(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 22: Nơi này phong cảnh thật tốt
Năm 1997, ông chủ ngân hàng người Canada Frank-Gusta nhận thấy ngành điện ảnh đang phát triển mạnh mẽ, nên đã đầu tư vào công ty giải trí Lions Gate. Sau khi nhận được khoản đầu tư, công ty giải trí Lions Gate mua lại một số thiết bị sản xuất phim cùng vài công ty phát hành nhỏ, chính thức trở thành Lions Gate Entertainment như ngày nay.
Công ty điện ảnh Canada này dường như đã sớm định hình chiến lược phát triển của mình, họ ưa chuộng phát hành những bộ phim độc đáo, đặc biệt là các tác phẩm kinh dị bạo lực, đẫm máu, nặng đô. Nhờ tầm nhìn nhạy bén, họ thu về lợi nhuận đáng kể, và những tác phẩm táo bạo của họ cũng không ngừng gây tranh cãi. Về sau, bộ phim kinh dị đẫm máu nổi tiếng «Saw», là tác phẩm đầu tay của đạo diễn gốc Hoa James Wan, do Lions Gate phát hành, với chi phí sản xuất chỉ 1,2 triệu đô la, nhưng đã thu về hơn 100 triệu đô la doanh thu phòng vé toàn cầu, khiến người ta không thể không ngả mũ thán phục trước tầm nhìn độc đáo của Lions Gate.
Lúc đó, Lions Gate vẫn chỉ là một công ty nhỏ nhưng khá có tiếng tăm, nằm ở thành phố biển Saint Monica.
Và bây giờ, trong phòng chiếu phim tại trụ sở chính của Lions Gate Entertainment ở Saint Monica, quản lý bộ phận phát hành John-Felthelmer, quản lý bộ phận mua phim Tom-Oldenburg, cùng quản lý bộ phận sản xuất Michael-Paseornek đang tề tựu đông đủ. Ba nhân vật cấp cao này của Lions Gate đều đang ngồi, mặt mày căng thẳng dõi theo màn hình lớn trước mặt; Vương Dương ngồi bên tay phải của họ, thỉnh thoảng liếc nhìn phản ứng của họ bằng khóe mắt.
Sau khi đã hẹn John-Felthelmer qua điện thoại hôm trước, hôm nay Vương Dương đã tới Saint Monica. Có lẽ nhờ công của cô Rachel, Lions Gate tỏ ra rất coi trọng anh khi cả ba vị quản lý đều có mặt để duyệt phim của anh. Họ đã xem rất nghiêm túc ngay từ đầu, và suốt quá trình diễn ra trong yên lặng, chỉ thỉnh thoảng vang lên những tiếng thốt lên kinh ngạc, giống hệt như đang ở trong rạp chiếu phim vậy.
Lúc này, bộ phim trên màn hình đã đi đến những cảnh cuối cùng. Tiếng bước chân "đạp đạp đạp" vang lên, John và ba vị quản lý lập tức tập trung cao độ tinh thần, nín thở theo dõi. Tiếng bước chân ngừng lại, một lát sau, đột nhiên, nhân vật nam chính Kevin bị quăng mạnh vào, "phịch" một tiếng va sầm vào máy quay DV. John và mọi người bị thủ pháp bất ngờ này làm cho giật mình la hét, Michael-Paseornek thậm chí suýt ngã khỏi ghế, mặt mày tái mét.
Nhìn nụ cười ngọt ngào của nhân vật nữ chính Katie trên màn ảnh, John-Felthelmer tròn xoe mắt, không ngừng thốt lên kinh ngạc: "Ôi, trời ơi, ôi..."
"Cái này, thật đáng kinh ngạc..." Theo phim kết thúc, Tom-Oldenburg, người đang toát mồ hôi lạnh ròng ròng, nhìn Vương Dương với ánh mắt đầy vẻ không thể tin được. Sau đó anh ta bật cười thành tiếng, rồi là người đầu tiên vỗ tay tán thưởng: "Chà! Chàng trai trẻ, điều này thật quá đỗi kinh ngạc, làm sao cậu nghĩ ra đư��c vậy?"
