Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 27: Mật đường

Nhạc Phiên hoàn toàn từ bỏ ý định tìm lão học giả để bổ túc kinh nghĩa Nho gia. Hắn thực sự không chịu nổi đám văn nhân cổ hủ thời Tống, kẻ nào kẻ nấy đều tự cao tự đại, ngay cả công danh cũng không có, không rõ cái cảm giác tự mãn trời sinh của họ từ đâu mà có. Tôn sùng văn nhân, phổ biến chính trị văn nhân là điều rất cần thiết, thế nhưng tuyệt đối không thể đánh đổi bằng sự hy sinh tôn nghiêm và địa vị của võ nhân!

Võ nhân vong quốc, huyết tính dân tộc cùng dũng khí bách tính vẫn còn, hồn cốt dân tộc vẫn còn. Tuy rằng chinh chiến không ngừng, nhưng trời không diệt quốc, rốt cuộc vẫn có anh hùng xuất hiện, nhất thống hoàn vũ, một lần nữa cứu vãn thiên hạ, quốc gia còn có hy vọng trùng kiến. Thế nhưng văn nhân vong quốc, lại là tiêu hao sạch sẽ tinh thần của cả dân tộc. Văn dốt võ dát, không còn một tia huyết tính nào, chỉ còn sót lại rất ít người nắm giữ cái gọi là khí khái văn nhân. Cũng sẽ không còn anh hùng, hoặc nếu có anh hùng xuất hiện, cũng sẽ bị hại chết, cứu không nổi thiên hạ, quốc gia lại càng không có hy vọng trùng kiến!

Nhạc Phiên xoay người rời đi, từ biệt Trương Anh, khước từ hảo ý của hắn, sau đó đem mật đường trong phủ hắn đóng gói cẩn thận mang đi. Trong tình cảnh Trương Anh hết sức câm nín, hắn rời khỏi thành huyện Thang Âm. Bên ngoài thị trấn, Nhạc Phi đã đợi sẵn để đón Nhạc Phiên. Thấy Nhạc Phi, Nhạc Phiên cười đón, rồi vỗ vai Nhạc Phi, đưa một tiểu bình mật đường cho y, nói: "Huynh trưởng, đệ đã đáp ứng huynh!"

Nhạc Phi mừng rỡ khôn xiết, nói: "Quả không hổ là đệ đệ của ta! Hay lắm! Ha ha ha ha, thèm đã lâu rồi, cha lại không cho ăn. Lần này có thể ăn một bữa thật đã, ha ha!"

Nhạc Phiên gật đầu, cười bảo: "Lần này mật đường chúng ta lén lút ăn, đừng nói cho ai biết!"

Nhạc Phi vỗ vai Nhạc Phiên, nói: "Được rồi, Lục Lang, thấy đệ cười được, huynh liền yên tâm rồi. Chuyện quá khứ cứ để nó qua đi. Chúng ta hiện giờ thế yếu hơn người, may mắn thoát thân đã là vạn hạnh trong bất hạnh. Sau này, huynh đệ chúng ta phải quyết chí tự cường, đệ thì muốn xướng tên ở Đông Hoa Môn, huynh thì muốn dương danh Tây Bắc. Đợi đến ngày đó, huynh đệ ta văn võ song toàn, cùng nhau thu thập lão tặc Thái Kinh kia! Sẽ khiến hắn nợ máu phải trả bằng máu, vĩnh viễn không ngóc đầu lên được!"

Nhạc Phi lộ ra ánh mắt hung tợn. Nhạc Phiên hơi chần chừ một chút, sau đó cười gật đầu, nói: "Sẽ khiến lão tặc Thái Kinh nợ máu phải trả bằng máu, vĩnh viễn không ngóc đầu lên được!"

Hai huynh đệ cưỡi ngựa, một đường về nhà. Khi còn cách nhà không xa, Nhạc Phiên bỗng cảm thấy như có người đang nhìn mình. Hắn đã có tính toán trong lòng, chỉ là không quay đầu lại, giảm tốc độ ngựa. Nhạc Phi thấy kỳ lạ, quay đầu nhìn Nhạc Phiên. Nhạc Phiên chỉ bảo Nhạc Phi mau mau về nhà, kết quả Nhạc Phi không biết đã nhìn thấy gì, đột nhiên lộ ra nụ cười bỉ ổi, nhỏ giọng nói với Nhạc Phiên: "Có phải nên bảo cha mẹ đi cầu hôn cho đệ không? Thời điểm cũng gần như rồi, phải không?"

