(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 299: Sự tình gây đại
Dương Minh lạnh lùng nói: "Hắn cầm máy đo nồng độ cồn, yêu cầu tôi thổi liên tục. Tôi vốn không uống rượu nên máy không có phản ứng gì, nhưng hắn cố tình làm khó, nhất quyết đòi kéo tôi đến bệnh viện xét nghiệm máu. Tôi không chịu, hắn liền túm lấy tôi, nhưng kéo không được thì tự ngã lăn ra."
"Có đúng là như vậy không?" Trương Tiểu Á dù đã biết rõ, nhưng vẫn hỏi Triệu Huy.
Triệu Huy đáp: "Đại khái là vậy, nhưng tôi không phải tự ngã mà là hắn đạp tôi ngã!"
"Anh có tự ngã hay không, cứ trích xuất camera giám sát đường phố là rõ." Dương Minh nói. "Cô là đội trưởng của hắn phải không? Tôi muốn khiếu nại, hắn mắng tôi là thằng khốn, cảnh sát các người đều chấp pháp như vậy à?"
Trương Tiểu Á lườm Triệu Huy một cái rồi hỏi: "Anh có mắng chửi người ta không?"
"Có." Triệu Huy cúi đầu đáp.
"Tôi không phải ngày nào cũng nhắc nhở các anh phải văn minh chấp pháp sao? Về viết bản kiểm điểm cho tôi!" Trương Tiểu Á nói.
Trương Tiểu Á phê bình cấp dưới xong, rồi mỉm cười nói: "Thật sự xin lỗi anh, tôi xin lỗi anh về chuyện này. Bây giờ anh có thể đi rồi."
Dương Minh nói: "Bằng lái của tôi vẫn còn trong tay hắn!"
Trương Tiểu Á quay người nói với Triệu Huy: "Đưa bằng lái đây!"
"Không được, không thể trả bằng lái cho hắn! Hắn rõ ràng là lái xe khi say rượu, tôi phải đưa hắn đến bệnh viện kiểm tra. Nếu ở bệnh viện kiểm tra mà không phải lái xe khi say rượu, tôi sẽ trả lại hắn sau." Triệu Huy mạnh miệng nói.
Trương Tiểu Á thầm nghĩ: Sao lại có cấp dưới ngốc như vậy chứ, mình đã cho hắn đường lui mà hắn không chịu xuống, lúc này còn bày đặt làm màu với mình.
Nghĩ đến đây, Trương Tiểu Á hỏi: "Máy đo nồng độ cồn anh đã dùng chưa?"
"Dùng rồi."
"Có đo được nồng độ cồn không?"
"Không có, nhưng máy đo nồng độ cồn bị hỏng rồi." Triệu Huy nói. "Cô nhìn mặt hắn bây giờ vẫn còn đỏ đấy!"
Lúc này, Dương Minh nói: "Anh hoàn toàn là kiếm chuyện. Cho dù máy đo nồng độ cồn hỏng, chẳng lẽ tất cả máy đều hỏng sao? Anh nói vậy mà không thấy mình thật vô lý sao?"
"Phải đấy, mau đưa bằng lái đây! Anh đã dùng máy đo nồng độ cồn kiểm tra rồi, người ta không uống rượu thì anh còn làm khó người ta làm gì?" Trương Tiểu Á chìa tay ra nói: "Triệu Huy, đưa bằng lái cho tôi!"
"Đội trưởng Trương, trước đây cô không phải nói muốn chấp pháp công bằng sao?" Triệu Huy cười lạnh nói. "Bây giờ thấy người ta đi xe xịn, biển số đẹp thì cô lại mềm lòng, tôi khinh thường cô."
"Được rồi, anh cứ khinh thường tôi đi. Xem ra tôi không quản nổi anh rồi, anh muốn xử lý thế nào thì cứ xử lý đi." Trương Tiểu Á nói.
"Tôi xử lý chuyện này rất đơn giản, đưa hắn đến bệnh viện xét nghiệm máu. Sau khi xét nghiệm máu, nếu đúng là không lái xe khi say rượu, thả hắn ra cũng chưa muộn."
"Xem ra cậu quyết tâm gây khó dễ cho tôi phải không? Tôi đã nói với anh rồi, tôi đang chấp hành công vụ, vậy mà anh cứ cố tình cản trở tôi." Dương Minh nói. "Chọc giận tôi thì tôi sẽ đánh anh thật đấy, và khi tôi đánh anh, tôi cũng sẽ cho anh biết thế nào là không phải 'đánh lén cảnh sát'."
"Thằng khốn, mày dám đánh tao xem nào, tao sẽ cho mày ngồi tù mọt gông!" Triệu Huy chửi.
Dương Minh không thể chịu nổi lời khiêu khích này. Hắn đi đến trước mặt Triệu Huy, "Bốp" một cái tát vào đầu hắn. Thực ra Dương Minh không hề dùng sức, chỉ làm rơi chiếc mũ của hắn. Đánh xong, Dương Minh nói: "Lần này tôi không dùng sức, chỉ đánh rơi mũ của anh thôi. Tôi muốn cho anh biết, lão tử đây tuyệt đối không phải 'đánh lén cảnh sát'."