Quản lý bộ phận sản xuất Michael-Paseornek cũng vẫn còn chưa hoàn hồn, nhìn Vương Dương đầy vẻ khó tin, nói: "Chà! Tôi dám khẳng định đây tuyệt đối là một bộ phim kinh dị xuất sắc, cái cảnh quay cuối cùng đó suýt chút nữa làm tôi chết khiếp!" Hắn xoa xoa trán, thốt lên cảm thán: "Ôi, lạy Chúa tôi! Suốt bộ phim dùng thủ pháp kinh dị tâm lý, vậy mà đến cuối lại có một cảnh bạo lực đẫm máu bất ngờ, chà, chà! Thật sự là dọa người chết khiếp."
Vương Dương nhận ra người này, bởi vì trước đây, khi anh ấy mê mẩn xem các bộ phim kinh dị, anh đã từng xem vài bộ phim do ông ta sản xuất. Nói đến, Michael-Paseornek còn là nhà sản xuất của «The Eye», mà nữ chính của «The Eye» chính là Jessica-Alba. Bộ phim đó được quay khá bình thường, và cũng chính nhờ xem bộ phim này mà anh đã gạt bỏ ý tưởng mời Jessica vào vai nữ chính trong phim của mình.
"Cảm ơn." Vương Dương mỉm cười nói. Trước những lời tán thưởng của họ, trong lòng anh đương nhiên rất vui, nhưng điều đó không đủ để anh đắc ý quên cả hình tượng. Anh không phải chưa từng được tán dương, cũng có một vài công ty đã hết lời khen ngợi sau khi xem phim, nhưng cuối cùng họ vẫn đưa ra quyết định "KHÔNG", giống như công ty Nghệ Tượng chẳng hạn. Bởi vì chất lượng hình ảnh mờ ảo khiến họ cảm thấy rằng, dù bộ phim có danh tiếng tốt đi chăng nữa, thì cũng sẽ thuộc loại "kén khách", dẫn đến lợi nhuận thấp, không cần thiết phải mạo hiểm vì một chút tiền nhỏ.
Quả nhiên, dù bị dọa không ít, nhưng John-Felthelmer vẫn nhíu mày, nói: "Nhưng mà... tôi không chắc về thị trường." Anh ta dang tay ra, bất đắc dĩ nói: "Tôi đồng ý đây là một bộ phim xuất sắc, nhưng khi anh vào rạp chiếu phim, anh sẽ thấy có quá nhiều lựa chọn. Trong việc lựa chọn giữa hai bộ phim kinh dị xuất sắc, chúng ta sẽ chọn một bộ phim điện ảnh với hình ảnh rõ nét, ống kính ổn định; hay là chọn một bộ phim DV với hình ảnh mờ ảo?"
Chưa đợi Vương Dương tự mình chào hàng, Michael-Paseornek liền "Hừ" một tiếng, vừa khẳng định vừa nói: "John, tôi cảm thấy bộ phim này chắc chắn có thị trường! Tin tôi đi, bộ phim này dù không có những c���nh quay đẫm máu, nhưng lại cực kỳ điên rồ, cực kỳ đáng sợ, thủ pháp kinh dị tâm lý được khai thác quá tuyệt vời!" Anh ta mô tả: "Khi anh xem những hình ảnh đó, cứ như thể anh đang đứng phía sau chiếc máy quay DV vậy, cái cảm giác bị áp bức đó không gì sánh bằng!"
Thấy John-Felthelmer và Tom-Oldenburg nghe xong đều có chút dao động, Vương Dương tranh thủ cơ hội này, tăng cường lời chào hàng của mình. Anh ánh mắt biết ơn nhìn về phía Michael-Paseornek, nói: "Đúng vậy, tôi gọi đây là bộ phim góc nhìn thứ nhất..." Anh lại nhìn John, tự tin nói: "Ông Felthelmer, về vấn đề của ông lúc nãy, tôi có thể trả lời rằng, tôi sẽ chọn phim DV. Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi được xem phim kinh dị DV trong rạp, đây là một trải nghiệm mới mẻ, phải không ạ?"
