(Đã dịch) Tiếu Trừu Tam Quốc - Chương 2: Hòa Trung Đường
Ngày thứ hai, giữa trưa, Lưu Thành tỉnh giấc. Ngoài thành Quảng Lăng, gió lạnh mưa phùn giăng lối.
Trong đại sảnh sở quán, la liệt những thương binh nằm ngổn ngang khắp nơi, giống hệt như hắn. Ngoài cửa, cờ chiêu hồn trắng phau phất phơ khắp thành, xen lẫn tiếng khóc nức nở của những người qua lại. Họ khoác áo tang, dọc đường rắc tiền vàng. Phía cửa Tây, vài sĩ tốt đang phát cháo. Trên mặt đường loang lổ, những vệt máu tươi từng vệt, từng mảng, theo dòng nước bùn chậm rãi chảy đi...
Thành Quảng Lăng mười phần chết chín, chẳng khác gì một thành đã bị thảm sát. Người sống sót vừa bi ai, vừa may mắn.
Tin tức bên ngoài truyền đến, tháng Mười năm đó, triều đình hạ chiếu, lệnh Đô Hương Hầu Hoàng Phủ Tung dẫn quân, hội chiến quân Khăn Vàng tại Quảng Tông.
Không ngờ vào bước ngoặt quan trọng này, Trương Giác ốm chết, Hoàng Phủ Tung phá thành. Nhân Công Tướng quân Trương Lương tử trận. Quân Khăn Vàng chết trận hơn ba vạn người, năm vạn quân rơi xuống sông mà chết. Đô Hương Hầu đốt cháy hơn ba vạn xe quân nhu của Khăn Vàng, quật mộ Trương Giác, đâm xác, gửi đầu về Kinh sư.
Đến đây, tàn dư Khăn Vàng đã sụp đổ. Việc chỉnh đốn giang sơn coi như đã nằm trong tầm tay, ngay cả quan chức triều đình ủy nhiệm và các chính sách cứu tế cũng đã trên đường đến Quảng Lăng.
Chỉ có Lưu Thành, hắn trợn mắt biết rằng, sự hỗn loạn cuối thời Đông Hán, lúc này mới chỉ vừa bắt đầu.
Khởi nghĩa Khăn Vàng không phải là điểm kết thúc, mà các loại đầu trâu mặt ngựa sẽ nối gót nhau xuất hiện. Cuối thời Hán, quần hùng nổi dậy, và mảnh đất này, tất sẽ trở thành sân thí luyện để họ tranh danh đoạt lợi.
Mặc dù Lưu Thành xuyên không đến đây, nhưng cũng hữu tâm vô lực. Dòng chảy lịch sử cuồn cuộn, kiếp người nước chảy bèo trôi, sức cá nhân nhỏ bé, bất lực. Sống vất vưởng như mèo chó, bữa đói bữa no, giống như những quân lính thô lỗ trên tường thành ngày đó, còn chưa kịp nói mấy lời đã dần bị đao tên đánh trúng, như bụi trần, như lá rụng mà rơi xuống.
Trách trời thương người? Cứu vớt muôn dân?
Lưu Thành gồng cổ, nhìn cánh tay mình đang băng bó lụa trắng, lòng dấy lên nỗi ủ rũ.
Thành Quảng Lăng bị vây hãm, mấy ngày liền máu lửa ngút trời. Chỉ khi trải qua sinh tử cận kề, người ta mới bớt đi những ảo tưởng viển vông, chỉ mong một chốn an yên, lòng được thanh thản.
Lưu Thành mơ tưởng: "Cứ cố gắng sống sót đi, tốt hơn bất cứ điều gì. Cớ gì phải chém giết tranh giành? Thời loạn lạc mà tìm được một vùng đất bình yên, nghe tiếng sáo mục đồng, sống cảnh điền viên. Chỉ cần một người vợ hiền, một mảnh đất ruộng, chính là đủ đầy rồi. Nếu có tiền không dùng đến, lại mở một kỹ viện như sở quán kia, thức hay ngủ cũng đều tùy ý ta..."
"Này! Tử Du!"
Phiền muộn, cái hệ thống bên người này, chắc phải vậy mới chịu tỉnh, đúng là trúng tà rồi!
