôm nay các hạ bắt ba người chúng ta đến núi này, nếu như có chuyện, còn xin nói rõ. Chỉ là xin nghe lão phu trước tiên nói một câu: Nếu muốn gọi chúng ta làm tổn hại tiết tháo mà nhập bọn..." Nói đến chỗ này, Trương Thúc Dạ "ha ha" cười lạnh, nhìn Vương Luân dứt khoát như chém đinh chặt sắt nói:

"Trương mỗ nguyện lấy mạng mình thử kiếm! Mong rằng Vương lĩnh đừng tốn công vô ích!"

Lại nói vị Thái thú họ Trương này, Trương Thúc Dạ, tuy là văn thần, nhưng từ nhỏ đã quen thuộc binh thư, trong người còn mang võ nghệ, khiến cho ông so sánh rõ ràng với Trần Văn Chiêu, người có tác phong và tính tình tương đối trầm tĩnh. Nếu không muốn cùng Vương Luân giả nhân giả nghĩa, nói chuyện liền thẳng thắn, lời nói có khí phách.

"Có nhập bọn hay không, cơm đều là phải ăn!" Vương Luân nở nụ cười một tiếng, nói: "Rau xanh theo mùa ở đây đều được mua từ bách tính gần đây, mấy vị quan phụ mẫu có thể dùng đũa nếm thử!"

"Mua được ư? Tiền của ngươi lại là từ đâu ra? Lương Sơn của ngươi không sản xuất gì cả, chuyên cướp bóc quan phủ, dùng tiền của triều đình, mua chuộc lòng người, càng đáng ghét hơn!"

Ba vị chủ nhân chính còn chưa nói, tiểu bối không quá quan trọng đã vỗ bàn đứng dậy, hóa ra là Trương Bá Phấn rõ lòng cha, lúc này lời nói đã không còn để lại đường lui nào nữa.

"Lời trẻ con! Không biết lớn nhỏ! Ca ca nhà ta cùng cha ngươi nói chuyện, há có phần ngươi xen mồm vào?" Sài Tiến đứng dậy quát lên.

"Ngươi!" Trương Bá Phấn tức giận, một tay chỉ về Sài Tiến, vừa định mắng lại, đã thấy Trương Trọng Hùng vội vàng ngăn cản ca ca, giữ chặt lấy áo hắn. Trương Bá Phấn quay đầu lại trừng mắt nhìn, đúng lúc này, chỉ nghe Trương Thúc Dạ lên tiếng nói: "Lão đại! Ta cùng Vương lĩnh nói chuyện, ngươi đừng xen mồm!"

"Không sao cả! Công tử có điều gì thì cứ nói! Có câu nói "lý lẽ càng tranh luận càng sáng tỏ", những người ngồi đây đều là người hiểu chuyện, kẻ hèn cũng đồng ý cùng chư vị luận bàn về lý lẽ này!" Vương Luân thay Sài Tiến rót đầy rượu, ra hiệu hắn ngồi xuống rồi nói.

"Được được được! Ta xem ngươi một ổ giặc cỏ, còn có thể nói lý lẽ lên tận trời!" Trương Bá Phấn trầm giọng nói, lúc này đúng là không có lại vỗ bàn, mà là vững vàng ngồi vào trên ghế, muốn xem Vương Luân có thể có biện pháp gì.

"Tuân Tử từng nói: 'Kẻ trên tham lợi, thì kẻ dưới trăm quan rồi sẽ làm theo, từ đó ngang ngược cướp bóc, vô độ vơ vét của dân.' Câu nói này đã nói đến ngàn năm, nhưng vẫn rất thích hợp với hiện tại ư? Nói đơn giản hơn, chính là tám chữ 'lấy từ dân, dùng cho quan' này! Mà cách thức hành động của Lương Sơn Bạc ta, chính là 'lấy từ dân, cũng dùng cho dân', mấy vị cũng giống như Bá Phấn lão đệ, đối với chuyện này ghét cay ghét đắng sao?"

