Bất kỳ ai cũng có thể sa đọa, duy chỉ Nhạc Phi thì không thể. Bởi vì trong tương lai không xa, và sau tất cả mọi biến cố, người duy nhất có thể chính diện đánh bại quân đội dị tộc trên chiến trường, chỉ có Nhạc Phi một người mà thôi! Nhạc Phiên biết, những điều này đều là chuyện Nhạc Phi ở một thời không khác thực sự đã trải qua. Chàng từng làm cung thủ, từng uống rượu, từng đánh người, từng làm đào binh, thậm chí còn làm rất nhiều chuyện không như ý, sau đó mới có được uy danh hiển hách.

Khi tất cả mọi người đều sụp đổ, đều mất đi niềm tin, đều tìm mọi cách để sinh tồn, chỉ có chàng đi ngược dòng. Phần dũng khí này không phải ai cũng có, chỉ có một số ít người sở hữu. Mà kiên trì đến cùng, lại càng là số ít trong số ít. Trong dòng chảy cuồn cuộn của thời đại, vô số người từ niềm tin kiên định chuyển sang thất vọng mà chọn lối sống trôi dạt, đến nỗi khó giữ được khí tiết cuối cùng. Còn Nhạc Phi, chàng vĩnh viễn không biết hai chữ "lùi bước" viết như thế nào.

Chàng là xương sống của người Hán, anh hùng của người Hán, quốc hồn của Trung Quốc.

Không lâu sau đó, một văn nhân tên Mã Thân sẽ thốt lên một câu nói trong bản hùng văn đẫm máu và nước mắt mà chàng định giao cho thống soái người Kim: Anh hùng Trung Quốc, ắt sẽ rửa sạch mối hận của Trung Quốc!

Vị anh hùng đó, hẳn là Nhạc Phi.

Đương nhiên, anh hùng không chỉ có mình Nhạc Phi. Chỉ là chiến công của Nhạc Phi quá vĩ đại, năng lực quá mạnh mẽ, ánh sáng quá rực rỡ, nên mới che mờ đi ánh sáng của những anh hùng khác. Thế nhưng họ vẫn tỏa sáng rạng ngời, linh hồn của họ cao quý và không ai sánh kịp. Dù ở bất kỳ thời đại nào, họ đều là những anh hùng dân tộc đích thực.

Tông Trạch, Lý Cương tử thủ Đông Kinh; Ngô Giới, Ngô Lân bảo vệ Thục Xuyên; Trương Ngọc, Vương Kiên tử thủ thành Điếu Ngư; Lý Đình Chi, Khương Tài thủ vững Dương Châu. Họ đều là xương sống của Trung Quốc, họ sẽ không đầu hàng, sẽ không chịu thua, sẽ không đổi thay khí tiết. Trong từ điển của họ, chỉ có một chữ "Chết" mà thôi.

Nhạc Phi cũng giống như họ, thậm chí ở nhiều mặt còn vượt trội hơn họ. Họ là anh hùng, nhưng năng lực không đủ, chỉ có thể vì nước mà hy sinh. Nhạc Phi thì khác, chàng có thể vì nước mà giành chiến thắng, có thể vì nước chống giặc, vì nước rửa sạch sỉ nhục. Chàng cùng Mạnh Củng đều là những anh hùng như vậy. Nhạc Phi không chỉ là anh hùng, mà còn là một thiên tài quân sự trăm năm khó gặp.

Vì lẽ đó, Nhạc Phiên sẽ không cho phép huynh trưởng của mình cứ thế chìm đắm, để tất cả hùng tâm và nhuệ khí tiêu tan trên giường bệnh. Khi Nhạc Phi đã khá hơn một chút, có thể ngồi dậy được, Nhạc Phiên liền chế tạo một chiếc xe đẩy, để chàng có thể ngồi lên, sau đó đẩy chàng ra ngoài, đón ánh mặt trời, ngắm cây xanh, thưởng thức cảnh đẹp nhân gian.

