Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 47: Đây là đáp án của ta!

Michael Pite muốn quay cảnh này, bởi trong nguyên tác vốn thuộc về cô bạn thân Taylor McKessie của Gabriella. Câu chuyện đi đến giai đoạn cuối cùng, Troy Burton và Gabriella muốn tham gia buổi thử vai vòng hai của vở nhạc kịch, nhưng cùng lúc đó, Troy phải tham gia trận chung kết bóng rổ, còn Gabriella thì có một cuộc thi học thuật. Để họ có thể tham gia buổi thử vai, trong trận đấu học thuật, Taylor McKessie đã dùng máy tính hack hệ thống ghi điểm của sân bóng rổ, khiến trận đấu bị gián đoạn, nhờ đó Troy mới có thể thoát thân.

Vương Dương vẫn luôn cảm thấy cảnh này chưa đủ "ngầu"; vả lại trong nội dung trước đó cũng không hề đề cập rằng Taylor McKessie là một cao thủ máy tính, việc cô ấy đột nhiên trở thành hacker rất đột ngột. Sau này, khi gặp Michael Pite, Vương Dương bất chợt nảy ra một ý tưởng: thêm một nhân vật nữa vào nhóm thiên tài, một hacker với khí chất bất cần. Thế là anh đã thiết kế lại một vài phân cảnh để câu chuyện trở nên hợp lý hơn.

Trong căn phòng nhỏ mờ tối, người thiết kế bối cảnh đã sắp xếp xong xuôi mọi thứ: một chiếc máy tính, rất nhiều bó dây điện và thiết bị, cùng một mớ tạp vật lộn xộn. Đây là cảnh quay duy nhất trong toàn bộ phim có ánh sáng mờ ảo, khung hình duy nhất "thiếu ánh nắng". Kết hợp với khí chất u buồn của Michael Pite, loạt c��nh quay này sẽ trở nên rất đặc biệt. Nhưng đến phân đoạn hợp xướng và nhảy múa cuối phim, Michael Pite cũng sẽ tham gia, khi đó anh ta cần diễn xuất với vẻ rạng rỡ, tràn đầy năng lượng, tạo nên sự đối lập. Vương Dương nghĩ rằng sự đối lập này chắc chắn sẽ tạo hiệu ứng thú vị.

"Michael, chuẩn bị xong chưa?" Vương Dương nói chuyện xong xuôi với Wally Pfister, liền đến bên cạnh Michael Pite đang ngồi trước máy tính, vỗ vỗ vai anh ta, cười nói: "Thư giãn chút đi, tôi muốn cái thần thái u buồn của cậu, nhưng cậu phải diễn ra chất hài hước, chứ không phải vẻ kinh dị, hiểu không?"

Michael Pite nặng nề gật đầu, hơi thở gấp gáp, không tự nhiên, khàn giọng đáp: "Tôi sẵn sàng rồi." Hai mắt anh ta thâm quầng, hiển nhiên đêm qua đã mất ngủ, nhưng điều này lại vô tình khiến vẻ uể oải của anh ta được thể hiện một cách tinh tế đến lạ.

"Cố lên, anh bạn." Vương Dương đấm nhẹ vào vai anh ta một cái rồi quay trở lại phía sau máy quay. Wally Pfister, người thợ ánh sáng Steve Taylor và những người khác cũng giơ ngón tay cái lên, báo hiệu đã chuẩn bị xong. Vương Dương cười cười, quay sang người phụ trách ghi hình nói: "Vậy bắt đầu đi." Chờ người phụ trách ghi hình hô xong số cảnh và số lần quay, Vương Dương hô: "Action!"

Nghe tiếng hô "Action!" ấy, Michael Pite lập tức khẽ giật mình, trái tim như bị bóp nghẹt, cả người bỗng nóng ran. Nhưng bề ngoài anh ta vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, mí mắt hơi cụp xuống, dán mắt vào màn hình, hai tay nhanh chóng gõ trên bàn phím, sau đó dùng lực nhấn phím Enter. Khóe miệng lộ ra một tia cười đầy ẩn ý, anh cầm điện thoại lên, bình thản nói: "Xong rồi."

