Lẽ nào, hắn còn giấu giếm chuyện gì với nàng sao?

Lúc này, vẻ nghiêm túc đường hoàng của Vương Luân khiến trái tim Trình Uyển Nhi không lý do mà đập thình thịch. Thật đúng là tạo hóa trêu người, từng là thiên kim của quan lớn khiến bao nữ tử cùng tuổi phải ghen tị, giờ đây nàng đã hoàn toàn mất đi sự che chở của cha, giống như một con thuyền đơn độc lênh đênh trên biển rộng, không tìm thấy phương hướng cho tương lai của mình.

May mắn thay, người nàng chờ đợi, cuối cùng cũng xuất hiện.

Có thể nói, tương lai của nàng đã gắn chặt không thể tách rời với người đàn ông trước mắt này, bất kỳ bí mật nào của hắn cũng đủ để khiến nàng cảm thấy bất an.

Là "người khởi xướng", Vương Luân làm sao không đoán được tâm tư Trình Uyển Nhi lúc này? Chàng thấy nàng đau khổ thêm, không đành lòng để nàng giày vò thêm nữa, bèn thản nhiên thừa nhận:

"Sở dĩ ta theo nàng một đường mà chưa vội ra tay, là bởi vì, kẻ khiến hôn quân ban hôn cho nàng, chính là ta!"

Cái gì!?

Triệu Cát ban hôn, lại là kết quả do Vương Luân dùng sức ép mà có!?

Một người giang hồ bị bài xích khỏi dòng chính thống… lại có thể thao túng những kẻ thống trị tối cao của đế quốc này, và thành công buộc cô gái ngoan ngoãn phải tuân theo khuôn phép? Chuyện này… thật là một sự thật khó chấp nhận!

Thế nhưng, dựa vào ấn tượng tốt mà Vương Luân để lại trong lòng Trình Uyển Nhi ngày xưa, việc khoác lác như vậy không giống phong cách của hắn chút nào.

Trong khoảnh khắc, Trình Uyển Nhi cuối cùng cũng hoàn toàn bừng tỉnh: Tại sao người Cao Ly lại biết rõ thực hư về nàng, một khuê phòng nữ tử như vậy!

Thực ra, là một con cáo già trên hồ Động Đình, Trình Vạn Lý không chỉ một lần suy tính, muốn biết rốt cuộc là tên khốn nạn nào đã tiết lộ chuyện nhà ông cho ngoại tộc. Tuy nói trên con đường quan trường này, vĩnh viễn không thiếu kẻ thù, nhưng kẻ ném đá giấu tay vẫn chưa bị tìm ra hoàn toàn, khiến Trình Vạn Lý luôn có cảm giác lạnh sống lưng.

Trước sau chuyện này, trong đầu Trình Vạn Lý từng xuất hiện vài gương mặt thâm thúy của những nhân vật lớn, nhỏ, nhưng chỉ duy nhất bỏ qua kẻ từng ở ngoài thành Sáng Châu mà ba hoa với ông – kẻ một năm sau sẽ cưới con gái ông.

Thế nhưng việc này cũng không trách Trình Vạn Lý bất cẩn được. Thật sự là ngay cả tri��u đình còn trịnh trọng tiếp đón đặc sứ Cao Ly, làm sao có thể là giả? Chuyện cười này chưa từng lớn đến thế!

"Lẽ nào những người Cao Ly đó đều là giả? Không đúng chứ! Dù cho cả triều văn võ đều có mắt như mù, các sĩ tử Cao Ly được phái đến học ở trường Thái học Đông Kinh làm sao có thể không phân biệt được thật giả?"

Trình Uyển Nhi nói thay cho các quân thần nước Tống đang sống trong cảnh "ngủ đông" lúc này. Nàng đâu biết rằng, việc quân thần nước Tống bị ngoại tộc hải ngoại lừa đã không phải một hai lần, trước đây đã có vô số thương nhân liều lĩnh, vì lợi ích khổng lồ mà giả mạo sứ giả của quốc gia mình đến Đại Tống triều cống (chỉ để cầu phong và giảm thuế quan cùng các lợi ích thực tế khác).

