(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 84: Thiêu thân, ngủ ngon!
Vương Dương và mọi người đi đến bên ngoài phòng chiếu phim số 5, rạp Hồng Thạch. Cửa phòng chiếu phim không lớn nhưng đông nghịt người. Các cấp cao của công ty Neumarkt, cùng với ê-kíp sáng tạo của 《Mảnh Vụn Ký Ức》 đều đang chào đón những vị khách đến tham dự buổi công chiếu đầu tiên. Trước tấm bảng quảng cáo, các phóng viên báo chí nhao nhao chụp ảnh Đắp-Pierce, Kylie Amos và các diễn viên chính khác. Một trong những lý do khiến bộ phim này được chú ý nhiều là vì nữ diễn viên chính Kylie Amos, cô đã nổi tiếng như cồn nhờ vai chính trong 《Ma Trận》.
"Chào các bạn, hoan nghênh! Tôi là Emma Thomas." Một người phụ nữ da trắng tóc đen với nụ cười tươi tắn bước đến. Cô mặc chiếc váy dạ hội màu đỏ, tay trái cầm một chiếc túi xách, tay phải bắt tay Vương Dương, Jon và mọi người, nhiệt tình cười nói: "Tôi là nhà sản xuất phim. Ngài Vương, ngài Feierdimel... rất vui vì các bạn đã đến tham dự buổi công chiếu của chúng tôi." Cô lùi lại một bước, cười gọi: "Christopher, lại đây!" Emma quay sang nhìn Vương Dương và mọi người, cười nói: "Chris là đạo diễn của bộ phim này, cũng là chồng tôi. Ban đầu, tôi đến thành phố Parker lần này còn có ý định trượt tuyết, nhưng anh biết đấy, Chris lúc nào cũng chỉ nghĩ đến phim ảnh, nên tôi đành tiếc nuối hủy bỏ chuyến đi."
Jon, Mark-Strong và những người khác chỉ biết cười ha hả. Còn Vương Dương thì tập trung vào Christopher Nolan đang đi tới. Nolan mặc một bộ vest đen, áo sơ mi xanh nhạt cùng cà vạt màu lam, với mái tóc rẽ ngôi gọn gàng, có lẽ đã dùng chút gel. Trên môi anh nở một nụ cười điềm đạm. Khi đến bên cạnh vợ, anh nói với giọng Anh pha một chút đặc trưng: "Chào các bạn, tôi là Christopher Nolan."
"Vương Dương, rất hân hạnh được biết anh." Vương Dương cười bắt tay Nolan, sau đó Nolan làm quen với Jon và những người khác. Emma Thomas nhìn chồng, cười nói: "Chris, anh giới thiệu một chút về 《Mảnh Vụn Ký Ức》 đi?" Nolan gật đầu: "Ừm, bộ phim này có hai tuyến truyện: một đen trắng, một màu sắc, kể về những sự kiện đang xảy ra và những ký ức rời rạc. Ý tôi là, điện ảnh có thể được hưởng quyền tự do tự sự, không bị giới hạn bởi thời gian. Các tiểu thuyết gia đã tận hưởng điều này suốt nhiều thế kỷ, họ có thể thoải mái kể xen, đảo ngược trình tự..."
Vương Dương nghe mà hứng thú tràn trề, bởi vì đây chính là phong cách điện ảnh đặc trưng của Nolan: vòng đi vòng lại, lồng ghép, từng lớp ẩn dụ, tạo nên sự bí ẩn cuốn hút. Thế nhưng Jon, Mark-Strong và những người khác lại tỏ ra không mấy hứng thú. Họ đến đây để tìm kiếm cơ hội làm ăn, chứ không phải để nghiên cứu cách làm phim. Emma Thomas cũng nhận ra điều đó, cô khẽ cau mày, mỉm cười ngắt lời Nolan, nói: "《Mảnh Vụn Ký Ức》 có vẻ hơi phức tạp, nhưng thưa quý vị, đó chính là điểm bán hàng của nó..."
Emma Thomas không ngừng quảng bá những ưu điểm của 《Mảnh Vụn Ký Ức》. Dù sao thì, ý cô ấy là, phát hành bộ phim này chắc chắn sẽ không lỗ đâu! Nói chuyện một lát, thấy có thêm những nhà kinh doanh mới đến, cô liền cười nói "Xin lỗi, không tiện tiếp chuyện nữa" rồi cùng Nolan tiến lên đón khách.