"Leng keng! Gợi ý của hệ thống: Khoảng cách đến lần triệu hoán nhân tài tiếp theo còn tám ngày. Chỉ số hiện tại của ký chủ: Vũ lực 55, Thống soái 56, Chính trị 50, Trí lực 80. Kỹ năng ẩn: Không. Đang sở hữu một thẻ rút thưởng ngẫu nhiên."
Lưu Thành bĩu môi, không ngờ mình lại tệ hại đến vậy. Cũng may trí lực còn tạm được một chút, miễn cưỡng xứng với tấm bằng đại học xoàng xĩnh, còn ba chỉ số còn lại đều không đạt yêu cầu. May mà hệ thống rút thưởng này, mỗi mười lăm ngày có thể sử dụng một lần. Tức là, chỉ cần mình không chết yểu, sống tạm bợ vài năm, bên người sẽ tích trữ được bao lương thần dũng tướng, đủ sức hô mưa gọi gió. Đến lúc đó, trời đất bao la, nơi nào còn không đi được! Dù sao thì, giữ được mạng cũng không thành vấn đề.
Lưu Thành ngây ngô bật cười.
"Thẻ rút thưởng ngẫu nhiên là gì?"
"Leng keng ~ Thẻ rút thưởng ngẫu nhiên là phần thưởng khi ký chủ hoàn thành nhiệm vụ đặc biệt. Ký chủ mở thẻ bài, có thể nhận được bất cứ thứ gì trong lịch sử Trung Hoa mà hệ thống thu nhận: có thể là người, vật, điểm thuộc tính, kỹ năng hoặc những thứ khác. Ký chủ cần tự mình khám phá. Xin hỏi có muốn sử dụng ngay không?"
Chuyện tốt! Không ngờ còn có phần thưởng nhiệm vụ phụ thêm. Dùng thì dùng, thêm một người bảo tiêu bên cạnh cũng được, ít nhất có người trò chuyện. Lưu Thành suy nghĩ một chút, rồi dứt khoát nói: "Sử dụng!"
Trong đầu hắn tức thì vang lên âm thanh của máy rút tiền, ào ào ào ~~ từng tràng tiếng tiền xu rơi xào xạc, sau đó, một lá bài poker nhỏ nhoi đáng thương được rút ra. Lá bài đó hiện lên trong đầu, lập tức mở ra, bên trên in hình một thư sinh mặt trắng như ngọc, phong thái ngọc thụ lâm phong. Nhưng ở một góc khuất không mấy ai để ý bên dưới, viết hai chữ cực nhỏ: Hòa Thân!
Lưu Thành tức không nói nên lời! Khốn kiếp!
Lại là Hòa đại nhân đây rồi. Vơ vét tiền của vô số, lòng tham không đáy, chuyện này thì không quan trọng. Nhưng Hòa đại nhân lại là một mỹ nam tử, hoàn toàn khác xa so với hình tượng Vương Cương lão sư trong phim truyền hình "Thiết Xỉ Đồng Nha Kỷ Hiểu Lam"! Ài, chuyện này cũng không quan trọng...
Trong nháy mắt, Lưu Thành liền thấy một thư sinh trung niên nho nhã, phong trần mệt mỏi, sải bước tiến vào cửa lớn sở quán. Trên lưng, cõng theo túi hành lý. Trời mưa dầm dề thế này mà trong tay hắn vẫn phe phẩy chiếc quạt giấy, khiến người ta cảm thấy phát bực...
"Thiếu gia!" Hòa Thân cười nịnh.
Lưu Thành thống khổ nhắm mắt lại, bỗng nhiên nhớ đến Kỷ Hiểu Lam.
"Thiếu gia! Lão nô nhớ thiếu gia đến khổ sở, đây là vì sao?"
Hòa đại nhân tự xưng "lão nô", nhưng thực ra chẳng hề già, mới ba mươi tuổi. Hắn kéo tay Lưu Thành, vẻ thân thiết hiện rõ trên mặt, nước mũi nước mắt tèm lem, rủ rỉ kể lể bao chuyện cũ năm xưa. Những ký ức này Lưu Thành khó phân biệt thật giả, chắc là hệ thống đã cấy ghép vào.
Âm thanh máy móc lại vang lên: "Gợi ý của hệ thống: Phát hiện kỹ năng ẩn "Trung tâm" của Hòa Thân được kích hoạt. Trong thời gian này, dũng cảm của Hòa Thân tăng 100%, đồng thời hạ thấp 5 điểm trí lực của đối tượng bị kích hoạt. Trí lực hiện tại của ký chủ đã hạ xuống 75."
