Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 23: Kết cục đã định

Gì cơ? Tôi không nghe lầm đấy chứ?! Vương Dương, cậu thành công rồi sao?! Zachary kinh ngạc thốt lên, không thể tin vào sự thật này: "Anh đùa tôi đấy à? Gì cơ?! Thật sự không phải đùa ư? Vậy thì tôi chẳng mấy chốc sẽ trở thành nhân vật chính trên phim chiếu rạp!"

"Oa, ông bạn, tôi đã bảo là anh sẽ thành công mà! Anh không làm tôi thất vọng!" Joshua sung sướng reo hò: "Chiếc máy quay DV của tôi sẽ có giá trị lắm đây, các fan điện ảnh sẽ săn đón nó!"

"Ôi Chúa ơi...! Thiên Chúa nhân từ đã đáp ứng lời cầu nguyện của con!" Nghe được tin tốt này, Jessica ngay lập tức vừa mừng vừa lo reo lên, vui sướng đến không kềm chế được: "Trời ạ! Tuyệt vời quá! Trời ạ, đây là sự thật sao? Vương Dương, làm ơn hãy nói cho tôi biết đây là sự thật!"

Sau khi thông báo tin tức này cho Rachel, Vương Dương tiếp tục gọi điện cho những người bạn thân khác, cùng họ sẻ chia niềm vui. Zachary, Jessica và những người khác đương nhiên đều rất vui mừng và phấn khởi, chung vui với anh; chỉ có Harry "Mập" George sau khi nhận điện thoại của anh và nghe tin tức này thì gắt gỏng chửi "Khốn kiếp, tôi không tin!" rồi cúp máy.

Đêm đó, Vương Dương qua đêm tại một khách sạn gần bãi biển ở Saint Monica. Anh nằm mãi trên giường mà không sao chợp mắt được, vì quá phấn khích. Anh đành dậy, kéo ghế ra ban công ngồi. Cảnh đêm trên bãi biển hiện ra thật yên tĩnh, tiếng sóng biển rì rào vọng lại. Anh nhìn ra biển đen ngòm ngoài xa, ngắm vầng trăng trên trời, cảm nhận sự tĩnh lặng ấy, tâm trạng anh mới dần lắng xuống.

Ngày hôm sau, Vương Dương lại một lần nữa đến tòa nhà tổng bộ của Lions Gate, mục đích không gì khác ngoài việc thương thảo chi tiết hợp đồng phát hành với Lions Gate.

"Chào anh, Vương tiên sinh." Cô lễ tân xinh đẹp người da trắng Jenifer mỉm cười với Vương Dương, thái độ nhiệt tình hơn hẳn sáng nay. Rõ ràng cô ấy đã biết tin công ty muốn mua lại bộ phim của Vương Dương. Cô ấy cười nói: "Ông Oldenburg đã chờ anh từ rất sớm rồi ạ, Vương tiên sinh, mời đi theo tôi."

"Vâng, được!" Vương Dương đi theo Jenifer, đến văn phòng của Tom Oldenburg.

Cửa ban công mở hé. Jenifer gõ cửa, Tom Oldenburg đang bận rộn trên bàn làm việc liền ngẩng đầu nhìn sang, cười nói: "Ha ha, mời vào!" Ông nhìn Vương Dương bước vào, thích thú hỏi: "Anh bạn trẻ, đêm qua ngủ ngon chứ?"

Vương Dương ngồi xuống chiếc ghế trước bàn làm việc, cười lắc đầu, nói: "Không ngon lắm, thưa ông." Anh chớp mắt, cười tự giễu: "Tôi thực sự rất vui. Vừa nhắm mắt là trong đầu toàn là chuyện phim ảnh. Tôi đã thành công sao? Tôi thật sự thành công ư? Ôi, căn bản là không thể ngủ được!" Anh vừa cười vừa nói: "Ông biết đấy, tôi rất sợ đây chỉ là một giấc mơ, ngủ một giấc, tỉnh dậy, liền chẳng còn gì nữa."