Phòng chiếu phim sức chứa hai trăm người có khá nhiều nhà phát hành và giới truyền thông đến dự. Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm màn hình phía trước. Trên màn hình đang phát hình ảnh đen trắng. Vương Dương ngồi ở vị trí trung tâm, chăm chú theo dõi màn hình. Mark-Strong, Jon của Lions Gate và những người khác cũng chăm chú theo dõi, thỉnh thoảng lại ghi chép gì đó vào giấy. Nhưng nhiều người lại bắt đầu ngáp ngắn ngáp dài, thậm chí có người bỏ về sớm. Bỏ ra hơn 5 triệu để mua bộ phim chẳng hiểu mô tê gì này ư? Thật nực cười!
Đợi đến lúc bộ phim kết thúc, số lượng nhà phát hành còn ngồi lại trong phòng chiếu phim chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nhân viên của các công ty cũng xúm lại bàn tán, trao đổi ý kiến về bộ phim này.
"Đây là một bộ phim rất ưu tú, thế nhưng nó không thích hợp chiếu rạp. Kỹ thuật làm phim quá phức tạp. Khán giả đến rạp là để giải trí, không phải để vắt óc suy nghĩ. Cùng lắm thì doanh thu chỉ được 4-5 triệu USD thôi...", "Phát hành DVD có lẽ không tệ, nhưng giá phát hành cao nhất cũng chỉ 2 triệu. Thôi bỏ đi, rủi ro vẫn quá lớn.", "Đạo diễn rất có ý tưởng, cách làm phim rất mới mẻ độc đáo, nhưng cái chúng ta cần là lợi nhuận. Đi thôi..."
Vương Dương nhìn màn hình vẫn còn sáng phía trước, suy tư về nội dung cốt truyện của 《Mảnh Vụn Ký Ức》 vừa rồi. Do kỹ thuật dựng phim đảo l��n thời gian, khiến nó thoạt nhìn rất phức tạp. Nhưng chỉ cần sắp xếp rõ ràng, tuyến truyện đen trắng diễn ra theo trình tự thời gian, còn tuyến truyện màu sắc lại đảo ngược, giống như ghép từng mảnh ghép lại với nhau, thì sẽ hiểu được câu chuyện muốn kể điều gì, dù cho cuối cùng vẫn còn nhiều bí ẩn chưa được giải đáp. Dần dần hiểu rõ toàn bộ bộ phim, anh không khỏi bật cười. Thật thú vị! Kỹ thuật "tự do tự sự" này có thể biến một câu chuyện đơn giản trở nên phức tạp đến vậy, nhưng đồng thời cũng đầy mê hoặc. Thật tuyệt vời!
Tuần đầu ra mắt, phim được chiếu ở 11 cụm rạp, sau đó mở rộng ra 531 cụm rạp, và vẫn có thể thu về 25 triệu USD. Điều đó chứng tỏ khán giả yêu thích "trò chơi xếp hình" này không hề ít. Nếu tăng cường mức độ tuyên truyền, ban đầu ra mắt ở 500 cụm rạp, sau đó mở rộng ra 1500 cụm rạp, thì kết quả phòng vé sẽ ra sao? Dĩ nhiên, anh không mơ mộng 《Mảnh Vụn Ký Ức》 có thể thu về 100 hay 200 triệu USD. Kiểu phim này thật ra thích hợp hơn để nằm trên ghế sofa ở nhà mà xem, cầm điều khiển xem đi xem lại nhiều lần, như vậy mới tiện để nắm rõ toàn bộ câu chuyện. Còn ở rạp chiếu phim thì rõ ràng là không ổn.
Tuy nhiên, dù có những hạn chế nhất định, nhưng so với chi phí bỏ ra, đây vẫn là một bộ phim có thể tạo nên kỳ tích phòng vé. Nghĩ tới những điều này, Vương Dương ghé sát tai Mark-Strong, nói nhỏ: "Mark, bộ phim này có tiềm năng rất lớn, chúng ta phải mua lại."
"Cái gì?" Mark-Strong nhất thời trợn mắt: "Sếp ơi, nói thật, bây giờ tôi vẫn chưa hoàn toàn hiểu bộ phim vừa rồi nói gì. Tôi vẫn đang suy nghĩ." Anh ta buông tay, nói: "Anh thấy đấy, ngay cả một người tốt nghiệp MBA của Đại học Nam California như tôi còn như vậy, anh nghĩ một khán giả bình thường cầm bỏng ngô đi xem phim hẹn hò giải trí sẽ thế nào? Bộ phim này không hợp để chiếu rạp."
