(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 322: Về nhà (4)
"Đi Bắc Kinh định cư?"
Nhạc Phiên vừa đưa ra ý nghĩ này, Nhạc phụ Nhạc mẫu cùng Kim Chi, Lưu thị đều hơi sững sờ. Sau đó, Kim Chi lộ vẻ mừng rỡ: "Thật sự được sao?"
Lưu thị cũng không khỏi mừng rỡ: "Chúng ta thật sự có thể sao?"
Nhạc mẫu càng mặt mày hớn hở đến nỗi không nói nên lời: "Nếu thật như vậy thì tốt quá rồi, ngày ngày đều có thể quây quần bên nhau dùng bữa, còn gì hơn thế!"
Nhạc phụ lại lộ vẻ lo lắng: "Như vậy, Quan gia sẽ không có dị nghị gì sao? Chúng ta ở kinh thành..."
Thời xưa, Hoàng đế thường dời người nhà của các trọng thần nắm giữ binh quyền và chính quyền cao cấp vào Hoàng Thành cư trú, không cho phép rời đi. Đó không chỉ là một vinh quang mà thực ra còn là một kiểu giám thị, một sự kiềm chế, đặc biệt là khi tướng soái nắm binh quyền xuất chinh. Nếu họ có lòng dạ khác, Hoàng đế có thể dễ dàng khống chế người thân của họ.
Thần tử bình thường căn bản không có tư cách để người nhà cùng vào Hoàng Thành, điều đó là không thể. Bởi vậy, việc này ngược lại cũng là một vinh quang, một đãi ngộ đặc biệt chỉ dành cho số ít trọng thần và hoàng thân quốc thích. Nhạc Phiên và Nhạc Phi, dựa vào địa vị và công lao, đã có tư cách này, nhưng nếu thật sự làm như vậy, có lẽ sẽ có chút phiền phức cũng nên.
Hoàng đế chưa hạ chỉ mà đã mang người nhà đi, việc này tính là có ý gì đây? Nhạc Phi cũng đang ở trong sự cân nhắc như vậy, địa vị của huynh trưởng mới là cần được giữ gìn nhất. Dù sao huynh trưởng cũng là võ tướng tiêu biểu đầu tiên trong nhóm quân nhân được Hoàng đế khôi phục địa vị và quyền lực. Nếu huynh trưởng gây lỗi lầm, sẽ vô cùng trí mạng, thậm chí ảnh hưởng đến vận mệnh của toàn thể quân nhân.
Nhạc Phiên thì đỡ hơn một chút, là ân nhân cứu mạng Hoàng thất, đại công thần tái tạo Tống thất, không kém gì Quách Tử Nghi đời Đường. Lần này Nhạc Phiên không chấp nhận tước hiệu Vương tước, Công tước, chỉ chấp nhận ban thưởng Hầu tước, còn khiến Triệu Hoàn (ngụ ý Hoàng đế) thật sự khó xử. Liên đới Nhạc Phi cũng chỉ chấp nhận tước hiệu Hầu tước, không muốn tước hiệu Vương tước.
Triệu Hoàn muốn noi theo tiền lệ của Quách Tử Nghi đời Đường, dựng nên một điển hình quân hiền thần lương, quyền khuynh thiên hạ nhưng triều đình không kỵ. Công trùm một đời mà chủ không nghi ngờ, trở thành giai thoại ngàn đời, cũng là người duy nhất được phong vương khác họ mà chết già sau khi Hán Cao Tổ giết Bạch Mã. Bản lĩnh xử thế cao siêu của Quách Tử Nghi khiến người đời phải thán phục. Có thể nói đó cũng là một điển phạm có tình thương cực cao, một nhân kiệt ngàn năm khó gặp. Triệu Hoàn cho rằng Nhạc Phiên chính là người như vậy, cũng vì dân vì nước, bình định thiên hạ. Quách Tử Nghi tái tạo Đường thất, Nhạc Phiên tái tạo Tống thất, thậm chí nguyện vì nước mà chết, lời nói đi đôi với việc làm. Ân tình ấy lớn lao, trên đời này mấy ai có thể sánh bằng?
Một thần tử như vậy không phong vương thì còn phong ai?
