Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 407: Súy điệu [2]

"Ở chỗ cũ, xem ai tới trước đi, coi như khởi động." Chu Tước Lôi Đình cười nói. Nơi hẹn cũ nàng nhắc đến là Thính Vũ hồ phía Tây thành, nơi các nàng thường thích đến tỉ thí, bởi đó là một nơi ít người và rộng rãi.

"Được thôi, vậy... Tiêu Dao, ngươi định đi đâu?" Khi Huyền Vũ Linh Tiểu đang định nói bắt đầu thì phát hiện Tiêu Dao đã chuồn đi mất.

"Đương nhiên là trở về chứ, bây giờ nàng đã có việc, lại còn vứt bỏ được tên thiếu gia phiền phức kia, ta cũng chẳng còn việc gì, ta phải trở về bắt đầu làm việc thôi, còn rất nhiều chuyện chưa làm đâu." Tiêu Dao vẫy tay, chuẩn bị hoàn thành mục đích thì rút lui.

Trên thực tế, mục đích của Huyền Vũ Linh Tiểu khi dẫn Tiêu Dao ra ngoài cũng đã đạt được. Hiện tại Thương Linh Kiếm không biết đã đi đâu, hẳn sẽ không còn tìm Tiêu Dao gây phiền phức nữa.

Chẳng qua, mục đích ban đầu đã đạt được, nhưng giờ đây nàng lại có ý tưởng mới. Nàng cảm thấy Tiêu Dao là một người thú vị, nếu ở lại bên cạnh nàng, có lẽ sẽ rất tốt.

"Ngươi đi cùng ta trước đã, hẳn là ngươi cũng có hứng thú với kiếm pháp chứ? Cuộc chiến giữa ta và Chu Tước Lôi Đình sẽ có lợi cho ngươi. Thương pháp Chu Tước của Chu Tước thế gia cũng là đệ nhất thiên hạ, người biết không nhiều, mà Chu Tước Lôi Đình lại vừa khéo thông thạo. Đây là cơ hội khó gặp đó." Huyền Vũ Linh Tiểu muốn giữ Tiêu Dao lại.

Hành động này của Huyền Vũ Linh Tiểu khiến Chu Tước Lôi Đình bên cạnh cảm thấy rất kỳ lạ. Nàng được xem là người hiểu Huyền Vũ Linh Tiểu nhất, bởi các nàng là đối thủ. Chính vì sự hiểu biết đó, nàng biết rõ thái độ của Huyền Vũ Linh Tiểu đối với người khác, và đối với tên gia đinh này dường như quá tốt thì phải.

Chu Tước Lôi Đình đã phát hiện thân phận của Tiêu Dao, bởi hắn đang mặc y phục gia đinh của Huyền Vũ thế gia, điểm này nàng vẫn hiểu rõ.

Thật là kỳ quái, chẳng lẽ Huyền Vũ Linh Tiểu này còn có tư tưởng không yêu công tử lại yêu gia đinh ư? Thật sự khiến người ta bất ngờ quá!

"Ừm, vậy cũng được. Các ngươi đi đâu tỉ thí, ta sợ theo không kịp các ngươi." Tiêu Dao gật đầu. Lời Huyền Vũ Linh Tiểu nói quả là đúng, đây là một cơ hội hiếm có. Hắn muốn xem Chu Tước thương pháp, còn về kiếm pháp của Huyền Vũ Linh Tiểu, hắn không có hứng thú, bởi Vô Thượng kiếm đạo hắn đã quá quen thuộc rồi.

"Nếu ngươi đã đi cùng, ta sẽ không tỉ thí với nàng, chúng ta cứ thong thả đi." Huyền Vũ Linh Tiểu cười nói.

Cái gì?! Không tỉ thí, cứ thong thả đi ư? Chu Tước Lôi Đình có chút bất ngờ, nhưng nhìn có vẻ không cách nào thay đổi được. Nàng đành đi theo Huyền Vũ Linh Tiểu, vừa đi vừa đánh giá Tiêu Dao.

"Ôi, Phượng Vũ ti phường ra quần áo mới kìa, chúng ta vào xem!"