"Cũng có lý." John nhẹ gật đầu, nói: "Đối với những điều mới lạ, mọi người đều tò mò."
"Tôi nghĩ công ty của quý vị cân nhắc chủ yếu xoay quanh hai điều: một là tài chính, hai là danh dự." Vương Dương nói tiếp. Trải qua mấy chục lần thất bại, anh đã sớm nằm lòng tâm lý của các công ty điện ảnh, và biết nên nói gì với họ.
Ba người John liếc nhìn nhau, đều nhẹ gật đầu. John nói: "Đúng vậy, đó là những yếu tố chính mà chúng tôi cân nhắc."
Vương Dương ngừng lại một chút, sắp xếp lại lời lẽ của mình, rồi nghiêm túc nhìn họ, nói: "Điều tôi muốn nói là, vì sao Lions Gate có thể đạt được thành công như hiện tại? Theo tôi, tinh thần mạo hiểm là một điểm vô cùng quan trọng, và những từ như độc đáo, tranh cãi, đặc biệt, đều là một trong những tiêu chí của Lions Gate." Ba vị quản lý không ai phản đối, anh liền nói tiếp: "Cho nên, về mặt danh dự, Lions Gate hoàn toàn không cần phải cân nhắc quá nhiều. Bất kể bộ phim này có phải là một bộ phim hay hay không, khi nó đi vào rạp chiếu phim, nó cũng sẽ là bộ phim DV đầu tiên trong lịch sử được chiếu trên màn ảnh rộng, và Lions Gate chính là đơn vị phát hành nó! Danh hiệu này không những không ảnh hưởng đến danh dự của quý vị, mà ngược lại còn giúp quý vị ghi thêm một dấu ấn đặc biệt."
"Ừm, cậu nói đúng." John-Felthelmer không thể không gật đầu thừa nhận, Tom-Oldenburg và Michael-Paseornek cũng bày tỏ sự đồng tình.
Vương Dương khẽ thở phào một cái, nói tiếp: "Về mặt tài chính, quý vị cũng không có gì phải lo lắng. Không cần quá nhiều chi phí tuyên truyền, tôi nghĩ chỉ cần 100 nghìn là hoàn toàn đủ rồi. Sau đó, chúng ta có thể thử nghiệm chiếu giới hạn trước ở vài chục rạp, rồi xem xét tình hình doanh thu phòng vé để quyết định có nên chiếu rộng rãi hay không. Nếu phim không thu hút khán giả, quý vị cũng chỉ tổn thất một chút thôi; nhưng ai dám đảm bảo bộ phim này sẽ không ăn khách?"
Anh chăm chú nhìn ba vị quản lý đối diện, với giọng điệu đầy kích động nói: "Thưa các vị, đây là một cơ hội!"
Ba người John đều riêng tư suy nghĩ về đề xuất của Vương Dương, rồi thì thầm trao đổi ý kiến với nhau. John-Felthelmer đột nhiên hỏi: "Dương, tôi muốn biết, nếu chi phí tuyên truyền chỉ có 100 nghìn, cậu nghĩ chúng ta có thể làm được những gì?"
Chi phí tuyên truyền của một bộ phim thông thường bằng 50% chi phí sản xuất của bộ phim đó. Tất nhiên, không có quy định cứng nhắc nào cho điều này, chủ yếu phụ thuộc vào ý muốn của công ty phát hành.
Nếu Lions Gate quyết định phát hành «Paranormal Activity», chi 100 nghìn đô la cho phí tuyên truyền, con số này đã gấp 10 lần chi phí sản xuất của bộ phim, nghe có vẻ rất lớn. Thế nhưng 100 nghìn đô la thì làm được gì? Đừng hòng mua được vị trí quảng cáo trên các kênh truyền hình, hay trên các phương tiện truyền thông khác; cũng đừng hòng mua được thời gian quảng cáo trailer trong rạp chiếu phim; còn chưa kể đừng nghĩ đến việc dán poster tại các địa điểm đông người như tàu điện ngầm, nhà ga. 100 nghìn đô la thậm chí không đủ để phủ sóng một thành phố như Los Angeles. Có thể nói là chẳng làm được gì cả.