Đại Tống có hy vọng phục hưng, đây chính là lúc cần dựng nên điển phạm. Bất kể là xuất phát từ tình cảm cá nhân hay cân nhắc chính trị, Triệu Hoàn đều muốn phong vương cho Nhạc Phiên, thậm chí phong vương cho Nhạc Phi cùng một đám công thần Tĩnh Khang. Đây vốn cũng là dự định của Triệu Hoàn, nhưng hiện tại Nhạc Phiên lại kiên quyết không muốn vương vị, ngay cả Công tước cũng không muốn, chỉ chấp nhận Hầu tước. Một đám công thần khác cũng không chấp nhận Vương tước, Công tước, chỉ chấp nhận tư���c vị Hầu tước. Cứ như vậy, Triệu Hoàn không thể làm gì khác hơn là lùi một bước, phong hơn hai mươi tước Hầu, và ban tước đặc biệt nhất cho Nhạc Phiên —— Quán Quân Hầu. Đó là Hầu tước đứng đầu.
Nhưng Nhạc Phiên thượng biểu, xưng mình không am hiểu quân vụ mà là chính sự, chức vị cũng là tham gia chính sự. Mà Quán Quân Hầu là tước vị của đại tướng Hoắc Khứ Bệnh đời Hán, là phong thưởng dựa trên công lao nơi chiến trường, mình không thể nào nhận được. Bởi vậy, y khẩn cầu Hoàng đế ban tước vị Quán Quân Hầu cho huynh trưởng mình, Đại Tống mạnh nhất tướng quân Nhạc Phi, còn mình thì chỉ xin tước vị Thang Âm Hầu, là tước vị quê hương.
Triệu Hoàn cảm thán không ngớt, đáp ứng yêu cầu của Nhạc Phiên. Thế là, ngàn năm sau, tước vị Quán Quân Hầu lại một lần nữa được trao cho quân nhân mạnh nhất.
Hiện tại, hai huynh đệ nhà họ Nhạc không chỉ là quan chức cấp cao, mà còn là một nhà hai Hầu, vô cùng vinh quang. Nào còn ai không biết hai huynh đệ nhà họ Nhạc đều vì quốc gia lập đại công? Đại Tống có thể thành công trục xuất người Nữ Chân, đoạt lại Yên Vân đều nhờ có Nhạc Phi và Nhạc Phiên. Bởi vậy, vinh quang của nhà họ Nhạc đã vô cùng cao. Nếu người nhà họ Nhạc không vào Kinh sư thì còn đỡ, nếu vào, khó tránh khỏi sẽ có chút khúc mắc nhỏ.
Bởi vậy Nhạc Hòa vẫn còn chút nghi ngờ, thế nhưng Nhạc Phiên ý đã quyết, quyết định làm như vậy: "Phụ thân, mẫu thân, các người cứ đừng lo lắng. Lần này nếu không có sự đảm bảo, con nhất định sẽ hoàn thành việc này. Con vốn định lần này chúng ta trở về thì sẽ mang theo mọi người cùng trở lại Tương Châu, nhưng hiện tại cuộc sống của mọi người cũng không tệ, phỏng chừng cũng không quá muốn trở về. Bởi vậy, chỉ có thể mang theo một vài người đồng ý trở về. Chúng ta cũng trở về trùng kiến Thang Âm, mua lại gia sản trước kia, xây dựng lại. Nhưng chúng ta sẽ không ở đó, chỉ để lại người nhà trông nom, còn chúng ta sẽ đến kinh thành ở.
Chờ đến khi đó, ai muốn về nhà thì có thể trực tiếp về Tương Châu ở lại một thời gian. Bình thường chúng ta đều ở kinh thành, như vậy chắc chắn cũng rất tốt. Phụ thân, mẫu thân, huynh trưởng, mọi người thấy sao?"
Nhạc Phi không nói gì, Nhạc Hòa và Nhạc mẫu cũng không nói gì nữa. Kim Chi chỉ nhìn Nhạc Phiên, muốn được ở bên cạnh Nhạc Phiên, cũng không còn lo lắng gì nữa về việc rời đi. Quyết định này xem như gần như được thông qua, tiếp theo chỉ là chuẩn bị một chút. Thế nhưng Nhạc Phiên không nghĩ tới, vừa ăn xong bát cơm đầu tiên, đang định bảo Kim Chi đi xới thêm cơm thì sứ giả Triệu Hoàn phái tới đã đến.