Rất nhanh, Tiêu Dao phát hiện hai vị thiên kim tiểu thư phía trước đã bắt đầu chuyển hướng sang việc dạo phố, hoàn toàn quên mất vừa nãy còn đang hẹn tỉ thí. Ban đầu là Huyền Vũ Linh Tiểu xem các món đồ bên cạnh, như vật phẩm trang sức, quạt các loại, sau đó Chu Tước Lôi Đình cũng đi theo xem đồ. Dần dần, hứng thú của các nàng càng lúc càng đậm.

Hiện tại dường như các nàng đã hoàn toàn quên mất mục đích ban đầu, hai cô gái còn trao đổi ý kiến cho nhau. Trông các nàng nào có giống đối thủ, căn bản chính là những khuê mật thân thiết vậy.

Phụ nữ quả nhiên là một loại sinh vật kỳ diệu không thể đoán trước! Tiêu Dao muốn nhắc nhở, nhưng hắn cảm thấy điều đó là vô dụng, bất cứ ai cũng không thể ngăn cản những người phụ nữ đang mua sắm, trừ phi đó là đại sự sinh tử.

"Tỉ thí ư? Đợi lát nữa cũng được, đâu phải không có thời gian... Lão bản nương, lấy cho ta bộ quần áo màu tím kia..." Đây là câu trả lời của các nàng.

Thôi được rồi. Cứ đứng một bên chờ xem, dù sao ban đầu cũng là cùng Huyền Vũ Linh Tiểu đến dạo phố, đây chẳng qua là trở lại chủ đề chính mà thôi.

"Tiêu Dao. Ta mặc bộ này có đẹp không?" Huyền Vũ Linh Tiểu thay một bộ quần áo, hỏi ý kiến Tiêu Dao. Đừng hiểu lầm, ở đây người đàn ông duy nhất nàng có thể hỏi chính là Tiêu Dao, còn ý kiến của phụ nữ thì nàng đã nghe quá nhiều rồi.

Tiêu Dao vừa quay đầu lại, nhìn thấy Huyền Vũ Linh Tiểu trong bộ quần áo màu tím nhạt. Tuy kiểu dáng đơn giản, nhưng lại toát lên một vẻ cao quý thần bí, khiến nàng trở nên có khí chất bức người.

"Ừm, rất tốt. Kiểu này thể hiện được sự cao quý của Linh Tiểu tiểu thư! Nếu nàng buông mái tóc xuống, có lẽ sẽ càng tuyệt hơn!" Tiêu Dao không hề qua loa, đưa ra lời nhận xét đúng trọng tâm nhất cho Huyền Vũ Linh Tiểu.

"Là như thế này sao?" Huyền Vũ Linh Tiểu buông mái tóc dài xuống, hoàn toàn tự nhiên rủ mềm mại, mái tóc như thác nước ấy khiến những cô gái gần đó vô cùng hâm mộ.

Mà sau thay đổi này của Huyền Vũ Linh Tiểu, mọi người phát hiện khí chất của nàng dường như còn bức người hơn lúc nãy. Tuy vẫn là nàng ấy, nhưng tổng thể có cảm giác như thêm được điều gì đó.

"Tên tiểu tử này ánh mắt thật tinh đời!" Chu Tước Lôi Đình nhìn về phía Tiêu Dao, thầm nghĩ trong bụng.

"Sẽ là bộ này!" Huyền Vũ Linh Tiểu nhìn thấy ánh mắt của mọi người, liền hiểu được hiệu quả hiện tại của mình. Nàng rất hài lòng, tự nhiên cũng quyết định mua bộ quần áo này.

"Bao nhiêu tiền?" Tiêu Dao lập tức đến hỏi giá, chuẩn bị mua cho nàng. Đây là việc phục vụ chủ nhân, hắn cũng thường xuyên làm như vậy, chỉ là chưa từng phải mua những món đồ như thế này.

"Một trăm lượng!"

Cái gì? Một trăm lượng ư? Chẳng lẽ tiêu chuẩn giá cả của mình không phù hợp với nơi này sao? Tiêu Dao sững sờ một chút, hắn chưa từng tiếp xúc với mức giá ở nơi này.

Nhưng hắn đã mua rất nhiều thứ, bao gồm cả vải vóc may y phục, mà giá cả của chúng đều rất bình thường. Một trăm lượng có thể mua không chỉ một trăm kiện vải vóc như vậy.

