Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiếu Trừu Tam Quốc - Chương 38: Thanh danh không nổi

Lưu Thành sống qua hai đời người, nhưng chưa từng được chứng kiến cảnh hành hình chém đầu! Cảnh tượng máu me rùng rợn đến nhường này, có thể gặp mà khó cầu, vậy cũng chỉ có ở những chốn đông người như chợ búa mới có thể thấy.

Ban đầu, hắn ngỡ có trò vui để xem, như ngày bé trong thôn có đ��i chiếu phim đến, dựng khung bạt, chiếu phim "Trí thủ Uy Hổ sơn" ngay sân nhà bí thư chi bộ. Thế là hắn cùng mọi người chen lấn xô đẩy về phía trước, cốt để giành một vị trí tốt dễ nhìn. Đến khi hiểu rõ tình hình, mới hay, người đông như nêm, không tài nào thoát ra được. . .

Chuyện chém đầu thời cổ đại, vì sao cần chọn ngay giữa chợ búa, ấy cũng có lý do riêng. Dù sao, càng nhiều quần chúng hiếu kỳ vây xem, càng có thể tạo ra tác dụng răn đe. Trong thời đại thông tin chưa phát triển, lời đồn đại, tam sao thất bản lại càng quan trọng.

Bởi vậy, muốn tìm một khoảng không đủ rộng giữa dòng người chen chúc, nơi có thể tùy ý hoạt động chân tay, thì chỉ có thể là chợ búa. Không như hậu thế, khắp nơi đều có công viên nhỏ để nhảy quảng trường, đủ cả loa đài, kèn đồng trầm bổng.

Ngoài ra còn có kiểu cái chết "cao cấp" là "Ngọ môn chém đầu", đừng nghĩ nhiều làm gì. Ấy là đặc ân chỉ dành cho những cán bộ quan lại cấp quốc gia mới có đãi ngộ. Không có chút thân phận địa vị, hơn nữa, nếu tội trạng không đủ lớn, thì cũng chẳng có cơ hội hưởng cái "ân sủng" ấy.

Huyện An Hi không có "Ngọ môn", nếu có chăng, thì ngay cả vị quan lớn nhất huyện là Trương Hiến cũng không đủ "phân lượng". Những người khác lại càng chỉ có thể lực bất tòng tâm.

Chợ An Hi nằm ở phía tây thành, hôm nay vẫn náo nhiệt như mọi khi, nhưng chẳng ai bận lòng buôn bán, mặc dù trời còn chưa đổ tuyết.

Giữa sân chợ, một khoảng đất trống rộng vài trượng đã được dọn dẹp, tạm thời dựng một đài cao. Hai mươi mấy người, gồm cả nam nữ, già trẻ lớn bé, bị xiên ngang như châu chấu bằng dây thừng. Xung quanh, đều là quan quân thật đao thật thương canh giữ.

Tù nhân đã chịu qua đại hình, đã thoi thóp từ lâu, quỳ trên mặt đất, đến sức lực lớn tiếng kêu oan cũng không còn, huống chi miệng còn bị nhét đầy giẻ rách.

"Đáng thương quá! Kia không phải Triệu lão gia sao? Mấy ngày trước, Triệu gia trang còn giúp đỡ lương thực cho dân làng." Một người mắt tinh chỉ lên đài nói, khiến đám đông bàn tán xôn xao.

"Ai bảo không phải, ai mà ngờ được, Triệu gia trang lại thông đồng v��i giặc..."

"Thông giặc ư? Ta thấy toàn là họa do tiền của gây ra thôi!"

"Đây là nhà thứ mấy trong năm nay rồi nhỉ?"

. . .

Trên đài cao, một người tùy tùng nhắc nhở, đã đến giờ Ngọ tam khắc.

Quan giám trảm là một văn sĩ trung niên, hắn rút ra một tấm công văn, cất cao giọng tuyên đọc, nói rằng Triệu thị bộ tộc ở phía đông thành, tư thông với địch, mưu đồ phản quốc, trợ Trụ vi ngược, ức hiếp dân lành, vân vân. Có lý có cứ liệt kê từng tội trạng của Triệu gia trang, tổng cộng gom lại thành bốn mươi, năm mươi điều lớn nhỏ, có thể nói là tội ác chồng chất.

Trong đó, tội danh khiến người ta phẫn nộ nhất là, Triệu lão gia dâm ô với chó con, lẽ nào lại có chuyện đó! Tội ác tày trời đến thế, mà vẫn có thể dựng lên cả chuyện gièm pha nhân thần cộng phẫn như vậy! Huyện lệnh đại nhân hoàn toàn không tìm thấy tiền lệ, vạn bất đắc dĩ, cả phủ huyện lệnh phải vắt óc nghĩ ra cái tội danh này... Đến là mất vệ sinh!