Lưu Thành đầu óc quay cuồng: "Vương? Vương lão sư? Đau ~ đau!"
"Thiếu gia! Người sốt rồi, nói mê chăng! Ta là Bảo thúc đây mà, Bảo thúc của con! Từ khi con còn bé xíu, thay tã thay nước tiểu..." Hòa Thân buông tay Lưu Thành ra, có chút lúng túng, nhưng ngoài miệng vẫn lải nhải không ngừng.
Lưu Thành ho khan hai tiếng, mắt trợn trắng, dứt khoát ngủ thiếp đi.
...
Hòa đại nhân được lòng người, ắt có lý do của nó. Hắn đi theo hầu cận, bưng trà dâng nước, thổi nguội từng muỗng cháo hoa rồi từ từ đút vào miệng Lưu Thành. Trước khi rời đi, hắn nhất định sẽ sờ trán, cẩn thận kéo chăn đắp. Nếu Lưu Thành không biết lý lịch lừng lẫy của Hòa đại nhân, có lẽ sẽ cảm động đến nước mắt ngắn dài.
Hòa Thân trong lịch sử có tham không? Tham! Cả đời tụ tập của cải, ước chừng mười mấy ức lượng bạc trắng, bao gồm vàng, bạc, đồ cổ, trân bảo, tổng cộng vượt quá tổng thu nhập tài chính của triều Mãn Thanh trong mười lăm năm, khiến người ta phải há hốc mồm.
Nhưng Hòa Thân có trung thành không? Đương nhiên là trung thành! Càn Long đâu phải người ngu. Sở dĩ ông mắt nhắm mắt mở, bao phen sóng gió vẫn không nỡ hạ thủ, chẳng phải vì nể tình lòng trung thành của hắn, lại còn biết dùng người đúng ý sao?
Hòa Thân từ trong lòng lấy ra khăn tay, cẩn thận lau lau nước cháo dính khóe miệng Lưu Thành, liền nghe Lưu Thành nói: "Ấy, Vương... Bảo thúc! Người cũng nghỉ ngơi một chút đi!"
"Lão nô không mệt!" Nói xong, Hòa đại nhân lại muốn đi múc cháo.
Lưu Thành vội vàng ngăn lại. Hắn đã uống năm bát rồi, uống nữa chắc bụng phình to mà chết mất. Rồi hắn nói: "Bảo thúc, hiện giờ chúng ta bữa đói bữa no, nên định liệu thế nào đây?"
Thời loạn lạc, mạng người rẻ như chó. Làm sao để sống yên ổn, vấn đề này cả ngày quanh quẩn trong đầu Lưu Thành.
Hòa Thân đặt chiếc bát gốm sứt mẻ xuống, chầm chậm phe phẩy chiếc quạt giấy. Trên mặt quạt viết mấy chữ lớn "Chiêu tài tiến bảo", nét chữ rất mạnh mẽ, hào hùng. Hắn đặt ra dáng vẻ của một quân sư quạt mo, bắt đầu chăm chú suy tư: "Từ khi gia hương ngàn đời của chủ nhân tan hoang, sản nghiệp tổ tiên đã tàn tạ, người nhà ly tán, quay về Trung Sơn cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Giờ đây binh hoang mã loạn, thành Quảng Lăng này đúng là tạm thời an toàn. Theo lão nô thấy, thiếu gia nên lấy cớ bị thương tật mà rời khỏi quân đội. Kết giao với quan phủ, quận tướng, nhân tiện dâng biểu công lên, nhắc nhở một chút, thì việc kiếm một chức quan nhỏ cũng không khó... Khà khà ~"
Thật sao? Lưu Thành đầu óc mờ mịt, Trung Sơn ở nơi nào hắn còn chẳng biết, mình còn có người cha đoản mệnh sao?
Hòa Thân lại ở đó cười khúc khích.
Lưu Thành cảm khái: "Hòa đại nhân a Hòa đại nhân! Dù đi đâu cũng ước mơ làm quan. Không biết trong thời loạn lạc này, quan lại thay đổi xoành xạch như ngựa xem hoa, cơ bản chẳng mấy ai có kết cục tốt đẹp. Đừng nói ta không nghĩ, dù có muốn cũng nào dễ dàng thế!"
Muốn làm quan, phải có tiền!
