Nhìn sứ giả vội vã rời đi, Nhạc Phi vội vàng đón lấy Nhạc Phiên, mở lời: "Bằng Triển, chuyện triều đình quả thực đã cấp bách đến mức này sao? Các triều thần chắc cũng không đến nỗi khiến bệ hạ phải khó xử đến vậy chứ?"

Nhạc Phiên cười khổ lắc đầu: "Huynh trưởng, lúc triều nghị huynh cũng có mặt đó thôi. Hiện nay vì chuyện Yên Vân, ai nấy đều căng thẳng thần kinh. Nếu Yên Vân không phải vùng đất vừa thu phục, mà là lãnh thổ bị người Kim chiếm đóng từ trước, bệ hạ cũng sẽ không cố ý dời đô về Bắc Kinh thay vì Trường An hay Lạc Dương. Trước đây bệ hạ từng tự mình nói với ta rằng, nếu chúng ta không đoạt lại Yên Vân mà chỉ đơn thuần đánh đuổi người Kim, thì ngài sẽ chọn Trường An hoặc Lạc Dương làm thủ đô. Thế nhưng chúng ta đã đánh chiếm được Yên Vân, tình thế buộc chúng ta không thể không dời đô về Bắc Kinh chứ không phải Trường An hay Lạc Dương. Trên thực tế, trong triều vẫn có một bộ phận đáng kể quan viên phản đối việc dời đô về Bắc Kinh. Sở dĩ bây giờ mọi người có thể thống nhất nhận thức, đó là kết quả của việc bệ hạ và ta đã hao tổn tâm lực phối hợp mà thành. Việc triều chính xưa nay đều là phối hợp và thỏa hiệp lẫn nhau, chứ không phải cãi vã không ngừng như Lý Tướng Công.

Ta ở đây, có thể nắm giữ đại cục, khiến mọi người bình hòa thảo luận thay vì cãi vã. Một khi cãi vã, có những chuyện sẽ phát sinh mâu thuẫn không thể hòa giải. Vì lẽ đó, ta mới thận trọng đến vậy. Nhưng đáng tiếc là ta vừa rời đi, tính khí của Lý Tướng Công liền khó lòng phối hợp. Một khi gây gổ, mọi người đều khó mà phục tùng mệnh lệnh cứng rắn của Lý Tướng Công, ngay cả bệ hạ cũng khó tiếp thu. Lý Tướng Công tính cách cương trực, một lòng vì dân, thế nhưng trong việc triều chính, ông ấy vẫn còn đôi chút thiếu sót. Ta còn có thể giữ cho cuộc thảo luận của mọi người trong giới hạn có thể kiểm soát, dẫn dắt mọi người cùng nhau bày mưu tính kế, hiến kế cho việc kiến thiết Yên Vân, đồng thời phân phó thực hiện. Bởi vì tình hình bây giờ vô cùng khẩn cấp, chúng ta nhất định phải trong thời gian nhanh nhất củng cố vững chắc Yên Vân, huấn luyện kỵ binh, bằng không người Kim sớm muộn cũng sẽ quay trở lại. Chúng ta tuy rằng đã đánh bại người Kim, thế nhưng không thể phủ nhận rằng, về phương diện chiến lực, người Kim vẫn mạnh hơn chúng ta. Một khi mất đi Trường Thành, chúng ta sẽ vô cùng bị động. Vì lẽ đó, dời đô về Bắc Kinh, buộc mọi người ở lại Bắc Kinh, thúc đẩy mọi người kiến thiết Yên Vân, củng cố biên cương phía Bắc, là để Trung Nguyên tranh thủ thời gian khôi phục nguyên khí. Đây kỳ thực là một hành động tất yếu. Thế nhưng chính những vấn đề này cũng có thể khiến mọi người cãi vã không ngừng. Bệ hạ thời gian đăng cơ dù sao còn ngắn, chưa đủ uy tín để chấn nhiếp quần thần. Ta vừa rời đi liền phát sinh vấn đề như vậy, kỳ thực ta cũng nên nghĩ đến, chỉ là không ngờ tình thế lại chuyển biến xấu nhanh đến vậy."

Nhạc Phi thở dài, siết chặt nắm đấm rồi lại bất lực buông ra: "Đáng tiếc huynh là võ tướng, không thể giúp đệ được gì. Bằng Triển, huynh xin lỗi đệ."