Trần Văn Chiêu nghe vậy, một lúc không nói gì, cuối cùng tự rót chén rượu, cầm đến bên miệng rồi lại không uống, chỉ ngẩn người. Tông Trạch thở dài, ánh mắt dừng lại trên món ăn trên bàn, dần dần mơ màng, giống như đối với thuyết pháp này của Vương Luân có xúc động. Trương Bá Phấn hiển nhiên vì Vương Luân lấy hắn làm ví dụ phản diện mà không cam lòng, vừa đứng dậy muốn biện giải, lại bị phụ thân ngăn cản: "Lão đại, ngồi xuống!"

Hiển nhiên Trương Thúc Dạ biết nhi tử nói không lại Vương Luân, đích thân ra mặt nói: "Triều đình làm sao không từng cứu trợ bách tính? Hàng năm nạn hạn hán lũ lụt, trị thủy đường sông, triều đình đều có chiếu chỉ rõ ràng! Huống chi đại quốc rộng lớn không giống như một góc nhỏ của ngươi, vừa phải nuôi binh chống địch, lại phải nuôi quan dân, thuyết pháp này của Vương lĩnh, có chỗ nào sai lầm hay bất công ư?"

Vương Luân lắc đầu, thẳng thắn nói: "Chuyện thiên hạ. Nếu chỉ dưới một đạo thánh chỉ là có thể giải quyết, thì thiên hạ cũng đâu có rối loạn! Dù sao 'làm' và 'làm tốt' là hai khái niệm, lấy cái trước để che đậy cái sau, thành trò cười của người ngoài mất rồi. Phải biết rằng chỉ lừa gạt được nhất thời, không lừa gạt được cả đời, triều đình nếu thật sự có thể 'lấy từ dân, dùng cho dân', làm sao không được vạn dân kính yêu, thì lại làm sao có Lương Sơn Bạc của ta ngày hôm nay? Nếu 'Trời' đều tự mình hành đạo, thì cần gì chúng ta 'thay trời hành đạo'? Chẳng lẽ hơn mười vạn người trên núi này đều đang sống yên ổn sao? Trời sinh ra bọn giặc cướp, kẻ ác sao?" Vương Luân dừng một chút, lại nói:

"Thái thú nói triều đình phải nuôi binh dưỡng quan không dễ dàng, đúng là không dễ dàng! Nuôi trăm vạn Cấm quân mà đối ngoại lại khúm núm, nuôi vạn ngàn quan tham mà đối nội lại bóc lột tàn tệ, triều đình làm ra những chuyện khốn kiếp như vậy thì cực kỳ khổ cực, không ai không khiến người trong thiên hạ nghe đến mà đau lòng!"

Sài Tiến nghe vậy vỗ tay cười lớn, nói: "Quan gia nếu như làm mệt mỏi, không bằng thoái vị nhường hiền, tự nhiên sẽ có người làm tốt hơn các ngươi!"

Câu nói này của Sài Tiến thì có chút thấm thía. Chỉ nghe "ầm" một tiếng, lại một người vỗ bàn đứng dậy, hóa ra là Trương Thúc Dạ giận đến bốc hỏa, chỉ vào Sài Tiến nói không nên lời. Sài Tiến làm sao biết công tích vĩ đại trong tương lai của Trương Thúc Dạ. Lập tức chỉ là cười lạnh một tiếng: "Sài gia ta không phải là bị Triệu gia 'mời' xuống ngôi vị đế vương! Triệu gia hắn vì sao lại không thể bị người khác đuổi xuống đi! Thiên hạ từ xưa không phải là thiên hạ của một người, mà chính là thiên hạ của người trong thiên hạ vậy!"