Tom mỉm cười đầy thấu hiểu, nháy mắt với Vương Dương, nói: "Anh bạn trẻ, đây không phải mơ đâu! Tôi có một tin tốt muốn báo cho anh: ông Giustra, giám đốc điều hành của chúng tôi, đã đồng ý việc công ty phát hành phim của anh."

"Oa! Đây thật là một tin tốt, cảm ơn ông, Oldenburg tiên sinh!" Vương Dương thầm siết chặt nắm tay, cười rạng rỡ. Anh cuối cùng cũng trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Việc anh ký kết với Lions Gate giờ đây đã là một chuyện chắc chắn.

"Thương vụ này hiện tại hoàn toàn do tôi phụ trách." Tom mỉm cười. Anh ta là quản lý bộ phận mua phim, nên việc đàm phán với Vương Dương tự nhiên thuộc về trách nhiệm của anh ta. Anh ta lấy ra một bản hợp đồng, đặt trước mặt Vương Dương, nói: "Đây là phương án của chúng tôi, anh xem qua đi."

Vương Dương gật đầu, cầm bản hợp đồng đặt lên bàn, cẩn thận xem xét nội dung bên trong. Theo bản hợp đồng này, anh sẽ vĩnh viễn chuyển nhượng các quyền phát hành của "Paranormal Activity" như quyền phát hành tại Bắc Mỹ, quyền phát hành ở nước ngoài, quyền phát hành VCD, DVD, quyền phát hành kênh truyền hình, v.v., cho Lions Gate Entertainment. Về thù lao, Lions Gate sẽ không thanh toán chi phí mua đứt mà sẽ áp dụng hình thức chia sẻ lợi nhuận.

Tỷ lệ chia cụ thể như sau: tại khu vực Bắc Mỹ, nếu doanh thu phòng vé trước thuế dưới một triệu, Vương Dương sẽ nhận 10% lợi nhuận; trên năm triệu, 20%; trên mười triệu, 30%; trên 50 triệu, 40%; từ 100 triệu trở lên, 50%. Tuy nhiên, nếu bộ phim không thể thu hồi chi phí và bị lỗ, Vương Dương sẽ chỉ được 5% lợi nhuận.

Tỷ lệ chia này đúng như Vương Dương đã hình dung ngày hôm qua, chỉ khác là có thêm điều khoản về trường hợp thua lỗ.

Tại khu vực nước ngoài, tỷ lệ chia cũng tương tự; đối với các hạng mục như VCD, DVD, băng cho thuê, Lions Gate không áp dụng tỷ lệ chia theo doanh thu phòng vé. Họ đề xuất rằng dù lợi nhuận cuối cùng từ các hạng mục này là bao nhiêu, Vương Dương cũng sẽ chỉ nhận 10%.

Vương Dương biết đại khái nguyên nhân. Điều này cho thấy Lions Gate không đánh giá cao doanh thu phòng vé của bộ phim, nhưng họ lại kỳ vọng bộ phim có thể sẽ đột phá trên thị trường DVD. Có những bộ phim như vậy, không ăn khách ở rạp chiếu phim, nhưng lại cực kỳ ăn khách trên thị trường DVD, có lẽ bộ phim này không hợp với màn ảnh lớn, rạp chiếu phim, mà hợp với việc tự mình ở nhà xem qua máy tính, TV.

Nhưng điều khiến Vương Dương nhíu mày không phải tỷ lệ chia DVD, mà là anh dường như đã quên mất rằng số liệu thống kê doanh thu phòng vé được phân biệt rõ ràng giữa Bắc Mỹ và nước ngoài. Với cách tính này, anh sẽ rất khó đạt được 50% lợi nhuận chia sẻ. Bởi lẽ, nếu tham chiếu "The Blair Witch" – bộ phim DV đầu tiên được công chiếu, nó đã tạo ra thành tích doanh thu phòng vé hơn 200 triệu đô la, nhưng riêng Bắc Mỹ và nước ngoài chỉ chiếm một nửa. Sau khi chia sẻ phần cho các rạp chiếu, dù là doanh thu phòng vé trước thuế của Bắc Mỹ hay nước ngoài cũng sẽ không đạt tới 100 triệu trở lên, và anh đương nhiên cũng sẽ không nhận được 50%.