Nhạc Phiên lắc đầu, mỉm cười nói: "Huynh trưởng, huynh có thể giữ vững quân đội, huấn luyện kỵ binh, phòng thủ Trường Thành, vậy là được rồi, thực sự là được rồi. Trước khi chúng ta chuẩn bị kỹ càng, huynh có thể chống lại quân Kim và binh lính thảo nguyên xâm phạm phương Nam, vậy thì không còn gì tốt hơn nữa, thật đấy."

Nhạc Phi gật đầu: "Huynh cam đoan với đệ, trước khi đệ chuẩn bị kỹ càng, huynh chắc chắn sẽ không để giặc phương Bắc một binh một tốt nào vượt qua Trường Thành!"

Vậy là đủ rồi.

Nhạc Hòa đi đến bên Nhạc Phiên, nắm chặt tay chàng, mở lời: "Phụ thân cũng không ngờ tới, Bằng Triển bây giờ lại trọng yếu đến vậy. Bằng Triển, nếu con thực sự quá bận rộn, thì hãy trở về đi. Đại sự quốc gia là quan trọng nhất, Quân Gia cần đến con, con đương nhiên phải quay về. Từ xưa trung hiếu lưỡng nan toàn, bây giờ con nên lựa chọn đại trung, chứ không phải tiểu hiếu."

Nhạc phu nhân muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói ra. Kim Chi há miệng định nói, nhưng rồi cũng ngậm lại, không thốt một lời.

Tình hình hôm nay họ đều thấy rõ như ban ngày, Hoàng đế đã bị ép đến mức bất đắc dĩ phải phái người đuổi theo đến Cát Châu để hỏi kế Nhạc Phiên. Triều đình bây giờ đến mức nào, mọi người cũng đều có thể tưởng tượng. Nếu bây giờ còn nói thêm chuyện tình cảm nhi nữ hay tình cảm huyết thống sâu đậm, ngược lại sẽ ràng buộc trọng thần quốc gia, đó không phải là cách làm đúng đắn.

Nhạc Phiên lắc đầu, nắm chặt tay Nhạc Hòa: "Cha, mẹ, mọi người không cần lo lắng. Con sẽ viết tấu chương dâng lên bệ hạ, xin bệ hạ cho phép con đem cả nhà dời đến Bắc Kinh. Chúng ta cũng có thể ở cùng một chỗ, như vậy chính là vẹn cả đôi đường trung hiếu. Tuy rằng Bắc Kinh vừa mới trùng tu, điều kiện tương đối gian khổ, thế nhưng chúng ta đều là những người từng trải khổ cực. Mang những người này cùng tiền bạc đến đó, ngược lại mới có lợi. Những người muốn về Tương Châu hoặc muốn ở lại đều có thể làm theo ý họ. Nhạc gia không thể chỉ có một nơi ở, mà phải là Bắc Kinh, Thang Âm, Cát Châu, ba nơi ở!"

Nhạc Phi không có ý kiến, Nhạc Hòa cũng không có ý kiến, vậy là quyết định này được thông qua.

Họ không muốn phải xa cách nữa. Trong thời loạn lạc, có thể bảo toàn được gia đình, thực sự là khó khăn biết bao, họ đều hiểu rõ điều đó. Vì lẽ đó, họ không muốn phải xa cách nữa, cũng không muốn lại mất đi nữa.

Tấu chương của Nhạc Phiên vừa viết xong, còn chưa kịp đưa đi. Ngày thứ hai, lại có một vị sứ giả mang theo thư cầu cứu của Triệu Hoàn đến Nhạc gia. Vẫn như cũ, nội bộ triều đình tranh chấp không ngớt, chia thành nhiều phe phái ý kiến. Triệu Hoàn có chút không thể gánh vác nổi, không biết lựa chọn thế nào, liền mời Nhạc Phiên trình bày lại ý kiến của mình. Đồng thời, ngài còn để sứ giả khéo léo đưa ra vài ý kiến nhỏ.