Triệu Huy vừa rồi bị ngã đã biết Dương Minh có võ, bây giờ thấy đối phương tát mình một cái, hắn muốn tránh cũng không tránh kịp.
Triệu Huy nói: "Đội trưởng Trương, cô xem thằng nhóc này đánh lén cảnh sát kìa, cô phải làm chủ cho tôi!"
"Anh không phải muốn tự mình xử lý chuyện này sao? Giờ sao lại tìm tôi?" Trương Tiểu Á nói. "Nếu anh không mắng người ta, người ta cũng sẽ không đánh anh! Nếu người khác mắng tôi, tôi chắc chắn cũng sẽ không chịu."
Dương Minh thấy vị đội trưởng này cũng khá, ít nhất không cố tình gây sự như tên cảnh sát giao thông kia, bèn nói: "Xem mặt mũi đội trưởng, tôi sẽ coi như mọi chuyện chưa từng xảy ra, đưa bằng lái cho tôi đi."
Triệu Huy lại lạnh lùng nói: "Anh coi như chưa xảy ra là xong ư? Anh lái xe khi say rượu, anh đánh lén cảnh sát đấy! Mẹ kiếp, anh coi như chưa xảy ra nhưng tôi không thể coi như chưa xảy ra!"
Dương Minh lạnh lùng nói: "Vậy anh muốn thế nào?"
"Cả tội đánh lén cảnh sát và lái xe khi say rượu anh đều phải chịu, phải trả giá đắt cho hành vi của mình!"
"Anh chắc chắn muốn làm lớn chuyện phải không? Anh đã cân nhắc kỹ hậu quả chưa?" Dương Minh lạnh lùng nói.
"Cân nhắc kỹ rồi, chính là muốn tống anh vào tù." Triệu Huy lạnh lùng nói. "Cho dù anh có thể câu giờ, khiến người ta không điều tra ra được tội lái xe khi say rượu, nhưng tội đánh lén cảnh sát này anh không thể chối cãi, anh chết chắc rồi."
"Tôi cũng muốn xem tôi chết thế nào." Vừa nói, Dương Minh đi đến trước mặt Triệu Huy, giơ chân đạp vào bụng hắn rồi nói: "Tôi sợ vừa nãy chưa đủ để coi là 'đánh lén cảnh sát', giờ thì đủ rồi."
Triệu Huy bị Dương Minh đạp một cái, "Rầm" một tiếng, lại ngã ngồi xuống đất. Triệu Huy la lên: "Đánh lén cảnh sát! Đánh lén cảnh sát! Mọi người xem đi, thằng nhóc này đánh lén cảnh sát!"
Dương Minh cười lạnh lại đi tới, Triệu Huy thế mà sợ đến mức run rẩy. Hắn đứng dậy muốn chạy, nhưng chân mềm nhũn, lại ngã lăn ra đất.
Lúc này, Trương Tiểu Á thấy cấp dưới của mình lại bị đánh, không kìm được liền ngăn Dương Minh lại, nói: "Có gì thì chúng ta giải quyết chuyện đó, anh đừng đánh người nữa."
Dương Minh lạnh lùng nói: "Được thôi, tôi thấy cô cũng không giải quyết nổi, để lãnh đạo các người đến đây đi."
"Chuyện nhỏ thế này mà cũng cần làm phiền Đường cục trưởng sao? Để tôi giải quyết cho." Trương Tiểu Á vừa cười vừa nói.
"Hắn muốn tố cáo tôi tội đánh lén cảnh sát, còn tôi muốn tố cáo hắn tội cản trở chấp hành công vụ. Cô cho rằng cô có thể xử lý tốt chuyện này sao?" Dương Minh lạnh lùng nói. "Tôi cũng không làm khó cô, cô gọi Đường Kim Long đến là được rồi."
"Chuyện nhỏ thế này mà cũng cần làm phiền Đường cục trưởng sao? Tôi thấy không cần thiết đâu."
"Cô cho rằng không cần thiết sao?" Dương Minh móc thẻ công tác của Long Tổ ra, đưa cho Trương Tiểu Á và nói: "Cô biết hắn đã làm chậm trễ bao nhiêu việc của tôi không? Nếu cô không gọi được Đường cục, tôi chỉ đành đưa cấp dưới của cô đi."
Trương Tiểu Á dù sao cũng là cảnh sát giao thông lâu năm, ngay từ cái nhìn đầu tiên đã cảm thấy Dương Minh không phải người bình thường, nên mới khách khí với anh. Nhưng hắn không thể ngờ Dương Minh lại là ng��ời của Long Tổ.
Trương Tiểu Á nhìn thẻ công tác của Dương Minh, "Rắc" một tiếng chào anh theo kiểu quân đội, sau đó nói: "Thủ trưởng, bản thân tôi không liên lạc được với Đường cục, tôi sẽ gọi cho Đại đội trưởng của chúng tôi, chỉ có thể để Đại đội trưởng liên hệ."
Nói rồi, Trương Tiểu Á lấy điện thoại di động ra, chạy sang một bên gọi điện thoại.
Dương Minh nói: "Nói với Đại đội trưởng các người, tôi chỉ cho các người hai mươi phút."
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.