Dưới đài, tất cả đều xôn xao, có người lớn tiếng chửi rủa, "Cầm thú!". Ném lên ít trái cây rau củ, nện vào người Triệu lão gia đang bất động. Ông đang nhìn xem, có bao nhiêu là những kẻ ông từng giúp đỡ.

Quan giám trảm đọc xong một tràng thao thao bất tuyệt, lông mày ẩn chứa ý cười, trên mặt tỏ vẻ làm đúng bổn phận. Cúi người xuống, hắn nói với giọng thâm sâu ý nhị: "Triệu lão gia xuống cửu tuyền, chớ có trách ta, đây đều là ý tứ của các đại nhân. Ta chỉ là một thư lại nhỏ bé, thực sự là có lòng mà không giúp được gì! Hãy sớm siêu sinh, kiếp sau, Triệu lão gia hãy cố gắng làm một nông dân bình an nơi thôn dã, đừng vì khí tiết, đừng lưu luyến tiền tài, tất cả đều là vật ngoại thân, chẳng đáng gì... Còn có di ngôn gì không?" Nói xong, hắn gỡ miếng giẻ rách ướt đẫm máu trong miệng Triệu lão gia ra.

Triệu lão gia tóc dài rối bời, xơ xác, trên mặt da tróc thịt bong, đều đầy những vết roi. Hắn mở mắt ra, nhìn thư sinh mặt trắng bệch kia, quen mặt đến lạ! Năm đó, nhà hắn nghèo khó cầu học, mình còn từng giúp đỡ hắn. Cho đến khi hắn về An Hi nhậm chức quan, còn từng mời mình uống rượu. Phun ra một búng máu về phía trư���c, Triệu lão gia thều thào như muỗi kêu nói: "Ngươi ghé tai lại đây một lát!"

Quan giám trảm hơi do dự, không khỏi tự giễu cợt. Triệu lão gia khỏe mạnh mình còn e sợ ba phần, nhưng bộ dạng ông ta bây giờ, đứng còn chẳng vững, sao có thể làm được gì nữa. Ghè sát tai vào, hắn nghe Triệu lão gia dùng nửa đoạn lưỡi còn lại, thều thào mấy âm tiết mơ hồ. Cả người hắn như bị sét đánh, đứng sững tại chỗ, trong đầu vang lên ong ong.

Triệu lão gia nhìn kẻ tiểu nhân vô liêm sỉ kia, cố nặn ra một nụ cười an lòng. Con ngươi nhìn thẳng lên trời, miệng há ra mà chẳng thành tiếng, ghi nhớ trong lòng: Con ta đi về phía nam, mong một đời bình an vô sự!

Người tùy tùng thấy quan giám trảm bàng hoàng không nói lời nào, nhỏ giọng nhắc nhở từ phía sau hai câu. Vị đại nhân này hồn vía lên mây, xoay người lại quát: "Chém! Chém hết! Kẻ tội ác tày trời như thế, dùng đao cùn mà chém, đừng để tên tặc tử này chết tử tế!"

Quan giám trảm không thèm để ý xem xong cuộc hành hình, cảnh vội vã được người ta đỡ rời khỏi chợ, khiến người ta không hiểu ra được lý do.

Mấy tên đao phủ hành hình liền thay thanh đại đao chưa khai phong. Một người phía trước túm tóc tử tù, vạch gáy ra; hai người phía sau kéo cánh tay tử tù. Tên đao phủ cầm đao thầm lắc đầu, đao cùn mà chém đầu, đến chết cũng không được gọn gàng nhanh chóng, đây là tạo nghiệt gì đây? Ngay lập tức hắn giáng mạnh một đao xuống.

"Phập ~~~ "

Cổ Triệu lão gia đứt mất một nửa, đao kẹt vào xương tủy, rút ra, máu tươi liền phun trào như suối. Đáng thương thay, tay chân ông ta co giật. Tên đao phủ kia thực không đành lòng, lại dùng sức chém thêm mấy nhát, đầu người mới lìa khỏi cổ.

Triệu lão gia không đầu, cứ thế giật chân, lăn lóc trên đất, giống như Kinh Kha chém đầu gà vậy...

Trên trời lại bắt đầu đổ tuyết. Khí trời Trung Sơn, gió tuyết mùa đông chẳng mấy khi chịu chờ đợi ai.

Trên chợ tây, đầu người cuồn cuộn. Mỗi khi một cái đầu lìa khỏi cổ, liền giống như hậu thế xem một tiết mục ảo thuật kỳ bí hấp dẫn lòng người. Đám đông liền theo một tiếng thét kinh hãi. Lúc này, họ đều đã quên rằng người nhà họ Triệu chó lợn không bằng, chỉ còn lại tiếng cảm thán: "Tạo nghiệt gì đây chứ!"