"Có thể sửa đổi thành, tỷ lệ chia được quyết định dựa trên tổng doanh thu phòng vé toàn cầu trước thuế không?" Vương Dương nhìn Tom hỏi một câu, nhưng anh biết, yêu cầu của mình căn bản là không thể thực hiện được.

Quả nhiên, Tom Oldenburg nhún vai, bác bỏ ngay lập tức: "Không được, anh phải biết, công việc thống kê doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ và nước ngoài là hai hệ thống khác nhau, và về mặt thời gian, chúng cũng không đồng bộ. Điều này gây bất lợi cho việc thực hiện chia sẻ. Ví dụ như, một bộ phim sau khi kết thúc công chiếu ở khu vực Bắc Mỹ, có khả năng phải nửa năm, thậm chí một năm sau mới công chiếu ở nước ngoài, lẽ nào chúng ta phải chờ thêm một năm mới quyết định cách chia lợi nhuận sao?"

Vương Dương lặng lẽ gật đầu. Anh biết Tom nói là sự thật, nên cũng không có tâm trí dây dưa với yêu cầu này nữa.

Tom ngả lưng vào ghế, nói: "Vương Dương, anh yên tâm, chỉ khi bộ phim này đạt thành tích tốt, chúng tôi mới cân nhắc đến việc phát hành ở nước ngoài." Anh tay cầm bút dang rộng, nói: "Nói cách khác, nếu có phát hành ở nước ngoài, tỷ lệ của anh sớm đã trên 20%, đó sẽ không phải là một con số nhỏ đâu."

"Vâng, tôi biết." Vương Dương cười cười, tiếp tục xem hợp đồng, cho đến khi xem xong và gấp lại, anh mới ngẩng đầu, nói thẳng: "Tỷ lệ chia sẻ DVD, tăng lên 20%." Tom lắc đầu, nói: "Nhiều nhất 15%, đây là quyết định của công ty." Vương Dương sau một thoáng suy nghĩ liền gật đầu. Anh không có quá nhiều lợi thế thương lượng với Lions Gate, vị thế yếu hơn của anh trong cuộc đàm phán này khiến anh không thể đòi hỏi quá nhiều, phía đối tác cũng sẽ không đồng ý.

Đồng ý với tỷ lệ chia DVD xong, Vương Dương lại nói: "Còn bản quyền phần tiếp theo của bộ phim này, bản quyền tên gọi, v.v., đều vẫn thuộc về tôi."

Yêu cầu này, Tom rất sảng khoái đáp ứng: "OK, anh có thể giữ lại các bản quyền đó." Thực tế thì nếu không phải mua đứt, những bản quyền này vốn dĩ phải thuộc về nhà sản xuất. Lions Gate ngay từ đầu cũng không muốn chiếm những lợi thế này. Hơn nữa, phim phải đạt thành tích tốt đến một mức độ nhất định mới có thể làm phần tiếp theo, họ cũng không cảm thấy "Paranormal Activity" có đủ tư cách đó. Tom vừa cười vừa nói: "Tuy nhiên, công ty chúng tôi có quyền ưu tiên."

"Đương nhiên." Vương Dương gật đầu, trong lòng thầm cười. Như vậy, về sau Lions Gate muốn chế tác "Paranormal Activity 2", "Paranormal Activity 3", đều cần phải trả cho anh một khoản chi phí, xem như một khoản bồi thường nhỏ vậy. Anh đưa tay ra hướng về phía Tom Oldenburg, nói: "Thưa ông, tôi không có ý kiến nào khác."

Tom đặt chiếc bút máy xuống, đưa tay bắt chặt tay Vương Dương, cười nói: "Hợp tác vui vẻ nhé, anh bạn trẻ."

