(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 718: Một thời đại mở ra
Người bình thường sẽ chẳng chấp nhặt với một kẻ thất bại về những lời lẽ mạo phạm. Vì vậy, khi Binh mã sứ của Trung quân Chinh Nam quân nước Nhân Từ bắt đầu phát điên, muốn hóa thành kẻ cuồng loạn, vị đại tướng kim khôi kia chỉ khẽ nở một nụ cười khinh miệt nơi khóe môi, chẳng thèm để tâm đến bại tướng không biết giữ mồm giữ miệng này.
Thế nhưng, sự khoan dung đôi khi lại đổi lấy sự càn rỡ từ đối phương. Vị Binh mã sứ xuất thân từ gia tộc Lý thị hiển hách của Nhân Châu, vì không thể chấp nhận sự thật trước mắt, đã bất ngờ bùng nổ: "Bọn phản tặc, quân phản loạn các ngươi, tất cả đều sẽ không được chết tử tế! Đại vương nhà ta nắm giữ hùng binh trăm vạn, chí tại thống nhất hoàn vũ! Các ngươi lũ tiện chủng làm sao có thể thấu hiểu thiên cơ? Một khi các ngươi mưu phản, làm sao biết được tương lai đời đời kiếp kiếp nam sẽ làm nô, nữ sẽ làm tỳ, vĩnh viễn không có ngày ngóc đầu lên!"
Lời chửi rủa của kẻ này thực sự quá ác độc, đến cả vị đại tướng kim khôi vốn không muốn chấp nhặt với y cũng phải nhíu mày. Phụ cận đó, không ít binh sĩ không phải là quân chính quy y dẫn từ trong nước đến, mà có không ít người vốn là thổ dân trên bán đảo này. Lúc này nghe Binh mã sứ nguyền rủa ác độc, từng người một hận đến nghiến răng nghiến lợi.
"Ta chính là tinh binh của Đại Tống phồn hoa, sao có thể cùng bọn tiện di các ngươi là một loại!" Vô số sĩ tốt gào thét vang dội, tiếng vang vọng khắp doanh trại.
Binh mã sứ bị cảnh tượng này dọa đến kinh hồn bạt vía, trong lòng kinh sợ bất định, hai tay không kìm được múa loạn, loạn xạ chỉ vào mọi người, gào thét: "Các ngươi đều điên rồi sao? Ngươi rõ ràng là giọng Khai Thành, ngươi là Hoàng Châu, ngươi, ngươi đến từ An Châu..."
"Từ chúng ta bắt đầu, đời đời con cháu đều là người Trung Hoa Đại Tống! Không còn là nô lệ của bọn tiện di các ngươi nữa!" Sĩ tốt vốn là quân kinh của Cao Ly bị y chỉ vào, giờ đây còn đáp lại bằng một ánh mắt kiêu hãnh, trực tiếp khiến vị Binh mã sứ xuất thân quý tộc này trong lòng dấy lên một nỗi sợ hãi chưa từng có: Không thể! Tuyệt đối không thể! Người Tống tại sao lại trở về, còn mang theo những phản quân này! ?
Nếu như những binh sĩ này chỉ là Biên quân phương Bắc, thì dù vị Binh mã sứ này có chết, trong lòng cũng chắc chắn sẽ không cam tâm! Ai sẽ cam chịu chết trước lúc bình minh? Nhưng, khi bóng dáng nước Tống xuất hiện sau lưng những người này, y bỗng nhiên có một linh cảm chẳng lành. Có lẽ... ngay cả vương thượng cũng không thể chờ đến khoảnh khắc bình minh đó.
"Ngươi... Ngươi, ngươi vốn dĩ cố ý để cho chạy đám phản loạn đó!" Binh mã sứ bỗng nhiên tỉnh ngộ nói.
"Ngươi nghĩ vậy cũng chẳng sai!" Kim khôi đại tướng không bày tỏ gì thêm.
"Việc này sớm muộn gì cũng có ngày bại lộ! Các ngươi giả mạo Biên quân đánh lén liên quân, ngươi cho rằng loại thủ đoạn nhỏ mọn này có thể lừa bịp được thiên hạ sao! Đồ nằm mơ giữa ban ngày!" Binh mã sứ lớn tiếng nói.