Vương Dương nhíu mày, nói: "Mark, tôi đang hơi nghi ngờ bằng MBA Đại học Nam California của anh là giả đấy, đừng nói là tôi nói trúng nhé?" Mark-Strong đảo mắt. Vương Dương mỉm cười, rồi nghiêm túc nói tiếp: "Không có bộ phim hay nào lại không thích hợp chiếu rạp cả. Chủ yếu là cách thức tuyên truyền. Chỉ cần định vị bộ phim này là 'phim huyền bí dành cho người có IQ cao', sẽ có rất nhiều người muốn thử thách bản thân." Anh vỗ vai Mark, quả quyết nói: "Dù thế nào đi nữa, chỉ cần công ty Neumarkt đồng ý bán, chúng ta sẽ mua lại bằng mọi giá!"
"OK, dù sao thì tôi cũng chẳng bao giờ thay đổi được quyết định của anh." Mark-Strong bày ra vẻ mặt bất đắc dĩ.
※※
Vừa bước vào phòng khách sạn, Emma Thomas còn chưa kịp cởi đôi giày cao gót đã bực dọc nhìn chồng, trách móc: "Chris, hôm nay anh cư xử như một kẻ ngốc! Anh nghĩ mình vẫn còn là học sinh trung học à? Anh 30 tuổi rồi đấy!" Nolan im lặng đi đến tủ lạnh mini, rót một ly nước ấm, không phản bác lời vợ. Emma Thomas thở dài, từ tốn nói: "Anh nên nhiệt tình hơn một chút, bớt cái vẻ khó gần đi, hãy cho các nhà phát hành thấy điều họ cần và quan tâm nhất: bộ phim này có thể kiếm tiền như thế nào! Nếu không thì anh nghĩ tại sao họ lại phát hành phim cho anh?"
"Anh có nói mà." Nolan uống một ngụm nước, rồi cầm cốc nước đi về phía ghế sofa. Đứng ở cửa, Emma Thomas bất động hồi lâu. Cô chống hai tay vào hông, hít một hơi thật sâu, nói: "Chris, cởi giày da ra." Nolan đang tựa lưng trên sofa, cúi xuống nhìn đôi giày da trên chân, thản nhiên đáp: "Trước khi ngủ tôi sẽ cởi."
Emma nhắm mắt lại, lắc đầu, bộ dạng bất lực, nói: "Chris, anh biết đấy, khoản đầu tư 5 triệu USD đó là do em đã rất vất vả, rất vất vả mới xoay sở được. Anh biết cơ hội này rất khó có, chúng ta nhất định phải nắm bắt!" Cô thay dép, đi đến ng��i cạnh sofa, nắm lấy tay Nolan nói: "Anh yêu, việc quảng bá sẽ không ảnh hưởng đến bản thân bộ phim của anh đâu. Đến lúc anh nên kiềm chế cái tính cố chấp của mình rồi." Nolan nhìn cô một cái, nói: "Anh đâu có không quảng bá. Nhưng anh không phải người dẫn Talk Show, anh còn có thể nói gì đây? Đó là một bộ phim hay, đó là một bộ phim hay, đó là một bộ phim hay..."
"Thôi nào!" Emma bất đắc dĩ kêu lên, cau mày nghiêm túc nói: "Tại sao anh lại muốn đến Hollywood?" Không đợi Nolan trả lời, cô liền tự hỏi tự đáp: "Anh muốn làm nhiều phim hơn, có nhiều vốn hơn, trở thành một người như Hitchcock, đó là ý định của anh đúng không? Chris, điều này đòi hỏi anh phải thay đổi."
Nolan trầm mặc một lát, mới nói: "Thật ra thì anh cũng không biết tại sao mình lại muốn đến Hollywood." Anh chợt cười tự giễu: "Với lại, em biết đó, anh còn không phân biệt được màu đỏ và màu xanh lá cây nữa là, làm sao anh có thể trở thành một người như Hitchcock được chứ?"