"Cut! Diễn tốt lắm!" Vương Dương nhịn không được khen ngợi một tiếng và vỗ tay. Vừa rồi Michael Pite đã thể hiện được toàn bộ hiệu ứng mà anh muốn: u buồn, ngầu, không có vẻ gì là thâm hiểm, đặc biệt là tia cười đầy ẩn ý kia, đúng là một thiên tài Hacker sống động như thật.

Wally Pfister cũng cười nói: "Không vấn đề gì, tôi đã quay được rồi!"

Michael Pite ngơ ngẩn ngồi trên ghế, không ngừng thở hổn hển. Anh đã diễn xong, anh đã làm được… Anh đã là một diễn viên rồi sao? Trước mắt Michael đột nhiên hiện lên một cảnh tượng: năm anh 10 tuổi, kiêu hãnh nói với cha mẹ: "Ba ba, mẹ mẹ, con quyết định rồi, con muốn làm một diễn viên!" Sau đó, năm 16 tuổi, anh tràn đầy nhiệt huyết và ước mơ về tương lai, lên đường đến New York. Anh cùng 9 người bạn cùng phòng chen chúc trong một căn hộ nhỏ, mỗi ngày đạp xe khắp các con phố New York, mỗi ngày mồ hôi đầm đìa...

Anh mãi mãi sẽ không quên cảm giác phấn khích của buổi học diễn xuất đầu tiên, anh cảm thấy tương lai một mảnh quang minh; anh càng không thể quên sự tuyệt vọng và thống khổ khi đói đến mức muốn ăn cắp gói mì; không thể quên ở nhà trọ, câu nói "Vì ước mơ" của Vương Dương. Anh đã từng vui sướng, đã từng tuyệt vọng, anh vẫn luôn kiên trì, và giờ đây, cuối cùng anh đã trở thành một diễn viên thực thụ.

Mình làm được rồi... Michael Pite siết chặt nắm đấm, toàn thân không thể kìm nén mà run rẩy. Anh hiểu được cái cảm xúc mà Dương đã nói đến: căng thẳng, phấn khích, vui sướng, hạnh phúc... Còn có một chút hoang mang, chỉ vậy thôi sao? Anh đã hoàn thành giấc mơ c��a mình rồi sao?

"Michael." Vương Dương đi tới, nhìn Michael Pite với đôi vai đang run rẩy, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai anh ta, mỉm cười nói: "Anh bạn, cậu đã nếm trải được cảm giác đó chưa?"

Michael Pite hốc mắt đỏ hoe, sống mũi cay xè, anh gật gật đầu, lau mũi rồi nói: "Tôi đã nếm trải rồi. Thật xin lỗi, đây là lần đầu tiên tôi diễn xuất, tôi không thể kìm nén được cảm xúc của mình..."

"Diễn rất tuyệt, tôi vừa rồi cứ ngỡ người ngồi đây là Leonardo (DiCaprio)." Vương Dương cười khẽ, rồi nghiêm túc nói: "Cậu sẽ trở thành một người như thế, không chỉ là những cảnh quay vài giây, không chỉ là một câu thoại, tôi biết cậu sẽ làm được."

Nghe được mấy câu nói đó, Michael Pite toàn thân run lên, bỗng nhiên mở to mắt nhìn Vương Dương nói: "Dương, tôi có đáp án! Đáp án cho câu hỏi hôm qua!" Vương Dương cười nói: "Cái gì?" Michael Pite kích động nói: "Tôi làm được rồi, tôi đã hoàn thành lần diễn xuất đầu tiên của mình, tôi hiện tại là một diễn viên; nhưng tôi muốn làm được nhiều hơn thế, tôi không phải chỉ có những cảnh quay vài giây hay một câu thoại; tôi muốn tiếp tục, tôi muốn trở thành một diễn viên xuất sắc, một diễn viên có nhiều cảnh quay và nhiều câu thoại. Đây là điều tôi muốn làm! Đây là đáp án của tôi!"

Căn phòng không quá lớn, tất cả mọi người đều nghe thấy Michael Pite nói. Wally Pfister nở nụ cười thân thiện, cũng có người thì không khỏi bật cười, mang chút ý trêu chọc.

