"Xin hỏi, tôi đã làm gì?" Trầm Dật vẫn giữ vẻ mặt bình thản.

Ani và những người khác đều kinh ngạc tột độ khi chứng kiến cảnh tượng này.

Đây chính là trang viên của gia tộc DuPont, mà Snowden là một trong những thành viên kiệt xuất nhất của gia tộc này. Vậy mà lại có người dám ở đây khiêu chiến hắn.

Chẳng lẽ người này có vấn đề về thần kinh?

"Được lắm, ng��ơi được lắm." Snowden hoàn toàn nổi giận, mặt đanh lại nhìn Lý Ngữ Dong: "Lý tiểu thư, tôi không rõ cô kết giao loại bạn bè kiểu gì, nhưng xin thứ lỗi, tôi không thể chịu đựng được sự vô lễ của hắn."

"Snowden thiếu gia..."

Lý Ngữ Dong định nói gì đó, nhưng khi thấy ánh mắt lạnh lùng của Snowden, cô đành nuốt ngược lời định nói vào trong.

"Gọi vài người hộ vệ đến, tóm hắn lại rồi ném ra ngoài. Nếu dám phản kháng, cứ đánh gãy chân hắn ngay tại chỗ." Snowden lạnh lùng ra lệnh cho một người hầu đứng cách đó không xa.

Đây là sân nhà của hắn, mà hành động của gã thanh niên này chẳng khác nào thẳng tay vả một cái thật mạnh vào mặt hắn, trước sự chứng kiến của Ani cùng mọi người. Hắn nhất định phải nhận một bài học đích đáng, để biết thế nào là sự kính nể dành cho gia tộc DuPont.

"Vâng ạ!" Người hầu vội vàng gật đầu, nhanh chân rời khỏi đại sảnh.

Đại sảnh lập tức chìm vào im lặng. Ani và những người khác nhìn Trầm Dật với vẻ lạnh nhạt tự nhiên, trong mắt đầy nghi hoặc xen lẫn kinh ngạc, không rõ rốt cuộc người này có lai lịch thế nào.

"Ngữ Dong, rốt cuộc bạn cô là ai vậy?" Ani nhìn Lý Ngữ Dong, khẽ hỏi.

Nghe vậy, Lý Ngữ Dong ngước nhìn Ngả Lâm đang im lặng, sắc mặt cô thay đổi, không biết nên trả lời ra sao.

Theo cô thấy, Trầm Dật chắc chắn đang dựa vào thân phận của Ngả Lâm. Nhưng vì Ngả Lâm lại không hé lộ thân phận của mình, cô cũng không biết có nên nói ra hay không.

Hơn nữa, cô cũng chỉ là suy đoán mà thôi, không thể xác định 100%.

Ani theo ánh mắt Lý Ngữ Dong nhìn về phía Ngả Lâm, trong đôi mắt đẹp hiện lên vẻ nghi hoặc.

Cô gái xinh đẹp này vẫn luôn im lặng, nhưng qua cách ăn nói, cử chỉ của cô ấy, có lẽ cô ấy cũng xuất thân từ danh gia vọng tộc.

"Ani tiểu thư, tôi xin nói thật, hai người này là tôi gặp ở cổng trang viên. Họ nói muốn đến tìm ngài Osston, thấy họ không giống người nói dối, tôi bèn dẫn họ vào." Lý Ngữ Dong khẽ cắn môi, vẫn thẳng thắn kể hết.

Cô không chịu nổi áp lực, nhưng lại không muốn làm lớn chuyện, chỉ đành nói rõ sự thật. Cô hy vọng thân phận của Ngả Lâm đúng như mình phỏng đoán, như vậy Snowden có lẽ sẽ không giận lây sang cô.

Lý Ngữ Dong không nói ra suy đoán của mình, nhưng những lời đó vẫn khiến Ani và mọi người sững sờ giây lát, rồi sau đó đều kinh hãi.

Những người này đều không phải kẻ ngốc, hơn nữa trước đó họ vừa mới bàn luận chuyện thông gia.

Một thiếu nữ lai trẻ tuổi, trông có vẻ phù hợp, lại đúng lúc này tìm đến Osston, gia chủ gia tộc DuPont. Kết luận có thể nói là quá rõ ràng.

Snowden chăm chú nhìn Ngả Lâm, quả nhiên phát hiện ngũ quan của cô ấy có ba điểm tương tự với gia chủ.

Đúng lúc này, mấy tên hộ vệ mặc tây trang đen, khí thế hung hãn xông vào đại sảnh, tiến thẳng đến trước mặt mọi người.

"Snowden thiếu gia, có gì dặn dò ạ?" Một tên hộ vệ mặt lạnh lùng nhìn Snowden hỏi.

Snowden đưa tay ra hiệu, tạm thời không để ý đến gã hộ vệ, mà chăm chú nhìn Ngả Lâm, trầm giọng hỏi: "Ngươi là... con gái của gia chủ?"

"Tôi không có người cha như vậy." Ngả Lâm cầm khăn lau miệng, rồi nói: "Có điều, tôi đúng là có việc muốn tìm hắn."

Lời vừa dứt, Ani và những người khác đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, còn Lý Ngữ Dong thì thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra cô gái này quả nhiên là con gái của ngài Osston. Còn về nửa câu đầu cô ấy nói, chỉ cần không phải đồ ngốc thì ai cũng hiểu ý là gì.

Đây chính là sự oán hận của cô ấy dành cho Osston vì đã bỏ rơi cô và mẹ cô!