Nhạc Phiên giật mình trong lòng, cảm thấy mặt mình nóng lên. Thẹn quá hóa giận, hắn đạp một cước vào mông ngựa của Nhạc Phi, mặc kệ Nhạc Phi la oai oái rằng "thấy sắc quên nghĩa". Nhạc Phiên dừng ngựa, xoay người nhảy xuống, quay về phía bóng người nhỏ bé vẫn đang lẽo đẽo theo sau nói: "Đã thấy rõ ngươi rồi, còn trốn làm gì? Ra đây đi!"

Chỉ nghe thấy một tiếng kêu kinh ngạc nhỏ như muỗi bay. Chẳng mấy chốc, một cô bé mặc áo vàng nhạt, tết bím tóc nhỏ, rụt rè từ sau gốc đại thụ bước ra. Cô bé cúi đầu, mặt ửng hồng, không dám nhìn thẳng Nhạc Phiên. Nhạc Phiên chỉ cảm thấy trong lòng dấy lên một cảm giác khó tả, vô thức tiến lên, nhìn cô bé, dịu dàng hỏi: "Thúy Thúy, muội đến đây làm gì?"

Thúy Thúy cúi đầu, hai tay xoắn chiếc khăn trong tay, mặt càng đỏ hơn, nhưng không nói lời nào. Một lúc lâu sau, đợi đến khi Nhạc Phiên hỏi lại, Tiểu Thúy Thúy mới rụt rè lí nhí đáp: "Nghe nói ca ca từ Khai Phong trở về, vốn định đến ngay, nhưng mà, nhưng mà ca ca lại đi thị trấn rồi. Sáng sớm nay, muội mới nghe nói ca ca hôm nay sẽ về, Thúy Thúy nhớ ca ca nên mới đến đây..."

Thúy Thúy nói xong những lời này, dường như đã dùng hết toàn bộ dũng khí, cả người co rụt lại, không dám ngẩng đầu. Nhưng Nhạc Phiên lại cảm thấy một sự ấm áp khó tả trong lòng, đặc biệt là tiếng "ca ca" của Tiểu Thúy Thúy khiến lòng hắn tan chảy. Nhạc Phiên mơ hồ nhớ, xưng hô "ca ca" này là tiếng gọi thân mật mà vị nữ hiệp Giang Nam phóng khoáng kia thường dùng khi không có ai, nũng nịu với hắn. Thúy Thúy cùng nàng có một sự tương đồng khó tả, vì vậy, ngay từ lần đầu gặp Thúy Thúy, Nhạc Phiên đã hy vọng cô bé có thể gọi mình là ca ca. Thúy Thúy đã đồng ý, mặc dù cô bé có lẽ căn bản không hiểu vì sao Nhạc Phiên lại muốn mình gọi như vậy.

Không biết từ lúc nào, Nhạc Phiên đã quen với những tháng ngày có Thúy Thúy bên cạnh gọi "ca ca". Từ năm tám tuổi, hắn vô tình cứu Tiểu Thúy Thúy, và cô bé liền thích quấn quýt bên Nhạc Phiên. Thế nhưng Nhạc Phiên khi ấy cũng chẳng nghĩ gì, nhưng theo thời gian chậm rãi trôi qua, Nhạc Phiên lại sẽ có chút nhớ nhung mỗi khi không nhìn thấy Tiểu Thúy Thúy. Và khi Nhạc Phi lấy Tiểu Thúy Thúy ra trêu chọc, Nhạc Phiên đã ghen. Hắn thừa nhận mình ghen, không chút do dự tố cáo Nhạc Phi, sau đó Nhạc Phi bị sư tôn Chu Đồng giáo huấn một trận nghiêm khắc.

Lần thứ hai, khi Nhạc Phi lại nói những lời đó, Nhạc Phiên chỉ cần nhẹ nhàng uy hiếp một chút, Nhạc Phi liền im bặt, không dám trêu chọc nữa. Nhạc Phi trong lòng hiểu rõ, chuyện thanh mai trúc mã này chính là cái thứ quỷ quái đó, mình không thể xen vào được. Hơn nữa, Nhạc Phi tự mình cũng nói, y thích những nữ nhân hơi đầy đặn, dịu dàng. Mà Tiểu Thúy Thúy vóc người mảnh khảnh, trong mắt Nhạc Phi chỉ như một cây gậy trúc. Trong ý thức chung của mọi người, phụ nữ có mông lớn thì dễ nuôi con, Nhạc Phi cũng nghĩ như vậy. Mà Thúy Thúy hiển nhiên không phải, khi lớn lên cũng vẫn vậy, không phải "món ăn" của y.

Vì lẽ đó, Nhạc Phi quả quyết không còn cố gắng trêu chọc đệ đệ bảo bối của mình nữa. Dựa theo cái tính tình của đệ đệ bảo bối, cái kiểu lén lút sau lưng hại người mà không để lộ dấu vết ấy, nếu mình lộ ra vẻ hơi hứng thú với Thúy Thúy, e rằng đệ đệ bảo bối có đến 100 loại phương pháp để khiến mình "nổi danh" triệt để.