"Internet!" Vương Dương không chút do dự đưa ra câu trả lời, và trình bày ý tưởng của mình: "Đầu tiên, chúng ta sẽ lập một trang web chính thức cho phim trên internet, trang web phải mang vẻ thần bí, không nên tuyên truyền thông tin về đạo diễn hay diễn viên. Chúng ta muốn tuyên truyền về Kevin, Katie, tạo hiệu ứng như thể 'đây là một câu chuyện có thật'. Sau đó, chúng ta sẽ lan truyền câu chuyện này trên internet, nói về nó khắp các trang web lớn, cộng đồng, diễn đàn, khiến mọi người tự truyền tai nhau, một đồn mười, mười đồn trăm."
Anh cười đầy phấn khích, nói: "Đây chính là tiếp thị kiểu virus!"
John-Felthelmer nghe được hai mắt sáng rực, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa thích thú. Là quản lý bộ phận phát hành, anh đương nhiên hiểu ý của Vương Dương. Loại phương thức tuyên truyền này, quả thật vô cùng tiết kiệm tiền, và nếu mọi người tin rằng bộ phim DV đó là một phim tài liệu có thật, sự tò mò sẽ thúc đẩy họ đổ xô đến rạp chiếu phim... Ý tưởng này không tồi, nhưng mà... Anh ta bỗng nhiên lại nghĩ đến một vấn đề, liền hỏi: "Vậy đây là một âm mưu sao? Nếu có khán giả kiện chúng ta vì lừa gạt thì sao? Điều này sẽ gây ảnh hưởng rất lớn đến danh dự của công ty chúng ta."
Vương Dương nhún vai, tính toán kỹ lưỡng rồi nói: "Đây cũng không phải là âm mưu, chỉ là cố tình gây khó hiểu mà thôi. Chúng ta không cần khăng khăng nói 'Bộ phim này là thật', chúng ta chỉ cần không nói 'Bộ phim này là giả', phần còn lại, c�� để họ tự tưởng tượng đi. Hơn nữa, thêm vào cuối phim một câu 'Câu chuyện này hoàn toàn hư cấu'. Lừa gạt ư? Chúng ta hoàn toàn không có bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào."
"Ôi, trời! Tôi nghĩ tôi đã hiểu thế nào là 'phim tài liệu giả' rồi." John thốt lên một tiếng cảm thán, nhìn Tom và hai người còn lại một chút, cười gật đầu nói: "Điều này quả thực có thể kiểm soát chi phí tuyên truyền ở mức 100 nghìn, hơn nữa, ý tưởng này rất hay, nghe có vẻ đáng để thử."
"Ha!" Michael-Paseornek lập tức bật cười, giơ ngón tay cái lên với Vương Dương, nói: "Chà, chàng trai trẻ, xem ra cậu có cơ hội rồi đó."
Vương Dương bắt đầu cảm thấy căng thẳng. Michael-Paseornek ủng hộ anh ngay từ đầu, còn John-Felthelmer cũng vừa mới bị anh thuyết phục. Hiện tại, chỉ còn lại Tom-Oldenburg, quản lý bộ phận mua phim này.
Tom-Oldenburg một tay xoa cằm, mặt mày trầm tĩnh suy nghĩ. Một lát sau, dường như đã có chủ ý, anh nhìn Vương Dương hỏi: "Nếu công ty chúng tôi muốn phát hành bộ phim này, cần bao nhiêu tiền?"