"Sứ đoàn tuy giả, nhưng sứ giả đều là người thật! Lấy ví dụ như Kim Phú Thức, người cống nạp kia, hắn vốn xuất thân từ gia đình hiển hách ở Cao Ly, tổ phụ từng là Mục thủ Đông Kinh của Cao Ly, cha hắn làm quan đến chức Lễ bộ Thị lang của quốc gia này, mấy vị thúc bá của hắn đều làm quan trong triều đình Cao Ly. Một thế gia Cao Ly chân chính như hắn, nếu bị coi là hàng giả, vậy ta dám nói, quốc gia Cao Ly này sẽ không còn mấy người thật đâu!"

Vương Luân lại biết con cháu của Triệu Quang Nghĩa đã gây ra không ít chuyện "ô long" như vậy, lập tức giải thích vài câu. Thế nhưng, nếu lời này đến tai Triệu Cát đang ở Đông Kinh, biết được sự thật ly kỳ này, e rằng mặt mũi hắn sẽ không còn chỗ nào để đặt. Trước đây hắn tự vui tự sướng trong Đại Tống thì là chuyện nhỏ, nhưng lần này lại mất mặt đến tận nước ngoài. Điều cốt yếu là, kẻ đùa giỡn hắn lại chính là Vương Luân, đại cừu nhân mà hắn hận thấu xương.

Nhớ lại những hành động "ác" của người đàn ông trước mắt, Trình Uyển Nhi nhất thời dở khóc dở cười, thế nhưng trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang vẫn bị niềm vui chiếm ưu thế. Nàng không kìm được thốt lên: "Chàng lại có thể thu nạp được con cháu thế gia Cao Ly theo chàng làm chuyện hồ đồ. Khi thì dâng cống phẩm, khi thì thu mua lương thực. Làm cho mọi chuyện cứ như thật! Chẳng trách trên phố xá Đông Kinh đ���u đồn rằng, lần này sứ giả Cao Ly lại đổi tính, không xin cơm nữa..."

Đột nhiên, Trình Uyển Nhi đột ngột "phanh" lại, bởi nàng không thể nói tiếp được nữa, vì nếu cứ tiếp tục, chủ đề sẽ chuyển sang nàng. Phải biết rằng việc thông hôn với phiên quốc là chuyện hiếm có ở Đại Tống. Tuy Trình Uyển Nhi không phải quận chúa mang dòng máu hoàng tộc, nhưng thân thế của nàng cũng bất phàm, Lại bộ Thị lang Trình Vạn Lý cũng không phải hạng người tầm thường, vì vậy tại Đông Kinh, nơi ngành trà phường cực kỳ phát đạt, những câu chuyện như vậy tuyệt đối có tiềm năng gây xôn xao lớn.

Lúc đó Vương Luân đang ở Đông Kinh, dưới trướng lại có cao thủ thu thập tình báo như Nhạc Hòa, đương nhiên không xa lạ gì với những tin đồn lan truyền khắp hang cùng ngõ hẻm.

Thấy Trình Uyển Nhi "nhấc đá đập chân mình", trên gương mặt tinh xảo của nàng hiện lên một vệt hồng đào, so với sắc mặt tái nhợt khi gặp lần đầu thì hồng hào hơn nhiều, dường như hiện ra vẻ kiều diễm. Trong lòng Vương Luân không lý do mà nhảy một cái, chàng không thể nói ��ây là cảm giác gì, chỉ cảm thấy khi ánh mắt chàng đặt lên người nàng vào khoảnh khắc ấy, thời gian dường như ngưng đọng.