Vương Dương bình tĩnh nhìn Michael rất lâu, bỗng nhiên nở nụ cười, nói: "Michael, cậu biết đáp án của tôi không?" Anh vừa nói vừa vung vung nắm đấm, nói: "Tôi không chỉ muốn trở thành một đạo diễn xuất sắc, tôi muốn là trở thành một đạo diễn thật sự, thật sự, thật sự xuất sắc! Đó chính là điều tôi muốn làm, đây là đáp án của tôi!"

Michael Pite mỉm cười nói: "Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar?" Vương Dương cười lớn, nhún vai nói: "Ok, vậy thì Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar!" Anh lại cười một cách thoải mái nói: "Có lẽ còn hơn thế nữa, ai mà biết được."

Toàn bộ ê-kíp trong phòng bật cười, vài tiếng huýt sáo vang lên. Chàng đạo diễn trẻ này đang đùa hay là tự tin thái quá đây? Wally Pfister cũng không nhịn được quay sang Vương Dương cười nói: "Ồ, Dương, e rằng với bộ phim này thì chưa được đâu." Vương Dương cười ha ha nói: "Tôi biết, bộ này không cầm Giải Mâm Xôi Vàng là được rồi." Anh phủi tay một cái, trở lại phía sau máy quay, cười nói: "Tốt, quay lại nào, lần này quay vài cảnh đặc tả!"

Nhìn bóng lưng Vương Dương, Michael Pite khẽ nói: "Dương, anh sẽ làm được."

Ngày hôm sau, những cảnh quay không liên quan đến ca múa chỉ còn lại vài phân đoạn, chỉ cần một ngày làm việc nữa là có thể hoàn thành. Khi màn đêm buông xuống, đoàn làm phim cũng kết thúc một ngày làm việc và trở về nhà trọ.

Trong phòng ở nhà trọ, Vương Dương nhận được điện thoại của Sandy Pax. Hôm nay cô ấy đã liên hệ với David Lawrence, nhận được vài đoạn nhạc và đã gửi đến hộp thư của Vương Dương. Gác máy, Vương Dương liền bật máy tính lên, tải về các tập tin nhạc trong hộp thư. Nghe qua một lượt, anh thấy khá ổn, rất có phong cách thanh xuân học đường.

Nghe thêm mấy lần nữa, Vương Dương liền cầm điện thoại lên, gọi cho David Lawrence, cười nói: "Xin chào, ngài Lawrence, đúng vậy, tôi là Vương Dương. Tôi rất hứng thú với các ca khúc của ngài, đặc biệt là bản «Free». Tôi có thể nghe được bản hoàn chỉnh không?" Lập tức, bên kia David Lawrence đã ngân nga hát. Vương Dương gật đầu, đối với một thính giả phổ thông như anh, những ca khúc này có tiết tấu và giai điệu rất tốt, rất dễ nghe và bắt tai, đây chính là điều anh muốn. Vương Dương lập tức nảy ra ý tưởng, nói: "Ngài Lawrence, tôi muốn mời ngài sáng tác nhạc nền gốc cho «High School Musical», có được không?"

"Ồ, đương nhiên rồi!" Phía David Lawrence vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ. Anh đã lâu rồi không có việc làm, anh cảm kích nói: "Ông Vương, đây thật sự là một cơ hội tuyệt vời, cảm ơn ngài."

Vương Dương lại trò chuyện thêm một lát với anh ta, thảo luận về phong cách âm nhạc, rồi kết thúc cuộc gọi. Sandy Pax sẽ phụ trách chính thức ký hợp đồng với David Lawrence, sau đó Vương Dương mới có thể nhận được những bản nhạc hoàn chỉnh đó, cùng với nhiều lựa chọn ca khúc hơn.

Sau khi tắm rửa xong, Vương Dương đi tới căn phòng rộng rãi ở tầng một của nhà trọ. Nơi này đã được đoàn làm phim thuê để sử dụng làm nơi tập vũ đạo. Vì các cảnh quay ca múa sắp đến gần, và đạo diễn vũ đạo đã có mặt, nên từ hôm nay, nhóm diễn viên chính sẽ phải tập vũ đạo 2-3 tiếng mỗi đêm tại đây.