Bao nhiêu tiền?! Nhịp tim Vương Dương lập tức tăng nhanh, tiếng "thình thịch, thình thịch" trong lồng ngực khiến chính anh cũng nghe thấy được. Tom nói câu này, cơ hồ có nghĩa là họ đã bước vào giai đoạn đàm phán giá cả sơ bộ, đây là công ty điện ảnh đầu tiên làm điều này với anh! Anh cố gắng giữ cho mình bình tĩnh, nghĩ cách trả lời Tom.
Hiện tại, các công ty điện ảnh muốn phát hành một bộ phim độc lập, phương thức mua phim thông thường là mua đứt một lần duy nhất. Họ sẽ đưa cho anh một khoản tiền, sau đó bộ phim thuộc về họ, và những chuyện tiếp theo không liên quan gì đến anh nữa.
Thế nhưng Vương Dương lại không muốn như vậy. Nếu anh bán đứt «Paranormal Activity» cho Lions Gate một lần, anh nhiều nhất cũng chỉ có thể thu về vài trăm nghìn, thậm chí chỉ vài chục nghìn đô la. Nếu là người khác, có lẽ đã rất mãn nguyện rồi, bởi vì so với chi phí sản xuất 10 nghìn đô la, dù chỉ bán được 100 nghìn đô la, thì đó cũng là lợi nhuận gấp mười lần, không nghi ngờ gì đây là một khoản hồi báo vô cùng hậu hĩnh. Nhưng Vương Dương biết bộ phim DV đầu tiên «The Blair Witch» đã thu về hơn 200 triệu đô la doanh thu phòng vé toàn cầu, anh không thể nào đồng ý bán đứt một lần.
Suy nghĩ một lát, Vương Dương liền cười nói: "Không, ông Oldenburg, bộ phim này của tôi không có chi phí mua đứt." Nhìn vẻ mặt nghi ngờ của Tom-Oldenburg, Vương Dương giải thích: "Nếu quý công ty đồng ý phát hành phim của tôi, tôi hy vọng thù lao tôi nhận được sẽ là tỷ lệ chia sẻ từ tổng thu nhập."
"À, chia sẻ lợi nhuận ư?" Tom-Oldenburg nhíu mày. Vương Dương gật đầu nói: "Đúng vậy, quý công ty không cần trả cho tôi bất kỳ khoản tiền ứng trước nào."
Tom-Oldenburg cau mày trầm tư, rồi lại cùng John-Felthelmer trao đổi ý kiến. Việc không phải trả một đồng phí mua đứt nào rất hấp dẫn họ, điều này có nghĩa là Lions Gate, một khi phát hành bộ phim này, tổng vốn đầu tư trong giai đoạn chiếu giới hạn sẽ không vượt quá 200 nghìn đô la. Nhưng việc lựa chọn hình thức hợp tác chia sẻ lợi nhuận này cũng có mặt trái của nó, điều này phụ thuộc vào doanh thu phòng vé cuối cùng của bộ phim, và cả tỷ lệ chia sẻ nữa. Tom suy nghĩ một lúc, hỏi: "Chàng trai trẻ, c���u muốn tỷ lệ chia sẻ như thế nào?"
Vương Dương biết tỷ lệ chia hoa hồng của một bộ phim lớn, thường thì nhà phát hành chỉ chiếm 30%, thậm chí đôi khi vì tranh giành quyền phát hành, họ chỉ cần 10%. Nhưng phim của anh không phải là bom tấn, chỉ là một bộ phim DV gần như bị tất cả mọi người coi thường, Lions Gate căn bản không thèm bận tâm đến anh, nên anh đương nhiên không thể đưa ra yêu cầu quá đáng. Anh suy nghĩ một lát, vẫn quyết định "đá quả bóng" trở lại, lắc đầu nói: "Tôi không biết, điều này phụ thuộc vào ý muốn của quý công ty."
Tom-Oldenburg nhún vai, nói: "Nhiều hơn thì không thể được, chúng tôi không cần thiết phải gánh chịu rủi ro vì cậu." Anh nhìn Vương Dương, nói ra ý nghĩ của mình: "15% nhé; hoặc là một khoản tiền ứng trước, cộng thêm 5% hoa hồng."