Cuối thời Đông Hán, Hoàng đế ngu ngốc, Thập Thường Thị nắm quyền. Triều đình thối nát, công khai bán quan bán tước, ngang nhiên đến mức trừ ngôi vị Hoàng đế ra, tất cả đều có thể định giá, ai trả giá cao thì được. Ví như cha Tào Tháo là Tào Tung, đã bỏ ra một trăm triệu lạng bạc hối lộ các quan nội triều, quyên tiền cho Tây Viên, từ đó trở thành Thái Úy, đứng hàng Tam Công, dưới một người mà trên vạn người.
"Tiền ư?"
Vừa nhắc đến tiền, ánh mắt lanh lợi của Hòa Thân đảo qua đảo lại.
"Gợi ý của hệ thống: Phát hiện kỹ năng ẩn "Tham lam" của Hòa Thân được kích hoạt. Trí lực tăng 4 điểm cho đến khi đạt được mục đích. Trí lực hiện tại của Hòa Thân là 97."
Hít một hơi lạnh! Lưu Thành kinh ngạc không thôi. Trí lực 97, thuộc hàng nhân tài siêu hạng. Nếu Hòa Thân mà dùng cái đầu đó đúng chỗ, thì tuyệt đối sẽ phi thường, nhưng tiếc thay, hắn lại chỉ thích vơ vét của cải, cả đời chỉ biết có tiền, cuối cùng cũng vì vàng bạc mà vong mạng. Vả lại, hai kỹ năng ẩn này của hắn, một cái thì hạ thấp trí lực người khác, một cái thì tăng trí lực bản thân, cứ nghĩ đến là thấy rợn người.
"Thiếu gia, người nói trong thành Quảng Lăng ai là người giàu nhất?"
"Đương nhiên là thái thú! Nhưng người đừng nghĩ đến, tên đó đã sớm chuồn rồi!" Khi viên thái thú tiền nhiệm rời thành, ngay trước mặt toàn thành tướng sĩ, hắn hoảng loạn tột độ, áo xống còn mặc ngược. Bánh xe kêu réo quay tít, vừa đi vừa vãi tiền đồng, khiến những người trên tường thành tròn mắt nhìn theo, mắt như muốn rớt ra ngoài.
"Lão nô thấy chưa chắc đâu. Người nghĩ xem, quận Quảng Lăng cũng không nhỏ, quản lý bao huyện. Quận trưởng đại nhân những năm này dày công vơ vét mồ hôi nước mắt của dân, ắt không ít. Mang tiền trên người thứ nhất không hẳn an toàn, thứ hai, tiền Ngũ Thù quá nặng nề bất tiện. Tục ngữ có câu 'thỏ khôn có ba hang', nếu không mang đi được, người nghĩ nếu thái thú đại nhân muốn giấu thì sẽ giấu ở đâu khiến người ta bất ngờ nhất?" Hòa Thân bắt đầu đánh đố.
Lưu Thành đầu óc quay cuồng, nhất thời chẳng thể xoay xở kịp. Hắn chỉ cảm thấy Hòa Thân đã tham tiền đến điên dại, ngay cả tiền của thái thú cũng dám tơ tưởng, bèn liếc nhìn Hòa Thân một cái rồi theo bản năng hơi dịch người sang bên cạnh.
"Bảo thúc vất vả rồi, người cứ tùy ý mà làm." Mệt mỏi, lười tiếp chuyện. Ý nghĩ của Hòa đại nhân, không cùng tần số với hắn.
Hòa Thân cười nói "Dạ, thưa thiếu gia!", chỉ nghĩ thiếu gia nhà mình sức lực không đủ, vẫn còn đang tính toán chi li, trong mắt thì lấp lánh sự tinh quái.
...
Hai ngày sau, Lưu Thành cảm thấy khá hơn nhiều, có thể chậm rãi đi bộ trên đường cái, chỉ là toàn thân đau nhức, chỉ cần động mạnh một chút là đau điếng người.
Hòa Thân hai ngày nay xuất quỷ nhập thần, Lưu Thành cũng mừng vì được yên tĩnh, cũng chẳng buồn hỏi han.
Cửa Tây thành mở toang, tiếng chiêng trống vang dội, bố cáo được dán lên. Hai hàng sĩ tốt uy phong lẫm liệt đứng dọc hai bên đường phố, dùng trường mâu phân tách dòng người. Vô số người không thể cưỡng lại được sự mong ngóng tột độ, nhìn con đường quan đạo lầy lội uốn lượn bên ngoài thành, bàn tán xôn xao.
