Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôi Ở Ấn Độ Làm Lão Gia (Ngã Tại Ấn Độ Đương Lão Gia) - Chương 121: Một Công Đôi Việc

“Bác sĩ Sool, anh muốn sản xuất một đoạn quảng cáo ra sao?”

“Đơn giản nhưng để lại ấn tượng sâu sắc.”

Với người đã dành nửa đời người lăn lộn trong ngành truyền thông như ông Lal, ông hiểu rõ những đạo lý sâu xa. Hai yêu cầu này không hề đơn giản chút nào. Một quảng cáo vừa đơn giản lại vừa phải tạo được ấn tượng sâu s���c, điều đó thực sự rất khó. Nếu không có ý tưởng đột phá, việc này gần như bất khả thi.

“Bác sĩ Sool, anh đã có ý tưởng cụ thể nào chưa, hay nói cách khác, anh có công ty quảng cáo nào hợp tác không?”

“Ý tưởng cụ thể thì chưa, nhưng điều hòa hơi nước có một ưu điểm rất lớn: rẻ! Điều hòa thông thường quá đắt? Ôi, đắt thì anh chẳng thèm mua làm gì! Điều hòa hơi nước cũng là điều hòa.”

Khuôn mặt ông Lal già lộ vẻ sửng sốt. Bác sĩ Sool tuy là người tốt, nhưng thái độ “thương nhân” vừa rồi của anh ta lại quá đỗi chuyên nghiệp. Diễn xuất thật đỉnh!

“Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, nếu anh muốn, quảng cáo của chúng ta thậm chí không cần mời diễn viên.” Ông Lal già chân thành đề nghị.

“Khụ, cứ để người chuyên nghiệp lo liệu đi.” Ron từ chối.

Việc tự quảng cáo thế này, anh chỉ thỉnh thoảng “chơi” cho vui thôi, không cần phải quá nghiêm túc.

Ông Lal già gật đầu, không cố chấp, “Ngân sách cho quảng cáo này là bao nhiêu? Dự kiến khi nào sẽ phát sóng?”

“Trong vòng 2 triệu rupee, phần lời thoại, ý tưởng, s��n xuất đều do nhóm của ông phụ trách. Quảng cáo sẽ được phát sóng trên toàn bộ đài truyền hình Ấn Độ vào đầu tháng 5.”

Đây chẳng khác nào một hợp đồng “bao trọn gói”. Ron chỉ cần chi tiền và duyệt lần cuối, còn lại mọi việc đều giao phó hoàn toàn. Mumbai là thành phố của giải trí, Bollywood nằm ngay cạnh họ. Diễn viên, thiết bị, đoàn làm phim, địa điểm, tất cả đều có sẵn, không cần tốn công sức sắp xếp.

Theo giá thị trường hiện tại, mời một ngôi sao Bollywood hạng thường, 300 nghìn rupee là đủ. Đạo diễn cũng tầm giá đó. Còn lại chi phí thiết bị, thuê địa điểm và hậu kỳ thì chẳng tốn bao nhiêu. 2 triệu rupee chắc chắn có lời, thậm chí lời lớn. Đối với ông Lal già, điều này chẳng khác nào viện củi giữa trời đông.

Tất nhiên ngân sách này không phải do Ron tùy tiện nghĩ ra. Sau khi Mary và Leena đích thân kiểm tra, họ mới đưa ra con số này. Nó đại khái là trần của một quảng cáo có chi phí trung bình, kinh phí không quá phi lý mà vẫn đảm bảo trong phạm vi hợp lý.

Nói trắng ra, Ron cố tình để ông Lal già kiếm tiền, mục ��ích là để đầu tư vào A.J. Vụ nổ mới qua bao lâu mà anh ta đã liên tiếp bắt được nghi phạm. Hiệu quả này, có thể gọi là “kỳ tích Ấn Độ đích thực”.