Người nhà họ Nhạc hoang mang không biết chuyện gì đang xảy ra. Từ khi Đại Tống thành lập đến nay, chưa từng có thiên sứ hoàng gia nào đến một nơi cùng sơn ác thủy như Cát Châu. Thế mà giờ đây thiên sứ lại đột nhiên đến Cát Châu, gióng trống khua chiêng làm cho vô cùng long trọng, khiến Phương Hạo, người không hề hay biết bất kỳ tin tức gì, cũng bị choáng váng. Kết quả Phương Hạo tiến lên hỏi dò thiên sứ: "Không biết thiên sứ đến vì việc gì?"
Thiên sứ là một trong số các thái giám tâm phúc bên cạnh Triệu Hoàn, nhờ ơn Nhạc Phiên nên đối với vị quan chức này cũng tương đối khách khí, mở miệng nói: "Là Quan gia phái chúng ta đến đây hỏi Tiểu Nhạc tướng công một vài quốc sự. Trong triều đình vì những chuyện này mà tranh cãi long trời lở đất, Quan gia phiền lòng vô cùng. Vừa hay Tiểu Nhạc tướng công lại không có ở đây, Quan gia không thể làm gì khác hơn là phái chúng ta đến cầu cứu Tiểu Nhạc tướng công."
"Tiểu Nhạc tướng công?" Phương Hạo sững sờ, vội vàng hỏi lại: "Vị Tiểu Nhạc tướng công nào? Chẳng lẽ là...?"
Thiên sứ cười nói: "Phương tri châu nói đùa. Trong thiên hạ này còn ai có thể được gọi là Tiểu Nhạc tướng công đây? Chẳng phải là Lục Lang nhà họ Nhạc sao!"
Phương Hạo sửng sốt, sau đó vội vàng hỏi lại: "Bằng Triển đã trở về... À không không, Nhạc tướng công đã về Cát Châu sao?"
Thiên sứ có chút kỳ lạ: "Phương tri châu có giao tình với Tiểu Nhạc tướng công sao?"
Phương Hạo lộ vẻ kích động: "À, chuyện này, chuyện này... nói ra thì dài lắm. Thôi thì cứ mau mau đến phủ Nhạc tướng công trước đã, Quan gia có chuyện quan trọng muốn hỏi!"
Thiên sứ g���t đầu: "Phải rồi, xin Phương tri châu dẫn đường."
Phương Hạo một mặt kích động dẫn thiên sứ đến nhà Nhạc Phiên, gióng trống khua chiêng vô cùng long trọng, khiến người nhà họ Nhạc vội vàng đặt bát đũa xuống, ra xem tình hình. Vừa nhìn thấy, họ liền sững sờ. Thiên sứ vừa thấy Nhạc Phiên liền tiến đến chào, lấy ra cuốn sách mang theo, cười khổ nói: "Tiểu Nhạc tướng công có lẽ phải giúp Quan gia một tay rồi!"
Nhạc Phiên một mặt ngớ người. Nhìn thấy Phương Hạo một mặt kích động, y cũng không kịp hàn huyên, hỏi: "Không biết bệ hạ thế nào? Đây là tình huống gì?"
Thiên sứ đem cuốn sách đưa cho Nhạc Phiên, bất đắc dĩ nói: "Tiểu Nhạc tướng công có điều không biết. Sau khi tướng công đi rồi, Bệ hạ vốn muốn xử lý rất nhiều chuyện, thế nhưng không còn Tiểu Nhạc tướng công kề bên trợ giúp, các đại thần trong triều cãi vã không ngớt, một chút việc nhỏ cũng có thể làm ầm ĩ long trời lở đất. Vẫn không có ai có thể giúp Bệ hạ giải quyết khó khăn, hoặc tốt xấu khuyên nhủ những đại thần kia. Kết quả khiến Bệ h�� mặt mày ủ rũ, mấy ngày liền không ăn được cơm. Đây không phải, Bệ hạ không thể làm gì khác, đành phải phái lão nô mang theo những vấn đề này tìm đến Tiểu tướng công cầu cứu rồi!"