"Ta vốn dĩ chẳng ôm hy vọng nào, cớ sao phải tuyệt vọng?" Kim Khôi tướng quân cười lạnh một tiếng rồi nói, "Bớt nói nhảm đi! Hiện tại ta cho ngươi hai lựa chọn, một là ngươi cùng người của ta cùng đi chiêu hàng trung quân, hai là người của ta sẽ mang thủ cấp của ngươi tiến vào! Thời gian của ta rất quý giá, ta đếm ba tiếng, ngươi tự mình lựa chọn đi!"
"Một!"
"Hai!"
"Ngươi, ngươi... Chờ chút! Ta, tiểu nhân nếu như đồng ý, tướng quân có thể để tiểu nhân sống sót không?" Vị Binh mã sứ ban nãy còn miệng đầy "phản tặc, phản tặc", đến thời khắc cuối cùng của cuộc đời, y quyết định không tiếc mọi giá để cầu sinh.
"Hãy quản thúc tốt thủ hạ của ngươi, nếu không có sai sót, không chỉ ngươi có thể sống, mà thủ hạ của ngươi cũng có thể sống, và ngươi, còn có phần thưởng!" Vẻ mặt Kim Khôi tướng vẫn lạnh lùng như vậy, nhưng điều đó lại cho Binh mã sứ một chút hy vọng. Kinh nghiệm đời y nói cho y biết, những người như vậy khi đã hứa hẹn, thường có độ tin cậy cao hơn nhiều so với những kẻ cợt nhả.
"Xin được biết đại danh của tướng quân!" Binh mã sứ bỗng nhiên quỳ xuống, dập đầu lia lịa, tỏ ý thần phục.
"Sử Văn Cung!" Kim khôi đại tướng nói ra tên của mình.
Sử Văn Cung? Binh mã sứ lẩm nhẩm mấy lần trong lòng. Y hoàn toàn không có chút ấn tượng nào, bèn cả gan hỏi thêm một câu: "Không biết tướng quân có quan hệ gì với tướng quân Hác Tư Văn của quý quốc..."
Do sự kiện Khai Kinh, Vương Luân tuyệt đối là người Tống có danh tiếng vang dội nhất trong dân gian Cao Ly. Tuy nhiên, trong quân đội Cao Ly, vị tướng Tống Hác Tư Văn, người đã đánh bại Chiến Thần Thác Tuấn Kinh của họ, mới chính là người được quan tâm nhất.
Sử Văn Cung đã không biết bao nhiêu lần phải đối mặt với câu hỏi này, bởi vì dưới trướng ông có tám doanh chiến và năm doanh quân nhu, chủ lực toàn bộ do hàng binh Cao Ly tạo thành. Điều mà những người này quan tâm thật sự lại lạ lùng đến mức nhất trí.
"Ta có biệt danh là tướng quân thùng phân! Vị tướng quân vô dụng nhất Đại Tống chính là ta!"
Đây là câu trả lời chính thức của Sử Văn Cung vào lúc này. Nói đến đây còn có một đoạn cố sự, bởi vì lúc ban đầu chưa ý thức được tính chất nghiêm trọng của vấn đề, Sử Văn Cung đã nói vài lời mang đậm màu sắc cá nhân về vấn đề này. Không biết làm sao, những lời đó lại truyền đến tai "Đại Đao" Quan Thắng, nghĩa đệ của Hác Tư Văn. Mọi người đều ở đảo Jeju, ngẩng đầu không gặp thì cúi đầu thấy, kết quả Quan Thắng đã rất chính thức đề nghị đến tận nơi thỉnh giáo, cuối cùng khiến Sử Văn Cung vô cùng chật vật.
"Phẩn, tướng quân thùng phân? Tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân đáng chết!"
Vị Binh mã sứ này nghe vậy, mặt mày lúng túng, một nhân vật lợi hại như thế lại tự giễu là "tướng quân thùng phân", không cần nghĩ cũng biết mình đã chạm phải vảy ngược của đối phương, lập tức thấp thỏm lo âu, liên tục xin tha.
"Ngươi nhớ kỹ, ở trước mặt ta mà giở trò thì cẩn thận tự chuốc lấy cái chết! Phác Tồn Doãn, tập hợp đội ngũ của ngươi, thông báo cho ba doanh số năm, sáu, bảy, áp giải kẻ này đi!" Sử Văn Cung nào có hứng thú trách móc một hàng tướng Cao Ly, lập tức hạ lệnh.