"Quận trưởng mới đến rồi!"
"Cũng không biết là ai?"
"Trương bách phu! Bố cáo trên kia chẳng phải có ghi rõ sao, ai bảo ngươi không biết chữ!"
"Suỵt! Vẫn còn gọi bách phu à, phải đổi thành Trương thái thú rồi!"
...
Mưa tạnh, gió lặng, trên đỉnh đầu mặt trời chói chang. Trương Siêu cảm thấy trời đẹp, lòng người cũng sảng khoái theo.
Hắn cưỡi con ngựa cao lớn, trên người mặc quan phục mới tinh, ngẩng cao đầu tiến vào thành, dẫn theo một đám thuộc quan.
Đi ở phía sau cùng là một con bò, thồ hai giỏ mễ kê. Người ta nói đó là lương thực cứu trợ thiên tai do triều đình ban xuống, nhưng chiếc giỏ tre nhỏ bé một cách đáng thương kia, dẫu có đổ hết ra cũng chẳng đủ cho dân chúng trong thành no bữa.
Phu nhân Trương thái thú hai mắt đẫm lệ, đỡ cha chồng mình. Bà đã đứng chờ ở cửa thành từ rất sớm. Thấy chồng mình trở về, bà lao đến ôm chầm lấy, tức thì khóc nức nở không thành tiếng.
Cha Trương thái thú tuổi đã gần thất thập cổ lai hy, chống gậy, đứng xa xa nhìn, cũng là nước mắt già rưng rưng, lẩm bẩm với cái miệng móm mém: "Con ta có tiền đồ! Con ta có tiền đồ..."
Những người xung quanh dồn dập tiến lên chúc mừng. Trương thái thú sửa lại một chút vạt áo có phần nhăn nheo, ho khan hai tiếng, ngắt lời ồn ào rồi cất cao giọng nói: "Ân đức Hoàng Thượng bao la, chư quân tận trung quên mình. Ta, Trương Siêu, may mắn không phụ mệnh lớn, dẫn viện quân đến, dẹp yên Quảng Lăng, nhất quyết diệt trừ kẻ này! Người đâu!"
Phía sau có quan quân cầm cái đầu lâu máu thịt be bét, dùng nó đi một vòng thị chúng, rồi treo cao trên cửa thành, khiến mọi người ngạc nhiên xen lẫn nghi ngờ.
"Tên thất phu Vương Xung kia, chỉ huy một quận nhưng không đánh mà chạy, đẩy toàn thành bách tính vào cảnh lầm than! Trương mỗ ngàn dặm xa xôi đến đây, thề phải giết hắn mới hả dạ!" Trương Siêu tức giận bất bình, hận không thể lột da xé thịt tên Vương Xung khốn kiếp kia. Cái gọi là "năm xe tiền tài", hóa ra toàn là quần áo cũ rách, tức đến muốn giết người vậy.
Ban đầu, mọi người tưởng thủ cấp này là của một tướng lĩnh giặc Khăn Vàng. Chẳng thể ngờ được, đó lại là thái thú tiền nhiệm của Quảng Lăng, Vương Xung.
"Nghiệp chướng a!"
"Đáng đời!"
"Phỉ nhổ!"
...
Tiếng dân chúng bàn tán xôn xao khắp nơi, một mặt chửi rủa Vương Xung, một mặt ca ngợi công đức Trương Siêu. Ai còn nhớ, không lâu trước đó, kẻ sĩ khắp thành ca tụng, chính là tên Vương Xung thái thú kia, kẻ mà cái đầu lâu trên cây gậy tre giờ đây bị mặt trời chiếu đến chảy cả mỡ.
Lưu Thành cảm thấy chán, xoay người đi về phía sở quán, trong lòng vô cớ nhớ đến lão Lý đầu, và chiếc nồi sắt trước ngực ông ta.
Tiểu Hoàng môn trước mặt mọi người tuyên đọc chiếu chỉ của triều đình. Trương đại nhân hứa hẹn sẽ luận công ban thưởng, sau đó triệu tập nhân lực, bắt đầu sửa chữa thành trì. Một tòa phủ quận mới sẽ nhanh chóng được xây dựng lại.