"Hợp tác vui vẻ!" Vương Dương cũng cười.

Mặc dù chi tiết hợp đồng cơ bản đã được đàm phán xong, nhưng hai bên cũng không ký kết ngay lập tức. Họ hẹn hai ngày sau sẽ tiến hành ký kết chính thức. Điều này là bởi vì Vương Dương cần tham vấn ý kiến pháp lý chuyên nghiệp. Anh cầm bản hợp đồng chính thức đã được sửa đổi này, quay về Los Angeles. Anh dự định đến một văn phòng luật sư để mời luật sư xem xét hợp đồng của mình, dù sao anh không phải là người chuyên nghiệp về pháp luật, không hiểu hết được những cạm bẫy pháp lý, nên không thể không cẩn trọng.

Đặc biệt l�� hiện tại anh không gia nhập bất kỳ công hội hay công ty quản lý nào. Nếu có chuyện gì xảy ra, sẽ không có ai giúp đỡ anh.

Chuyện gì đã xảy ra ư? Hãy nhìn vào những thông tin tiếp theo về "The Blair Witch". Sau khi lập kỷ lục doanh thu phòng vé hơn 200 triệu đô la, Artisan Entertainment, đơn vị ban đầu hứa hẹn chia 20% lợi nhuận cho nhà sản xuất, thế nhưng lại không chịu trả tiền, nợ khoản chia lợi nhuận của ba nhà sản xuất trẻ tuổi kia. Ba nhà sản xuất trẻ tuổi đương nhiên đã kiện Artisan Entertainment ra tòa. Cuộc kiện tụng diễn ra rất lâu, kéo dài ròng rã hai năm, họ mới cuối cùng nhận được phần của mình.

Về sau Lions Gate chưa từng xảy ra bê bối kiểu này, nhưng ở khía cạnh này, Vương Dương không thể có tâm lý may mắn.

Nghỉ ngơi một đêm tại căn hộ của mình, hôm sau Vương Dương liền cầm bản hợp đồng đến một văn phòng luật sư tên "Thành Tín". Văn phòng luật sư quy mô trung bình này do Jessica giới thiệu cho anh, có uy tín tốt, rất am hiểu luật pháp trong ngành điện ảnh, đồng thời cũng là cố vấn pháp luật cho công ty bất động sản của bố cô ấy.

Người mà Vương Dương tham vấn ý kiến là một luật sư trẻ tuổi hơn ba mươi tuổi, tên là Hebrew Karl. Mức phí theo giờ là hai trăm đô la Mỹ, thuộc vào mức phí trung bình. Hebrew Karl cầm bản hợp đồng của Vương Dương, nghiêm túc xem xét vài lượt, rồi mới mỉm cười khẳng định với anh: "Vương tiên sinh, bản hợp đồng này không có vấn đề gì. Anh có thể yên tâm ký tên mình vào. Nếu đối phương có chậm trễ chia lợi nhuận, chỉ cần một vụ kiện, bên thua kiện chắc chắn sẽ là họ."

"Ôi, cảm tạ Chúa." Vương Dương lập tức thở phào nhẹ nhõm. Lions Gate đã không làm anh thất vọng.

Tiếp đó, Hebrew Karl đưa ra một vài lời khuyên cho Vương Dương. Với tư cách là người duy nhất nắm giữ mọi bản quyền của bộ phim này, Vương Dương không cần phải đăng ký một công ty điện ảnh. Ký kết với Lions Gate dưới tư cách cá nhân là được, việc này sẽ giúp anh miễn nhiều khoản thuế công ty, chỉ cần đóng thuế cá nhân.

Vương Dương hài lòng rời khỏi văn phòng luật sư Thành Tín. Mặc dù đã bỏ ra ba trăm đô la Mỹ, khiến anh gần như không đủ tiền đi lại, nhưng số tiền đó thực sự đáng đồng tiền bát gạo. Anh không muốn vì những điều khoản khó hiểu, hay những lỗ hổng pháp lý trong hợp đồng mà bị Lions Gate chậm trễ chia lợi nhuận, thậm chí là dù thắng kiện.