Đạo diễn vũ đạo là Annie Fletcher, người mà Vương Dương đích thân yêu cầu và đã chi một khoản tiền lớn để mời về. Người phụ nữ 32 tuổi này từng là đ��o diễn vũ đạo cho «Titanic», và sau này cô ấy còn là biên đạo múa cho «Bring It On», cô ấy còn đạo diễn bộ phim «Step Up». Sau khi ký kết, cô ấy đã đưa các thành viên trong ê-kíp của mình đến Salt Lake City. Cô ấy sẽ phụ trách dàn dựng vũ đạo cho các cảnh ca múa, cũng như hướng dẫn Vương Dương và Wally Pfister quay các cảnh ca múa.

Và bây giờ, Annie Fletcher đang hướng dẫn nhóm diễn viên chính tập một vài động tác vũ đạo cơ bản. Cô liên tục đi lại, hai mắt nhìn chằm chằm Jessica, Rachel, Zachary, Tom Welling và những người khác. Chỉ cần thấy không hài lòng, cô sẽ lập tức đến sửa động tác cho họ.

Nhìn thấy Vương Dương đi đến, tất cả mọi người đều nhìn về phía anh. Vương Dương cười chào hỏi, nói: "Mọi người cứ tiếp tục nhé, đừng để ý tới tôi, tôi chỉ đến xem thôi." Dứt lời, anh đi đến chiếc ghế cạnh tường và ngồi xuống, an tĩnh nhìn mọi người luyện múa.

Nhưng Jessica lại có chút lơ đãng, thỉnh thoảng lại mỉm cười nhìn về phía Vương Dương. Cô đang nhanh nhẹn tập các động tác vũ đạo, đột nhiên nghe Annie Fletcher gọi "Quay người". Cô thu ánh mắt lại, hơi bối rối xoay người, dưới chân đột nhiên không hiểu sao lại vấp vào nhau, lập tức ngã vật xuống sàn, một tiếng "bịch".

Tất cả mọi người đều dừng lại, đồng loạt nhìn về phía cô, đều quan tâm hỏi: "Jessica, cậu có sao không?" Jessica lập tức đỏ bừng mặt, đưa tay che trán, nói: "Cảm ơn mọi người, tôi vẫn ổn..."

"Ối, trời ạ!" Vương Dương kinh ngạc thốt lên, chau mày vội vã đi đến chỗ cô, ngồi xổm xuống hỏi: "Jessica, cậu có sao không?"

Annie Fletcher cũng hỏi: "Có bị thương không?" Jessica lúng túng lắc đầu, nói: "Chỉ bị trẹo nhẹ thôi, không sao đâu." Annie Fletcher nhẹ nhàng nắn mắt cá chân cô ấy một chỗ, hỏi: "Cảm giác thế nào?" Jessica thật thà đáp: "Có một chút xíu đau." Annie Fletcher nhẹ gật đầu, nói: "Cậu qua bên kia nghỉ một lát đi, những người khác tiếp tục!"

Vương Dương cố nhịn cười, đỡ Jessica đến ngồi cạnh chiếc ghế. Nhìn thấy vai anh ta đang run run, Jessica trợn mắt trắng dã, bực bội nói: "Tôi biết, tôi như một đứa ngốc." Cô bực bội nắm chặt tay đấm vào ghế, nói: "Vốn dĩ đã thế rồi, nếu có vật cản gì trên sàn, thì tôi sẽ vấp ngã; lần này lại tự mình vấp ngã! Ôi Chúa ơi, tại sao lại thế này?"

"Bởi vì cậu là Jessica." Vương Dương cười rồi an ủi cô: "Chuyện này có gì đâu, tôi thích kiểu này." Jessica nhếch mép cười, nhìn anh hỏi: "Anh thích tôi bị vấp ngã à?" Vương Dương ôm vai cô, cười nói: "Đúng vậy, tôi thích." Jessica trợn mắt trắng dã, rồi ngọt ngào đáp: "Được thôi!"

Trong lúc họ trò chuyện, những người khác cũng tiếp tục nhảy. Rachel vô thức liếc nhìn Vương Dương, mím chặt môi, bước chân của cô trở nên nhanh hơn.

"Rachel, nhảy chậm lại một chút đi!" Annie Fletcher chau mày gọi.

Rachel thở dài một tiếng, uể oải chậm lại bước nhảy. Tất cả quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, giữ gìn giá trị của từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free