"Lúc trước Đại Chu địch mạnh vây quanh, cô nhi quả phụ làm sao có thể chấp chính? Vì bách tính thiên hạ..." Thấy phụ thân hoàn toàn bị người này làm cho nói không nên lời, Trương Bá Phấn đứng dậy cứu vãn cục diện. Vậy mà còn chưa nói hết, lại bị Sài Tiến chỉ vào mũi mắng: "Bây giờ Đại Tống địch mạnh vây quanh, hôn quân gian thần làm sao chấp chính? Vì bách tính thiên hạ. Vẫn là khiến Triệu Cát thoái vị, Vương thị chúng ta chấp chính!"

Thấy sắp thành đánh nhau vì thể diện, một lão ông từ khi vào đình đến nay chưa nói lời nào đứng lên nói: "Sài công tử lời ấy sai rồi! Thường nói trời không có hai mặt trời, dân không có hai chủ, Vương lĩnh các ngươi dưới chân Thiên tử, yêu ngôn..." Nói đến chỗ này, lão giả này vốn muốn nói "yêu ngôn hoặc chúng", dừng một chút, vẫn là đổi thành:

"Ngươi dưới chân Thiên tử, cổ động bách tính, đối kháng triều đình, lấy tư dục của bản thân, kéo vạn ngàn người xuống nước, Vương lĩnh nếu như đúng như chính ngươi nói như vậy, sao không tạm thời bỏ binh đao, vì triều đình cống hiến sức lực?"

Vương Luân thấy người nói chuyện chính là Tông Trạch, lòng mang kính ý hướng hắn thi lễ, nói: "Ngày đó Đăng Châu từ biệt, giáo huấn của Tông thông phán ta lúc nào cũng ghi nhớ, đối với các hạ, kẻ hèn vạn phần kính ngưỡng! Bất quá hôm nay tùy từng việc mà xét, kẻ hèn nếu có chỗ nào không phải, kính xin tiên sinh bao dung!"

Tông Trạch ánh mắt phức tạp nhìn Vương Luân gật đầu, đối với "đầu lĩnh áo đỏ" trước mắt này, hắn không dám khinh thường, cũng không hận nổi, tuy rằng tình cảnh đó ở huyện nha khiến hắn bị đả kích rất lớn, nhưng khi bình tĩnh lại tâm tình, nhìn kỹ thành tựu của người này, vẫn đúng là khiến hắn có một loại cảm giác thân cận tự nhiên, tuy rằng nói như vậy, đối với một quan chức triều đình đang tại vị như hắn có chút kỳ lạ.

Kỳ thực, cách làm của Vương Luân trong rất nhiều chuyện, cũng làm cho hắn có cảm giác mở mang tầm mắt. Lương Sơn Bạc làm ra rất nhiều chuyện, cũng có rất nhiều việc là hắn muốn làm mà không làm được. Chỉ là xuất phát từ nguyên nhân lập trường, hai bên mới như nước với lửa, nếu không, nói không chừng hai người còn có thể trở thành bạn vong niên, đối ẩm ngâm ca, tâm sự với nhau. Vì vậy, lúc này tâm tình của Tông Trạch đặc biệt phức tạp.

"Căn cứ kẻ hèn quan sát, xưa nay đế vương yêu dùng ba loại người. Một là thanh bần, đạo hạnh, liêm khiết, dùng để giữ gìn kỷ cương, nuôi dưỡng lê dân; hai là quan tham bóc lột dân, dùng để vơ vét tài sản, tích trữ thực lực quốc gia; ba là quan ác thủ đoạn tàn bạo, dùng để tru diệt công thần, đồ sát những người khác biệt!"