Trở lại căn hộ, anh chuẩn bị sáng mai đến Saint Monica để ký hợp đồng chính thức. Với tâm trạng phơi phới, anh tắm rửa, vừa ngâm nga hát vừa bước từ phòng tắm ra phòng khách. Nhìn thấy tập tài liệu hợp đồng trên ghế sofa, anh nhặt lên, đặt một nụ hôn thật kêu, rồi cười nói với bản hợp đồng: "Trời ơi, sao mà em đáng yêu thế!". Anh ngồi xuống sofa, đang chuẩn bị mở TV thì điện thoại đột nhiên reo.

"Ai vậy?" Vương Dương cầm chiếc điện thoại đặt trên tủ TV, nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, lập tức ngẩn người. Lại là Stephen Thomas, quản lý bộ phận mua phim của Artisan Entertainment! Ông ta gọi đến làm gì? Vương Dương nhíu mày, bắt máy nói: "Chào ông, đây là Vương Dương."

"Chào anh, Vương tiên sinh, là tôi, Stephen Thomas của Artisan Entertainment." Quả nhiên là giọng của Thomas.

Artisan Entertainment đã nói họ sẽ họp nội bộ để thảo luận. Vậy là giờ họ đã thảo luận xong rồi sao? Vương Dương nghi hoặc hỏi lại: "Ôi, ông Thomas, chào ông. Xin hỏi có chuyện gì không?"

Thomas ở đầu dây bên kia cư���i ha hả, giọng điệu bí ẩn nói: "Vâng, là thế này, Vương tiên sinh, chúng tôi đã quyết định mua lại bộ phim của anh."

Dù đã nằm trong dự liệu, nhưng Vương Dương vẫn không khỏi sững sờ. Công ty Artisan lại muốn mua phim của anh sao?! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao họ lại đổi ý? Chẳng lẽ chứng ngất xỉu của Thomas đã được chữa khỏi rồi sao? Anh không khỏi lắc đầu cười một tiếng. Những chuyện đó giờ không còn quan trọng nữa. Anh từ chối nói: "Không được, ông Thomas, phim của tôi đã tìm được đơn vị phát hành rồi."

"Gì cơ?!" Thomas còn sững sờ hơn. Làm sao ông ta cũng không ngờ, bộ phim của gã Hoa kiều trẻ tuổi này lại có sức hút lớn đến vậy? Trong lòng ông ta cảm thấy khó tin, nhưng công ty đã có chỉ thị, ông ta không thể không truy hỏi: "Ôi, chúng tôi chậm chân rồi sao? Vương tiên sinh, xin hỏi anh đã ký hợp đồng với họ chưa?" Vương Dương nói: "Vẫn chưa."

Nhận được câu trả lời này, Thomas lại hỏi: "Vậy không biết Artisan chúng tôi còn có cơ hội không? Anh biết đấy, chúng tôi đã thảo luận và quyết định mạo hiểm thử một lần. Anh có thể nhận được 200 nghìn đô la tiền bản quyền phim."

Vương Dương không chút do dự mỉm cười từ chối: "Vẫn không được. Tôi đã đàm phán xong với công ty kia. Họ đưa ra điều kiện rất tốt, hơn nữa, tôi rất biết ơn vì họ đã cho tôi cơ hội này." Anh nhún vai, nói vào điện thoại: "Vậy nên xin lỗi, ông Thomas." Dứt lời, anh cảm thấy rất khó hiểu trong lòng, tại sao Artisan Entertainment đột nhiên lại quyết tâm lớn đến vậy? 200 nghìn đô la đối với một bộ phim DV chỉ tốn 10 nghìn chi phí mà nói, quả thực không phải là một con số nhỏ.