Có lẽ cảm nhận được ánh mắt đặc biệt của Vương Luân, Trình Uyển Nhi ngẩng đầu lên, còn nhìn lại chàng với ánh mắt oán trách. Vương Luân vội ho một tiếng, kiếm cớ che giấu:

"Kim Phú Thức... không phải là lừa người, thỏa thuận giữa Cao Ly và triều đình Đại Tống ký kết tại Đông Kinh, những lời đó đều giữ lời. Cũng như nàng đây, vị vương hậu Cao Ly do ta cầu xin mà có, chính là danh xứng với thực!"

Cái gì gọi là danh xứng với thực!?

Trình Uyển Nhi sơ ý một chút, lại bị Vương Luân dẫn vào tròng, lập tức không kịp trách chàng, chợt nhớ lại một câu Vương Luân vừa nói, đột nhiên hoàn toàn bừng tỉnh!

Cái gì mà quốc vương Cao Ly, cái gì mà Tống - Cao Ly thông gia, đều là do hắn làm ra cả! Lúc này, Trình Uyển Nhi nhìn Vương Luân với vẻ khó tin, một lát sau mới thốt ra vài chữ từ đôi môi hồng răng ngà: "Chàng sẽ không phải là Vương Vũ đó sao?"

Giật mình trước sự thông tuệ của Trình Uyển Nhi, trong lòng Vương Luân ngoài sự kinh ngạc còn có một chút niềm vui khó tả: "Nàng đã đoán ra rồi, ta nào dám giả bộ? Đúng vậy, ta chính là 'Vương Vũ' đã giao dịch với hôn quân, vị quốc chủ Cao Ly đáng ghét trong lòng cha nàng... Uyển Nhi, xin nàng đừng trách ta, nếu chúng ta muốn quang minh chính đại bên nhau, chỉ có thể tuân theo phép tắc mà cha nàng bảo vệ! Vì vậy ta không thể không đi con đường vòng để tự cứu, thực ra trước đây ta đã có ý nghĩ này, từng muốn dùng quốc gia Đam La (Tamna) làm vỏ bọc để cầu xin hôn quân ban hôn, e rằng danh tiếng đó quá nhỏ bé, không thể lung lay được Triệu Cát, vì thế ta mới nhẫn nại đến nay, cuối cùng biến Cao Ly của Vương Vũ thành Cao Ly của Vương Luân!"

Những lời sau đó, Trình Uyển Nhi đang trong trạng thái hoảng loạn đã nghe không rõ, còn cái tên quốc gia Đam La (Tamna) mà nàng chưa từng nghe đến cũng không gây ra sự hứng thú nào cho nàng. Lúc này đầu óc nàng đã hoàn toàn rối loạn, nghe nói Vương thị Cao Ly trở thành Vương Luân Cao Ly, nàng nửa ngày khó có thể hoàn hồn!

Đúng vậy, trên đời này còn có sự thật nào phũ phàng hơn thế sao? Ai cũng nói quốc gia Cao Ly nhỏ hẹp, nhưng đó cũng là một quốc gia đường đường chính chính! Nếu bàn về thời gian lập quốc, thậm chí còn lâu đời hơn cả Đại Tống! Vạn vạn không ngờ, người đàn ông trước mắt này đã vượt qua biển rộng mênh mông, đi đến nơi xa lạ, lại chính là để khiến cha nàng chấp thuận! Chuyện này cần phải hạ quyết tâm lớn đến nhường nào, phải trả giá bằng bao nhiêu dũng khí! Mấy trăm năm, Đại Tống và người Khiết Đan đều chưa từng chinh phục quốc gia này, vậy mà hắn đã...

"Vì thiếp, chàng lại đánh hạ một quốc gia sao?!" Không một người phụ nữ nào có thể chống lại cử chỉ vĩ đại biểu lộ thành ý của người mình yêu, Trình Uyển Nhi cũng không ngoại lệ. Lúc này nàng không thể kiểm soát được cảm xúc nội tâm, chỉ mặc cho những giọt nước mắt hạnh phúc tùy ý tuôn rơi, gột rửa mọi đau khổ đã chịu đựng trước đây.