"Ừm, giá này vẫn có thể chấp nhận được." Huyền Vũ Linh Tiểu gật đầu, chuẩn bị rút ngân phiếu ra tính tiền.

"Có thể ư?" Tiêu Dao nhìn về phía Huyền Vũ Linh Tiểu, nhìn tấm ngân phiếu đó, hắn sao lại có cảm giác tấm ngân phiếu này giống như tiền giả vậy, bỏ ra một trăm lượng mà không có chút cảm giác nào.

Cho dù hắn biết Huyền Vũ thế gia rất giàu có, một trăm lượng đối với Huyền Vũ Linh Tiểu chẳng là gì, nhưng dường như cũng không phải là một số tiền nhỏ đâu!

"Sao vậy?" Huyền Vũ Linh Tiểu nhìn về phía Tiêu Dao, nàng từ ngữ khí và biểu cảm của hắn cảm nhận được một sự nghi hoặc, dường như đang nghi ngờ về bộ quần áo này.

Ban đầu, nàng còn tưởng rằng bộ quần áo này có vấn đề gì về chất lượng, chứ không phải về giá cả, bởi mức giá đó đối với nàng mà nói rất bình thường.

Bất luận là Huyền Vũ Linh Tiểu hay Chu Tước Lôi Đình, các nàng đã không chỉ một lần mua quần áo ở đây. Y phục ở đây đều do xưởng may cao cấp nhất Thanh Long đế quốc chế tác, mỗi bộ đều phải tốn mấy tháng thời gian. Tính ra thì, một trăm lượng cũng không tính là quá nhiều.

"Ta cảm thấy bộ quần áo này không đáng giá này, bất quá, điều này còn phải xem ý của Linh Tiểu tiểu thư." Tiêu Dao trả lời. Hắn chỉ có thể đề nghị, chứ không thể bắt Huyền Vũ Linh Tiểu từ bỏ.

Đề nghị, chính là làm tròn bổn phận của một gia đinh, không thể để chủ nhân chịu thiệt!

"Vậy được rồi, ta sẽ không mua nữa." Huyền Vũ Linh Tiểu nhìn Tiêu Dao một lát, sau đó nói.

"Cái gì?!" Chu Tước Lôi Đình còn định nói Tiêu Dao vài câu nào là không biết nhìn hàng hay gì đó, nhưng nàng không ngờ Huyền Vũ Linh Tiểu thế mà lại rõ ràng từ bỏ như vậy. Vì sao nàng lại nghe lời của một tên gia đinh nhỏ nhoi chứ? Chẳng lẽ điều mình đoán trước đó là thật sao?

"Hừ, thật là nực cười, thế mà lại nói quần áo ở đây không đáng cái giá này, đúng là không biết nhìn hàng! Huyền Vũ Linh Tiểu, sao ngươi lại dẫn loại người này đến đây, thật đáng sợ." Một giọng nói truyền đến, trong ngữ khí tràn ngập khinh thường và cười nhạo.

"Sao lại trùng hợp đến vậy, nàng ta cũng ở đây à?" Chu Tước Lôi Đình thầm nghĩ trong lòng. Người phụ nữ này trước giờ đều là không có chuyện gì cũng kiếm chuyện, giờ bị nàng ta bám lấy, không biết phải mất bao lâu mới chấm dứt được.

Xem ra, cuộc tỉ thí hôm nay với Huyền Vũ Linh Tiểu coi như bỏ đi rồi.

Chu Tước Lôi Đình vẫn nhớ rõ cuộc tỉ thí này, chỉ là hơi chậm lại một chút để mua sắm quần áo, trang sức, son phấn các loại. Những thứ này đối với các cô gái mà nói, luôn ở vị trí hàng đầu, cho dù các nàng là võ giả đi chăng nữa.

Mà Chu Tước Lôi Đình đã biết người phụ nữ này, Huyền Vũ Linh Tiểu đương nhiên cũng biết. Bởi vì nàng và người phụ nữ này có quan hệ còn tệ hơn so với Chu Tước Lôi Đình. Chu Tước Lôi Đình nhiều nhất cũng chỉ là đối thủ, còn người này chính là đối thủ cực kỳ đáng ghét.

