Dương Minh nói: "Nếu đã như vậy, vậy thì ngươi cứ an tâm làm quỷ đi. Ngươi nói cho ta biết nhà ngươi ở đâu, ta sẽ thông báo cho người nhà ngươi để họ báo thù cho ngươi, và để họ tìm cho ngươi một nơi an nghỉ mới."

"Con gái ta tên là Tiền Tân Du, nàng đang mở một nhà hàng ở thị trấn." Tiểu quỷ nói.

Dương Minh hỏi: "Có phải là khách sạn Đại Đông không? Tôi đã từng ăn cơm ở đó, con gái ông còn đưa cho tôi một tấm danh thiếp."

Quả thật, Dương Minh nói không sai, chính là nhà hàng bán rượu giả đó. Lúc trước, nhân viên của Tiền Tân Du đã bán rượu giả cho Dương Minh, và Dương Minh còn suýt đánh nhau với bảo vệ, sau đó Tiền Tân Du đã đuổi việc bọn họ.

Tiền Bội Thu nói: "Đúng vậy, đó chính là con gái ta."

Dương Minh cười nói: "Vậy thì dễ rồi. Ông có muốn gặp con gái mình không? Nếu ông muốn, tôi có thể đưa ông đi gặp nàng."

"Được lắm, đã anh nói vậy thì ta phải cảm ơn anh. Ta thật sự muốn gặp con gái mình, nhưng ta làm sao có thể gặp nàng đây? Lỡ như ta gặp mặt sẽ dọa nàng sợ thì sao?" Tiền Bội Thu nói.

Dương Minh đáp: "Tôi có thể nói rõ mọi chuyện với cô ấy trước. Thật ra tôi có danh thiếp của cô ấy, cứ trao đổi trước với cô ấy thì khi ông gặp mặt sẽ không có vấn đề gì."

Tiền Bội Thu nói: "Vậy thì thật sự đa tạ anh. Anh đã giúp ta như vậy, ta sẽ vĩnh viễn cảm kích anh, ta sẽ mỗi ngày cầu nguyện cho anh."

Thật ra, Dương Minh không biết liệu một linh hồn có thể phù hộ người sống hay không, và cũng không hiểu việc một con quỷ cầu nguyện là thế nào.

Dương Minh cười nói: "Bây giờ tôi muốn thu ông vào la bàn của mình, mang ông đi. Chờ khi tôi gặp được con gái ông, tôi sẽ thả ông ra."

"Được, ta hoàn toàn nghe theo sự chỉ dẫn của anh." Tiền Bội Thu nói.

Dương Minh gật đầu, lấy ra la bàn, sau đó hướng la bàn về phía Tiền Bội Thu. Ông Tiền Bội Thu liền chui thẳng vào la bàn.

Dương Minh cất la bàn xong, rồi lấy điện thoại ra, nhìn vào danh thiếp Tiền Tân Du đưa cho mình, gọi vào số điện thoại của cô.

Điện thoại của Tiền Tân Du reo lên. Nàng thấy là một số lạ nhưng vẫn bắt máy.

Cuộc gọi này là từ Dương Minh. Sau khi Dương Minh gọi thông, anh hỏi: "Tiền lão bản, cô có nhận ra giọng của tôi không?"

"Mặc dù giọng nói qua điện thoại thường bị thay đổi, nhưng tôi vẫn nhận ra giọng của anh. Anh là vị khách hôm đó đến quán tôi uống rượu phải không?"

"Đúng vậy, tôi là Dương Minh. Hôm nay tôi gọi điện có một chuyện quan trọng muốn nói với cô, nhưng trước khi nói, cô nhất định phải giữ bình tĩnh."

"Anh yên tâm đi, tôi đã là người lớn rồi, có gì mà không kiềm chế được. Anh cứ nói thẳng chuyện gì đã xảy ra đi."

"Được. Cô có biết chuyện cha cô đã qua đời không?"

Im lặng một lúc, Tiền Tân Du mới lên tiếng: "Thực ra tôi đã sớm nghi ngờ cha tôi gặp chuyện không may, chỉ là tôi không có manh mối nào. Anh đã nói như vậy, chắc chắn anh biết chuyện gì đã xảy ra?"

"Cha cô đã qua đời, nhưng tôi vẫn có thể giúp cô gặp ông ấy một lần cuối. Bây giờ cô hãy cho tôi biết chúng ta sẽ gặp mặt ở đâu."

Nghe nói có thể gặp cha mình, Tiền Tân Du vừa kinh ngạc vừa kích động. Nhưng cha cô đã chết rồi, mà sao mình có thể gặp được ông ấy chứ.

Thật tình mà nói, trong hoàn cảnh này, ai cũng muốn gặp cha mình, nhưng điều này nghe có vẻ hoang đường.

Tiền Tân Du nói: "Cha tôi đã qua đời rồi, làm sao tôi có thể gặp ông ấy? Chẳng lẽ anh đang đùa tôi sao?"