Nếu Ron đoán không lầm, sau này A.J. nhất định sẽ thăng chức, cụ thể là lên cấp Thanh tra. Vì hiện tại Mumbai đang do Shiva nắm quyền, họ chắc chắn sẽ truy đuổi đến cùng vụ đánh bom do người Hồi giáo chủ mưu. A.J. lập công, chính phủ Shiva đương nhiên phải khen thưởng anh ta, điều này không có gì phải nghi ngờ.

Một quan chức cấp trung và cao trong ngành cảnh sát, dùng 2 triệu rupee để lôi kéo đã là quá đáng giá, huống hồ còn được tặng kèm một bộ phim quảng cáo. Và với tuổi của A.J., Thanh tra chắc chắn không phải là điểm cuối của anh ta. Ron là một doanh nhân, và anh ta rất giỏi đầu tư.

Sau khi chốt hợp đồng và giao các thông tin cơ bản về điều hòa hơi nước cho ông Lal già, Ron và Mary chào tạm biệt ra về.

“Nếu anh giao việc này cho em, 1 triệu rupee là đủ rồi.” Mary có chút sốt sắng.

“Anh biết,” Ron nhẹ nhàng vỗ tay cô, “nhưng không thể tính toán như thế, các mối quan hệ không th��� dùng tiền để đo lường được.”

“Lại là cái luật nhân tình ở Mumbai?”

“Em hiểu mà.”

“Nhưng em và Leena cũng muốn thử sức.”

“Thử gì cơ?”

“Tham gia sản xuất một bộ phim.”

“Sẽ có cơ hội thôi, anh đảm bảo.”

Ron hiểu tham vọng của Mary và Leena. Đã vật lộn ở Bollywood lâu như vậy, ai mà không có chút hoài bão? Họ là bạn thân với các nhà sản xuất ở đây, cũng quen nhiều đạo diễn, còn có thể nói chuyện vui vẻ với các ngôi sao Bollywood. Họ không thiếu gì, chỉ thiếu tiền đầu tư phim.

“Anh chắc chắn muốn chi tiền để em và Leena làm càn sao?” Mary ôm chặt cánh tay anh.

“Các em vui là được, và anh biết các em rất nghiêm túc.” Ron ưỡn ngực thẳng tắp, giọng điệu khá hào sảng.

“Được rồi, tối nay đến chỗ bọn em, chúng ta cùng chơi Jenga nhé.”

Hừm, đây là trò Ron thích nhất. Anh thấy đấy, “phần thưởng” hậu hĩnh thế này, đúng là khác biệt.

Tất nhiên, sở dĩ Ron hào phóng như vậy là vì anh cũng rất hứng thú với Bollywood. Không thể không nói, nhiều nữ minh tinh Bollywood thực sự rất đẹp. Anh cũng muốn giao lưu ��sâu sắc” với họ. Cái cảm giác “người Ấn Độ trên cả người” này, Ron đâu chỉ nói suông là được.

Để nhanh chóng mở rộng kinh doanh, sớm đưa tinh thần “vua biển” phát huy ở Bollywood, Ron lại bắt đầu bận rộn với một việc khác.

“Farooq, sang Dubai nhớ giữ mình cẩn thận, đừng dây dưa vào mấy tay xã hội đen.”

“Tôi hiểu mà, tôi đã đến đó nhiều lần rồi, lần này cuối cùng cũng không phải làm chui nữa.”

Farooq vuốt ve tấm visa trong tay, vẻ mặt phấn khích, có tấm visa này, thu nhập của anh ta ít nhất cũng tăng gấp đôi.

“Cũng đừng quên giúp tôi dò la tin tức nhé,” Ron ghé sát tai anh ta thì thầm, “Không biết thế lực của Dawood ở Dubai có còn mạnh như ở Mumbai không?”

“Đương nhiên là không giống, Dubai không phải Ấn Độ.”

“Tóm lại, tự anh cẩn thận. Có bất kỳ vấn đề gì thì tìm Vinod.” Ron chỉ về phía xa.

Vinod to lớn vạm vỡ đang phân phát visa cho mọi người. Những người lao động nước ngoài xếp hàng chờ đợi, trước mặt anh ta đều rất ngoan ngoãn.

