Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiếu Trừu Tam Quốc - Chương 45: Đâm

Cá thì không ngủ đông, chắc dạo gần đây không bén mồi nên chẳng câu được con nào.

Trương Hiến tỏ ra mình gan lớn, nhưng một nửa là giả bộ, chẳng khác nào đám cá trong ao: trông thì bơi lội thảnh thơi, nhưng chỉ cần ném một viên sỏi nhỏ là sẽ tản đi ngay tức khắc.

Từ khi lão quản gia gặp chuyện bất ngờ, chết trên đường, hắn luôn cảm thấy sẽ lôi ra thứ gì đó không sạch sẽ từ trong bùn lầy, khiến cho ngày thường hắn cũng luôn thấp thỏm lo âu, thần hồn nát thần tính.

Chẳng hạn, đám hạ nhân hay bàn tán chuyện tạo phản, chặt đầu các kiểu, đều khiến Trương Hiến cảm thấy có ẩn ý sâu xa. Vì lẽ đó, phủ đệ dạo gần đây đột nhiên vắng đi không ít người, khiến ai nấy đều không hiểu ra sao.

Chuyện đó cũng chưa là gì, cái tên thư lại được cử đi giám sát hành hình kia, có lẽ đã nghe được đôi chút phong thanh, sau đó tự dọa mình đến chết.

Mưu nghịch tạo phản, theo luật sẽ tru di cửu tộc.

Trương Hiến không sợ, nếu chính mình đã không còn, thì còn quản chi chín hay không chín tộc! Chỉ có điều đáng tiếc, duy nhất không nỡ, là đứa con thơ đang chập chững tập đi dưới gối. Thêm nữa, muốn đón năm mới, Trương Hiến cũng bớt đi sự nhũng nhiễu, một lòng thả câu, không còn vì bổng lộc mà bức bách ai nữa, chợ búa dạo này mua bán tấp nập hẳn lên.

Đợi đến khai xuân rồi tính.

Thế mà đúng lúc này, Trương Hiến cũng không ngờ đến Lưu Huyền Đức hàm hậu thành thật, lại có tài năng, dám ra tay đánh đốc bưu; chuyện này nếu là mình thì cũng phải suy nghĩ nát óc...

Huyện lệnh Trương thay xong quan phục, sải bước đi đến trước cửa phòng ngủ, thấy trong sân tuyết dày nửa thước, bước chân giẫm lên nghe cọt kẹt. Trăng trời mờ tối, hắn suy nghĩ một lát rồi lại thôi, mặc kệ! Cái thằng cha ỷ có em gái là tiểu thiếp của anh họ Trương Thuần mà được cất nhắc lên chức đốc bưu, cả ngày diễu võ dương oai, đáng đời gặp họa. Hắn thuận miệng hỏi: "Đã phái bao nhiêu người đi vây bắt?"

Gã quân lính kia suy nghĩ một lát, rồi ưỡn thẳng cây trường thương, trả lời: "Bẩm đại nhân, đã phái một đội quân tốt!"

Gần trăm người, trong khi An Hi tổng cộng cũng chỉ có khoảng hai trăm quân lính thường trực, thế là không ít rồi! Nếu như còn bắt không được Lưu Bị, chắc là hắn ta phúc lớn mạng lớn.

"Ừm! Cứ để một nửa ở lại canh giữ phủ đệ! Những người còn lại tăng cường tuần phòng, để trong thành An Hi không xảy ra náo loạn!"

Trương Hiến nói xong, xoay người trở về nhà, cởi bỏ y phục, lén lút một hồi, chui vào tấm chăn còn chưa kịp nguội. Hắn đột nhiên phát hiện có ồn ào một chút lại tốt hơn, ban đêm đèn không sáng, quá yên tĩnh, tất cả những tiếng động dù nhỏ nhặt hay hỗn độn đều nghe rõ mồn một như vẳng bên tai.

Tối nay hiếm thấy có thể ngủ ngon giấc.

...

Canh năm, đêm khuya thanh vắng, sương giăng dày đặc.

Lưu Thành ngồi xổm ở bên ngoài chuồng chó phủ huyện lệnh, lòng thầm cầu nguyện, tất cả đều chất chứa hy vọng tha thiết. Tư thế ngồi cầu nguyện này, hệt như lão nông trong ruộng vào mùa thu, chờ đợi niềm vui được mùa bội thu trên cánh đồng.

Trương Hiến nhất định phải chết, ngay trong đêm nay.