Vừa nghe anh nói vậy, Emma Thomas mềm lòng hẳn. Cô không khuyên thêm nữa mà vỗ tay anh an ủi: "Anh yêu, đó không phải lỗi của anh đâu. Đó chỉ là sự sắp đặt của Chúa, Ngài đã khiến anh trở nên đặc biệt. Em biết anh sẽ trở thành Hitchcock, thậm chí còn vượt qua ông ấy nữa. Đừng vì chuyện màu sắc mà nghi ngờ bản thân nữa nhé, được không?" Nụ cười tự tin trở lại trên khuôn mặt Nolan, anh mỉm cười gật đầu: "Được."
Lúc này, điện thoại di động trong túi xách cô reo lên. Cô lấy ra xem thì thấy là ngài Bauer của công ty Neumarkt, liền bắt máy nói: "Chào anh, ôi, thật sao?..." Với vẻ mặt vui mừng, cô nói vài câu rồi kết thúc cuộc gọi. Nhìn Nolan đang mỉm cười, cô cũng cười nói: "Chris, tin tốt đây! Flames Films muốn mua lại 《Mảnh Vụn Ký Ức》!"
Nolan giật mình. Anh nghĩ đã có công ty nào đó đưa ra mức giá, nhưng không ngờ lại là Flames Films. Anh nghi hoặc hỏi: "Ồ, Vương Dương ư? Cậu ta thích phim của anh à?" Anh cảm thấy kỳ lạ ở chỗ, vốn là một người mê phim kinh dị, anh đã xem qua 《Hiện Tượng Siêu Nhiên》, một tác phẩm kinh điển của thể loại phim tài liệu giả tưởng, một kiệt tác kinh dị tâm lý. Vấn đề là, phim tài liệu giả tưởng tuân theo trình tự thời gian nghiêm ngặt, trong khi 《Mảnh Vụn Ký Ức》 lại là kiểu tự sự tự do, thoát ly khỏi giới hạn thời gian. Giữa hai thể loại này có một sự xung đột bản chất.
"Ừm, Vương Dương!" Emma Thomas rất vui vẻ gật đầu. Cô nghĩ đến cảnh tiếp đãi lúc trước, cười nói: "Tối nay khi anh nói về những ý tưởng của mình, Vương Dương là người lắng nghe nghiêm túc nhất. Cậu ấy thích cũng không có gì kỳ lạ đâu." Nolan nhớ lại tình huống tối nay, cũng không khỏi gật đầu, thì thầm: "Đúng, cậu ấy tôn trọng anh."
Ngày hôm sau, tin tức Flames Films ra giá mua 《Mảnh Vụn Ký Ức》, dưới sự thúc giục của công ty Neumarkt, nhanh chóng lan truyền khắp thành phố Parker. Mọi người đều biết Vương Dương muốn bỏ ra 6 triệu USD để mua lại bộ phim khiến khán giả bối rối đó. Và nghe nói, vị Đạo diễn kỳ tài này đã hết lời khen ngợi 《Mảnh Vụn Ký Ức》, nói rằng "Bộ phim này có thể tạo ra kỳ tích như 《Hiện Tượng Siêu Nhiên》!" Dĩ nhiên, lời nói này chưa được xác thực, rất có thể là do chính công ty Neumarkt thổi phồng.
Nói thì nói vậy, đạo diễn trẻ tuổi này làm phim rất có tài, nhưng không ai biết 《Mưu Cầu Hạnh Phúc》 sẽ ra sao. Và con mắt đầu tư của anh ta thế nào thì càng không ai biết được. 《Kỷ Băng Hà》 của Blue Sky Studios phải đến năm 2002 mới công chiếu, nhưng thử nghĩ xem anh ta có thể điên cuồng ném ra một trăm triệu USD, bằng nửa gia tài của mình. Vậy thì 6 triệu USD bây giờ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Anh ta chính là kiểu người có tiền là nhất định phải ném ra để làm những điều điên rồ.
Thế nên, hai ngày trôi qua mà không có bất kỳ công ty nào trả giá thêm, kể cả Lions Gate. Trong lời đồn đại ở thành phố Parker, phần lớn dự đoán doanh thu phòng vé của 《Mảnh Vụn Ký Ức》 chỉ khoảng 4-5 triệu USD, lạc quan thì được 6 triệu. Dù sao thì, chỉ dựa vào chiếu rạp sẽ không thể thu hồi chi phí, DVD có lẽ sẽ bán chạy, nhưng chỉ là "có lẽ" thôi.