Thật ra, mọi chuyện rất đơn giản. Lần trước khi anh rời khỏi công ty Artisan, anh đã để lại một bản DVD copy để họ thảo luận nội bộ. Ban đầu Stephen Thomas căn bản không quan tâm, ông ta đặt chiếc DVD đó sang một bên rồi bỏ mặc. Nhưng mấy ngày gần đây, một lần tình cờ, vị quản lý bộ phận phát hành của Artisan Entertainment đã xem chiếc DVD đó. Vị quản lý này chỉ xem để giải trí, ai ngờ bị dọa cho hết hồn. Sau đó ông ta cảm thấy đây là một bộ phim xuất sắc, liền thảo luận với Thomas, hy vọng mua lại.

Nhưng Thomas vẫn giữ lập trường bác bỏ. Vị quản lý kia vẫn không bỏ cuộc. Ông ta mang chiếc DVD đó đến văn phòng của CEO công ty. Vị CEO của Artisan Entertainment cũng bị dọa cho toát mồ hôi lạnh. Vốn dĩ sẽ là người mua "The Blair Witch" sau này, ông ta ngay lập tức nhận ra sự phi thường của bộ phim DV này, cảm thấy đáng để mạo hiểm một lần vì nó. Thế là ông ta liền quyết định, muốn mua lại "Paranormal Activity".

Bất quá, họ đã chậm chân. Vương Dương đã đàm phán xong với Lions Gate.

Thomas cau mày, tăng giá: "Vương tiên sinh, vậy 300 nghìn thì sao?" Vương Dương vẫn nói "Không được". Thomas cắn răng, nói ra mức giá tối đa của công ty: "500 nghìn?!" Vương Dương lại vẫn nhẹ nhàng cười nói "Không được". Trong lòng Thomas vừa bất lực, lại có chút tức giận, hỏi: "Vương tiên sinh, anh có thể nói cho tôi biết công ty kia đã đưa ra giá bao nhiêu không?"

"Ôi, e rằng tôi tạm thời không thể tùy tiện nói ra, đây có thể là bí mật thương mại." Vương Dương cười từ chối trả lời câu hỏi của Thomas, rồi nói thẳng: "Ông Thomas, mọi chuy��n đã chốt hạ rồi. Dù chưa ký hợp đồng, nhưng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào đâu."

Cho dù Artisan Entertainment đưa ra điều kiện hậu hĩnh hơn Lions Gate, Vương Dương cũng sẽ không cân nhắc. Thứ nhất, anh thực sự rất biết ơn Lions Gate; thứ hai, trong kho dữ liệu hạn chế của anh, công ty Artisan "từng có" sự kiện nợ tiền chia lợi nhuận của "The Blair Witch", và về sau còn trực tiếp bị Lions Gate Entertainment mua lại. Vậy thì anh cần gì phải từ bỏ một con đường lớn để đi vào ngõ cụt?

"Được thôi, vậy không làm phiền anh nữa. Vương tiên sinh, tạm biệt." Thomas nói xong với giọng cứng nhắc, tiếng tút tút của điện thoại liền vang lên.

Vương Dương cười cúp điện thoại. Thật sự không ngờ công ty Artisan lại đột nhiên nghĩ thông suốt đến vậy. Đột nhiên, anh nhíu mày, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu anh. Với thái độ thay đổi của Artisan Entertainment, có lẽ anh có thể làm được điều gì đó ở đây, lợi dụng việc này để đẩy nhanh thời gian công chiếu "Paranormal Activity"... Anh tĩnh tâm lại, suy nghĩ thật kỹ.

Ngày hôm sau, tại phòng họp bộ phận mua phim ở tòa nhà tổng bộ Lions Gate, Saint Monica.

Nhìn hai bản hợp đồng chính thức trên bàn hội nghị, Vương Dương trong bộ trang phục chỉnh tề hít một hơi thật sâu. Anh nhìn ba vị quản lý của Lions Gate đang đứng cạnh là John Felthelmer, Tom Oldenburg và Michael Paseornek. Họ đều nở nụ cười khích lệ đầy thiện ý. Vương Dương cười gật đầu với họ, cầm lấy chiếc bút máy trên bàn, ký tên mình lên hợp đồng.