"Bạch Hổ Anh Quỳnh, ta dẫn ai đi cùng không liên quan đến ngươi, hơn nữa, người ta dẫn đi là người của ta. Ngươi dám nói thêm lời nào nữa, cẩn thận ta vẽ vài đường vết máu lên người ngươi đấy." Huyền Vũ Linh Tiểu lạnh lùng nói.

"Ngươi..." Bạch Hổ Anh Quỳnh nhất thời bị kích động, bởi vì mấy vết máu đó lại là tử huyệt của nàng ta. Trên người nàng ta có vài vết sẹo rất xấu xí, đối với những cô gái yêu cái đẹp, trên người có vài vết sẹo đáng sợ, đó tuyệt đối là tử huyệt, ai đụng vào là chết.

Trên người Bạch Hổ Anh Qu���nh toát ra một cỗ sát khí, khiến những người xung quanh cảm thấy một luồng khí lạnh. Trong số đó cũng có vài người luyện võ, nhìn thấy Bạch Hổ Anh Quỳnh và Huyền Vũ Linh Tiểu, liền hiểu được khả năng sẽ có một trận đại chiến.

Mà những người không luyện võ cũng có thể hiểu được, ai cũng đều biết ba đại thế gia Huyền Vũ, Chu Tước, Bạch Hổ quan hệ không tốt. Không ngờ hôm nay lại có thể nhìn thấy những nữ nhân tân sinh có tính đại diện nhất của ba đại thế gia này.

Bất quá, điều này cũng rất bình thường. Cho dù các nàng là những cường giả tân sinh chói mắt nhất, các nàng cũng là phụ nữ. Mà tất cả phụ nữ trong Thanh Long thành, chỉ cần có tiền, đều sẽ đến đây mua quần áo, bởi y phục ở đây là thước đo của sự phong cách trong Thanh Long thành.

"Hai vị, hai vị, có chuyện gì thì cứ từ từ nói, đừng làm mất hòa khí. Tiệm nhỏ bé này không chịu nổi hai vị giày vò đâu." Bà chủ xinh đẹp lập tức xuất hiện hòa giải. Phượng Vũ ti phường này là tâm huyết của nàng ta mà, tùy tiện một bộ quần áo ở đây cũng có thể nuôi sống một gia đình vài năm. Nếu bị làm hỏng một chút, nàng sẽ thiệt hại lớn.

Những người khác có lẽ nàng còn dám đòi bồi thường, nhưng hai vị này là ai chứ? Là hòn ngọc quý trên tay của Huyền Vũ thế gia và Bạch Hổ thế gia. Nếu bị các nàng làm hư hại, mà các nàng lại nói không liên quan đến mình, thì nàng chỉ có thể khóc mà thôi.

"Lần này nể mặt bà chủ Phượng Vũ, ta tạm thời cứ thế mà bỏ qua. Lần sau nói chuyện cẩn thận một chút! Hừ!" Bạch Hổ Anh Quỳnh hừ lạnh nói.

"Ngươi bỏ qua, ta thì không! Ngươi dám nói người của ta, cũng phải cẩn thận với ta đấy!" Huyền Vũ Linh Tiểu lạnh lùng phản kích nói.

Người của nàng? Ai cơ? Chẳng lẽ chính là tên tiểu tử bên cạnh kia ư? Hắn chẳng phải chỉ là một tên gia đinh nhỏ nhoi sao? Vì sao Huyền Vũ Linh Tiểu lại che chở hắn như vậy?

Những vấn đề liên tiếp này hiện lên trong đầu mọi người, bao gồm cả Bạch Hổ Anh Quỳnh. Nàng không ngờ Huyền Vũ Linh Tiểu lại cố chấp đến vậy. Theo lý mà nói, bây giờ mọi người đều nên rút lui trong êm đẹp, đánh nhau chỉ thêm khó coi.

Mặc dù nàng cũng không sợ đánh nhau, nhưng trước mặt nhiều người như vậy, nàng cảm thấy thật mất mặt!

Khi mọi người đang kinh ngạc tự hỏi Tiêu Dao là loại người nào, thì lại phát hiện hắn dường như không còn ở vị trí ban đầu, mà đã đứng bên cạnh bà chủ vừa xuất hiện. Hắn nói một câu, khiến tất cả mọi người đều sững sờ tột độ.

Bản dịch trọn vẹn, tinh xảo này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free