"Trong triều bây giờ cãi vã vô cùng kịch liệt, từ sáng đến tối. Tướng Công ở đó, có thể xử lý rất nhiều chuyện. Tướng Công bây giờ không ở, bệ hạ dù có lôi đình thịnh nộ cũng khó có thể hoàn thành ba, năm chuyện. Quân Gia đã vô cùng phiền não, không biết Tướng Công có thể cân nhắc một chút, nhanh chóng hồi triều được không?" Sứ giả rất khéo léo hỏi ra một vấn đề khó đến vậy.

Nhạc Phiên đưa tấu chương đã viết xong cho sứ giả: "Kính xin sứ giả thay thần dâng sớ này lên bệ hạ. Thần hy vọng có thể đem người nhà cùng dời đến Bắc Kinh sinh sống, như vậy, vừa có thể giải nỗi tương tư, lại có thể mọi lúc mọi nơi phụng dưỡng bên cạnh bệ hạ. Không biết bệ hạ có cho phép không, thần sẽ ngay lập tức thu xếp hành trang lên phía Bắc. Nếu có bất tiện, thần sẽ sắp xếp người nhà ở quê nhà Tương Châu Thang Âm, rồi mau chóng đến Bắc Kinh."

Sứ giả vô cùng kinh hỷ: "Lão nô nhất định sẽ giúp Tướng Công dâng sớ này lên. Tướng Công tấm lòng vì thiên hạ, lão nô vô cùng kính phục. Lão nô sẽ về ngay, kính xin Tướng Công theo quan đạo lên phía Bắc. Quân Gia chắc chắn còn phái thêm một vài sứ giả đến đây hỏi thăm quốc sự từ Tướng Công. Lão nô cũng sẽ nhắc nhở họ, không đến nỗi khiến các sứ thần đến mà không gặp được Tướng Công, làm lỡ quốc sự."

Nhạc Phiên gật đầu: "Đa tạ."

Trưa hôm đó, sau bữa cơm trưa, Nhạc Phiên đã có một cuộc trò chuyện với Phương Hạo, người đã đến bái phỏng trước đó. Mấy năm không gặp, Phương Hạo vô cùng kích động và hổ thẹn, cũng kể lại câu chuyện của mình sau khi Nhạc Phiên rời đi. Thời gian cấp bách, sau một canh giờ trò chuyện, Phương Hạo rời khỏi Nhạc phủ với đôi mắt đỏ hoe. Còn Nhạc Phiên, nửa canh giờ sau đó, cũng mang theo cả phủ rời Cát Châu. Khi chàng rời đi, muôn dân thành Lư Châu đều đổ xô ra đường, chen chúc đến tiễn biệt Nhạc Phiên – đại ân nhân của hai châu Cát Kiền, thần bảo hộ của Giang Nam Nam Lộ. Không có chàng, sẽ không có tiếng khen "Tiên vực phương Nam" như bây giờ cho hai châu Cát Kiền. Sơn trân đặc sản của hai châu Cát Kiền cũng sẽ không có nguồn tiêu thụ, nghề sơn dân cũng không thể tồn tại, mọi người cũng không thể trải qua cuộc sống bình thường. Chớ nói chi là bây giờ một lượng lớn người xuất thân từ hai châu Cát Kiền đang làm quan trong triều, làm tướng trong quân, mang lại đủ mặt mũi cho quê hương. Thậm chí có người nói chính hai châu Cát Kiền đã cứu vãn Đại Tống, lời này ở một mức độ nào đó cũng không hề khoa trương.

Bốn chữ vàng "Vì dân vì nước" được thêu trên cờ do dân chúng tự phát mang đến tặng Nhạc Phiên. Mọi người đều nói rằng, hai châu Cát Kiền đất quá nhỏ, nhân khẩu quá ít, Nhạc Tướng Công tài năng quá mạnh, một nơi nhỏ như vậy không xứng để Nhạc Tướng Công đến cai trị. Nhạc Tướng Công cần phải về triều đình cai trị bách tính thiên hạ, để bách tính thiên hạ đều có thể sống một cuộc sống tốt đẹp. Vì lẽ đó, hai châu Cát Kiền không dám giữ Nhạc Tướng Công lại, chỉ hy vọng Nhạc Tướng Công lên đường bình an. Sự chất phác của mọi người khiến Nhạc Phiên muốn rơi lệ. Những năm tháng phấn đấu của chàng đã không khiến mọi người thất vọng, cũng không bị lãng quên.

Vậy là đủ rồi.