"Chúc mừng anh, anh bạn trẻ!" John cùng ba vị quản lý khác, và một luật sư da trắng đến với tư cách công chứng viên, đều vỗ tay cười và không ngừng chúc mừng Vương Dương.

"Cảm ơn!" Vương Dương cười bắt tay từng người trong số họ. Trong lòng anh tràn đầy mừng rỡ và kích động. Cuối cùng cũng ổn thỏa rồi. Bộ phim của anh thật sự đã được phát hành. Anh có thể lớn tiếng nói với mọi người: tôi không phải một kẻ thất bại! Tôi sẽ không cả đời làm ở McDonald! Ước mơ sẽ không lướt qua đời anh, anh đang từng bước hiện thực hóa những gì mình theo đuổi từ thuở bé!

Sau khi ký hợp đồng xong, Vương Dương đến văn phòng của John Felthelmer. John là quản lý bộ phận phát hành, nên mọi công việc phát hành phim sắp tới, tất cả đều do anh ấy phụ trách.

"Ông Felthelmer, tôi muốn hỏi ông một câu." Vương Dương ngồi trên chiếc ghế trước bàn làm việc, nhìn John đối diện, hỏi: "Không biết Lions Gate đại khái định phát hành bộ phim của tôi vào khoảng thời gian nào?"

John Felthelmer cười xua tay, nói: "Ôi, anh bạn trẻ, anh vội vàng làm gì? Anh còn trẻ mà." Anh ta cười vài tiếng, rồi mới nghiêm túc nói: "Chúng tôi sẽ phát hành thôi, nhưng anh biết đấy, bây giờ đã là cuối tháng Năm rồi, sắp đến mùa phim hè. Kế hoạch chiếu phim của chúng tôi đã được sắp xếp gần như xong xuôi. Bộ phim của anh, có lẽ ra mắt vào cuối năm sẽ khá phù hợp."

Cuối năm ư? Vậy là phải nửa năm sau! Quả nhiên là như vậy. Vương Dương không khỏi nhíu mày. Thực tế, việc ký kết hợp đồng rồi nửa năm sau mới công chiếu cũng không phải là chậm. Những người khác có thể không ý kiến, nhưng anh thì không thể. Đúng vậy, kỳ nghỉ hè sắp đến, học kỳ kết thúc cũng đồng nghĩa với việc anh không thể giấu giếm được tin tức bị Đại học Nam California đuổi học nữa. Nếu không có chút thành tích nào, anh sẽ rất khó tránh khỏi một cuộc "chiến tranh" với bố mẹ.

Hơn nữa, anh cũng cần tiền cho cuộc sống sắp tới, cần tiền gấp. Thời gian công chiếu nhất định phải sớm! Vương Dương hạ quyết tâm, lắc đầu nói: "Thưa ông, tôi cảm thấy thời gian công chiếu cần được đẩy sớm hơn. Không, không phải tôi sốt ruột. Mà là..." Anh nhún vai, giọng điệu bình tĩnh nói: "Artisan Entertainment đã liên hệ với tôi ngày hôm qua, họ trả giá 500 nghìn, hy vọng mua lại tác phẩm của tôi."

Nghe vậy, John ngẩn người. 500 nghìn? Cần biết rằng Lions Gate chỉ chi 300 nghìn để mua đứt mà thôi. Anh ta giả vờ không quan tâm, nói: "Ôi? Artisan Entertainment? Tôi biết công ty đó. Trước đây anh đã từng đến đó à?"

Vương Dương gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi đã đến từ rất sớm rồi. Sau khi xem xong, họ nói cần họp nội bộ để cân nhắc. Rồi hôm qua họ đã cho tôi kết quả. Đương nhiên tôi đã từ chối, nhưng tôi nhận thấy họ rất không muốn mất đi bộ phim của tôi." Anh cười chân thành, nói: "Thưa ông, tôi không phải khoe khoang gì đâu, tôi chỉ muốn nói rằng Artisan Entertainment đã tỉnh ngộ rồi. Việc họ trả giá 500 nghìn chứng tỏ họ rất coi trọng tiềm năng của phim DV. Họ muốn có được danh hiệu 'Công ty phát hành bộ phim DV đầu tiên'!"