Kỳ thực, muốn Trương Hiến chết dễ dàng, dù An Hi có tổng cộng gần hai trăm lính kèn, và thường thì hơn nửa số đó đều canh giữ phủ Trương đại nhân, cũng chỉ cần Cao Trường Cung một mình, một người một ngựa là có thể sát phạt ra vào như chốn không người, việc lấy thủ cấp của ông ta dễ như trở bàn tay.

Sau đó thì sao?

Sẽ bị cả thiên hạ truy sát, Cao Trường Cung sẽ trở thành tội phạm truy nã của Đại Hán, phải chạy trốn khắp nơi, đông ẩn tây nấp...

Vì lẽ đó Vương Duy mới đành phải để Huyền Đức công chịu oan khuất, rầm rộ chạy trốn một phen. Như vậy, đám quân lính canh giữ phủ huyện lệnh, vốn là như mai rùa, chí ít cũng sẽ giảm đi một nửa. Tình hình trước mắt lại càng lý tưởng hơn, e là không đủ một phần tư.

Hơn nữa có thích khách đệ nhất thiên hạ Kinh Kha, cộng thêm cái chuồng chó ngay trước mắt này, hy vọng càng tăng lên nhiều.

So với ban ngày, Kinh Kha càng yêu thích buổi tối, rất yên tĩnh, không có cái náo động kia, mũi dao lóe lên ánh sáng u tối, dễ như ăn cháo là có thể cắt xuyên màn đêm, đâm thẳng vào tim người.

Hắn là một thích khách, dù nửa đời người làm thợ săn, nói ra e rằng chẳng ai tin. Kinh Kha từ nhỏ đã không mơ ước làm nhà khoa học, mà là trở thành một thích khách lừng danh, khiến người nghe tên đã khiếp vía. Trước những lời chê cười, điều duy nhất khiến hắn vui mừng là công tử luôn đặt kỳ vọng rất cao vào hắn.

Chuyện kỳ lạ!

Kinh Kha tự bản thân cũng chẳng biết ph���i làm thích khách như thế nào! Chỉ có thể coi kẻ địch là những con mồi hoặc xảo quyệt hoặc hung tàn, mà đi săn bắt và ám sát.

Kinh Kha vẻ mặt rất nghiêm túc, kỳ thực nội tâm mừng như điên, cuối cùng cũng coi như có cơ hội phô diễn tài năng, thử xem đâm rách yết hầu người với giết dã thú khác nhau ở điểm nào.

Đối mặt bức tường thành cao khoảng hai trượng, Kinh Kha nhịn không gọi ký hiệu săn thú, gật gù, hoạt động tay chân một chút, còn nhẹ nhàng tung người mấy lần. Ai nấy đều cho rằng hắn sẽ phi thân lên tường, nhưng hắn lại cởi bỏ áo khoác ngoài ném vào trong tường, khẽ nở một nụ cười tinh quái, rồi khom người chui vào chuồng chó.

Cứ thế chui rúc vào, cái mông hếch ra ngoài, nhấp nhô mấy cái... Như kỳ tích, y như con tằm chui vào vậy.

Lẽ nào là trong truyền thuyết rúc cốt công?

Kinh Kha thô lỗ mà còn có ngón này ư?

Lưu Thành tiến lên khoa tay múa chân hai lần, nếu là mình thì chỉ cần một cái chân mềm nhũn là đã bị kẹt 500 năm rồi, hắn ta vừa lùn vừa nhỏ thó, lại chui vào dễ như ăn cháo...

Cách đó không xa ẩn nấp Cao Trường Cung, cây Lịch Tuyền thương trên tay không cẩn thận tuột khỏi, "Loảng xoảng" rơi trên mặt đất, âm thầm cảm thán, thiếu gia nói sát thủ hàng đầu quả nhiên khác người thường...

...

Phủ huyện lệnh vốn không phải rất lớn, trong bóng tối vẫn có người đi lại. Phải vận hết hồn lực mới khó khăn lắm tìm được bên ngoài phòng ngủ của Trương Hiến. Kinh Kha núp sau hòn non bộ và bồn hoa, không nhúc nhích. Nửa nén hương thời gian, hắn đứng im như pho tượng tuyết mà không thể tiến thêm nửa bước. Trên đầu đã có mấy đợt người qua lại, nào là tiểu tiện, nào là khạc nhổ...

Nhìn sắc trời, cứ theo đà này, hắn có ngồi xổm trong bụi cỏ khô mấy ngày mấy đêm cũng chưa chắc chạm mặt được Trương Hiến. Kinh Kha đau đầu suy tính đối sách.

