Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1342: Tẩu tử thật xin lỗi

Dương Minh cười nói: "Cứ ăn tạm gì đó thôi, đừng làm phiền phức quá."

Triệu Hiểu Linh đáp: "Em đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi, anh cứ yên tâm."

Vừa dứt lời, Triệu Hiểu Linh vội vã đi chuẩn bị. Thấy cô ấy bận rộn, Đoạn Tiểu Hoa cũng đi theo giúp.

Dương Minh và Đoạn Khả Điển ngồi trong phòng khách, hai người vừa trò chuyện phiếm vừa khoác lác với nhau.

Dương Minh thầm nghĩ: Mấy người này, cứ nhìn xem cái vẻ vênh váo tự đắc thường ngày của họ, rồi không biết đến một ngày mình sẽ bị cắm sừng. Đoạn Khả Điển cũng chẳng khác gì, còn là thôn trưởng đấy chứ, ngày nào cũng vênh váo tự đắc, cuối cùng cũng bị cắm sừng. Dương Minh không đành lòng nói cho Đoạn Khả Điển biết, nhưng anh thầm nghĩ: Nếu mình có cách nào đó để Triệu Hiểu Linh cải tà quy chính thì tốt biết mấy.

Thật ra, chuyện rất đơn giản. Dương Minh có thể khiến cô ta lãnh cảm, nhưng nếu cô ta thật sự lãnh cảm, thì chính anh cũng không tiện tiếp cận nữa.

Chẳng bao lâu, các món thịt và rượu đã được dọn ra. Ở nông thôn thường là thế, đàn ông uống rượu với nhau, còn phụ nữ thì không được ngồi chung. Chỉ khi nào đàn ông không uống rượu nữa, phụ nữ mới có thể ngồi ăn cùng mâm. Có người phụ nữ đảm đang trong nhà thậm chí còn không muốn ngồi chung, họ chỉ ăn qua loa một chút trong bếp.

Dương Minh cười nói: "Cứ để chị em cùng ngồi ăn đi, đừng câu nệ quá làm gì."

Đoạn Khả Điển đáp: "Cậu có mời cô ấy ngồi thì cô ấy cũng chẳng đến đâu, cô ấy ngại không dám ra ngoài đâu."

Dương Minh nghe vậy, thầm nghĩ: Anh còn bảo cô ấy ngại không dám ra ngoài ư? Anh phải biết, cô ấy là người dám cắm sừng anh đấy!

Lúc này, Triệu Hiểu Linh vừa lúc mang thức ăn ra, cô ấy cười nói: "Em và chị gái sẽ ăn trong bếp. Bọn em đâu có uống rượu, các anh cứ thoải mái mà uống đi."

Dương Minh cười nói: "Thật ra anh cũng không giỏi uống rượu, chúng ta cứ uống chút rượu cho vui là được. Hai chị em cô cùng ngồi ăn thì có sao đâu?"

"Bọn em không đến đâu, các anh cứ từ từ mà uống." Triệu Hiểu Linh nói rồi rời đi.

Dương Minh cười nói: "Thôi được, vậy chúng ta cứ uống thôi."

Hai người nâng ly cạn chén. Ban đầu họ uống chút rượu trắng, sau đó lại chuyển sang uống bia.

Thực ra, dù Dương Minh nói mình không biết uống, nhưng anh uống bao nhiêu cũng chẳng hề hấn gì, bởi vì dù sao anh cũng có Linh khí giúp đào thải cồn ra khỏi cơ thể. Nhưng Đoạn Khả Điển thì không được như vậy, anh ta uống say là say thật.

Hai người uống đến cuối cùng, Dương Minh vẫn tỉnh táo không sao, còn Đoạn Khả Điển thì đã không thể ngồi ăn cơm nổi nữa, ngủ gục ngay trên ghế sô pha.

Đoạn Tiểu Hoa và Triệu Hiểu Linh dìu Đoạn Khả Điển lên giường trên lầu, sau đó đắp chăn cho anh ta.

Sau đó, Đoạn Tiểu Hoa định đi ra ngoài mua vàng mã, nhưng Dương Minh nói với cô ấy rằng chuyện này ban ngày không được, nhất định phải ��ợi tối mới đi bắt quỷ, nên bảo cô cứ ở nhà chờ họ vào buổi tối.

Sau khi Đoạn Tiểu Hoa rời đi, Dương Minh ngồi trên ghế sô pha, thực ra anh cũng cảm thấy hơi buồn ngủ, nhưng vẫn không tiện mở lời nhờ người ta tìm giường cho mình nghỉ.

Dương Minh tựa lưng vào ghế sô pha, rồi nhắm mắt lại.

Dương Minh vừa nhắm mắt, Triệu Hiểu Linh đã đi tới, nói: "Dương Minh, hay là để em dẫn anh lên giường nghỉ ngơi một lát đi? Ngủ trên sô pha thế này đâu có thoải mái bằng ngủ giường."

Dương Minh mở mắt, đáp: "Được."

Nói rồi, Dương Minh đứng dậy. Thấy anh đi đứng cũng hơi lảo đảo, Triệu Hiểu Linh liền đến đỡ cánh tay anh.