Mặc dù đã trải qua thảm kịch như vậy, nhưng Nhạc Phiên vẫn không thể phủ nhận rằng thế giới này vẫn đẹp đẽ. Đây là một thế giới xinh đẹp, không có tội ác, một thế giới thuần khiết. Thế giới vốn vô tội, tội lỗi nằm ở con người, ở ngươi, ở ta, ở tất cả chúng ta.

"Đã lâu rồi chưa thấy ánh mặt trời, Lục Lang, cảm ơn đệ." Nhạc Phi ngồi trên xe lăn, ngẩng đầu nhìn ánh mặt trời rải từ trên cao xuống, khẽ thở dài, cất lời.

Nhạc Phiên đẩy xe lăn của Nhạc Phi, chậm rãi đi tới, cười nói: "Huynh đệ ruột thịt như chúng ta, còn nói cảm ơn gì chứ? Chỉ mong huynh trưởng mau chóng phục hồi sức khỏe là tốt nhất. Còn nữa, huynh trưởng đừng uống rượu nữa. Nếu còn uống, e rằng phụ thân sẽ không bao giờ tha đâu, huynh trưởng có thể phải trả giá đắt đấy!"

Nhạc Phi cười khổ không ngừng, than thở: "Biết rồi, biết rồi. Ta đã thề rồi, từ nay về sau không uống rượu nữa. Nếu trái lời thề này, người trời cùng giận!"

Nhạc Phiên hài lòng gật đầu, cười nói: "Vậy thì tốt nhất. Thể chất của huynh trưởng vốn khỏe mạnh hơn người thường, tự nhiên hồi phục cũng sẽ nhanh hơn nhiều. Đại phu nói, với thân thể như huynh trưởng, vết thương nguyên bản phải hơn nửa năm mới lành, giờ chỉ cần khoảng bốn tháng là có thể phục hồi. Phụ thân không làm tổn thương gân cốt huynh trưởng, đây là cái may trong cái rủi. Trương Hiến lang quân cũng may mắn, huynh trưởng không đánh chết hắn!"

Nhạc Phi dụi mắt, than thở: "Ta đâu còn mặt mũi mà quay về? Đánh A Hiến ra nông nỗi ấy, ta lấy đâu ra mặt mũi mà gặp lại nó chứ? Haiz..."

Nhạc Phiên mở miệng nói: "Huynh trưởng, không nên nói lời như vậy. Đừng nói Trương Hiến lang quân căn bản không hề tr��ch cứ huynh trưởng, nó thậm chí còn cho rằng huynh trưởng say rượu là lỗi của mình. Huống hồ huynh trưởng còn bị phụ thân đánh đến hai tháng không thể xuống giường. Mọi người cũng đã tha thứ cho huynh trưởng rồi, nói gì đến Trương Hiến lang quân là một hảo hán hiếm có. Nếu huynh trưởng vì chuyện này mà không hòa hảo với Trương Hiến lang quân thì thật đáng tiếc."

Nhạc Phi nhìn phương xa, cũng không biết nên nói gì, chỉ có thể thở dài, rồi nói: "Đợi khi ta khá hơn chút, nhất định phải đến tận cửa xin lỗi mới phải."

Nhạc Phiên gật đầu, tỏ vẻ tán thành. Đẩy Nhạc Phi chậm rãi đi tới, đến đỉnh núi nơi Trương Anh đang ở, định đến thăm Chu Đồng và Thúy Thúy. Đã lâu không gặp, Nhạc Phiên rất nhớ họ, Nhạc Phi cũng rất nhớ họ. Khi đến nơi, Nhạc Phi và Nhạc Phiên thấy Trương Anh đang vung chiến đao luyện võ, mỗi chiêu mỗi thức đều có vài phần dáng vẻ. Mấy ngày nay, võ nghệ của Trương Anh càng ngày càng tiến bộ.

Nhạc Phi có chút xấu hổ, dường như không muốn gặp Trương Anh. Nhưng Trương Anh lại chủ động tiến lên đón, nhìn Nhạc Phi, có chút trách cứ hỏi: "Đã xuống giường được rồi sao?"