Vương Luân dừng một chút, ánh mắt từ Tông Trạch, Trương Thúc Dạ, Trần Văn Chiêu ba người lướt qua, tiếp tục nói:

"Ba vị tướng công đang ngồi đây, tự nhiên là loại người thứ nhất, trong mắt tiểu dân chúng, chư vị chính là những người cao quý khó với tới. Nhưng nếu phóng tầm mắt triều đình, ba vị có thể chiếm được chủ lưu hay không? Tông thông phán khuyên kẻ hèn chiêu an, kẻ hèn còn muốn khuyên Tông thông phán tạm thời ẩn nhẫn, lên trước vị trí Tể tướng, trả lại bách tính một thế giới thái bình!"

Câu chuyện về ba loại người của Vương Luân, khiến Tông Trạch từ đáy lòng rất tán thành, chỉ là trên mặt không biểu lộ ra chút nào vẻ tán thưởng. Đến khi Vương Luân nói đến chính mình, Tông Trạch miệng đầy vị đắng, đối với Vương Luân xem như là có một ấn tượng sâu sắc khó phai.

Bất quá Trương Bá Phấn đối với biểu hiện của Tông Trạch rất là bất mãn, Vương Luân rõ ràng đang coi thường địa vị của ba người bao gồm cả phụ thân hắn trong triều, Tri huyện Tông lại không trực tiếp phản bác, dường như còn thừa nhận. Trong lòng đầy oán giận, theo bản năng thấy phụ thân cũng nhìn ngây người ở đâu đó, làm con mà lòng nguội lạnh, đây là biểu hiện của việc phụ thân trong lòng bị lời lẽ đối phương làm cảm động!

Tâm tình Trương Bá Phấn phập phồng, đúng lúc khiến Vương Luân nhìn thấy, nghĩ đến một chuyện, nói: "Nghe Trương Thái thú thúc bá huynh đệ năm đó hạch tội Thái Kinh, trực tiếp khiến quan gia bái tướng, nhưng sau đó Thái Kinh phục chức, khiến thúc bá bị giáng đến Lại bộ, tuy rằng rút lui khỏi nơi quyền lực trung tâm, cũng vẫn cứ xem như là quyền cao chức trọng. Muốn hắn có thể trong thời gian Thái Kinh quyền thế ngút trời, như trước hạch tội Thái Kinh, cũng là một nhân vật không tầm thường. Nhưng hắn chấp chưởng Lại bộ những năm này, quan chức thiên hạ vì sao vẫn ô uế như vậy? Thử hỏi là hắn không muốn làm việc? Hay là muốn làm việc mà không làm được việc? Bằng vào ta suy nghĩ, e rằng vẫn là khả năng thứ hai là chủ yếu!"

Từ cơn giận đã bình phục lại, Trương Thúc Dạ nghe vậy nhất thời có chút giật mình cùng cảnh giác, hắn căn bản không nghĩ tới ngay cả chuyện của đường đệ mình, Vương Luân đều biết rõ ràng, còn lấy chuyện này ra nói, nhất thời sâu sắc cảm nhận đ��ợc cái nỗi khổ không thể nói nên lời của người câm ăn hoàng liên.

Vương Luân cười cợt, bưng lên ly rượu còn sót lại trên bàn uống cạn một hơi, sau đó nói với mọi người:

"Hiện nay tất cả những loạn tượng trong thiên hạ, gốc rễ đều nằm trên long ỷ trong điện Tử Thần! Thái Kinh, Đồng Quán những người này làm sao có thể nắm giữ triều đình, là ai làm chủ hậu trường? Trương Thượng thư Trương Khắc Công, cũng bất quá là thủ đoạn để quan gia kiềm chế quyền thần, vì lẽ đó hắn hạch tội Thái Kinh, chờ Thái Kinh trả thù, quan gia vẫn còn có thể bảo vệ hắn, nhưng hắn nếu muốn làm nên sự nghiệp, e rằng là khó thôi? Huề vốn, muốn chư vị chính mình cũng trải qua khó khăn như thế, còn để ta đi đầu quân triều đình... Kẻ hèn là nên cảm ơn sự cất nhắc này đây, hay vẫn là cảm ơn sự cất nhắc này đây?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.