“Yên tâm, sẽ không có vấn đề gì đâu. Có visa chúng tôi có thể tránh được phần lớn rắc rối.” Giọng Farooq nhẹ nhàng.

Anh ta thường xuyên ra vào các quốc gia Vùng Vịnh, rất rành về việc đi làm thuê ở nước ngoài. Vinod lại là bạn thân của anh ta, họ đến từ cùng một khu ổ chuột. Có họ dẫn dắt, sẽ không có bất ngờ nào xảy ra.

“Đến đó tự nhiên sẽ có người tiếp đón. Nếu gặp chuyện khó giải quyết, cứ để Vinod gọi điện vệ tinh.”

“Không thành vấn đề, ai cũng biết anh có mối quan hệ với Had Khan.” Farooq nháy mắt với anh.

Tên tuổi lẫy lừng của Had Khan cũng vang dội khắp khu ổ chuột. Kể từ khi Dawood bỏ trốn khỏi Mumbai, ảnh hưởng của hắn dần yếu đi, Had Khan sau này đã vươn lên.

Phong cách hành sự của hai ông trùm này khác nhau một trời một vực. Dawood tôn sùng bạo lực, tống tiền, bắt cóc, giết người không từ thủ đoạn nào. Had Khan thì chuyên tâm vào kinh tế ngầm: ngoại hối, vàng, hộ chiếu, thuốc men... Mặc dù cũng là những hoạt động bất hợp pháp, nhưng phương thức rõ ràng ôn hòa hơn nhiều.

Trong hai ông trùm này, đa số mọi người đều muốn giao thiệp với Had Khan hơn, bao gồm cả Ron.

Công ty du lịch hợp tác của họ hôm nay khai trương lần đầu tiên. Had Khan đã sắp xếp hơn sáu mươi người, Ron lại bổ sung thêm ba mươi mấy người từ khu ổ chuột, vừa đủ 100 người. Con đường này vừa mới được thiết lập, cần có người đi thử một lần, tìm hiểu những chi tiết quan trọng. Farooq và Vinod là những người dẫn đoàn, Ron không có ý định đích thân đi.

Không thể đi được đương nhiên là lý do chính, ngoài ra anh cũng e dè Dawood. Ông trùm này vừa dàn dựng vụ đánh bom Mumbai gây chấn động thế giới, vừa lúc Ron lại được đưa ra làm anh hùng tích cực để tuyên truyền. Các phương tiện truyền thông, đặc biệt là Shiva, khi đưa tin về Ron, còn phải dẫm thêm một chân lên Dawood.

Nhìn xem những tội ác mà người Hồi giáo các người đã gây ra, sau khi tàn sát đồng bào, cuối cùng vẫn là những người theo đạo Hindu cứu mạng họ. Điều này chẳng khác nào tát vào mặt. Ma quỷ mới biết Ron đến Dubai, tên Dawood đó có đến mời anh ta uống trà không. Quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm, anh ta chẳng dại gì đi đánh cược vận may như vậy.

Phong cách hành sự của Dawood quá bạo ngược. Dù Had Khan đã bảo đảm với Ron rằng tên kia sẽ không gây rắc rối cho anh, nhưng không cần thiết.

Tuy nhiên, việc kinh doanh công ty du lịch này vẫn có thể làm được. 100 người, mỗi người 2000 rupee phí dịch vụ, tổng cộng 200 nghìn rupee. Ron sẽ đưa những người này đến Dubai bằng đường thủy. Giữa hai nơi chỉ cách nhau một vịnh Ả Rập, khoảng cách thực sự rất gần.

Trừ đi chi phí vận chuyển, Ron vẫn có thể bỏ túi ít nhất hơn mười mấy vạn rupee, một khoản lợi nhuận đáng kinh ngạc. Đây là chi phí cho chuyến đi, khi về sẽ thu thêm một lần phí dịch vụ nữa.