"Ngươi đến đây là vì chuyện thông gia, đã nghĩ thông suốt rồi ư?" Snowden ổn định lại cảm xúc, hỏi.

"Tôi không thừa nhận hắn là cha, nên tự nhiên cũng không phải người của gia tộc các người. Chuyện thông gia không liên quan gì đến tôi." Ngả Lâm lạnh lùng nói.

Nghe vậy, mấy người lại giật mình.

"Hỗn xược!" Snowden sầm mặt, hơi giận dữ nói: "Ngươi có biết chuyện này ảnh hưởng lớn đến mức nào không? Đó không phải là chuyện ngươi có thể tự quyết định!"

"Vậy cũng không liên quan gì đến tôi. Cho dù phải chết, tôi cũng sẽ không để các người toại nguyện." Ngả Lâm trong mắt lộ rõ vẻ hận ý nồng đậm.

"Vậy ngươi trở về muốn làm gì?" Snowden nhíu mày hỏi.

"Chuyện đó không liên quan gì đến ngươi. Người tôi muốn tìm... không phải là ngươi!" Ngả Lâm lạnh lùng đáp.

Snowden bị nghẹn lời, tức đến mặt mày tái xanh, bèn chỉ vào Trầm Dật hỏi Ngả Lâm: "Hắn có quan hệ gì với ngươi?"

Snowden suy đoán, gã thanh niên này rất có thể là bạn trai mà cô em gái này tìm đến, nhằm làm lá chắn để hủy bỏ hôn ước.

Điều khiến hắn không hiểu là, gã thanh niên này lại có gan đến gây sự ở gia tộc DuPont của họ, còn muốn tranh giành phụ nữ với người thừa kế tương lai của gia tộc Lạc Phỉ.

Chẳng lẽ hắn là công tử của một trong những hào phú đỉnh cao nào đó ở Hoa Hạ? Hay gã này căn bản là một kẻ điên?

Trong lòng Snowden vô cùng kinh ngạc và khó hiểu, hắn khẩn thiết muốn biết câu trả lời.

Nhưng Ngả Lâm lại không cho hắn cơ hội đó.

"Chuyện này cũng không liên quan gì đến ngươi." Ngả Lâm thờ ơ đáp.

"Ngươi—"

Snowden tức đến tái mặt, nhưng lại không dám làm gì cô em gái này, chỉ có thể trút lửa giận lên người Trầm Dật, trừng mắt nhìn hắn, giận dữ nói: "Rốt cuộc ngươi là ai? Nếu không nói rõ ràng, đừng tưởng rằng cô ta có thể bảo vệ được ngươi! Từ trước đến nay chưa từng có ai dám đến trang viên DuPont của ta gây chuyện!"

"Tôi tên Trầm Dật, là một giáo sư nhân dân vinh quang." Trầm Dật cười đáp.

Khóe miệng Lý Ngữ Dong khẽ giật giật.

Sắc mặt Snowden hoàn toàn tối sầm lại. Cái tên khôi hài này đang muốn lừa gạt hắn ư?

"Đánh gãy chân hắn rồi ném ra khỏi trang viên cho ta!" Snowden mất hết kiên nhẫn, nghiêm nghị ra lệnh cho các hộ vệ.

Mặc dù không biết Trầm Dật có lai lịch thế nào, nhưng dù là ai đi nữa, cũng không có tư cách lường gạt hắn.

"Vâng, thiếu gia."

Một đám hộ vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh đồng loạt lên tiếng đáp lời, sắc mặt lạnh lùng tiến về phía Trầm Dật.

"Ngay cả gia chủ của các ngươi còn không động đến ta được nửa sợi tóc, chỉ bằng bọn chúng mà đòi đánh gãy chân ta ư?" Trầm Dật khinh thường cười một tiếng, nói ra lời lẽ kinh người.

Lý Ngữ Dong, Ani và mọi người đều nhìn Trầm Dật như thể hắn là một kẻ đần, riêng Ngả Lâm thì vẫn giữ vẻ mặt bình thản như thường. Cô biết rõ thủ đoạn của Trầm lão sư, và cũng chỉ có cô biết, những gì Trầm lão sư nói đều là sự thật.

"Đồ cuồng vọng ngu xuẩn! Thêm một vài người nữa, đánh gãy cả tứ chi của hắn cho ta!" Snowden giận dữ quát.

"Vâng!"

Các hộ vệ lần nữa lớn tiếng đáp, trong đó hai người vươn tay, trực tiếp một người bên trái, một người bên phải ghì chặt lấy vai Trầm Dật, định bắt giữ hắn.

Nhưng khi bọn họ dùng sức, định nhấc Trầm Dật lên thì lại phát hiện, cơ thể Trầm Dật ngồi trên ghế vẫn vững như bàn thạch, căn bản không hề nhúc nhích.

"Cút ngay!"

Trầm Dật khẽ lắc hai vai, một luồng sức mạnh mênh mông như sóng lớn, như biển gầm ập thẳng vào hai người.

Ngay lập tức, thân thể hai tên hộ vệ bị hất văng ra xa như chiếc thuyền cô độc giữa biển khơi cuồng phong bão táp, rơi xuống cách đó hơn chục mét.

Cả đại sảnh hoàn toàn tĩnh mịch.

Tất cả mọi người trợn tròn mắt, không thể tin nổi nhìn về phía Trầm Dật, chỉ cảm thấy gã thanh niên đang ngồi kia tựa như một ngọn núi cao sừng sững, ngạo nghễ đứng đó, lại như một thanh lợi kiếm vừa ra khỏi vỏ, tỏa ra khí phách lẫm liệt, khiến người ta khiếp sợ.

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.