Phác Tồn Doãn là một hán tử hơn ba mươi tuổi, nghe vậy liền tiến lên nhận lệnh, áp giải Binh mã sứ đi. Sử Văn Cung nhận chiến mã từ tay Thân quân, tự mình dẫn theo cảnh vệ doanh càn quét trong đại doanh. Sử Văn Cung đã kìm nén hơn một năm không được ra trận, lần này như cá gặp nước, qua lại chém giết bảy, tám trận, trực tiếp giết đến mức trời đất tối tăm, trăng sao lu mờ. Cũng là đám Đông Di số khổ này, gặp phải hung thần như thế, chút tự tin có được nhờ việc giết nô lệ, hoàn toàn không thể sử dụng trước mặt những chiến binh tinh nhuệ kia.
Mãi cho đến khi Phó tướng Tô Định dẫn theo năm doanh binh quân nhu đến tiếp quản chiến trường, Sử Văn Cung, người đã biến thành huyết nhân, mới rút lui khỏi chiến trường. Tô Định thấy con thiên lý mã trắng như tuyết của Sử Văn Cung giờ đã toàn thân đỏ như máu, máu nhỏ xuống như mưa, bèn lắc đầu nói: "Huynh trưởng, dù huynh không tiếc sức lực, cũng cần yêu quý sức ngựa. Con ngựa này chính là bảo mã do Nguyên soái ban tặng!"
"Chiến mã là chiến mã, phải dùng trên chiến trường! Nếu cứ nhốt mãi trong chuồng, thì chỉ có phí công nuôi dưỡng mà thôi!"
Sử Văn Cung xem ra rất hứng thú. Nhưng mà trận chiến đã đánh đến mức này, sự hăng hái của ông sao có thể không cao chứ? Vương Luân rõ ràng đã hạ lệnh Phiền Lạc quân làm tiên phong toàn quân, phụ trách nhiệm vụ do thám và điều tra tình hình quân địch. Thế mà Sử Văn Cung này lại luôn "đi sai đường", cùng Tô Định đồng thời định ra đại kế này, coi quân không chính quy là quân chủ lực, cưỡng ép tiêu diệt quân doanh của liên quân ngang ngược từ trung bộ đến một lần.
"Hai chó tranh chấp, trước tiên giết con béo! Huynh đệ, trong doanh trại này không thể gây ra sóng gió gì lớn đâu, ngươi cứ tiếp quản đi!" Sử Văn Cung nói.
"Huynh trưởng cứ yên tâm, tạm thời hãy xuống nghỉ ngơi chốc lát, nơi này cứ giao cho tiểu đệ!" Tô Định xin được xung phong nhận nhiệm vụ. Nhìn trận chiến này mà xem, quả thực khiến người ta hãnh diện. Ai nói Sử Văn Cung là "thùng phân" thế nào chứ? "Thùng phân" vừa ra tay, liền đánh cho liên quân ngang ngược của Hàn An Nhân bị áp chế phải tiêu diệt, xem ai còn dám nói huynh trưởng Ngũ Hổ tướng này là đồ bỏ đi!
Thế nhưng Sử Văn Cung lại lắc đầu, nói: "Ngươi vừa nãy dẫn một ngàn Mã quân giám thị La Châu (Naju) bên ngoài, trên tường thành của họ có động tĩnh gì không?"
"Đuốc cháy rực sáng cả nửa thành, đám bại binh này xem ra muốn báo thù cho y đó! Chỉ là thấy chúng ta có chuẩn bị, nên không dám hành động!" Tô Định cười nói, chỉ là thấy dưới ánh đuốc, Sử Văn Cung lộ ra vẻ mặt suy tư sâu sắc, Tô Định theo bản năng nói: "Huynh trưởng, huynh không phải chứ? Trận chiến ở đây còn chưa kết thúc! Huynh lại muốn tính kế La Châu (Naju)? Đây chính là điều tối kỵ của binh gia đó!"
"Ngươi yên tâm, ta không cần cường công, ta chỉ đi xem xét thôi. Mặc kệ có sớm hay không, trước tiên dò xét tình hình!" Sử Văn Cung ngăn Tô Định lại, "Ta giao cảnh vệ doanh cho ngươi, chỉ mang một ngàn Mã quân cảnh giới bên ngoài đi thôi! Ngươi nhanh chóng ổn định c���c diện trong doanh trại, chờ đợi mệnh lệnh của ta!"