"Dương, tôi không hiểu. Cậu thật sự coi trọng 《Mảnh Vụn Ký Ức》 đến vậy sao? Tôi vừa xem lại một lần, rất phức tạp." Giọng nói nghi ngờ của Jon-Feierdimel vang lên trong điện thoại. Vương Dương vừa đi ra khỏi rạp Hồng Thạch, vừa cười nói vào điện thoại: "Jon, nếu tôi muốn mua bộ phim này, nhất định là vì tôi cảm thấy nó có tiềm năng, nguyên nhân chính là vì tôi đã bị nó mê hoặc."
Mục tiêu mua lại đã được định ra từ sớm. Trong những ngày ở thành phố Parker, Vương Dương với tư cách một vị khách thăm đã dành thời gian tận hưởng Liên hoan phim này. Anh vừa xem xong bộ 《Girlfight》 và đã trò chuyện vài câu với Michelle Rodriguez. Còn về công việc đàm phán mệt mỏi với Neumarkt thì anh phó thác hết cho Mark-Strong.
"Jon, tôi khác cậu. Cậu chỉ tính toán lợi nhuận, tôi cũng vậy, nhưng đây là tiền của tôi. Đôi khi vì yêu thích, tôi cũng sẽ chi tiền để mua lại." Vương Dương nói nửa thật nửa đùa, khiến Jon ở đầu dây bên kia không thể đoán được suy nghĩ của anh. Bước ra khỏi rạp Hồng Thạch, lúc này đã hơn mười giờ tối. Gió lạnh ùa về, Vương Dương đút tay vào túi áo, lại cười nói tiếp: "Tôi thích 《Mảnh Vụn Ký Ức》, Jon. Nếu Lions Gate không trả giá quá 10 triệu USD, cậu cũng đừng có nâng giá."
"10 triệu ư? Dương, cậu yên tâm đi, 6 triệu tôi cũng sẽ không tranh với cậu đâu!" Jon cười ha hả, nói: "Cứ cho là 《Mảnh Vụn Ký Ức》 bán chạy ngoài sức tưởng tượng đi nữa, tôi cũng sẽ không hối hận. Ai bảo tôi không thể mua lại chỉ vì yêu thích kia chứ?"
Vương Dương mỉm cười, đôi mắt nhìn về phía xa, thấy một cô gái đội mũ ngư dân đang thu dọn thiết bị chiếu phim của mình. Mỗi ngày cô ấy đều đợi ở đây suốt một ngày, và mỗi tối anh đều thấy cô ấy gói ghém đồ đạc. Cô gỡ hộp phim ra khỏi máy chiếu thì cả người chợt giật nảy, dường như bị điện giật. Hộp phim trong tay cũng tuột khỏi tay, rơi xuống đúng vào chân cô. Cô gái nhất thời nhăn mặt đau đớn, nhảy nhẹ một cái rồi vô ý va vào máy chiếu phim. "Phịch" một tiếng, chiếc máy chiếu đổ ập xuống đất, mắt cá chân cô cũng trật đi một chút.
"Ôi, trời ạ! Jon, tôi phải cúp máy đây..." Vương Dương cho điện thoại vào túi áo, vội vàng chạy tới đỡ chiếc máy chiếu bị đổ. Nhìn Susan với vẻ mặt ngơ ngẩn, anh hỏi: "Susan, cô không sao chứ!"
Susan như bừng tỉnh, nhìn anh một cái, ánh mắt lóe lên v��� cảm kích, nói: "Không sao! Cảm ơn nhiều." Cô khom người nhặt hộp phim lên, rồi thu dọn những thứ khác. Cô cuộn tấm màn chiếu nhỏ màu trắng lại, vắt chéo sau lưng, một tay xách loa nhỏ và hộp phim, tay kia xách máy chiếu. Cô hít một hơi thật sâu, nói với Vương Dương: "Tôi đi đây, hẹn gặp lại." Dứt lời, cô liền đi về phía một ngã tư đường bên cạnh quảng trường.
Vương Dương đứng một bên, nhìn cô bước đi nặng nề, có chút khập khiễng, cùng với vẻ mặt đang cố nén đau đớn. Anh không khỏi cau chặt mày. Nếu như 《Hiện Tượng Siêu Nhiên》 không được phát hành, anh cũng sẽ như vậy sao? Anh không nhịn được đuổi theo, nói: "Đưa máy chiếu phim đây, tôi giúp cô xách."