Lời vừa dứt, Nhạc Phi càng thêm xấu hổ không biết giấu mặt vào đâu, không thốt nên lời. Nhạc Phiên thấy thế vội vàng xen vào: "Thôi được rồi, Tam Lang, huynh cũng đừng nói nhiều nữa. Huynh trưởng ấy, đã biết lỗi rồi."

Trương Anh lắc đầu, thở dài, nhìn Nhạc Phi nói: "Ta có thể không để ý chuyện này, nhưng sư phụ ngươi, e rằng sẽ rất để tâm. Nếu như sư phụ ngươi biết được, ông ấy sẽ làm thế nào đây? Ngũ Lang, ta luôn cho rằng ngươi có tài năng làm đại tướng, ta cũng biết chí hướng của ngươi là trở thành đại tướng. Thế nhưng, từ xưa đến nay, phàm là đại tướng có thói quen say rượu, đều không có kết cục tốt! Rượu này, không phải thứ tốt lành gì! Ngươi trong lòng buồn khổ, cho rằng uống rượu là có thể giải quyết ư? Sai! Hoàn toàn sai! Điều đó chỉ khiến ngươi càng thêm buồn khổ mà thôi!"

Trương Anh vừa nhìn đã biết là người từng trải.

"Vừa nghe đã thấy như lời kinh nghiệm răn dạy." Nhạc Phiên liếc Trương Anh một cái, châm chọc. Trương Anh hiếm khi thấy mặt già đỏ bừng, không nói lời nào, quay người rời đi. Nhạc Phiên đẩy xe lăn của Nhạc Phi hướng về phía mộ bia Chu Đồng và Thúy Thúy. Chẳng mấy chốc, hai ngôi mộ liền xuất hiện trong tầm mắt họ. Hai người quan trọng nhất trong lòng họ, đều ở nơi này.

Nhạc Phiên đẩy Nhạc Phi đến trước mộ bia Chu Đồng, mở miệng nói: "Sư tôn, chân huynh trưởng vẫn chưa hồi phục, không thể quỳ lạy, xin sư tôn thông cảm cho huynh trưởng!"

Nhạc Phi dường như vô cùng xấu hổ, còn không dám nhìn thẳng Chu Đồng. Chàng dường như vẫn còn cảm nhận được ánh mắt sắc bén như lưỡi dao có thể xuyên thấu tâm can của Chu Đồng, mỗi khi khiến chàng không có chỗ nào để che giấu. Nhạc Phiên ngồi xổm xuống, dọn dẹp cỏ dại quanh mộ bia Chu Đồng, vừa dọn vừa cất tiếng: "Huynh trưởng, trong lòng có gì buồn khổ, cứ đến đây, tìm sư tôn mà nói. Sư tôn nhất định sẽ nguyện ý lắng nghe những lời này của huynh. Rượu chỉ có thể khiến huynh thêm thống khổ, nỗi buồn trong lòng không nói ra cũng sẽ đau khổ hơn. Nếu không muốn nói với đệ, nói với phụ thân, nói với mẫu thân, vậy thì đến đây, nói với sư tôn đi. Sư tôn nhất định sẽ nguyện ý lắng nghe những điều này."

Nhạc Phi thở dài một hơi, cúi đầu nói trong chán nản: "Ta đã làm chuyện như vậy, còn mặt mũi nào mà gặp sư tôn đây?"

Nhạc Phiên xoay người lại, cười nói: "Sư tôn sẽ tha thứ cho huynh trưởng. Tất cả mọi chuyện, sư tôn đều sẽ tha thứ cho huynh trưởng, bởi vì người là sư tôn của chúng ta! Huynh trưởng, hãy nói hết mọi chuyện với sư tôn, để sư tôn biết. Sau đó, hãy chữa lành vết thương, trở về đi thôi! Đi tìm Trương Hiến lang quân, nói lời xin lỗi với nó, mọi chuyện rồi sẽ đâu vào đấy. Chẳng ai để ý đâu, chúng ta rồi sẽ tiến về phía trước, sẽ không ngừng lại. Một khi dừng lại, chúng ta sẽ chết mất, chẳng phải sao?"

Dịch phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.