Lưu Thành đã sớm không đành lòng nhìn tiếp, bèn bước ra khỏi đám đông. Cao Trường Cung nói Triệu lão gia kia có giao tình với gia chủ quê nhà Lưu Thành. Hắn tức giận nói: "Tên Trương Hiến kia vì tham ô gia sản nhà người ta mà lòng dạ ác độc đến vậy sao? Sao có thể làm một huyện trưởng?"

Trương Hiến lòng dạ ác độc sao?

Nếu không giữ chức huyện lệnh, có lẽ hắn chỉ là một người đàng hoàng biết nhẫn nhục chịu đựng. Nhưng bây giờ đã no ấm, tâm tính liền khác hẳn.

Trương Hiến chỉ biết rằng tất cả những điều này đều do anh họ Trương Thuần ban cho, anh họ có ân tái tạo với mình. Ai mà cản trở đại sự của anh họ, thì chẳng khác nào lấy đi tất cả những gì mình đang có. Bởi vậy, Trương Hiến ai cũng dám giết!

"Có muốn hay không ta giúp ngươi giết người?" Kinh Kha là một sát thủ rất ưu tú, bình tĩnh, trên mặt không biểu lộ bất kỳ biến đổi cảm xúc nào. Nhưng Lưu Thành biết, giờ khắc này, trong tay hắn chắc chắn đang nắm đoản kiếm, chỉ là tay áo che mất nên không thấy.

Lưu Thành không nói một lời, đi thẳng ra khỏi thành.

"Thiếu gia! Không phải muốn đi phủ huyện lệnh sao?" Cao Trường Cung hỏi.

"Không đi nữa!" Lưu Thành nghĩ thầm, có đi cũng vô ích, Trương Hiến nhất định phải chết!

. . .

Xe ngựa đậu ở ngoài thành, Lưu Thành vừa đi vừa nghĩ. Giết chết Trương Hiến dễ dàng, nhưng muốn "chùi đít" sạch sẽ thì lại hơi khó. Kinh Kha đúng là một biện pháp tốt, chỉ e Trương Hiến chết rồi, kẻ lên thay lại càng độc ác hơn, An Hi sẽ càng loạn.

Chờ xem đã!

Mở cửa xe ra, Vương Duy đang ngồi bên trong rất thích ý uống rượu, rung đùi đắc ý. Thấy Lưu Thành mặt mày ủ dột, hắn nói: "Thành đệ! Phải biết tu thân dưỡng tính, vinh nhục không hề sợ hãi, vì sao một chuyện nhỏ mà lại rầu rĩ không vui?"

Vương Duy được xưng "Thơ phật", không phải chỉ là hư danh. Phỏng chừng nếu giờ đây hắn bị chém đầu, cũng sẽ cười mà uống cạn chén rượu ngon trước đã, biết đâu còn tiện thể đi vệ sinh một chuyến... Hắn ngồi dậy rót rượu, mông phía sau đau nhói một trận, "Tê ~~ Đến, bồi vi huynh uống một chén, Hạnh Hoa thôn này của ngươi, quả thực là thần kỳ..."

Lưu Thành tiếp nhận chén rượu, lạ lùng hỏi: "Đây là đứa bé nhà ai thế này?"

Trong góc có một đứa bé chừng mười tuổi, bẩn thỉu, đang ăn ngấu nghiến bánh bao ngô. Tay bẩn thỉu, chỗ nào chạm vào bánh bao liền để lại dấu vân tay đen sì.

"Ồ! Ta nhặt được nó trên đường cho ngươi đó. Thằng bé này đáng thương, nói rằng ăn no rồi sẽ có sức, còn biết kéo xe nữa!" Vương Duy vỗ vỗ vai đứa bé kia, "Ta nói có đúng không?"

"Ừ, Công tử nói gì cũng đúng hết, ta dễ nuôi!" Đứa nhỏ này không ngẩng đầu, cứ ăn no đã rồi tính, nếu chết đói, thì chẳng cần nghĩ ngợi gì nữa.

Hai người kẻ xướng người họa, Lưu Thành đang muốn mở miệng thì: "Leng keng! Chúc mừng ký chủ, thu thập được nhân tài đã biến mất trong lịch sử Tam Quốc: Tiểu tướng Khúc A, tên thật là Triệu Vô Nghĩa. Chỉ số bốn mặt hiện tại như sau: Vũ lực 70, thống soái 56, chính trị 30, trí lực 60. Vì Triệu Vô Nghĩa còn nhỏ tuổi, chưa đạt đến mức tối đa khi trưởng thành, cần ký chủ tự mình bồi dưỡng. Đồng thời, ký chủ mỗi phát hiện một tên nhân tài bị mai một, hệ thống sẽ thưởng cho ký chủ một thẻ rút thưởng lập tức. Xin hỏi có muốn sử dụng ngay lập tức không!"