Visa của các nước Vùng Vịnh hầu hết là visa 3 tháng, 6 tháng, 12 tháng một lần. Cùng một nhóm người, Ron ít nhất sẽ làm ăn với họ từ hai đến bốn lần. Đi về bốn lần, tức là mỗi người 8000 rupee, kiếm tiền quá dễ.

Cái gì? Khi ra nước ngoài không có tiền đóng phí? Không sao, cứ ghi nợ trước. Đến nơi, chúng tôi sẽ sắp xếp công việc cho bạn, phí dịch vụ sẽ trừ vào tiền lương. À đúng rồi, giới thiệu việc làm cũng phải thu phí môi giới, trừ luôn! Một mũi tên trúng hai đích, dễ dàng.

Đừng nói Ron độc ác, anh ta thực ra là một đại thiện nhân. Ít nhất, anh ta không đưa nhóm người này đến các khu công nghiệp để “cắt thận”.

Theo thỏa thuận với Had Khan, sau khi lô người này được sắp xếp ổn thỏa. Tiếp theo sẽ có lô thứ hai, thứ ba. Dubai cũng sẽ không phải là điểm cuối. Qatar, Kuwait, Bahrain những nơi này đều sẽ có văn phòng của họ. Had Khan hưởng phần lớn chênh lệch ngoại hối, Ron chỉ cần húp chút nước là được.

Vẫn thiếu tiền quá, giá nhà ở Mumbai gần đây giảm mạnh, Ron chỉ còn biết đứng nhìn thèm thuồng.

“Baba, bố muốn chuyển nhà sao?” Nia súc miệng xong trong phòng vệ sinh, nhìn thấy Ron đang ôm một tạp chí bất động sản.

“Sau vụ đánh bom, giá nhà ở tất cả các khu vực Mumbai đều giảm mạnh. Đây là thời điểm tốt để mua vào giá thấp.”

Ron, dù đang trong trạng thái “hiền giả”, đầu óc vẫn không ngừng nghĩ đến chuyện tiền bạc. Khu CBD, tức là Nam Mumbai. Biệt thự độc lập gần đồi Malabar, trước đây ít nhất cũng từ 5 triệu rupee trở lên, giờ chỉ còn 3 triệu. Đây gần như là giảm giá kịch sàn. Thành thật mà nói, Ron có chút động lòng. Đáng tiếc số tiền anh ta đang có còn phải giữ để mở rộng quy mô nhà máy điện Sool, thực sự không thể chi thêm.

“Baba, căn hộ chúng ta đang ở đã rất tốt rồi.” Nia rất biết đủ, cô chưa từng nghĩ sẽ có cuộc sống như ngày hôm nay.

H��� dùng bồn cầu, nước máy gần như được cấp 24/24. Có người chuyên dọn dẹp nhà vệ sinh, có người giao sữa, người giao báo, thợ mát xa, thậm chí cả tài xế taxi riêng. Nia gần như không phải làm gì cả. Cô chỉ cần dọn dẹp phòng sách cho Ron và quản lý công việc của công ty du lịch. Thân phận của cô đã hoàn toàn đảo ngược, không còn là người hầu mà là người được phục vụ.

“Nia, đương nhiên là có nhà riêng thì tốt hơn. Ít nhất lần sau bố đi vay ngân hàng, có cái để thế chấp.”

À, tiện thể cũng dễ “mát xa miệng” cho Nia hơn. Ron vừa rồi lại không kìm được “tinh binh xung trận”, trực tiếp trào ra từ lỗ mũi Nia. Cô ấy rất biết chiều lòng, không để lãng phí dù chỉ một giọt. Ron muốn trêu chọc vài câu, nhưng chiếc điện thoại vệ tinh đặt trên bàn trà reo lên, anh đành phải ngưng lại.

“Ron, tôi sắp đến bến cảng Mumbai, anh đã liên hệ với Pant xong chưa?” Là giọng của Lucas.

Mắt Ron sáng bừng. Anh thấy đấy, tiền mua nhà chẳng phải đã đến rồi đây sao?

Toàn bộ nội dung của tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free