Sử Văn Cung nói xong, liền lên ngựa rời đi. Phía sau ông, Tô Định "đau khổ" kêu lên: "Huynh trưởng, lần này chúng ta lại muốn khiến người ta oán hận rồi!"
Chỉ nghe Sử Văn Cung cười lớn ầm ĩ, chẳng bao lâu sau tiếng nói của ông từ đằng xa bay tới: "Dù sao chúng ta xưa nay cũng đâu có được ai yêu thích!"
Tô Định nghe vậy cười lớn, cao giọng nói: "Cùng Lão Tử quét dọn chiến trường đi! Không được tư tàng của cải thu được, kẻ trái lệnh chém!"
"Xin mời Hàn An Nhân, Hàn thái sư, ra trả lời! Ta chính là tiên phong đại tướng Sử Văn Cung của vương sư Đại Tống!"
Lời tự giới thiệu này, quả thực khiến những người trên thành một phen kinh ngạc. Vô số người cố gắng nhớ lại tất cả các thế lực trên bán đảo, cũng không nghĩ ra ai có thực lực hoặc tấm lòng trung nghĩa để cứu giúp họ. Không ngờ người Tống, kẻ đã tiêu diệt toàn bộ kinh quân Khai Kinh năm ngoái, lại xuất hiện. Vừa mới có mặt liền khiến Chinh Nam quân của Lý Tư Khiêm toàn quân bị diệt. Sức chiến đấu cỡ này, thật sự khủng bố.
"Sử tướng quân! Tại sao ta chưa từng nghe nói về ngài!" Hàn An Nhân vẫn lặng lẽ đứng trên tường thành, nhìn bãi doanh trại đối diện biến thành biển lửa, rồi lại dần tắt, từ hoàng hôn đến đêm đen, hắn vẫn chưa rời đi. Khi Sử Văn Cung gọi tên hắn cùng với quan hàm hiện tại của hắn, hắn liền ý thức được, có lẽ sự quan tâm của người Tống dành cho hắn chưa bao giờ suy giảm.
"Ngươi không biết ta, kỳ thực cũng không quan trọng. Điều quan trọng là, cửa thành này của ngươi còn định đóng đến bao giờ?" Sử Văn Cung hô lớn.
"Tống tuy là tông chủ quốc, nhưng không nên chiếm đoạt thổ địa của nước phụ thuộc Cao Ly!" Hàn An Nhân giận dữ nói.
"Bây giờ còn có Cao Ly quốc sao?" Sử Văn Cung hỏi ngược lại một câu, lập tức khiến những người trên thành cứng họng không thể trả lời. Một lát sau, chỉ nghe Sử Văn Cung lại nói: "Nguyên soái Vương nhà ta, ngươi cũng từng qua lại rồi! Ngươi hãy mở cửa thành ra, thả cho những người này một con đường sống!"
Trên thành lặng ngắt một hồi, Sử Văn Cung cũng không thúc giục hắn. Một lát sau, chỉ nghe giọng nói của Hàn An Nhân truyền đến, trong chốc lát phảng phất đã già thêm mười tuổi: "Ta chết mà được trọn vẹn danh tiếng, còn mong muốn đường sống nào nữa?"
Nếu Sử Văn Cung là người nóng nảy, ông ta lúc này sẽ hô to, tuyên bố tru diệt Hàn An Nhân để mở thành chiêu hàng, bảo đảm phú quý. Tin rằng trong thành này, tất nhiên sẽ có người hưởng ứng. Chẳng qua ông đã bị Vương Luân vô thức ảnh hưởng, cùng với những kinh nghiệm khắc cốt ghi tâm của bản thân, ông vẫn quyết định tạm thời không sử dụng đòn sát thủ này, bởi vì ông cảm thấy vẫn chưa đến bước đường đó.
"Hàn thái sư, nước Tống chúng ta có câu châm ngôn, gọi là 'Người chết đèn tắt'! Lẽ nào ngài lại không muốn lúc sinh thời, tận mắt chứng kiến kết cục của Lý Tư Khiêm?"
Sau câu nói này, trên thành hoàn toàn tĩnh lặng, không biết đã trôi qua bao lâu, chỉ nghe một tiếng "Thang" thật lớn, hai cánh cửa thành dày nặng chậm rãi mở vào bên trong.
Toàn bộ chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị thưởng thức.