"Anh bạn, cảm ơn nhiều." Susan cắn chặt răng, lắc đầu nói: "Nhưng tôi không cần, tôi ổn mà." Vương Dương không nghĩ dài dòng, giật lấy chiếc máy chiếu từ tay cô, rồi đi về phía trước, hỏi: "Cô không bắt taxi à? Cô ở gần đây sao?" Susan khẽ chửi thề một tiếng, rồi đi theo anh. Vẻ mặt cô trở nên thoải mái hơn nhiều, đáp: "Đúng vậy, tôi ở ngay gần đây."
Dưới ��nh đèn đường, bóng dáng hai người kéo dài lê thê. Dọc theo ngã tư đường, họ đi một đoạn khá dài, người qua lại dần thưa thớt. Vương Dương hơi nghi ngờ đi theo Susan băng qua một đoạn đường tắt để đến một bãi cỏ trống. Nhờ ánh trăng mờ ảo, anh lờ mờ nhìn thấy một cái lều dựng cách đó không xa. Susan nói "Tới rồi", khiến anh nhất thời ngạc nhiên: "Ồ, cô nhóc, cô ở đây sao?"
"Có vấn đề gì sao?" Susan thờ ơ đáp. Cô đặt tấm màn trắng và những thứ khác xuống cạnh lều, vừa nói: "Ở đây an ninh tốt lắm, không ai dám đến cưỡng hiếp tôi. Ai đến thì tôi đá vỡ trứng của hắn. Với lại tôi cũng chẳng có gì đáng để người ta trộm. Tôi cứ nghĩ sẽ có ai đó tò mò về cái lều này, nhưng sự thật chứng minh tôi đã nghĩ nhiều rồi."
Vương Dương đặt chiếc máy chiếu anh đang cầm xuống. Vốn dĩ cơn gió lạnh buốt lúc nãy đã khiến lòng anh có chút trĩu xuống, nhưng nghe lời Susan nói, anh lại không nhịn được cười một tiếng, nói: "À, tôi không có ý đó. Chỉ là mỗi khi cắm trại dã ngoại, tôi thường không ngủ được vì có quá nhi��u muỗi, thiêu thân cứ bay lượn trên đầu."
"Bây giờ chỗ này không có muỗi, cũng chẳng có thiêu thân." Susan cười kéo khóa lều, khom người bước vào. "Tách" một tiếng, bên trong lều liền sáng đèn. Cô lấy thứ gì đó ra ném về phía Vương Dương, nói: "Bắt lấy!" Vương Dương luống cuống hai tay đón lấy. Nhìn thấy trong tay là một chai bia, anh thốt lên: "Bia ư? Cô tìm ở đâu ra vậy?" Susan rất đỗi ngạc nhiên nhìn anh, một tay khui chai bia của mình. Cô nhướn hàng lông mi xinh đẹp lên, dường như nghĩ ra điều gì, cười phá lên: "Haha, đừng nói với tôi là cậu chưa từng uống rượu nhé!"
Nhìn chai bia trong tay, Vương Dương nhếch miệng cười, nhún vai nói: "Tôi là trẻ ngoan mà." Susan cười đến gập cả người, tay cầm bia run run, nói: "Trẻ ngoan! Một tỷ phú 20 tuổi chưa từng uống rượu, ôi trời ơi..." Vương Dương cũng bật cười. Hai người càng cười càng lớn tiếng, mãi một lúc sau mới ngừng lại được. Susan ngồi thẳng xuống bãi cỏ trước lều, giơ chai bia lên, mỉm cười nói: "Thử đi! Đây là món quà mà ông già Thượng đế ban tặng cho chúng ta đấy." Vừa nói, cô liền uống một ngụm.
Vương Dương mỉm cười khui chai bia, rồi vừa cười vừa nhíu mày nhấp một ngụm lớn. Vị đắng, hơi cay. Anh nói: "Cũng không tệ. Nhưng tôi có một vấn đề, tôi có say không nhỉ?" Susan tự nhiên uống, cười nói: "Mới có một chai bia mà đã say rồi sao? Thế thì tệ quá." Vương Dương cũng ngồi xuống bãi cỏ, ngẩng đầu nhìn ánh trăng trên bầu trời đêm, từ từ uống hết chai bia đầu tiên.