...
Thêm một ngày nữa trôi qua, dưới sự sắp xếp của Hòa Thân, Lưu Thành quả nhiên thoát khỏi quân tịch. Kỳ thực, như hắn, những người tạm thời ghi danh vào đội tạp dịch hậu quân vốn dĩ không có tên trong danh sách chính thức. Đi theo trình tự này, đơn giản là để làm màu.
Đồng thời, phần thưởng cũng đã được ban xuống, phong phú đến nỗi Lưu Thành há hốc mồm kinh ngạc. Trong thành có một tòa trạch viện, một cửa hàng ở sở quán cửa Tây, ngoài thành còn có trăm mẫu ruộng tốt. Phỏng chừng, một mặt là do Hòa Thân khéo léo xoay xở, mặt khác, ruộng đất, nhà cửa ở Quảng Lăng đều đã thành vô chủ, Trương thái thú ban thưởng xuống cũng chẳng thấy xót ruột, lại còn tiện thể kiếm thêm danh tiếng tốt.
Kẻ đã khuất tan thành mây khói, người còn sống đều hân hoan vui mừng.
Còn về Trương bách phu trước đó, cuối cùng là bỏ chạy hay liều chết cầu viện, không ai nhắc lại. Đúng là có người nói ngôi nhà kia có chuyện ma quái, không ai dám muốn, vẫn bỏ trống.
Lưu Thành ngồi trong sân nhà mình phát sầu. Có nhà có ruộng, nhưng chẳng có tiền bạc, lương thực. Trạch viện to lớn trống rỗng, ngay cả một tỳ nữ sai vặt cũng không có. Hắn bấm đốt tay đếm xem còn bao lâu nữa mới đến lượt triệu hoán kế tiếp...
Đang lim dim ngủ gật, Hòa Thân đẩy cửa viện bước vào. Hắn vẫy vẫy tay, phía sau một đám hán tử giơ bảy tám cái rương lớn đi vào. "Các vị vất vả rồi!" Hòa đại nhân vãi tiền thưởng ra, vẻ mặt đau khổ nói: "Các vị vất vả rồi, thiếu gia nhà ta một lòng say mê kinh sử, đi đâu cũng không nỡ bỏ báu vật gia truyền!"
Hòa Thân nhấn mạnh chữ "bảo bối" một cách lộ liễu. Những người nông dân kia bên ngoài thì cười ngây ngô chẳng thèm để ý, nhưng trong mắt mỗi người đều lấp lánh ánh mắt gian tà.
Hòa đại nhân chẳng mấy để tâm, mở phịch một cái rương. Rầm một tiếng, thẻ tre chất đống bên trong rơi lả tả ra ngoài. Hắn cẩn thận nhặt lên, nheo mắt thổi đi bụi bặm, cuộn lại rồi cất vào. Hắn một lần nữa đậy nắp rương, vẫn còn sợ hãi nói: "May mắn thay, sách thánh hiền không bị hư hại!" Sau đó cười toe toét cảm ơn mọi người.
Những hán tử đạt được tiền thưởng, rất vui mừng ra về. Xưa nay họ nào hiểu được đám con cháu thế gia này lại coi sách thánh hiền làm báu vật, chẳng ăn được, chẳng uống được. Đâu bằng vàng ròng bạc trắng thực tế? Đúng là bọn mọt sách đọc đến choáng váng không phải.
Lưu Thành mặt ngơ ngác, không hiểu Hòa đại nhân đang diễn trò gì đây.
Hòa Thân đóng cửa lại, hé cửa nhìn những người kia đi xa. Rồi hắn vội vàng chạy lại, lom khom cái lưng, xoa xoa hai tay, mặt tươi rói như hoa cúc nở, nói: "Thiếu gia! Ta phát tài rồi!"
Lưu Thành bỗng thấy, đây đích thị là Hòa Thân rồi! Cái vẻ mặt này, dù có đẹp trai đến mấy cũng lộ tẩy thôi!
Hòa đại nhân thu lại chiếc quạt giấy, tiện tay mở toang một cái rương. Rầm một tiếng, đồ trang sức bên trong vương vãi khắp đất, vàng chói lòa đến nỗi người ta phải nheo mắt! Viên dạ minh châu to bằng nắm tay, lộc cộc lăn đến bên ống quần Lưu Thành.
Truyện được biên tập dưới sự bảo trợ của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.