Nói đến Trương Hiến này cũng là một quái thai, chẳng những sợ chết, phòng ngủ bốn phía lúc nào cũng có một đội quân lính canh gác, bao vây kín mít quanh căn phòng. Bốn phía trong hành lang, nến sáng từng cây nối tiếp nhau, đèn đuốc sáng trưng đến chói mắt, thêm tiếng bước chân tuần tra, tiếng giáp trụ va chạm loảng xoảng. Vậy mà hắn vẫn ngủ say như chết!

Không dám bén mảng đến những nơi đèn đuốc sáng trưng, Kinh Kha lần theo bóng tối bò về phía hậu viện, rẽ qua hai khúc quanh, tìm tới nhà bếp. Trời đất ơi! Trên xà nhà dựng lên từng cây sào trúc, trên đó treo lủng lẳng đủ loại thịt gà, thịt vịt, thịt cá đã làm sạch...

Kinh Kha nuốt một ngụm nước bọt, tên Trương Hiến này, quả nhiên là một tham quan!

Linh cơ chợt lóe, hắn bèn đơn giản phóng hỏa, để xem mấy cái đầu gà xiên que kia nướng lên có mùi vị ra sao. Kinh Kha lúc này mới lưu luyến bỏ đi, theo đường cũ quay lại tiếp tục ẩn nấp.

Chờ!

Chắc giờ này thịt gà bên kia đã vừa chín tới, bên ngoài giòn rụm, bên trong mềm mọng, rắc thêm chút gia vị nữa thì...

Kinh Kha sau hòn non bộ chăm chú nhìn không chớp mắt về phía đó, ngớ người ra như đá vọng phu!

Trong phòng bếp, ngọn lửa bắt đầu lan tràn, thiêu đốt cả cửa sổ, xà nhà... Cánh cửa bằng gỗ tùng "răng rắc" một tiếng vỡ vụn, mãnh liệt phun ra khói dầu mỡ nồng nặc, thơm lừng!

Thế lửa càng lúc càng lớn, người tuần đêm phát hiện có điều bất thường, bắt đầu kinh hãi kêu to: "Cháy! Mau tới đây cứu hoả..."

Quân lính, hạ nhân, dồn dập giật mình tỉnh giấc, vớ lấy thùng nước, gáo, chậu để tạt nước dập lửa, hết chạy từ bể nước hậu viện đến nhà bếp, rồi ngược lại, người tới người lui, tấp nập. Phủ huyện lệnh loạn thành một mớ hỗn độn.

Kinh Kha nhớ tới chính sự, ngẩng đầu nhìn lên. Đám phu mộc này, mùi nướng thơm lừng như vậy, mà vẫn đứng trơ ra ở đây không nhúc nhích, ngay cả một cái nhíu mày cũng không có.

Một lát sau, một quản sự của phủ đến báo cáo: "Quân gia! Nhà bếp hậu viện cháy rồi, lửa cháy lan quá nhanh, quá mạnh, đã bén sang mấy tòa nhà liên tiếp. Kính xin bẩm báo lão gia một tiếng, mau mau triệu tập nhân thủ, khẩn trương cứu hỏa thì hơn!"

Gã ngũ trưởng kia mặt lộ vẻ khó xử, ngẩng đầu nhìn mái nhà bếp bên kia đỏ rực vì lửa, trong lòng tràn ngập sợ hãi, bèn lắp bắp nói: "Này? Đại nhân đã nói, hôm nay, ngay cả trời có sập cũng không được phép đánh thức người..."

Cổ hủ!

Tên quản sự kia gấp đến độ giậm chân thình thịch: "Tên lính lưu manh này đúng là đồ gỗ mục! Lão gia chỉ nói bâng quơ vậy thôi, sao có thể coi là thật?

"Nếu như phủ đệ bị thiêu rụi, xem ngươi ăn nói làm sao! Ai có thể đảm trách, lẽ nào là quân gia ngươi? Hậu viện không xa, nơi đó đều là người nhà của lão gia, còn có tiểu thiếu gia... Ngươi có mấy cái đầu hả!"

"Lớn mật!"