"Cậu có thấy tôi rất giống một kẻ ngốc không?" Hai người im lặng rất lâu. Susan đột nhiên thở dài, ánh mắt thoáng lộ vẻ yếu đuối, ực một ngụm bia, nói: "Đạo diễn là công việc của đàn ông, của sinh viên giỏi phải không? Nếu không được nhận vào Đại học Nam California, Học viện Điện ảnh New York gì đó, thì mọi thứ coi như xong! Nhân viên phục vụ quèn vẫn mãi là nhân viên phục vụ quèn thôi."
Vương Dương quay đầu nhìn cô một cái, nghiêm túc nói: "Tôi không nghĩ vậy. Đạo diễn Sarah Sugarman của 《High School Musical 2》 là phụ nữ, vừa rồi tôi xem một bộ phim tên là 《Girlfight》, đạo diễn Karyn Kusama cũng là phụ nữ. Hơn nữa, Kevin Smith từng là nhân viên cửa hàng tiện lợi." Susan nghi ngờ nhìn anh: "Kevin Smith?" Vương Dương ngẩn ra, hỏi ngược lại: "Cô không biết sao?"
Năm 1993, Kevin Smith 23 tuổi đã gom đủ 250 nghìn USD, cùng với vài người đồng nghiệp ở cửa hàng tiện lợi, dùng phim đen trắng 16mm để quay một bộ phim tên là 《Nhân Viên Phục Vụ Điên Loạn》. Bộ phim này được công ty Miramax mua lại tại Liên hoan phim Sundance, cuối cùng thu về 3,15 triệu USD tiền phòng vé, có thể nói là một huyền thoại của điện ảnh độc lập.
Thấy vẻ mặt nghi ngờ của Vương Dương, Susan cười ha hả: "Tôi đương nhiên biết chứ, 《Nhân Viên Phục Vụ Điên Loạn》! Cậu biết không, khi tôi biết có một gã Kevin Smith, rồi lại biết thêm một gã tên là Vương Dương, tôi liền cảm thấy mình cũng có thể làm phim, thế là tôi đến đây." Cô lại ngửa đầu định uống bia thì phát hiện chai đã hết. Cô cười cười, rồi vò chiếc lon bia trong tay lại thành một cục, nói: "Này, đại đạo diễn..." Cô nhìn sang Vương Dương bên cạnh, hỏi: "Làm trợ lý đạo diễn thì cần điều kiện gì? Cần bằng đại học không?"
"Không cần." Vương Dương lắc đầu, cũng uống cạn chai bia của mình, nói: "Có rất nhiều loại trợ lý đạo diễn khác nhau. Một số có thể chịu trách nhiệm quay các cảnh nhỏ; một số khác chỉ phụ trách điều phối công việc. Cô muốn làm trợ lý đạo diễn ư?" Susan đã tỉnh hẳn cơn say. Cô chống hai tay xuống bãi cỏ, cười nói: "Tôi có ý định đó. Tôi chuẩn bị đến Hollywood để tìm hiểu. Phim của tôi dở tệ, tôi biết mà. Tôi muốn học hỏi thêm nhiều thứ ở trường quay, rồi sẽ làm tiếp phim của mình. Nên nếu đoàn phim của anh tuyển người, tôi có thể đến phỏng vấn không?"
Nhìn ánh mắt kiên định của cô, Vương Dương không thể nói lời từ chối, cũng không có lý do gì để từ chối cả. Được hay không thì cũng phải qua phỏng vấn. Anh gật đầu: "Cô có thể thử xem." Lúc này, điện thoại di động trong túi áo anh reo lên. Anh nói "Xin lỗi nhé" rồi lấy ra xem. Là Jessica. Anh ấn nút kết thúc cuộc gọi trước, đứng dậy, nói: "Susan, tôi phải đi đây. Cho tôi số điện thoại của cô nhé. Có cơ hội phỏng vấn tôi sẽ thông báo cho cô."
"OK." Susan gật đầu, đọc số điện thoại của mình cho anh. Vương Dương ghi lại, nói lời tạm biệt rồi quay trở lại đường lớn. Susan đứng dậy, nhìn bóng dáng anh khuất dần, bỗng nhiên cười lớn tiếng gọi: "Này, Magic Young! Quên nói với cậu, tôi rất thích phim của cậu! Tôi đang chờ xem 《Mưu Cầu Hạnh Phúc》 của cậu đấy! Mau chiếu đi!"
Vương Dương quay đầu nhìn cô, cười giơ ngón tay cái, nói khẽ: "Thiêu thân, ngủ ngon!"
Nội dung này được biên tập và bảo hộ bởi truyen.free.