15%? Vương Dương không khỏi nhíu mày. Không, thế này quá ít! Anh nghĩ đi nghĩ lại, đột nhiên nảy ra một ý hay, liền nói: "Hay là thế này nhé, nếu doanh thu phòng vé trước thuế cuối cùng của phim dưới một triệu, tôi chỉ cần 10% chia sẻ; nếu vượt năm triệu, thì 20%; vượt mười triệu, 30%; vượt 50 triệu, 40%; nếu vượt 100 triệu, tôi sẽ nhận 50%. Lợi nhuận từ DVD và các nguồn khác sẽ tính riêng, quý vị thấy sao?"
John-Felthelmer, Michael-Paseornek, Tom-Oldenburg đều nghe mà há hốc mồm, sau đó đồng loạt phá lên cười. Lợi nhuận doanh thu phòng vé trước thuế vượt 100 triệu ư?! Chàng trai trẻ này đang đùa họ sao?
Michael-Paseornek với vẻ mặt kinh ngạc, hai tay ôm đầu mình, cười nói: "Chà, đạo diễn trẻ, xem ra cậu rất tự tin vào phim của mình!" Vương Dương cười cười nói: "Đúng vậy."
John và Tom liếc nhìn nhau, đều lặng lẽ nhẹ gật đầu. Tom-Oldenburg nói: "Nếu là như vậy..." Anh ta đang định nói gì đó, thì đột nhiên giác quan nhạy bén đã hình thành sau nhiều năm trong nghề khiến anh ta khựng lại. Trong lòng anh ta cảm thấy có gì đó không ổn, lập tức lại bật cười, tự nhủ: "Mình đang lo lắng cái gì chứ, chẳng lẽ bộ phim này sẽ có lợi nhuận vượt quá 100 triệu đô la sao?" Hơn nữa, nếu lợi nhuận vượt 100 triệu, dù có chia cho chàng trai trẻ này 50% hoa hồng, thì công ty vẫn là thắng lớn.
Tom mỉm cười, gật đầu nói: "Nghe thật thú vị. Hãy cho chúng tôi chút thời gian để nội bộ thảo luận, à, còn phải báo cáo lên tổng giám đốc nữa." Anh đứng lên, nhìn Vương Dương cười nói: "Bất quá, những chuyện này đều là ở giai đoạn tiếp theo." John-Felthelmer cũng đứng lên, cười với Vương Dương nói: "Chúc mừng cậu, chàng trai trẻ, cậu đã thuyết phục được chúng tôi."
Michael-Paseornek đứng lên, vui vẻ dang rộng hai tay, cười với Vương Dương nói: "Chúc mừng! Cậu đã vượt qua vòng xét duyệt của chúng tôi."
Nhìn ba người họ, Vương Dương ngây người ra. Họ đã đồng ý ư?! Đồng ý phát hành phim của mình sao?! Mũi anh cay cay, hốc mắt cũng thấy nóng ran. Anh hít thở thật sâu, cố nén những giọt nước mắt hạnh phúc, đứng lên, cơ thể khẽ run lên vì kích động. Anh ôm chầm Michael-Paseornek, rồi lại ôm John, Tom, không ngừng nói "Cảm ơn, cảm ơn!"
"Chàng trai trẻ, đây là điều cậu xứng đáng có được." John ôm lấy Vương Dương, cười vỗ vai anh.
Vương Dương cố nén nước mắt, nhìn những gương mặt tươi cười đầy thiện ý của ba vị quản lý, anh không thốt nên lời. H�� đã đồng ý, Lions Gate đã đồng ý! Họ sẽ phát hành bộ phim này, bộ phim này sẽ được chiếu tại rạp chiếu phim!
Anh nhớ tới sự tủi thân khi bị trường học đuổi học, nhớ tới sự vất vả khi phát tờ rơi giữa trưa trên phố, nhớ tới việc bị 54 công ty điện ảnh trước đó từ chối, những lần chán nản, những lúc mệt mỏi... Nhưng so với niềm vui hiện tại, những điều đó có đáng gì! Hiện tại, anh đã thành công, anh đã làm được! Anh không phải là một kẻ thất bại, giấc mơ của anh cũng sẽ không chết, anh sẽ tiếp tục bước đi trên con đường điện ảnh này!