Còn về cô em dâu bảo bối của mình, ha ha, mười tuổi, cũng không còn sớm nữa. Con gái nhà nông mười một mười hai tuổi đã có khối người thành hôn rồi. Dù Nhạc Phiên tuổi còn nhỏ, cứ định trước việc hôn nhân đi, mười lăm tuổi sẽ thành thân! Ư, cứ thế đi! Mặc dù về kích cỡ vòng ba của Thúy Thúy, Nhạc Phi có chút không hài lòng, thế nhưng Nhạc Phi vẫn quyết định ủng hộ quyết định của đệ đệ. Ai bảo y là một "đệ khống phi" (người cuồng đệ đệ) trăm phần trăm không hơn không kém chứ?

Kết quả là, đợi đến khi Nhạc Phi la oai oái xong, chế ngự được con ngựa, y liền quay lại chuẩn bị thay đệ đệ nói với cha mẹ về chuyện này. Thứ nữa là tiện thể... Nhạc Phi cũng có chút muốn cưới vợ rồi. Y như lời Nhạc Phiên từng nói, cơ thể đang lớn nhanh của y ban đêm thường có cảm giác khô nóng khó tả, chỗ dưới háng kia cũng thường xuyên có dị động không tự chủ. Thêm vào đó, một tên khốn kiếp chơi khá thân từ trước đến nay mấy ngày trước đã thành thân, lại còn công khai tuyên dương đủ thứ điều tốt đẹp và các điểm mê người của phụ nữ. Nhạc Phi thật sự có chút không nhịn nổi nữa rồi...

Hơn nữa, quang minh chính đại, trưởng ấu có thứ tự. Huynh trưởng còn chưa thành thân, đệ đệ đã thành thân trước, đây không phải là quy củ.

Quả thực, lòng Nhạc Phiên đã rung động. Từ việc ban đầu không đáp, không để ý đến Tiểu Thúy Thúy, rồi sau đó lại nói chuyện với nàng, đến sau này lại mong chờ Tiểu Thúy Thúy đến nói chuyện với mình. Nhạc Phiên biết mình là người như thế, thích bị động, đặc biệt là trong phương diện này. Thế nhưng hắn biết đây là thời Tống, lại còn là Bắc Tống, nữ tử làm sao dám lớn mật đến mức tự mình theo đuổi chứ? Huống hồ, nơi đây không phải kinh thành Đông Kinh nơi tập trung các khuê tú quyền quý, mà chỉ là một thôn xóm nhỏ bé, nhiều người còn không biết chữ. Chỉ cần mọi người nói đùa đôi câu, đã có người coi là thật, huống chi là chuyện đang xảy ra?

Tiểu Thúy Thúy có lẽ cũng không hiểu rõ, tuổi còn nhỏ, chỉ là cảm kích, cảm thấy Nhạc Phiên rất dễ nhìn, rất ôn nhu, rất thích ở cùng hắn. Sẽ có một loại cảm giác rất ấm áp, ý nghĩ muốn cả đời được như vậy, thế là càng nghĩ càng nhiều, càng nghĩ càng sâu. Thêm vào đó, người xưa phổ biến trưởng thành sớm, một hạt giống nhỏ bé bắt đầu nảy mầm, tình yêu ngọt ngào từ từ đâm chồi. Mỗi lần nhìn thấy Nhạc Phiên, Tiểu Thúy Thúy đều có một cảm giác ngọt ngào.

Tuy rằng chỉ là hai đứa bé mười tuổi, nhưng điều đó cũng không ngăn cản người lớn về cái viễn cảnh đẹp đẽ của cặp thanh mai trúc mã hồn nhiên này. Cha Nhạc và cha Thúy Thúy đã sớm thương lượng với nhau, dự định khi thời cơ đến, sẽ để hai đứa trẻ thành chuyện. Mà Nhạc Phiên cũng thật sự có ý muốn cùng Tiểu Thúy Thúy tiếp tục phát triển mối quan hệ này. Khi cha Nhạc vô tình hay cố ý nói đến chuyện này, Nhạc Phiên chỉ im lặng, sau đó quay đầu sang một bên, biết rằng "cha nói thì phải nghe". Cha Nhạc nhìn ra bản tính thành thật, không che giấu được của Nhạc Phiên.

Bất luận những chuyện khác, chỉ vì trong lòng hắn đã dần dần bị sự ôn nhu của Tiểu Thúy Thúy cạy mở một khe hở. Nếu có thể, Nhạc Phiên sẽ không phản đối việc kết thân với Tiểu Thúy Thúy.