"Làm sao tôi có thể đùa cô chứ. Nói thẳng với cô thế này, tôi có khả năng thông Âm Dương, có thể bắt quỷ đuổi quỷ. Có lẽ cô sẽ tin. Tôi cũng chỉ là người được một con quỷ nhờ vả, và sau đó mới biết con quỷ ấy chính là cha cô." Dương Minh nói qua điện thoại.

"Vậy được rồi. Tôi thấy anh cũng không giống người xấu, mà anh lại có bản lĩnh này, vậy anh cứ đến thẳng nhà tôi đi. Nhà tôi ở khu biệt thự Vạn Hoa ngoại ô, số nhà 116."

Nói rồi cô ấy tắt điện thoại. Khu biệt thự Vạn Hoa thì Dương Minh vẫn biết rõ, nên anh cũng chẳng cần hỏi đường làm gì.

Dù sao trời cũng đã tối, Dương Minh trực tiếp vận dụng linh khí bay đến.

Trời đã tối, người thường căn bản không thể nhìn thấy Dương Minh. Cùng lắm thì họ chỉ thấy một làn gió lướt qua mà thôi.

Tiền Tân Du hiện đang sống một mình trong một căn biệt thự. Thật ra, cô ấy từ trước đến nay cũng không biết quỷ trông như thế nào.

Cô càng không thể ngờ cha mình lại biến thành quỷ, và bây giờ mình lại sắp gặp linh hồn của cha. Đương nhiên, cô cũng không chắc Dương Minh có đang lừa mình hay không.

Nếu Dương Minh lừa mình thì tất cả những chuyện này đều không có thật.

Trong lúc cô đang miên man suy nghĩ, chuông cửa lại vang lên. Thì ra Dương Minh đã đến.

Sao anh ta đến nhanh vậy? Tiền Tân Du vội vàng mở cửa.

Tiền Tân Du mở cửa ra, phát hiện Dương Minh đang đứng ở ngoài, nhưng trước mặt Dương Minh không có ai, cũng chẳng có bóng dáng của cha cô.

Tiền Tân Du không kìm được hỏi: "Dương Minh, cha tôi đâu?"

"Cha cô tôi đã đưa đến rồi, nhưng ở bên ngoài thì cô không nhìn thấy đâu. Cứ vào nhà rồi nói chuyện." Dương Minh nói.

Tiền Tân Du nghĩ cũng phải, nếu ở bên ngoài mà nhìn thấy được thì thật là quá kỳ lạ.

Bây giờ cô chỉ muốn nhìn thấy cha mình, cô cũng không còn nghi ngờ Dương Minh có đang lừa mình hay không nữa.

Tiền Tân Du đóng cửa lại, sau đó dẫn Dương Minh cùng nhau vào phòng khách. Đến phòng khách, Tiền Tân Du nóng lòng hỏi ngay: "Dương Minh, cha tôi ở đâu?"

Dương Minh nói: "Cha cô bây giờ đang ở trong la bàn của tôi, nhưng cô tốt nhất nên tắt đèn phòng. Bởi vì quỷ tối kỵ ánh sáng, tuyệt đối không để nó nhìn thấy ánh đèn. Nhìn thấy ánh đèn sẽ làm tổn thương Quỷ Nguyên khí của ông ấy. Đương nhiên, nếu cô sợ hãi thì cứ bật đèn lên."

Vốn dĩ Tiền Tân Du còn có chút sợ hãi, sợ rằng tắt đèn rồi mình sẽ sợ, dù sao phụ thân đã là quỷ.

Nhưng Dương Minh nói bật đèn sẽ làm tổn thương nguyên khí của cha, nên Tiền Tân Du tự nhiên đồng ý tắt đèn.

Tuy phụ thân đã biến thành quỷ, nhưng đó vẫn là cha ruột của cô.

Còn về phần Dương Minh, Tiền Tân Du không hề coi anh là người xấu, nên nàng cũng không sợ tắt đèn rồi Dương Minh sẽ giở trò đồi bại với mình.

Bởi vì nếu Dương Minh có ý đồ gì với cô, thì dù có bật đèn cũng thế thôi, dù sao trong đại sảnh cũng không có ai khác.

Điều này cho thấy Tiền Tân Du không hề sợ Dương Minh. Quả thực, một người phụ nữ dám cho một người đàn ông lạ vào nhà mình thì chắc chắn không sợ anh ta.

Tiền Tân Du tắt đèn phòng, căn phòng nhất thời chìm vào bóng tối. Bởi vì đây là đại sảnh biệt thự, một mặt vẫn có cửa sổ, nên vẫn có chút ánh sáng lọt vào, nhưng loại ánh sáng này đã không còn ảnh hưởng gì đến quỷ nữa.

Sau khi tắt đèn xong, Tiền Tân Du hỏi: "Dương Minh, giờ cha tôi có thể ra được chưa?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.