Thật ra, đàn ông ai cũng thích được phụ nữ đỡ, đặc biệt là sau khi uống rượu, có phụ nữ đỡ thì trong lòng mới là thoải mái biết bao.

Tuy trong lòng mừng thầm, nhưng miệng Dương Minh vẫn cười nói: "Tôi không sao, tôi không sao đâu."

Đoạn Khả Điển đã lên lầu ngủ, nhưng Triệu Hiểu Linh lại không dẫn Dương Minh lên lầu, mà đưa anh vào một căn phòng ở dưới.

Căn phòng dưới lầu này có đầy đủ ti���n nghi, được dọn dẹp rất sạch sẽ. Đây là phòng Triệu Hiểu Linh dọn dẹp sẵn, thỉnh thoảng mẹ cô ấy đến chơi thì ở đó. Có khi Triệu Hiểu Linh giận dỗi với chồng cũng một mình ở căn phòng này.

Triệu Hiểu Linh đỡ Dương Minh vào căn phòng này, rồi để anh nằm xuống giường. Dương Minh tự mình cởi giày, sau đó nằm lên.

Dương Minh vừa nằm xuống, không ngờ Triệu Hiểu Linh lại không đi, mà cô ấy cũng ngồi xuống mép giường.

Dương Minh cười nói: "Cô vẫn nên nhanh ra ngoài đi, nếu chồng cô đến, chắc là sẽ hiểu lầm chúng ta mất."

"Anh cứ yên tâm, em hiểu anh ấy nhất. Với tình trạng hiện tại của anh ấy, bốn tiếng nữa cũng chưa chắc đã tỉnh đâu." Triệu Hiểu Linh đáp.

Dương Minh thầm nghĩ: Người phụ nữ này hiểu rõ chồng mình đến vậy, chẳng lẽ cô ta chuyên môn nghiên cứu chồng chỉ để tiện cho việc hẹn hò sao?

Dương Minh cười nói: "Tôi mệt rồi, muốn nghỉ một lát."

Triệu Hiểu Linh nói: "Dương Minh, anh ở khu rừng cạnh nhà em, đã nhìn thấy em rồi phải không?"

"Nếu tôi nói tôi không nhìn thấy, vậy cô có tin không?" Dương Minh hỏi.

"Đương nhiên em sẽ không tin, bởi vì em đã nhìn thấy anh rồi, mà với vẻ mặt anh nhìn em lúc đó, nếu anh không thấy thì mới là lạ."

"Đúng vậy, tôi có thấy, nhưng tôi không cố ý nhìn, chỉ là vô tình gặp thôi. Mà cô cứ làm như thể muốn tôi không thấy thì tốt hơn ấy."

Triệu Hiểu Linh nói: "Anh đã thấy rồi, làm sao em khiến anh không thấy được? Đừng có lừa em."

"Tôi không nói với bất kỳ ai, vậy chẳng phải tương đương với việc tôi chưa từng thấy sao?" Dương Minh cười nói, "Cô tự nghĩ mà xem, tôi không nói cho chồng cô, không nói cho ai thì có được không?"

"Anh nói cũng có lý." Triệu Hiểu Linh cười nói, "Vậy bây giờ anh có muốn nhìn lại một chút không?"

Dương Minh nhìn Triệu Hiểu Linh đang định nhấc áo mình lên, rồi anh nhắm mắt nói: "Không muốn đâu, đừng để chồng cô phát hiện."

"Không sao đâu, em không phải đã nói với anh rồi sao, anh ấy phải mấy tiếng nữa mới tỉnh mà." Triệu Hiểu Linh đáp.

Dương Minh nói: "Chị dâu, thật lòng tôi nói cô nghe, người ai cũng có thất tình lục dục, nhưng cô phải học cách kiềm chế bản thân. Lỡ chồng cô mà biết được, chắc chắn anh ấy sẽ không tha thứ cho cô đâu."

"Thật ra em cũng yêu anh ấy, nhưng cuộc đời là thế đó anh, không hiểu sao em cứ muốn ở bên người đàn ông khác." Nói rồi, Triệu Hiểu Linh cầm lấy tay Dương Minh, đặt lên ngực mình.

Con người ai cũng có dục vọng, quan trọng là có kiềm chế được hay không. Thế nên khi Triệu Hiểu Linh cầm lấy tay Dương Minh, anh vẫn muốn phản kháng.

Chẳng qua là khi Dương Minh đặt tay lên ngực người đẹp, thật lòng mà nói, cái cảm giác ấy không lời nào có thể diễn tả hết.

Dương Minh vậy mà không kiềm chế nổi, vô thức xoa bóp vài cái.

Nhưng anh vẫn lập tức rụt tay về, nói: "Chị dâu, tôi xin lỗi."

"Ối trời, anh xin lỗi cái gì?" Triệu Hiểu Linh thầm nghĩ: Rõ ràng là mình chủ động, vậy mà anh chàng này còn xin lỗi, chẳng lẽ tên này vẫn còn ngây thơ đến vậy sao?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free