John cuối cùng cũng nhíu mày, hơi gật đầu, đồng tình với Vương Dương.

"Thưa ông, ông biết đấy, bộ phim của tôi chỉ tốn 10 nghìn đô la chi phí, quay trong một tuần." Vương Dương cố ý dùng giọng điệu rất trầm thấp, căng thẳng nói: "Artisan Entertainment nhìn nhận tốt về phim DV như vậy, nếu họ dứt khoát tự mình quay một bộ thì sao? Không cần kịch bản quá tốt, mà chỉ cần vài chục nghìn, một tuần thời gian, họ có thể quay xong phim, sau đó ra mắt thị trường trước chúng ta."

"Ừm..." John duy trì sự im lặng. Anh ta nhìn Vương Dương một cái. Nếu mọi chuyện đúng như người trẻ tuổi này nói, thì quả thực có tồn tại nguy cơ đó. Nhưng liệu anh chàng trẻ tuổi này có đang nói dối không? John thầm cười trong lòng. Trùng hợp là, anh ta có một người bạn khá thân ở phía Artisan Entertainment, tuy không phải cấp cao, nhưng vẫn có thể hỏi thăm được ít thông tin.

Vương Dương bình thản nhìn thẳng vào mắt John. Anh không hề chột dạ chút nào, bởi vì anh căn bản không nói dối. Hơn nữa, anh chỉ hy vọng John đi hỏi thăm chuyện này. Artisan Entertainment thực sự đã ra giá 500 nghìn để mua phim của anh ấy. Chỉ cần John xác nhận thông tin này, cho dù Artisan Entertainment không hề tiết lộ ý định quay một bộ phim DV, thì phía Lions Gate cũng sẽ sinh nghi.

"Tôi biết rồi." John thấy ánh mắt Vương Dương không giống giả dối, liền gật đầu nói: "Tôi sẽ cân nhắc." Vương Dương nói: "Được rồi, ông John, vậy tôi không có việc gì nữa. Tạm biệt." Chờ Vương Dương vừa rời khỏi văn phòng, John liền cầm chiếc điện thoại trên bàn, gọi cho người bạn thân ở Artisan. Anh ta bàn chuyện: "Này, nghe nói bên cậu có ý định mua một bộ phim DV? Ôi, thật ư? CEO của các cậu rất thích sao? Vậy bây giờ các cậu có tính toán gì không..."

Nói chuyện thật lâu, John đặt ống nghe xuống. Anh ta trầm mặc nhìn trần nhà. Vương Dương không nói sai, Artisan Entertainment thực sự rất muốn mua "Paranormal Activity". Vì bỏ lỡ cơ hội tốt, Stephen Thomas còn bị công ty phê bình một trận. Nhưng liệu họ có thể quay một bộ phim DV hay không, điều này tạm thời vẫn chưa có thông tin... Anh ta suy nghĩ một lát, cầm lấy một bản lịch phát hành phim năm 1998 của Lions Gate trên bàn, lặng lẽ nhìn lại.

Trở lại Los Angeles, trời đã gần tối. Vương Dương mở cửa căn hộ, vừa vào nhà liền nhận được điện thoại của John.

"Vương Dương, chúng tôi đã quyết định, 'Paranormal Activity' sẽ ngay lập tức bước vào giai đoạn tuyên truyền, ban đầu dự kiến sắp xếp chiếu thử vào đầu tháng Tám." John Felthelmer cười nói: "Đương nhiên, việc có công chiếu chính thức hay không còn tùy thuộc vào hiệu quả tuyên truyền và phản hồi."

Vương Dương siết chặt nắm tay, nhảy cẫng lên, lặng lẽ vung tay, YES!

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free