"Đã nói rồi, là hai cái!" Vương Luân nở nụ cười, đưa tay muốn lau nước mắt trên má Trình Uyển Nhi, người sau theo bản năng muốn tránh, nhưng cuối cùng vẫn không nhúc nhích nửa bước.

"Thiếp có thể báo cho cha sự thật sao?" Nhìn người đàn ông trước mặt, Trình Uyển Nhi rụt rè hỏi, ngay cả bản thân nàng cũng không tìm được lý do nào để giải thích sự ngoan ngoãn lúc này, "Thực ra, ông ấy vẫn hy vọng chàng đến 'cưỡng hôn' mà!"

"Không ai muốn giấu giếm ông ấy, ta cũng không có ý định đó! Chỉ có điều ta muốn biết, Uyển Nhi nàng có chắc chắn rằng cha nàng sẽ cam tâm tình nguyện đến Cao Ly quốc do Lương Sơn chủ đạo này không? Nếu ông ấy không muốn đến, mà chỉ có thể ở lại Đông Kinh, nàng không cảm thấy việc biết sự thật đối với ông ấy mà nói, sẽ là một sự giày vò khó có thể chịu đựng sao?" Vương Luân nói ra những lời này ngay trước mặt người yêu.

Chàng cũng không lo lắng vị nhạc phụ tương lai này đến Cao Ly sẽ có bất tiện gì, thậm chí còn mơ hồ có chút mong đợi ông ấy giá lâm. Dù sao, Trình Vạn Lý từ trung ương đến địa phương, từ địa phương đến trung ương, trong hai mươi năm quan trường liên tục luân chuyển như vậy, bàn về kinh nghiệm chính trị, dù là ở trung ương điều hành đại cục, hay ở địa phương cai quản dân chúng, đều có thể nói là vô cùng phong phú. Trong Lương Sơn tập đoàn, người vượt qua ông ấy ở phương diện này thật sự không có mấy. Huống hồ, ông ấy là cha của Trình Uyển Nhi, nhạc phụ tương lai của mình, chính là nhân tài Lương Sơn đang cần gấp, không những vậy, cũng không cần lo lắng ông ấy sẽ như Trương Hiếu Thuần, bất thình lình gây ra chuyện phiền phức. Vì vậy có thể khẳng định, nếu ông ấy có thể tự nguyện đến Cao Ly, chắc chắn sẽ mang lại ý nghĩa vô cùng tích cực cho Lương Sơn tập đoàn đang nắm giữ quyền lực.

Đáng tiếc, tính toán có hay đến mấy cũng không thể thoát ly hiện thực. Mặc dù Trình Vạn Lý có ngầm chấp nhận ý nghĩ Vương Luân "cưỡng hôn" nàng, nhưng đó tuyệt đối là lựa chọn bất đắc dĩ vào lúc bế tắc. Dù sao, chuyện gấp phải tòng quyền là một chuyện, thực lòng xem trọng lại là một chuyện khác. Người ta có chịu thực lòng chấp nhận mình là con rể hay không còn chưa biết, điều cốt yếu là, nàng muốn người ta từ bỏ Đại Tống chính thống, người ta có chịu không? Ông ấy là cha của Trình Uyển Nhi, chứ không phải Trần Văn Chiêu, muốn trói đến là trói được.

Quả nhiên, hiểu cha không ai bằng con gái, Trình Uyển Nhi thấy hỏi, lặng lẽ không nói.

Thấy nàng lại chìm vào tâm trạng sầu não uất ức, Vương Luân nói: "Tục ngữ có câu rất hay, 'Thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng'. Một ngày nào đó ta nhất định sẽ khiến phụ nữ các nàng đoàn tụ. Việc cấp bách trước mắt là muốn cho sứ giả ban hôn của chúng ta mang về bức thư viết tay của nàng, để cha nàng tin rằng, nàng, vị vương hậu này, đã làm được một việc vinh hiển chưa từng có!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương này một cách độc quyền và trọn vẹn.