Ngũ trưởng giận dữ, nắm chặt chuôi đao đến nổi gân xanh tay, một tiếng gầm lên, khiến tên nô tài kia sợ hãi rụt cổ lại: "Ăn nói? Ta sẽ không thèm đôi co với ngươi! Nếu làm lão gia đây tức điên lên, đúng là sẽ thích chặt đầu chó của người đó đi! Ta đã hứa với đại nhân không để ai quấy rầy, lời ấy quý giá ngàn vàng! Hừ! Ngọn lửa nhỏ xíu, có gì mà phải kinh hoảng, thất thố thế hả đồ ngu! Còn không tự mình dẫn người đi dập lửa đi, đừng có mà làm ồn nữa! Bằng không, đao trong tay lão gia đây sẽ không nương tay đâu!"

Tên quản sự không dám ho he gì nữa, hừ lạnh một tiếng, vội vàng chạy ra ngoài triệu tập nhân thủ. Đáng tiếc lúc này không giống dĩ vãng, những người hầu thân cận có thể đưa ra ý kiến thì đã bị lão gia vô cớ xa lánh trước đó, còn lại toàn là một đám vũ phu, thì làm sao mà...

Thế lửa càng lúc càng lớn, cách mấy bức tường, bên này tuyết trong sân cũng đã hòa tan không ít.

Gã ngũ trưởng kia đi đi lại lại một hồi, càng nghĩ càng thấy không ổn, xoa cằm suy tính, rồi nói: "Bọn ngươi canh giữ cho kỹ, đừng để trúng kế điệu hổ ly sơn, để bọn đạo chích xông vào. Ta sẽ vào hỏi ý đại nhân rồi quyết định tiếp."

"Rõ!"

Đám quân lính dưới trướng mừng thầm trong bụng, dù sao lửa lớn cũng không cháy đến đây, còn có thể xem náo nhiệt!

Đẩy cửa ra, ngũ trưởng thả nhẹ bước chân, nhanh chóng lách mình vào, rồi đóng chặt cửa lại. Chốc lát sau, bên trong mơ hồ có tiếng người đối đáp.

Chỉ chốc lát sau, gã ngũ trưởng kia đi ra, thở phào nhẹ nhõm, nói: "Đại nhân có mệnh! Lưu lại hai người trông coi, những người còn lại, theo ta tuần phòng phủ đệ, không để thất thoát cống phẩm cuối năm của triều đình!"

Hai tên lính mới được lưu lại mặt mày căng thẳng. Ngũ trưởng tiến lên, vỗ vỗ gò má hắn: "Tỉnh táo lên! Xem trọng cửa phòng là được, không cần bận tâm chuyện khác! Ơ ~ sao lại chảy máu mũi thế này?"

Ngũ trưởng vừa cười mắng vừa lau tay, thắp sáng cây đuốc, mang người nhanh chóng đi xa. Tên lính mới kia một hồi máu mũi, quả thực mặt mày toàn là máu tươi...

Cơ hội tốt!

Kinh Kha ngáp một cái, đi vòng ra phía dưới cửa sổ, cạy chốt cửa, nhẹ nhàng nâng lên, rồi nhẹ nhàng vươn mình vào.

Phòng của Trương Hiến thật rất khác biệt!

Bên trong phòng ngủ không đốt đèn nến, ánh lửa từ bên ngoài xuyên qua khe cửa sổ, vặn vẹo như quỷ mị, chiếu sáng rõ mồn một. Xung quanh đều là những vật dụng trang trí rực rỡ sắc màu: bàn trang điểm đỏ thẫm, hộp phấn tinh xảo, bên cạnh còn có con ngựa gỗ nhỏ màu xanh lam... Lúc này, Trương Hiến đang yên lặng nằm trong tấm màn ở giữa phòng, như một con lợn chết, căn bản không nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài.

Nhìn tấm màn hồng phấn kia, Kinh Kha đầy đầu nghi vấn. Ngày đông vừa không có muỗi, treo tấm màn này để làm gì? Dù cho có, một đại nam nhân sao lại thích màu hồng phấn thế kia? Còn có những thứ kỳ lạ khắp phòng này nữa?

Hắn cầm đoản kiếm chậm rãi tiến đến, xốc lên tấm màn. Bên trong, Trương Hiến cuộn mình trong chăn, chỉ hé lộ một khuôn mặt đang mỉm cười nhìn mình...

Không đúng!

Kinh Kha đầu tiên sững sờ, sau đó bỗng nhiên vén chăn lên. Trương Hiến mặc một chiếc váy đỏ của phụ nữ, trên ngực có một lỗ máu nhỏ hơn quả trứng gà, máu tươi ùng ục không ngừng chảy ra...

Kinh Kha thật thất vọng!

Trương Hiến chết rồi!

Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free