Nước còn ta mất, vì dân vì nước. Nhạc Phiên cảm thấy cuộc đời mình ở Đại Tống đã viên mãn. Với cách đối nhân xử thế của một vị thần tử, chàng đã làm được tốt nhất, làm đến mức giới hạn mà chàng có thể làm. Trong vô thức, Nhạc Phiên cũng bắt đầu dùng chuẩn mực đạo đức cao nhất để yêu cầu bản thân, tự ràng buộc mình, mọi lúc mọi nơi tự cảnh giác. Khiến mình luôn không quên thân phận, địa vị, cùng những việc nên làm và không nên làm của mình. Nhạc Phiên đã không còn là Nhạc Phiên của ngày trước.

Nhạc Phiên ra đi một cách vô cùng thuận lợi. Mấy vạn bách tính chen chúc tiễn biệt trên đường, đưa chàng đến tận biên giới Cát Châu, rồi mới lưu luyến không rời. Nhạc Phiên vốn không muốn rời đi nhanh đến vậy, thế nhưng tình thế trong triều khiến chàng không thể không chuẩn bị trước thời gian, mau chóng rời khỏi.

Trên đường đi, vào ngày thứ hai và thứ ba, Nhạc Phiên đã gặp ba đoàn sứ giả, tất cả đều do Triệu Hoàn phái tới hỏi kế. Có lẽ trong vô thức, Triệu Hoàn đã vô cùng quen thuộc việc Nhạc Phiên giúp ngài bày mưu tính kế, đồng thời đưa ra kết luận. Triệu Hoàn đã từng rất kiêu ngạo nói với các cận thần bên cạnh rằng: "Đường Thái Tông có Phòng Huyền Linh mưu lược, Đỗ Như Hối quyết đoán, mà trẫm có một mình Nhạc khanh, cũng có thể sánh ngang Phòng, Đỗ." Nhạc Phiên có trí tuệ của văn nhân, lại càng có quyết đoán của võ tướng, đây là điểm ưu việt nhất của chàng. Chính chàng còn chưa nhận ra, nhưng Triệu Hoàn lại cảm nhận sâu sắc rằng sau khi Nhạc Phiên rời đi, mọi việc ngày càng gian nan và không thuận lợi. Khi Nhạc Phiên còn ở đó, ngài chỉ cần ngồi trên ghế chủ vị nghe các thần tử thảo luận, sau đó thỉnh thoảng đưa ra vài ý kiến của mình, đồng thời nghe kết luận cuối cùng từ Nhạc Phiên, rồi truyền đạt mệnh lệnh cuối cùng để mọi người đi làm là được. Trên thực tế, ngài không hề mệt nhọc, cho dù có mệt nhọc cũng cảm thấy vô cùng phong phú, bởi vì thường thường một ngày có thể đưa ra mười bốn, mười lăm kết luận, làm được rất nhiều chuyện. Thế nhưng bây giờ, họ lại tranh cãi ầm ĩ cả ngày, khiến Triệu Hoàn đau cả đầu. Ngay cả ba, năm kết luận cũng rất khó đạt được nhận thức chung để truyền đạt xuống bắt đầu làm việc. Mọi người đều ở cãi nhau chứ không phải làm việc. Điều này dường như cách biệt mười vạn tám ngàn dặm so với khi Nhạc Phiên còn ở đó. Triệu Hoàn rõ ràng nhận ra khả năng nắm giữ triều đình của mình không đủ. Khi Nhạc Phiên còn ở, mượn uy vọng to lớn và năng lực siêu phàm của chàng, ngài còn có thể áp chế được quần thần. Nhưng giờ phút này, mâu thuẫn giữa Tể tướng Lý Cương ngang tàng và Khu Mật Sứ Ngô Dụng không chịu thần phục không ngừng sâu sắc hơn. Mâu thuẫn giữa Đông phủ và Tây phủ cũng tăng lên, mâu thuẫn trong nội bộ Đông phủ cũng tăng lên, tranh chấp văn võ lại một lần nữa bùng cháy. Triệu Hoàn đã phát hiện khuyết điểm của mình ở đâu, chỉ là, ngài cần một người đến giúp đỡ mình sửa đổi, đồng thời tranh thủ thời gian.

Nhạc khanh, người ở đâu?

Bạn đang đọc bản dịch duy nhất và chính xác nhất, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.