Nhạc Phiên há hốc mồm, vô cùng bất đắc dĩ. Y còn tưởng là đại sự gì, kết quả lại là một vài chuyện tranh cãi không ngớt, không ai có thể tổng hợp ý kiến của triều thần. Nguyên bản Lý Cương lẽ ra phải làm như vậy, trái lại ông ta lại là kẻ đổ dầu vào lửa, khiến Triệu Hoàn thật sự hết cách. Bản thân Hoàng đế cũng không đủ trình độ chuyên nghiệp để trấn áp quần thần, không thể làm gì khác hơn là tìm đến Nhạc Phiên cầu cứu. Chỉ có Nhạc Phiên mới có thể cân bằng quần thần, thống nhất tư tưởng.
Nhạc Phiên nhận lấy cuốn sách. Nhìn thấy người nhà cũng đang ngớ người, còn có Nhạc Phi với vẻ mặt đồng tình, y bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Vậy xin chư vị đợi một chút. Thiên sứ xin đợi một chút, Phương tri châu cũng xin đợi một chút. Chờ tại hạ vào trong xử lý một vài chuyện này đã, sau đó... Ặc, thiên sứ dùng bữa chưa? Đi đường mệt nhọc, chắc là chưa ăn cơm. Vậy chi bằng..." Nhạc Phiên chỉ chỉ bàn ăn mà người nhà họ Nhạc vừa ngồi.
Thiên sứ vừa nhìn liền biết mình đã quấy rầy buổi đoàn tụ của người nhà họ Nhạc. Tính toán ngày tháng thì đúng là vậy, hôm nay vẫn là ngày đầu tiên Nhạc Phiên về nhà. Trên thực tế, sau khi Nhạc Phiên rời đi ba ngày, Triệu Hoàn đã không thể nhẫn nại, phái thái giám thiên sứ đi tìm Nhạc Phiên cầu cứu. Tốc độ của thiên sứ cũng tương đối nhanh, chắc hẳn là ngày đêm không ngừng chạy đến Cát Châu.
Thiên sứ hoạn quan sờ sờ bụng. Vì vội vã đi đường, suốt mười mấy ngày cũng chưa được ăn một bữa cơm tử tế, quả nhiên là bụng đói cồn cào. Nhìn cơm nóng thức ăn nóng liền trong lòng mong ngóng, cũng chẳng nghĩ nữa là có phải người khác đã ăn rồi hay không, liền chắp tay nói: "À, nếu vậy, liền làm phiền Tiểu tướng công và cả Đại tướng quân rồi!"
Nhạc gia một nhà hai con, hai vị Hầu gia, một văn một võ, ai cũng không dám đắc tội. Thiên sứ cũng vô cùng cẩn trọng, nhìn thấy Nhạc Hòa và Nhạc mẫu, nghĩ thầm đây là phụ mẫu của Nhạc Phiên và Nhạc Phi, liền tiến lên thi lễ một cái, vô cùng cung kính chào hỏi. Điều đó khiến Nhạc Hòa và Nhạc mẫu, những người chưa từng thấy quan lại triều đình khác, luống cuống tay chân, cho đến khi Nhạc Phi và Phương Hạo tiến lên giúp đỡ, cùng nhau ngồi xuống dùng bữa mới bình tĩnh lại.
Thế nhưng toàn gia thì bình tĩnh, còn bên ngoài thì không hề bình tĩnh. Mọi người đều biết Hoàng đế gióng trống khua chiêng phái người theo Nhạc Phiên đến Cát Châu chính là vì hỏi về cách xử lý quốc gia đại sự. Nhất thời cảm thấy Tiểu Nhạc tướng công thật sự không giống người thường. Thời xưa có Đổng Trọng Thư làm Tể tướng trong núi, Hoàng đế có điều gì không hiểu liền đến hỏi Đổng Trọng Thư ẩn cư trong núi. Hiện tại lại có một vị Tể tướng trong thành... Hoàng đế thiên sơn vạn thủy đến hỏi kế.