Thế là Nhạc Phiên đưa tay nắm chặt bàn tay nhỏ mềm mại của Tiểu Thúy Thúy, dịu dàng nói với nàng: "Đã bảo muội đừng đi lung tung rồi, không an toàn đâu."

Bàn tay nhỏ của Tiểu Thúy Thúy khẽ run run. Chẳng mấy chốc, nàng dường như phải dùng rất nhiều sức lực mới ngẩng đầu lên được, nhìn thẳng vào mắt Nhạc Phiên một chút, rồi lại lập tức cúi đầu xuống. Tiểu Thúy Thúy rất dễ thẹn, điều này Nhạc Phiên biết rõ. Vì vậy, cũng như trước đây, khi hai người ở riêng, Nhạc Phiên không hề e ngại phô bày khía cạnh "trêu chọc" nhất của mình, dù cho chỉ là lúc chỉ có hai người.

"Chỉ là, chỉ là nhớ huynh lắm, cho nên mới..." Tiểu Thúy Thúy lại không nói tiếp được, chỉ vì Nhạc Phiên đã đến gần nàng hơn nữa. Tiểu Thúy Thúy cảm thấy mặt mình càng ngày càng nóng, trái tim đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Nàng thật sự nghĩ rằng Nhạc Phiên sẽ làm điều gì đó khác, y như chuyện mẫu thân nàng đã thầm thì kể cho nàng nghe vào ban đêm...

Nhưng Nhạc Phiên rốt cuộc cũng không phải loại "cầm thú" như thế. Hắn chỉ đến gần Tiểu Thúy Thúy, đưa tay ôm nàng vào lòng, hít một hơi thật sâu, dịu dàng nói: "Thơm quá."

Tiểu Thúy Thúy nhất thời cảm thấy mình không thể suy nghĩ, không thể cử động, kích thích quá mãnh liệt. Nàng hoàn toàn quên mất mình phải làm gì, ngay cả khi Nhạc Phiên buông nàng ra, xoay người đi lấy một thứ gì đó, Tiểu Thúy Thúy vẫn ngây người, bất động, mặt đỏ bừng, mắt trợn tròn. Mãi cho đến khi Nhạc Phiên tay trái nâng một cái bình nhỏ, tay phải cầm một chiếc đũa nhỏ, cười híp mắt nhìn Tiểu Thúy Thúy, Tiểu Thúy Thúy mới hoàn hồn, nhìn nụ cười ôn hòa của Nhạc Phiên, chỉ cảm thấy như bị điện giật, trong lòng tê tê dại dại...

"Thật dễ chịu..."

"Há miệng đi." Nhạc Phiên đưa chiếc đũa nhỏ vào trong cái bình nhỏ, cũng không biết đó là thứ gì. Hắn bảo Tiểu Thúy Thúy há miệng ra. Tiểu Thúy Thúy xưa nay chưa từng từ chối bất kỳ yêu cầu nào của Nhạc Phiên, chỉ ngoan ngoãn mở cái miệng nhỏ. Nhạc Phiên vui vẻ cười, đưa chiếc đũa nhỏ vào miệng Tiểu Thúy Thúy: "Nếm thử xem nào."

"Ngọt quá..." Đây là phản ứng đầu tiên của Tiểu Thúy Thúy. Nàng ngậm miệng lại, giữ chiếc đũa tre nhỏ trong miệng. Luồng vị ngọt ngào say đắm lan tỏa trong miệng nàng, từng nụ vị giác đều được thỏa mãn tột cùng. Trong miệng tràn ngập hương vị ngọt ngào thấm sâu vào tim, từ từ lan tỏa từ khoang miệng đến tận đáy lòng...

Tiểu Thúy Thúy cảm nhận sự ngọt ngào này, cũng muốn lan truyền sự ngọt ngào ấy cho Nhạc Phiên. Thế là nàng ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt dịu dàng ngoan ngoãn nhìn Nhạc Phiên. Ngay lập tức, hương vị này cũng tiến vào lòng Nhạc Phiên, ngọt ngào, ngọt ngào, khiến trái tim khô khan đau khổ của Nhạc Phiên cảm nhận được một luồng ngọt ngào, hạnh phúc chưa từng có. Đây là hương vị của hạnh phúc, đúng vậy, đây thật sự là hương vị hạnh phúc chỉ thuộc về riêng hắn.

Tình yêu, cái thứ tình yêu mơ hồ kia, cũng chính là hương vị như vậy phải không?

Một buổi chiều xu��n, chàng trai và cô gái cùng tắm mình trong ánh nắng ấm áp. Một chiếc đũa tre, một chút mật đường, nụ cười ngọt ngào cùng hương vị. Thời gian tươi đẹp, một đời vấn vương. Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free