"Cảm ơn!" Vương Dương cười lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, nhìn John và ba vị quản lý, nói: "Tôi nghĩ cả đời này, có lẽ tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc này."
John và mọi người bật cười, nói: "Niềm vui thành công ư? Vậy thì hãy ghi nhớ lấy nhé."
Bởi vì Lions Gate đã đồng ý sẽ đưa ra một phương án hợp đồng cụ thể vào sáng mai, Vương Dương rời khỏi Lions Gate, cũng không về Los Angeles nữa, quyết định tìm một nhà trọ ở Saint Monica để nghỉ qua đêm.
Đi dọc con đường ở Saint Monica, ngắm nhìn cảnh biển xa xa, tận hưởng từng làn gió biển thổi vào mặt, Vương Dương vẫn còn hưng phấn đến không kềm chế được. Anh thỉnh thoảng vung vung nắm đấm, rồi lại thỉnh thoảng bật cười thành tiếng, nhìn bãi biển, nhìn trời xanh. Chết tiệt, sao cảnh sắc nơi này lại đẹp đến vậy?!
Đi một đoạn đường, Vương Dương dường như mới tỉnh táo lại một chút, nhớ ra điều gì đó, liền vội vàng lấy điện thoại di động ra, muốn báo tin vui này cho bạn bè. Anh lấy điện thoại ra, chợt giật mình, không biết nên báo cho ai trước? Trong danh bạ, anh dừng lại một lúc ở tên Jessica, Rachel... Anh nghĩ nghĩ giữa hai số này, rồi chọn Rachel, người đã giúp anh đến Lions Gate lần này, và bấm gọi.
Điện thoại ngay lập tức được kết nối. Vương Dương ngồi xuống một chiếc ghế dài ven đường, cười nói: "Này, Rachel! Là tôi đây, Dương." Trong điện thoại di động truyền đến giọng nói êm tai của Rachel: "Này, Dương, có kết quả rồi sao?" Vương Dương "ha ha" một tiếng, vẫn ngắm nhìn cảnh sắc xung quanh, cười nói: "Chà, Saint Monica c�� phong cảnh đẹp tuyệt vời, bãi biển, gió biển, ánh nắng, trời xanh... Ôi, mẹ ơi!"
Rachel nghe anh vui vẻ như vậy, không khỏi mừng rỡ, lập tức hỏi: "Dương, cậu thành công rồi sao?!"
"Đúng vậy, tôi thành công rồi!" Vương Dương cười rạng rỡ. Lời anh còn chưa nói hết, Rachel liền "Oa" một tiếng kêu lên: "Ôi trời ơi... Cậu thành công rồi!" Vương Dương gật đầu cười nói: "Đúng vậy, hãy reo hò lên! Ha ha, tôi vui quá." Anh cười mấy tiếng, rồi nói lời cảm ơn: "Rachel, cảm ơn cậu, cậu đã khiến kỷ lục phỏng vấn thất bại của tôi dừng lại ở con số 54! Ôi, nói thật, cậu có phải là thiên sứ mà Chúa phái xuống để giúp đỡ tôi không?"
Nghe Vương Dương nói vậy, Rachel cảm thấy có chút ngọt ngào trong lòng, cười nói: "Đúng thế, Chúa đã nói với tôi 'Rachel, ở Los Angeles có một chàng trai trẻ muốn làm phim, con cần phải đi một chuyến'. Sau đó tôi liền đến Los Angeles, quay một bộ phim, mà nói đến, tôi sắp được thấy mình trên màn ảnh rộng ở rạp chiếu phim rồi!" Nàng cười vang, nói: "Chà, đúng là một chuyện điên rồ!"
"Ừm!" Vương Dương cảm thán nói: "Một khoảng thời gian điên rồ."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.