Nhạc Phiên vào phòng để xử lý công việc, Kim Chi cũng đi theo vào, đứng sau lưng Nhạc Phiên, nhìn bóng lưng Nhạc Phiên càng ngày càng vững chãi, không khỏi có chút si mê. Nàng tiến lên lập tức ôm lấy Nhạc Phiên, khiến Nhạc Phiên có chút mềm lòng: "Cô bé ngốc, đừng như vậy, buổi tối có rất nhiều thời gian. Những năm này nàng đã chịu khổ rồi, ta cũng có lỗi với nàng, đêm nay, ta phải cố gắng bồi thường cho nàng!"
Hai chữ "bồi thường" được y nhấn mạnh đặc biệt.
Kim Chi cũng không dám đến gần Nhạc Phiên nữa, chỉ giúp Nhạc Phiên mài mực, thắp đèn. Nàng nhìn Nhạc Phiên mở từng cuốn sách, suy nghĩ những vấn đề bên trong, sau đó cầm bút suy nghĩ chọn từ đặt câu, cẩn thận từng li từng tí viết xuống ý kiến của mình. Rất nhanh, mười mấy vấn đề mà các triều thần tranh luận mấy ngày cũng không có kết quả liền bị Nhạc Phiên giải quyết.
Y tỉ mỉ xem lại câu trả lời của mình, xác định không có vấn đề gì, lúc này mới một lần nữa phong kín cuốn sách. Y mang theo Kim Chi trở lại đại sảnh, nhìn thấy Phương Hạo, Nhạc Phi và thái giám thiên sứ đang chuyện trò vui vẻ. Phụ mẫu ngồi ở vị trí đầu đang cười, chắc hẳn cũng biết mình không nên nói gì, chính là thái giám thiên sứ dường như không ngừng nịnh hót Nhạc Hòa và Nhạc mẫu, ngược lại cũng khiến phụ mẫu có chút thoải mái.
Nhìn thấy Nhạc Phiên đi ra, thiên sứ vội vàng đứng dậy hành lễ với Nhạc Phiên: "Tiểu Nhạc tướng công vất vả rồi!"
Nhạc Phiên tiến lên, cười híp mắt cầm cuốn sách trên tay đưa cho thiên sứ: "Vất vả thì không vất vả đâu, e rằng Bệ hạ mới là người vất vả nhất. Những ngày qua quả thực đã khiến Bệ hạ mệt mỏi."
Thiên sứ bất đắc dĩ nói: "Chúng ta tuy không biết chữ, nhưng cũng hiểu chuyện. Những chuyện này chúng ta đều nhìn rõ. Tướng công còn ở đó, ngay cả Lý lão tướng công cũng rất dễ nói chuyện. Tiểu tướng công chỉ vài ba câu đã giải quyết mọi chuyện, mọi người hòa thuận êm ấm, từ sáng đến tối có thể xử lý rất nhiều vấn đề. Thế nhưng Tiểu tướng công vừa đi, trên triều đình lập tức ầm ĩ cả lên. Lý tướng công lại là người có giọng nói lớn nhất, dễ dàng cãi vã với người khác nhất, khiến Bệ hạ đau đầu lắm!"
Nhạc Phiên cười khổ, nói: "Thiên sứ sau khi trở về xin hãy tâu với Bệ hạ một chút, Lý tướng công tính khí quả thật không tốt, đối nhân xử thế cũng có chút cương trực, thế nhưng Lý tướng công một lòng vì dân, không hề cân nhắc cho bản thân bất cứ điều gì. Kính xin Bệ hạ lượng thứ cho Lý tướng công. Còn về tại hạ, ai, tại hạ xử lý xong việc nhà sẽ mau chóng trở về, xin Bệ hạ hãy chờ đợi một chút thời gian."
Thiên sứ vội vàng đồng ý: "Tướng công đã nói vậy, lão nô ghi nhớ trong lòng. Vậy, lão nô không thể ở l��u, xin cáo từ. Tướng công bảo trọng."
Nhạc Phiên chắp tay: "Chúc thượng lộ bình an."
Mỗi trang văn, mỗi câu từ, đều được truyen.free chắt lọc và chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.