Tiểu tướng Khúc A!

Đứa nhóc chừng mười tuổi, vũ lực lại cao hơn cả mình, còn có thiên lý hay không?

Lưu Thành đem chỗ bánh bao còn lại trên bàn đều đưa tới, hơi có chút đố kỵ mà nói: "Ăn nhi���u một chút, lớn nhanh...".

Trong lịch sử Tam Quốc, nhất định có rất nhiều kỳ tài vốn có thể hô mưa gọi gió, nhưng lại chết già nơi núi rừng hoang dã. Cả đời họ cũng chưa từng xuất thế, sống một cuộc đời hoàn toàn không vướng bận, không tranh giành thế sự. Tiểu tướng Khúc A Triệu Vô Nghĩa cũng còn may, ít nhất từng lộ mặt.

Trong sách có ghi chép: "Thái Sử Từ một mình cùng một kỵ binh gặp Tôn Sách. Sách dẫn mười ba kỵ binh, đều là Hàn Đương, Tống Khiêm, Hoàng Cái và những người cùng lứa. Từ liền tiến lên giao chiến, đang cùng Sách đối đầu. Sách đâm ngựa của Từ, rồi giật được kích trên lưng Từ. Từ cũng giật được mũ chiến của Sách. Khi kỵ binh hai bên cùng kéo đến, thế là giải tán."

Ấy là nói Lưu Do và Tôn Sách giao tranh tại Thần Đình Lĩnh. Tôn Sách dẫn mười ba kỵ binh thám thính doanh trại Lưu Do. Thái Sử Từ muốn bắt Tôn Sách, không chờ quân lệnh của Lưu Do, mặc giáp trụ xuất doanh, chỉ có một "Tiểu tướng" đi cùng giao chiến.

Thái Sử Từ đối đầu Tôn Sách, hai người từ trên ngựa đánh tới trên đất, một phen đại chiến mấy trăm hiệp, mất một hai giờ vẫn bất phân thắng bại. Thế nhưng, dưới trướng Tôn Sách rõ ràng còn có một đám dũng tướng, như Trình Phổ, Hoàng Cái, Hàn Đương, Chu Thái, Tưởng Khâm, Tống Khiêm, mười hai kỵ binh kia đi đâu mất rồi? Vì sao không đến giúp sức?

Thì ra, bọn họ là đang vây đánh một người, không rảnh ra tay...

Người này một mình chống lại mười hai kỵ binh hung danh lẫy lừng mà không hề thua kém, vô danh vô tính, không rõ lai lịch. Hắn chỉ là một kỵ binh nhỏ bé vô danh, sau trận chiến cũng không còn ghi chép nào nữa, dường như đã biến mất trong dòng chảy lịch sử. Sử gọi "Tiểu tướng Khúc A".

Lưu Thành thán phục không ngớt, Tiểu tướng Khúc A này nếu thuận lợi trưởng thành, nghe nói còn mạnh hơn cả Lã Bố...

"Thành đệ! Đây là làm sao?" Vương Duy hoàn toàn không hiểu biểu cảm biến ảo trên mặt Lưu Thành. "Chẳng lẽ đây chính là khúc dạo đầu của việc phát bệnh điên?". Vương Duy đột nhiên có hứng thú. Chẳng buồn nghĩ đến bản tâm thiền định đã bị hỏng, mình phong lưu lang bạt, cái gì mà chưa từng thấy, chỉ có bệnh thần kinh là chưa nghiên cứu qua, đây quả là một cơ hội!

Lưu Thành cầm chén rượu trên tay, đưa cho đứa bé kia. Hắn đã đoán ra thằng nhóc này là ai. "Ta sẽ giết tên Trương Hiến kia!"

Dường như chẳng màng chuyện gì, Triệu Vô Nghĩa lại như không nghe thấy vậy. Uống cạn chén rượu mạnh trên bàn, nó tiếp tục dùng sức gặm bánh bao. Mẫu thân đã nói, kiếp này nhất định phải vô tình vô nghĩa, mới có thể sống sót! Nàng lúc này mới đổi tên cho mình thành "Vô Nghĩa"!

Vương Duy im lặng, "Đứa bé từ từ thôi! Rượu này mạnh đấy, sao lại tuôn nước mắt ra thế?"

Triệu Vô Nghĩa cười hì hì, giọt nước mắt ấy rơi trên bàn, đặc biệt long lanh đẹp đẽ.

Cao Trường Cung ở bên ngoài vén rèm cửa lên, bẩm báo: "Thiếu gia! Người qua đường nói quan giám trảm kia chết rồi, về chưa được bao lâu thì đã treo cổ tự vẫn ngay trong thư phòng mình, trước khi chết còn châm một cây đuốc..."

Bản văn này được hiệu đính bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free